• 5 months ago
Transcript
00:00Episode 2
00:04You wait and see
00:07This time I will make him love me to the moon and back
00:11This is Katawashi, Thieu Tien's future wife
00:19You...
00:21You have become so much better
00:26Don't you remember me?
00:27Don't you remember me?
00:29You said you didn't remember me
00:31If I want to know how many men are left
00:35I have to find out who they are
00:57I haven't been here for a long time
01:00How do you feel?
01:01Do you like this place, Katawashi?
01:04Yes, I like it
01:06Good
01:07I come here to enjoy the honeymoon
01:09So I hope you will have a good time
01:13You don't have to enjoy the honeymoon
01:15Actually, I want to take you here to rest
01:18Why did you say that?
01:20My wife will be very sad
01:22That's right
01:25Actually, I feel very happy
01:28Because I have you, my mom and my husband
01:32If there are only two of us
01:34I will be very sad
01:42I think from now on
01:45We should come here more often
01:48Especially when you and Katawashi have children
01:51I think you will come here more often
01:55Don't you think so?
01:57Here
02:00You two
02:02Please take good care of her
02:14Quynh Tan, Sai
02:15Stay here with me tonight
02:18And you two
02:20Go to the house next to the beach
02:25Mom
02:26I think this house is big and comfortable
02:29It will be more fun if everyone stays here
02:33What's wrong with you, Quynh Tan?
02:35Husband and wife should stay together
02:37You are old, you should stay here with me
02:40I don't know if you want to get pregnant soon
02:45That's right
02:47I really want to get pregnant
02:51Quynh Tan
02:52Bring your luggage and Katawashi's
02:54To the house over there
02:56Yes
02:59Go, Thuy Ti
03:00Take your wife and children
03:02Hurry up
03:04Yes
03:07Let's go
03:12I can go by myself
03:17Yes
03:31It's done
03:33Thank you
03:34You're welcome
03:47You can sleep on the bed
03:49And I will sleep on the chair
03:54Okay
04:02I don't understand
04:05Why do I have to suffer for a woman like you?
04:13Go to sleep
04:15I will sleep here
04:17Okay
04:24That's fine
04:26I can sleep anywhere
04:29As long as you're not here
04:34Boss
04:39Ken
04:41Ken
04:42Where is the doctor?
04:47Is it Ken?
04:49Ken
04:51Ken
04:54Ken
04:58Ken
05:10Why do you like Ken?
05:13I can't believe that he came back to us
05:17Do you see your daughter's true face?
05:19Your beloved daughter.
05:21You are so sick and she doesn't even look at you.
05:29What should we do now, mom?
05:35Doctor, doctor.
05:38What's wrong with my husband?
05:41The result of the test shows that your husband has a stroke.
05:44There is blood in his brain, causing him to be paralyzed.
05:49Paralyzed?
05:51It also makes her husband unable to speak.
05:53But luckily, his brain is still responding normally.
05:58I'll go first.
06:04Mom, mom.
06:12I'm sorry.
06:20Let me meet Ms. Kandawashi.
06:24What did you say?
06:25Are you crazy?
06:28I'm so angry.
06:31Why did you go out right now?
06:35Why did you call Ms. Kandawashi?
06:41You still love her, don't you?
06:43You still love her, don't you?
06:45Please answer me.
06:46Is it true?
06:47Stop it.
06:49You're making a big deal out of it.
06:55Are you crazy?
06:58Are you crazy?
06:59Are you crazy?
07:00Let me go.
07:01Are you crazy?
07:05Can you stop contacting that girl?
07:07You already have me.
07:09Hey.
07:12Can you stop being jealous?
07:14How can you be the same as her?
07:16Are you crazy?
07:19We're not the same.
07:20Ms. Kandawashi is already married to Thiti.
07:23And now I'm your wife.
07:26Don't get involved with her anymore.
07:28I don't accept it, do you understand?
07:30I can't stand it.
07:31Stop it.
07:35Stop being jealous.
07:42Stop being jealous.
07:53Did I see or hear anything wrong?
08:11I'm sorry.
08:38Where have you been?
08:42I...
08:44I was talking to Mrs. Sai.
08:46So I forgot the time.
08:51I don't believe it.
08:53You deliberately entered the room as late as possible
08:56to let me go to bed first, didn't you?
09:11Mr. Thiti, don't do that.
09:13Hey, don't pretend anymore.
09:16We're husband and wife.
09:18This is normal.
09:27Don't.
09:30We weren't together at that time.
09:33I'm not that weak.
09:38Don't.
09:39Mr. Thiti.
09:41Don't.
09:42I'm not the girl he used to love.
09:45Don't do that to me.
09:53Are you not that girl?
09:55Or am I not your man?
09:58Tell me straight.
10:01You still don't accept me as your husband, do you?
10:05Don't bring up those stupid reasons.
10:09I don't like it.
10:11I don't like it.
10:41I don't like it.
10:51Mr. Thiti.
10:54Listen to me one more time.
10:57I'm not the girl he used to love.
11:02I and that girl are two different people.
11:06I'm telling the truth, Mr. Thiti.
11:07I'm telling the truth, Mr. Thiti.
11:09You're exaggerating.
11:11What are you talking about?
11:13I'm telling the truth, Mr. Thiti.
11:24The girl standing in front of you
11:26pretended to be you
11:29because she wanted to take your property.
11:33You're exaggerating.
11:34Then why did you agree to marry me?
11:38You know that the person I love isn't you.
11:40You know everything.
11:42I married you
11:45because I love you.
11:47Do you love me or my property?
11:50I've never loved anyone
11:51except for a girl named Kano Ashi.
12:00Mr. Thiti.
12:05Mr. Thiti, don't leave me.
12:11Mr. Thiti.
12:13Mr. Thiti, don't leave me.
12:15Mr. Thiti.
12:17Don't leave me.
12:19Mr. Thiti.
12:21Don't leave me.
12:22Mr. Thiti.
12:24Don't leave me.
12:25Don't leave me.
12:26Mr. Thiti.
12:27Ken.
12:28Ken.
12:30Ken.
12:32Ken.
12:33What's wrong?
12:43I'm pregnant.
12:49It's okay.
13:03Ken.
13:12What's wrong?
13:15Tell me what happened.
13:16Ken.
13:32Why didn't you tell me what happened?
13:37I...
13:40Ken.
13:46You're hiding something from me, aren't you?
13:58No.
14:01Nothing.
14:06I don't remember what I dreamed of.
14:16I'm sorry.
14:19I made you angry.
14:22Go back to sleep.
14:46I don't remember what I dreamed of.
14:58Could you check for me
14:59to see if there is a patient named Kandamani Watthanabun?
15:02Please wait a minute.
15:07No, sir.
15:09Thank you.
15:10Yes.
15:17We have searched many hospitals
15:19but we haven't found her.
15:23Don't worry, sir.
15:26Actually,
15:27I think we are lucky
15:29because Kandamani is not here.
15:32At least,
15:33we know that
15:34she is safe.
15:38Yes.
15:47Huh?
15:48That's Ms. Urei.
15:58Ms. Urei.
16:01Oh, Miss Kainapa.
16:03Hello.
16:08This is Mr. Wisut.
16:09He is the president of the school I'm working for.
16:12Hello, sir.
16:14What are you doing here?
16:17I'm here to take care of my husband.
16:19He was hospitalized a few days ago.
16:21Huh?
16:22What's wrong with Mr. Wisut?
16:28Why is Mr. Wisut so sick?
16:34It's an old man's disease.
16:36The older, the worse.
16:39How long has he been here?
16:41I don't know.
16:43Since yesterday.
16:45If so,
16:46I'm sure Ms. Kainapa doesn't know
16:48because she went to Huu Hien early in the morning.
16:52How can he not know?
16:54I went all the way to Tung Dien to find him
16:56but he said he didn't care
16:58and didn't even look at me.
17:00I blamed him a little
17:02and he even let his friend hit me.
17:05You even beat him up.
17:07Have you seen your beloved daughter?
17:09Even though she knew he was sick
17:11she still didn't come to see him.
17:14If it weren't for me, I don't know what would have happened to him.
17:19It can't be.
17:21But it happened.
17:23My mother was slapped on the face.
17:28Even if she slapped me, it didn't hurt.
17:31But I'm really worried about his health.
17:35The doctor told me to give him an emergency surgery.
17:37It cost a lot of money.
17:41All the money in the family is in the book.
17:44But only he knows the password.
17:47If Ms. Kainapa doesn't care about him
17:50I really don't know what to do.
17:54I think I know what to do about this.
17:59It's okay.
18:01I'll tell Ms. Kainapa about this.
18:04Thank you so much.
18:08But why did you come to the hospital?
18:16I...
18:19My daughter ran away
18:21so she helped me find her.
18:32Oh my god, I'm so sorry.
18:35I hope you can find your daughter soon.
18:37Thank you.
19:06Do you think Mr. Wizard is very strange?
19:11It's like he has something to say to you.
19:13That's right.
19:14I feel the same way you do.
19:16But I'm sure I've never met Mr. Wizard before.
19:21Wizard.
19:24My father's name is Wizard.
19:25He's a high-ranking government official.
19:28He's not a coward like you.
19:30He's a high-ranking government official.
19:32He's not a coward like you.
19:36Mr. Wizard is the king of Kandamani.
20:01Let's go.
20:13What are we going to do now?
20:14Where are we going next?
20:15Where's his house?
20:16Why don't you ask him?
20:17Huh?
20:18How many electricity poles are there in this valley?
20:23That's good.
20:24Let's find a place to stay first.
20:26Okay.
20:27That's good.
20:28Let's find a place to stay first.
20:30Luckily, your father gave me money before I fell ill.
20:32Otherwise, I would have been in jail.
20:37Let's go.
20:54What's wrong?
20:55Did you sleep well last night?
21:00Yes, I did.
21:02What about Thiti?
21:07Look at her face.
21:09She must have not slept well.
21:15The air here is very fresh.
21:18But I don't know why I still feel uncomfortable.
21:20Maybe...
21:22Because you're next to me,
21:24but they keep it all a secret.
21:27So it makes you uncomfortable.
21:29What secret?
21:31Who has a secret?
21:39I'm full.
21:41Excuse me.
21:50Huh?
22:00May I go to my room first?
22:20Yes.
22:25What's wrong with you?
22:27Huh?
22:28Are you still mad at me?
22:32I know you're jealous of me.
22:34Why do you keep it to yourself?
22:37Well...
22:38You're my daughter.
22:40You have to make it up to me no matter what.
22:43That's right.
22:44If you keep being mad at me,
22:46when can I have you?
22:51Uh...
22:53Go now.
22:55Go and make up with Thiti.
22:57Tell each other everything.
22:59Don't keep it to yourself.
23:01Okay?
23:02Trust me.
23:06I know, dad.
23:07Okay.
23:18Hey.
23:19Is this the right place?
23:21How do I know?
23:22I just followed the directions of the vendors.
23:27Hey.
23:28Go and ask him.
23:30I'll wait for you here.
23:32Okay.
23:34Hurry up.
23:37Hurry up.
23:46Excuse me.
23:49Excuse me.
23:50Is this Mr...
23:53Mr...
23:54Mr. Que Chay's house?
23:55No, it's not.
23:56Oh, is it?
23:59Whose house is this?
24:01Bun Ma.
24:02Yes?
24:03Who are you talking to?
24:04She's asking if this is Mr. Que Chay's house.
24:09No, it's not.
24:11Hey.
24:12This is Mrs. Lach Sa My's house.
24:16Go and ask someone else.
24:19Okay.
24:20Thank you so much.
24:25Hey.
24:26Let's go.
24:27Oh my god.
24:29Hurry up.
24:30Oh my god.
24:31Hurry up.
24:32Oh my god.
24:33Wait.
24:34Where are you going?
24:35Why don't you go inside and talk to Thiti?
24:38How can I go inside?
24:40I haven't prepared anything.
24:43Hey.
24:44What did you eat?
24:45And you say you haven't prepared anything?
24:47I'm not talking about food.
24:49I need to have a strategy.
24:51Do you want me to go inside and talk to him?
24:55I have to create a little atmosphere.
24:57Let him go back to the past.
25:00Like what you did to him?
25:02Even more than that.
25:05I have to reveal the past.
25:08Let him be excited.
25:13Hurry up.
25:15Why are you in such a hurry?
25:18Mom.
25:19Are you really going to visit Quang's exam room?
25:23It's too far.
25:24It will take me all night.
25:26Because it's so far.
25:29That's why Mrs. Lach Sa My decided to go there.
25:31And I also have a plan for tonight.
25:34That is to stay and have dinner.
25:36At the head of the department.
25:38Oh.
25:39What about Thuy Ti and Candawa Si?
25:43Just let them stay here.
25:45Hey.
25:46Can you stop arguing?
25:49If I knew you weren't so kind.
25:52I wouldn't have let you come here.
26:10The End
26:36I don't know why you did that.
26:38If you do that.
26:40It won't be done by night.
26:47Hey.
26:49Why do you like to make fish cake?
26:53I think people who go to study abroad like you.
26:56You should make some kind of cake.
27:01Because I heard that you like to eat fish cake.
27:08The End
27:24Hey.
27:25If you keep doing that.
27:27You won't be able to have dinner.
27:30Come here. I'll teach you.
27:34Hey.
27:36Turn around and look at me.
27:39You can't do that.
27:40Give me your hand.
27:44If you use too much flour.
27:46The cake won't be good.
27:48And then.
27:50We have to make it flat.
27:53Put the fillings in.
27:58Hey.
27:59If you put too much.
28:00It will be out of space.
28:01Take that.
28:03You are really.
28:06I don't know how to do anything.
28:08Let's go.
28:09Like this.
28:12Your hand.
28:13You have to be gentle.
28:14Do it slowly.
28:24Thuy Tia.
28:27I can do it.
28:32I can do it.
28:41What?
28:42Why are you laughing?
28:43Your face.
28:45My face?
29:03Hey.
29:04What are you doing?
29:05My face is dirty.
29:06Thuy Tia.
29:08Thuy Tia.
29:10What's wrong?
29:13Thuy Tia.
29:14I'm not kidding.
29:18Can you clean up for me?
29:19Yes.
29:20Thank you.
29:33Mr. Tra.
29:35Hello, Mrs. Khai Nga Ba.
29:37Can I help you?
29:39You have to come with me right now.
29:41Right now?
29:42I have something important to tell you.
29:51I think you don't understand.
29:53I don't understand.
29:54I don't understand.
29:55I don't understand.
29:56I don't understand.
29:57I don't understand.
29:58I don't understand.
29:59I don't understand.
30:00I don't understand.
30:01I think Mrs. Khai Nga Ba doesn't know about her father's illness.
30:06Otherwise, she wouldn't leave her father and go that far.
30:11I think so too.
30:13But Mr. Tra says he met Mrs. Khai Nga Ba at the Jakkal Falls.
30:20It can't be.
30:22Because the Great Lady left early in the morning.
30:25I sent them away.
30:28I think there must be some misunderstanding here.
30:32Mrs. Khai Nga Ba is a good person.
30:35She can't do the bad things that Mr. Tra told her.
30:57Mr. Tra, what's going on?
30:59Yes, Mrs. Khai Nga Ba.
31:03You're back?
31:04I'm here.
31:07Why do bad things keep happening?
31:10Bad things?
31:11It's because you're involved in gambling.
31:14I've heard that being robbed 10 times is not as bad as being rejected once.
31:19But being rejected 10 times is not as bad as being involved in gambling once.
31:26What are you doing here?
31:28My husband has to stay in the hospital because of you.
31:31I told you I would earn money to pay you back.
31:34Take them all.
31:37Hey, where are you taking my stuff?
31:40Here.
31:42Why are you taking my stuff?
31:43Give it back.
31:44Why can't I?
31:45You owe me a lot of money.
31:47I've been so nice to you.
31:49Because I haven't kicked you out of this house since Mr. Quy Sach came to work.
31:56Please be nice to my family.
31:58Please don't kick me and my mom out of this house.
32:00My dad is sick now.
32:02I promise you that I will earn money to pay you back.
32:07You're still a kid.
32:08How can you earn money to pay me back?
32:13I think there must be a way.
32:16Please believe me.
32:19Please.
32:20I will earn money to pay you back.
32:23Please, I beg you.
32:26Please.
32:44I think if you wear this to meet Mr. Thi
32:47you won't be able to meet him.
32:50I'm serious.
32:52This is the first time I wear this to meet him.
32:54If he sees this
32:56he will remember it right away.
33:00My friend is very good at magic.
33:02She doesn't miss a single detail.
33:04If you have prepared so carefully
33:07but you still can't save Mr. Thi for yourself
33:09I don't know what to say.
33:14Are you done eating?
33:15If you're done, go now.
33:17Why are you in a hurry?
33:19Come here and eat papaya salad first.
33:20I think you're done eating this.
33:22I'm sure you can save Mr. Thi for yourself.
33:30Eat papaya salad before meeting Mr. Thi.
33:33How can you do that?
33:34You!
33:37That's enough.
33:38You don't need to eat anymore, right?
33:40I'm very eager to beat that little girl
33:42from heaven to hell right now.
33:44Do you understand?
33:47Hey!
33:52Are you okay?
33:53Hey!
33:54Wait!
33:56What's wrong?
33:57What's wrong with you?
33:59I think he's about to come out.
34:01That's the problem with papaya salad.
34:03I can't stand it anymore.
34:05Let me go to the hotel room.
34:06I'll be right back.
34:07Okay?
34:08I'll be right back.
34:09I'm coming.
34:10I'll be right back.
34:23Why do you keep running away from me?
34:28Let me go, Mr. Thi.
34:31I know.
34:32You don't want to be with me.
34:38Anyway, today
34:41you don't have to worry about me.
34:44I'm not afraid of you.
34:46I'm not afraid of you.
34:48I'm not afraid of you.
34:49I'm not afraid of you.
34:51You can't run away from me.
34:54Let me go, Mr. Thi.
34:56I beg you.
34:58This is the beach.
35:00Let's go inside.
35:02No.
35:03Why not?
35:08How about you leave?
35:10Let me carry you.
35:12Mr. Thi.
35:13Let me go.
35:14Don't jump.
35:15Let me go.
35:20Ken.
35:21Are you biting me?
35:23Because you didn't listen to me.
35:25Let me go.
35:26Okay.
35:30This time
35:31I'll do it for real.
35:33Mr. Thi.
35:34Don't.
35:38Ken.
35:39Ken.
35:47Who's so beautiful?
35:50Hey.
35:51Hey.
35:53Why did you call me?
35:55Oh my god.
35:57Your tongue makes me like you.
36:00Hey.
36:01Where are you going?
36:03Are you looking for a buffalo?
36:06I'm not looking for a buffalo.
36:07It's following me.
36:10Oh my god.
36:11You're good.
36:12You're good at talking.
36:17Don't, Mr. Thi.
36:20Let me go.
36:24Don't.
36:28Don't, Mr. Thi.
36:30Hey.
36:31I'm not kidding.
36:37I'm not kidding.
36:44Let me go.
36:50I told you.
36:52You can't run away from me, right?
37:11Hey.
37:12Don't run away from me, okay?
37:19Don't run away from me.
37:50The End
38:02Kanda Kashi.
38:05The rope.
38:09It's time
38:11to get back what's mine.
38:19The End
38:33Finally, I have a beautiful wife.
38:37No.
38:43Die.
38:44Die.
38:45Die.
38:46Die.
38:50Die.
38:51Die.
38:52Die.
38:53It's okay.
38:54It's okay.
38:55Hold her.
38:56It's okay.
38:59Oh my god.
39:00Die.
39:01Die.
39:02Let's go.
39:03Let's go.
39:04She'll wake up now.
39:05The End
39:17Your body is all wet.
39:21Let me get you a towel.
39:36The End
39:44Where do you want to go?
39:47I told you.
39:49I'm not...
39:51It doesn't matter anymore.
39:55Now
39:56you're my wife.
40:01I'll never
40:02let anyone take you away from me again.
40:07Only you.
40:32The End