Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Nous tous nous en manquons.
01:08Les choses se déroulent, Votre Excellency !
01:10Avec la Green Ranger détruite et mort, les autres se rendent plus et plus déçus !
01:19Bien ! Je pense que la Pink Ranger sera la prochaine !
01:22Elle m'intrigue toujours !
01:24Telle courage et ténacité !
01:26Je pense qu'elle me ferait une perfecte Reine !
01:31J'ai besoin de l'aide.
01:33J'aimerais savoir comment t'aider.
01:38Madame Swampy,
01:40fortune teller extraordinaire.
01:43Attends, ça dit qu'elle peut voir l'avenir.
01:45Vous savez, il n'y a pas de données scientifique pour soutenir ces pratiquants.
01:49Je sais, mais...
01:51peut-être qu'elle peut me dire quelque chose sur Tommy.
01:54Je ne compte pas sur ça.
01:55Bon, je dois arrêter et prendre mes roulettes, d'accord ?
02:01J'ai faim.
02:02Au revoir.
02:07Service !
02:11Regardez ça.
02:13Regardez ça.
02:14Oui ?
02:15Une femme qui a l'air amusante.
02:17Alors ?
02:18Non, Madame Swampy est une fortune teller.
02:22Elle peut nous aider à découvrir qui sont les Power Rangers.
02:31Madame Swampy vous accueille.
02:40Immobilier 5 dollars dans la boîte.
02:46Je suis un peu court sur le cash.
02:49Allez, c'est le moment.
02:50Le coup de main.
02:51Le coup de main.
02:52Le coup de main.
02:54Le coup de main.
02:56Le coup de main.
02:58Le coup de main.
03:00Madame Swampy, tout ce que nous voulons savoir, c'est qui sont les Power Rangers.
03:19Je vais vous donner une prédiction gratuite.
03:25Prenez ce que vous payez.
03:28Prenez ce map, suivez-le, et vous serez heureux avec ce que vous trouverez.
03:35Partez !
03:41Fame et fortune, ici nous sommes.
03:46De cette façon, nous...
03:52Le temps est arrivé, Goldar !
03:55Le temps est arrivé, Goldar !
03:57Prends la Pink Ranger, ma nouvelle reine.
04:00Mettez-la dans le noir.
04:02Une fois qu'elle a goûté le pouvoir de l'église,
04:04ses jours d'insolence seront terminés !
04:07Je l'entrainerai bien, mon Seigneur !
04:09La victoire sera notre !
04:11La dernière défaite des Power Rangers !
04:25Quel endroit bizarre.
04:30Génial ! Je me demande si Madame Swampy a prévu ça.
04:33Il n'y a pas besoin de visiter un fortune teller maintenant.
04:36Je sais ce que votre avenir tiendra.
04:39Oui, je me doutais sérieusement, Goldar.
04:42Tu vas avec moi, Pink Ranger !
04:47Lâche-moi, tueur d'or !
04:50Vos jours de Power Rangers sont terminés.
04:52Vous avez été sélectionnée pour être la nouvelle reine de Lord Sedge.
04:55Oui, vous !
04:58J'ai besoin d'être plus persuasif.
05:00Un peu de poussière magique devrait faire le truc.
05:12La capture de la Pink Ranger est complète.
05:15Deux en bas, quatre en haut !
05:23Excellent ! Un petit cadeau de miroir de Tommy.
05:26C'est ce que je veux montrer aux Power Rangers.
05:29Une réflexion de l'avenir !
05:39Parfait !
05:41J'imagine que Jason a du plaisir avec son oncle.
05:44Les montagnes sont magnifiques en ce moment.
05:48Ritchie et Curtis devaient nous rencontrer ici.
05:50Où penses-tu qu'ils sont ?
05:53Curtis, tu as probablement rencontré des belles filles.
06:02Je t'écoute, Zora.
06:03Il y a une emergency.
06:04Départez immédiatement du centre de commande.
06:06Alpha contactera Trini.
06:13Les Rangers, Goldar a kidnappé Kimberly.
06:15Apparemment, il l'a empoisonnée, ce qui l'empêche de s'échapper.
06:19Regardez le globe de la vue.
06:21Goldar a capturé Kimberly dans une grotte sous-terrain.
06:27Depuis ses préparations,
06:29Lord Zant a décidé de faire la Pink Ranger sa nouvelle reine.
06:32Zordon, savons-nous où se trouve la grotte ?
06:34Non, Billy. J'ai peur qu'on ne le sache pas.
06:38C'est terminé, mon Seigneur !
06:40Excellent travail, Goldar !
06:42Tu m'as bien servi !
06:44Maintenant, pendant que tu travailles sur la transformation de la Pink Ranger,
06:47je vais me préparer à créer une autre diversion pour les restants Rangers.
06:52Ah, le bataillon parfait !
06:54J'adore quand ces stupides humains me permettent d'utiliser ma tactique préférée de diviser et conquérir.
06:58Aucune fois leur monde ne sera le nôtre !
07:01Allez !
07:02C'est cool !
07:08C'est qui ces gars ?
07:09Garnet, attention !
07:12Allez, c'est parti !
07:17A l'arrière !
07:27Encore quelques calculations et on aura les coordonnées de la grotte.
07:30On ne peut pas laisser que Goldar et Zant s'éloigner de la puissance des autres Rangers.
07:33On doit sortir d'ici.
07:36Rangers, mes sensors indiquent une disturbance qui concerne des citoyens innocents à Angel Grove Park.
07:42C'est mon cousin Curtis et Richie !
07:44Qu'est-ce qu'ils vont faire ?
07:45Ils sont en grande difficulté.
07:46Je ne peux pas croire ça.
07:47D'abord Kim, maintenant nos amis.
07:48Qu'est-ce qu'on va faire ?
07:49On va devoir se séparer.
07:50Billy, toi et Trini, morphez et suivez Kimberley.
07:52Je vais gérer les putys.
07:53Et Jason ?
07:55Les montagnes semblent le protéger de notre signal.
07:57Vous devez répondre aux emergencies actuelles
07:59pendant que l'alpha continue d'essayer de l'attraper.
08:01Vous morphez maintenant.
08:02Je vous rejoins plus tard.
08:03Affirmatif.
08:05C'est le moment de morpher !
08:07Rien que ça, Tom !
08:08Sauvez-le, Tiger !
08:09C'est la grotte !
08:16Je pense qu'on va devoir gérer ces gars d'abord.
08:17C'est parti pour les putys !
08:45C'est parti pour les putys !
09:16C'est parti pour Kimberley !
09:19J'ai vu un stand là-bas !
09:20C'est parti !
09:26Je suis content que vous soyez en bonne santé.
09:27Qui sont ces mauvais putys ?
09:28C'est les putys.
09:29Ils sont sur les médias tout le temps.
09:30Les Angles Grolls n'ont pas de paradis.
09:32Vous pouvez le dire encore.
09:36Wake up !
09:39C'est la grotte !
09:40C'est la grotte !
09:41C'est la grotte !
09:42C'est la grotte !
09:43C'est la grotte !
09:45Non !
09:46Elle n'est pas amusante.
09:47Elle a tombé tout de suite !
09:50Où suis-je ?
09:52Vous êtes dans la grotte de la fantaisie !
09:54Vous avez été sélectionnée par Lord Zed pour devenir notre nouvelle reine !
09:59Tous les remnants de votre vie de Power Ranger ont été retirés pour la sécurité !
10:06Êtes-vous prête pour votre entraînement ?
10:10Il ressemble à Rita !
10:12Eh bien...
10:14Cet argent pense que son spell a fonctionné.
10:17Ok, je vais le montrer.
10:20Queenie !
10:22Ce sont de l'or rouge !
10:24J'ai fait mieux !
10:27Qu'est-ce que tu regardes ?
10:29Rien, votre...
10:30Votre Highness !
10:31Tu m'étonnes !
10:33Votre entraînement va maintenant commencer.
10:35Neel Demi est votre professeur.
10:38Laisse-moi !
10:39Laissez-moi !
10:40Vous devriez être proche de moi !
10:45Oh, j'aime ça !
10:47Et pour vous deux !
10:49Elle ressemble beaucoup à Rita, n'est-ce pas ?
10:53Oh, vous m'étonnez !
10:54Vous me donnez une haine !
11:00Peut-être que c'était une mauvaise idée !
11:02Pour une fois, mon spell n'a pas fonctionné !
11:05Kimberly !
11:06Oh, je pensais que vous n'alliez jamais venir.
11:09D'où êtes-vous venu ?
11:11On pensait que vous étiez sous un spell.
11:13Le spell n'a pas fonctionné.
11:14Dépêchez-vous de mon communiqueur !
11:15Vous devez me battre d'abord !
11:17Pas de problème !
11:19Allez, viens l'attraper, Goldar !
11:21Pourquoi es-tu si rapide ?
11:23Tu perds, Goldar.
11:25Allons-y.
11:27Je n'y crois pas !
11:29Goldar, t'es un fou !
11:31D'accord, voyons comment ils se battent contre mon monstre Mirror Maniac !
11:36Le monstre Mirror Maniac s'attaque !
11:38Contactez les Rangers immédiatement !
11:42Une ville à détruire !
11:43Et pas un Power Ranger en vue !
11:46Ça va bien se réfléchir sur moi !
11:48Je pense que je vais commencer par celui-là !
11:57Je ne peux pas croire qu'il a tué Goldar !
11:59Je sais, ça aurait dû être une blague.
12:02Alpha, on t'entend !
12:04Rangers, on a un nouveau problème !
12:06Le monstre Mirror Maniac est à Angel Grove Central Park !
12:10Avez-vous pu contacter Jason ?
12:12Oui, il est en route pour le parc.
12:14Retrouvez-le là-bas tout de suite !
12:16C'est l'heure du Morphin !
12:18Power Lasso !
12:20Jason, c'est bien de te voir !
12:21Allons-y !
12:24Allons-y !
12:31Tuez-les et portez-les à moi !
13:02Vous n'avez pas de cerveau !
13:04Je vais vous tuer !
13:24Je n'y crois pas !
13:25Comment pouvez-vous laisser tomber comme ça ?
13:31Je n'en ai pas assez !
13:32C'est le moment pour vous !
14:02C'est le moment !
14:06Oh, mon dieu !
14:07C'est l'heure de s'arrêter avec ce mec !
14:09C'est vrai !
14:10Allons-y !
14:11Master Lion Thunderzord Power !
14:16Pterodactyl Firebird Thunderzord Power !
14:20Triceratops Unicorn Thunderzord Power !
14:25Deep Blue Tiger Griffin Thunderzord Power !
14:28Tyrannosaurus Red Dragon Thunderzord Power !
14:49Let's Rock'n'Roll !
14:50Let's Rock'n'Roll !
14:53Go! Go! Power Rangers !
14:56Oh, vous avez vos jouets à jouer avec, hein ?
15:01Pas à cette chance !
15:09Qu'est-ce qu'il y a ?
15:10Vous devriez être brûlés !
15:13C'est le moment pour vous !
15:18Go! Go! Power Rangers !
15:21Go! Go! Power Rangers !
15:26Go! Go! Power Rangers !
15:30Go! Go! Power Rangers !
15:35Go! Go! Power Rangers !
15:42C'est incroyable, Golga !
15:44Encore une fois, vous avez battu la victoire !
15:49Vous et ces fous brûlés, vous êtes un désastre !
15:51La prochaine fois, ces Power Rangers ne s'en sortiront pas !
15:57C'était proche, Kim.
15:59J'étais juste chance que Golden's Dust n'ait pas fonctionné.
16:02Oh non !
16:03Qu'est-ce qu'il y a ?
16:04Je ne peux pas trouver le miroir de Tommy qu'ils m'ont donné.
16:09Salut, les gars !
16:10Salut, Curtis !
16:11Salut, Cass !
16:12Est-ce que ça appartient à quelqu'un ?
16:14Oui !
16:15Merci beaucoup, Curtis.
16:17Pas de problème.
16:18Rien que pour une belle dame.
16:23C'est ça !
16:24Les Power Rangers doivent être ici !
16:26Personne n'est là que pour ces décoys.
16:28Tant qu'à Madame Swampy.
16:31Oui.
16:32Tout ce qu'elle nous a donné, c'est ce...
16:33...miroir.
16:35Un miroir.
16:36Viens, Bob, le miroir du miroir.
16:38Le miroir du miroir.
16:44Pas de soucis.
16:45Tu as pensé au derrière ?
16:47C'est un m dinheiro gratuit de protéines de la boîte à jus de Ernie.
16:51Des protéines !
16:54Madame Swampy était un ami de moi.
16:55Une nouvelle promotion, non ?
16:58Unes protéines.
16:59Hein ?
17:06Quand tu achètes du déjeuner, Bulk.
17:17Hey, Bulk ! Tu sais ce qui se passe quand tu n'as pas de salaire.
17:20Tu dois faire la vache.
17:29Ha ha ha !