La Vorágine Cap 1 en Español Latino
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:18The predictor manana second book real premier ministro
00:21I don't hope L equipo de investigación de la fiscalía trabaja para continuar con la investigación
00:26La fiscalía confía que podrá aprobar los cargos contra el primer ministro pack plan a solicitar una orden de arresto
00:31después de que termine su interrogatorio
00:34el centro de
00:36acaba de renovar su pabellón
00:44Actualmente está siendo acusado de aceptar millones de bones en soborno de decirle que yo fui director de un intercambio de criptomonedas a cambio
00:51de inmunidad fiscal
00:55Solo pido para cambiar el mundo
01:01Oh
01:23Santo cielo
01:26Ayer estaba en perfecto estado
01:29Cuando crees que está en control descubres que no en ese sentido las orquídeas son como la política
01:38Señor presidente usted me traicionó tú comenzaste esto no lo recuerdas yo solo estaba
01:46rastreando el fondo de sobornos del grupo de jeans solo cumplía mi deber
01:52Y descubrí que cierto presidente aceptó algunos pagos
01:59Y alguna vez te hice enojar o algo no señor
02:07Y alguna vez te fallé con apoyar a tu familia
02:16Te hice ministro porque creí que eras un muchacho más inteligente
02:24Don
02:26Al darte el poder que te di no podía solo ignorar mis errores y ya
02:32en su campaña prometió
02:35Terminar con el capitalismo amiguista
02:39He hecho tantas promesas
02:41Reformaré a los chavos así iniciaba su juramento no fuiste tú el que
02:48Escribió todo eso
02:51Ah
03:03Un día como hoy hace cinco años
03:08Su corazón colapsó presidente
03:12Lo llevé en mi espalda y corriste al hospital lo sé
03:17Yo ya no estuviera aquí si hubiera esperado a que la ambulancia llegara me salvaste la vida ese día
03:25Te arrepientes de haberlo hecho
03:29No me arrepiento
03:33Ni ese día
03:44Ni este
03:46Y
04:05Donjo
04:07Ya no tiene salida y que no se te ocurra pedir ayuda quien se atreva a ayudarte caerá contigo
04:16No puedes gritar en tu desesperación
04:20Porque el que te escuche
04:22sufrirá el mismo destino
04:32Ya larga
04:46Ah
05:04Yo sé que desea ayudar pero entiendo que no puede
05:16Ah
05:37La evidencia que hay contra el ministro no es suficiente
05:42No será declarado culpable pero será puesto bajo custodia no creo que esto deba continuar
05:55Quiero que busques a alguien que lo declare culpable
06:07Supongo que los gustos cambian con la edad
06:09En la oposición me gustaba que cumplieran con las reglas
06:11Pero ahora mírame prefiero que se cumpla lo que yo quiero
06:39Que no se te ocurra pedir ayuda
06:55No puedes gritar en tu desesperación
07:01Yo hice que su corazón latiera
07:05Y yo lo voy a detener
07:09Yo lo voy a detener
07:39Yo lo voy a detener
08:09Ah
08:29Regresó el primer ministro
08:31Y
08:37Que sucedió
08:39Lo despedí
08:42Creo que debe estar por llegar
08:45No habrá sospechas la jefa del gabinete presenció toda la escena
08:49No habrá autopsia ya había colapsado a causa de su corazón
08:55Convoca una reunión de emergencia del gabinete en cuanto la casa azul anuncia su muerte
09:01Y
09:10Tony on
09:13No matamos al presidente
09:17Fue por la nación
09:23Señor ministro no está sustado
09:32Ah
09:36No estoy y mucho
09:43Solo me pregunto que no hay otra manera
09:48No hay otra manera de arrestar
09:51Al vicepresidente del grupo de yin
10:02No hay otra manera de castigar a la viceprimer ministra de economía
10:09Quería una solución para que este país no se fuera al fracaso
10:14Solo quería que eso sucediera
10:26Preparar en la declaración necesito que me oriente
10:31A
10:35Primero la administración priorizada la seguridad de la gente
10:41Segundo los militares reforzarán toda la seguridad
10:56Habla Sotomayor
11:01El
11:05Presidente
11:11Está aun con vida
11:31I
11:33I
11:58Ya envía el cardiólogo de nuestro hospital
12:01Llegará en diez minutos resulta que el director del hospital de las fuerzas armadas
12:04Es un médico y también está aquí el equipo de cardiología que los que lo revisen pero la cirugía será en nuestro hospital
12:11Nuestro equipo y tecnologías son más avanzada
12:15Pero es una gran imprudencia la gente va a sospechar que el grupo de yin está tras el presidente
12:23El presidente colapsa y el grupo de yin lo opera dime por qué razón
12:27Envían al presidente a un hospital que es privado en lugar de enviarlo a un centro que ha sido asignado
12:36Claro que no podría responder
12:47Si el presidente muere el primer ministro tomará su lugar
12:52Y así tú y yo
13:00Comencé esto porque por supuesto no quiero seguir tu camino
13:13Hace dos horas la presión sanguínea del presidente se elevó aún no sabemos la razón de por qué sucedió
13:21De forma repentina gran cantidad de sangre fluyó hacia los vasos más estrechos produciendo un cuello de botella
13:29Consideramos realizar una intervención coronaria pero no podemos garantizar su recuperación completa por los vasos dañados que tienen
13:37Como último recurso estamos realizando una cirugía de injerto de derivación de arteria coronaria
13:42En la que abriremos el tórax e injertaremos un vaso sanguíneo funcional
13:48Doctor
13:50Cuando podrá regresar a la casa según los informes que existen las posibilidades de sobrevivir son pocas
14:17En diez minutos
14:20Y
14:35Olvida lo que viste y nosotros
14:39Olvidaremos todos los cargos que están en tu contra
14:45Sé que el mundo podría ser un lugar más obscuro
14:49Si tú y yo nos quedamos callados pero
14:53Todos nos acostumbramos a la obscuridad no crees
14:57Si hiciera eso sólo tú y can sang-hoon estarían a salvo si pero también tú lo estarías
15:05Eso te lo prometo
15:07Y
15:17Hablo con los reporteros para decirles que renuncias
15:27El que esté libre de pecado que lance la primera piedra cuando jesús lo dijo todos se fueron
15:38Tú por qué piensas que
15:43Ninguno arrojó la suya
15:49Porque aquellos que señalan tienen que estar preparados para ser señalados
15:55el gobernador choise chang
15:58estaba investigando el fondo de él ya sabía lo que hacía su kit estaba investigando el fondo vinculado al grupo de
16:04esto tampoco estás libre de pecado
16:08Pero tú si actúas como un santo por como está el presidente
16:17Yo diría que eres un suertudo
16:24Si la suerte está de mi lado la usaré para hacerlos caer
16:37Y
16:39Ten cuidado si te acercas más de lo debido bueno
16:49Terminarás aplastado
16:55Sang-hoon
16:56Muévete rápido si el primer ministro no se presenta en la fiscalía arresta no sin una orden
17:02una orden de arresto de emergencia emitida por el tribunal por si no
17:07puede que el presidente no sobreviva si la cirugía termina antes de las nueve entonces el primer ministro
17:14porque eso no va a pasar
17:17Pero de verdad cree que se atrevan señor eso sería arriesgado
17:22choice de chance o quite y también el señor pesanche
17:26todos ellos terminaron mal
17:28tenían al presidente bajo su control y ahora no se sabe qué harán en su lecho de muerte
17:33vamos a la asamblea
17:38Ah
17:56Conocía muchas legisladoras en su equipo durante su campaña electoral
18:00Fue a más de una docena de lugares por día durante su campaña
18:05y ahora de lo
18:07Muy nada que puede hacer
18:10Está peleando esta batalla el solo
18:14debe estar asustado
18:17Entre enfrentar a una muerte solitaria en el hospital
18:21O que el mundo descubra que aceptó fondos cuestionable vice primer ministra por favor hacer que arresten al primer ministro con
18:30Cargos falsos por haberlo descubierto con esta corrupción ya es suficiente me pregunto que asusta más al presidente
18:37y
18:41No hay mucho que usted puede hacer por el señor presidente en el quirófano
18:50Pero lo que si puede hacer sería proteger su honor y su enorme dedicación por este gran país
18:58El
19:04Presidente colapso y el país se cae a pedazos y está decidido a intentar salvar tu propio pellejo
19:14Todo este país está acabado entiendes
19:16Ah
19:23De verdad te asusta ir a la cárcel no señor de me lo que en verdad quieres hacer el presidente interino
19:34Sí
19:36Fue usted
19:38Quien me metió a la política hace diez años y hace un año
19:42Me robaste el puesto de primer ministro por el que tanto había trabajado
19:46Yo solo soy un retoño que usted ha plantado
19:49ayúdeme a crecer como un gran árbol fuerte
19:53Prefiero hacer un gran ataúd contigo
19:57vete pachan si siempre es candidato
20:01Silencio ha sido un candidato a la presidencia por 15 años pero usted nunca ha logrado ganar ninguna de las elecciones
20:09Yo puedo cambiar eso
20:12Si me permite quisiera decirle lo que tengo planeado para usted
20:29Doctor la primera dama quiere que continuemos con la cirugía
20:41Ah
20:48Continuamos
20:56Cree que el líder papa aceptar su propuesta señor ese hombre es avaricioso como ninguno no sé si podamos confiar en él
21:02confiemos en su avaricia y ya
21:12No tiene caso continuar
21:20El sexto mandamiento dice no matarás cree que dios escucha un asesino
21:29Si escuchara las oraciones de los buenos nada de esto estaría pasando ahora
21:36la cirugía no terminará hasta las nueve
21:40Arrestaremos al ministro
21:42faltan 10 minutos pide una orden de arresto para la tarde ya hable de todo esto con el juez que está a cargo
21:51Al parecer ya llegaron por él si eso veo el primer ministro
22:10Ah
22:25El presidente
22:26me envió con su médico cuando me operaron de la espalda hace un año fue como si enviara a su médico real
22:33tengo que devolverle el favor
22:36Ellos son los jefes de cirugía de los hospitales de élite de seoul
22:47Por favor tomen asiento
22:51Operar al líder de un gran país no es nada fácil
22:56Necesito que los guíen con su experiencia
22:58Ah
23:01Era los mentores de ese médico
23:04Quiero que lo feliciten si él hace bien su trabajo
23:08y este caballero fue su mentor cuando era interno y ese hombre fue su mentor cuando estudió su doctorado lo sabían
23:17bueno ahora
23:19tiene ese muchacho
23:58Ah
24:16La cirugía ya terminó hay que esperar el resultado
24:19Ah
24:26Soy bajen shawl vengo de la fiscalía traigo una orden
24:34Agende esto para otro día y avísame hoy no prefiero que coopere ministro
24:46Esa orden de arresto fue emitida en forma por todo el tribunal
24:50Ah y tú tienes que cumplir con la ley del país
24:54que hay del presidente
24:57Este tema no es de tu incumbencia
25:02Pero por lo que veo de la tuya si
25:07Artículo 71 si el presidente no puede desempeñar sus funciones el primer ministro lo hará
25:14Es importante defender nuestra constitución cuando el país está mal
25:20Artículo 84 el presidente no será acusado de ningún delito penal esto aplica para el presidente interino también
25:28Como buen fiscal sé que lo sabe su muerte aún no está confirmada
25:33Así que arréstenlo y rápido el presidente interino puede dirigir la fiscalía acaso me equivoco
25:40hipotéticamente
25:41si tuviera que hacer eso en la sala de interrogatorios
25:44Cuál cree usted que sería mi primera orden
25:50A
25:54Las dos de la mañana de hoy el presidente colapsó tras sufrir durante mucho tiempo una afección cardíaca
26:01Tras recibir los primeros auxilios fue trasladado al hospital y entró al quirófano desde muy temprano
26:07El presidente tuvo una cirugía de cinco horas sin embargo
26:12Les informamos que entró en estado de coma
26:14El equipo médico trabajará en conjunto con los mejores especialistas
26:20para administrar un tratamiento es todo lo que podemos decir
26:27El presidente ha colapsado y como país debemos continuar
26:33como presidente interino
26:35haré que se cumplan las leyes de este país
26:39Castigaré a quienes no cumplan la ley
26:42Castigaré a aquellos que se creen impunes
26:45aunque no pude detener esta tragedia si salvaré a nuestro país
27:04Lo tenemos bajo protección de nivel presidencial siguiendo los protocolos el hospital monitorear a la recuperación del presidente
27:12El partido opositor solicitará una elección presidencial si determina que el presidente no volverá
27:20Suena justo
27:22Solo tiene un mes señor debe darse prisa
27:26Tengo solo una semana para poder controlar todo una semana para indagar sobre el hijo del presidente
27:33Una semana para dominar al grupo de yin y a dong zu yin
27:38Y una semana para recoger la basura
27:41Es suficiente siempre que él esté de mi lado
28:02Junsu
28:11I
28:28Don't know a sanoche el futuro esta negro que creí que hacia era
28:32Es
28:36Solo el inicio en las noticias
28:39alguien testificar a que pacto un co recibió un gran soborno del director de una empresa de cripto monedas
28:46Ese testigo vio algo que nunca debió
28:50Buen trabajo encontrándolo
28:53El pueblo no permitirá que un presidente sea subornado
28:58Y ese es el título que aparecerá en las noticias una nación de crimen desenfrenado gobernada por un criminal
29:05eso es lo que dirá
29:08Desde hoy todos los medios del país
29:12perseguirán a pacto
29:14Tú lo sabes los medios pueden ridiculizar a un presidente elegido por el pueblo el presidente
29:22Me pregunto cuántos días durará la pregunta es
29:27Cuánto vamos a durar nosotros
29:30El primer ministro fue a hablar con el ex fiscal y llanso
29:38Mi esposa quiere creer a nuestros hijos en su ciudad natal
29:44Llanso después de 20 años
29:47Solo tengo mi pensión
29:50Donjo
29:52Creo que ya fue suficiente
29:58Bien haces
30:00Te felicito
30:03El fiscal que intentó investigar al grupo de higiene pesar de todos los riesgos
30:08por fin se retirará a descansar
30:11Cancun estará muy feliz con esto
30:15ya detente
30:16El fiscal que acusó al grupo de higiene por desviar fondos a la casa azul se retirará a descansar
30:24Esto merece una celebración no crees
30:27Porque
30:30Tengo que ser yo hay como dos mil fiscales en este país no
30:34a cualquiera le gustaría ayudar
30:37entonces porque yo porque yo donjo porque el mundo nos fue confiado
30:46Ayer fue el rito de jitai
30:53Llanso lo lograste jitai
30:57Se rindió
31:06Dejó un testamento
31:08Me pidió escribirle un epitafio
31:12Pero aún no lo comienzo
31:16Qué debo escribir un político que aceptó fondos ilegales un hombre que luchó contra la injusticia
31:27Y
31:33Voy a escribirlo por favor prepara la tinta
31:40Y llanso tiene muchos colegas que lo admiran
31:44así que contéstame que crees que pasará si él reabre la investigación bajo protección
31:49De
31:54El día de hoy o el día de mañana
32:00Tenemos que hacer que se retracte antes de que organice su poder quedó claro
32:06Contacta partido opositor y presenta una resolución a la asamblea nacional
32:11Y
32:14La chance y está de lado de pacto si hay una votación vamos a perder esto no es aritmética
32:22es algo más
32:25Hay muchas variables y factores que tu oponente ignora
32:32Pero que hago aún no termino de comer
32:38Te lo dije
32:40Esto es porque no quiero que me asocien contigo
32:57Los análisis del presidente detectamos una sustancia extraña debe saberlo
33:10I
33:40Y
33:59Según la ley el presidente interino no puede ser procesado ahora
34:03Vamos por la periferia no sé si algún fiscal sea lo suficientemente valiente como para eso el valor nace desde el miedo
34:11el miedo de poder perder todo lo que tienes
34:16Soy bajan chol vengo de la fiscalía tengo una orden para la incautación de esta residencia
34:24Todo está bien
34:33Y
34:47Se encontraron certificados de depósitos por millones de guanes en la casa de soto y on
34:53secretaria del presidente interino la fiscalía sospecha que la señorita so retenía una parte del dinero que el presidente pack recibió del señor
35:00Director de un intercambio de cripto monedas
35:09Quiero que hagan un análisis químico de esto
35:14pueden
35:16La fiscalía está solicitando que revelemos la fuente de esos certificados
35:20No podemos probar algo que no hicimos
35:25Cuando acaba la votación
35:28En unos 10 minutos es obvio a quien pertenece el dinero de la secretaria de donko
35:35esto es una vergüenza
35:37hemos trabajado duro para proteger a nuestro país
35:41emitiré mi voto desde la perspectiva de los ciudadanos y no del de mi partido
35:46extiende una disculpa a toda la gente en nombre de mi partido
35:53Ya mal gabinete
35:55Casi no hay tiempo
35:57Tráeme una taza de té la asamblea nacional está votando si ya sé
36:04No hay nadie que se atreva a poner sus manos en el fuego
36:09Para proteger a donko
36:25La
36:30Asamblea le dio la espalda
36:33Señor
36:35Si no podemos conseguir su apoyo
36:38entonces
36:39Solo hacemos lo correcto
36:44Sonríe ellos deben temernos
36:55I
36:57I
37:22Perdóname solo traje dos vasos
37:27Ah
37:34Son las renuncias el gabinete
37:38Dicen que si no renuncias antes de medianoche
37:42Entonces todo el gabinete de la república de corea renunciará
37:46Eso fue lo que dijeron
37:49Entonces quiere cerrar el gobierno
37:52Si con eso puedo deshacerme de ti no te importa llevar este país a la ruina
37:59No me dejas otra opción y se primer ministra
38:05No llegué hasta aquí solo para renunciar
38:09Pues qué admirable decisión
38:11Propondría un gobierno unitario a la asamblea si les ofrezco algunos será mejor que lo olvides
38:17Nunca aceptaremos el primer ministro don ho como presidente interino y no entablaremos comunicación con él
38:27Eso fue lo que declararon todos los líderes
38:33Ya debieron anunciarlo
38:41El país está así gracias a ti
38:47Piensa en que es lo mejor primer ministro
39:00Es una combinación de la nueva droga crocodile con metanfetaminas
39:06Aumenta el flujo sanguíneo lo que aumenta la actividad del corazón alguien saludable tendría alucinaciones
39:12Pero alguien enfermo del corazón podría tal vez un trabajo
39:16así
39:46Ah
39:53Los líderes de la oposición anicia de una huelga de hambre por usted señor y el gabinete se niega a trabajar
40:00en este momento
40:03No hay nadie de su lado
40:07No es cierto
40:09aún hay alguien
40:12Tengo un as bajo la manga
40:47Ah
40:49Blache Johnson tengo algo que decirle iré a verla
40:56Lo estaré esperando
40:58Sí
41:15La seguridad de la casa azul
41:18Solo puede arrestar a personas que han dañado al presidente
41:23al menos díganos a quien arrestaremos debemos saber
41:26Esperen aquí
41:56Ah
42:26Ah
42:45El jefe de la casa azul no puede intervenir en política
42:50Sé que está en una posición difícil como presidente
42:54con sus problemas con la asamblea y el gabinete
42:58pero por desgracia
42:59No puedo ayudarlo
43:08Lamento mucho que todo esto tuviera que pasarle tras diez años de servicio
43:20Ministro
43:24Cuando vino
43:27A ver al presidente esta noche
43:30Trajo algo más aparte de resentimiento
43:36Viene a decirle que yo fui quien mató al presidente
43:43Señor primer ministro yo quise
43:47De tener su corazón con mis propias manos el grupo de jinja lo tenía corregido
44:00Y usted no puede evadir su castigo no planeo evadirlo quiero atrasarlo solamente
44:05Y
44:13Viene a decirle que yo fui quien mató al presidente
44:19Señor ministro yo quise de tener su corazón con mis propias manos
44:33Yo seré un presidente
44:35Que va a llenar de orgullo a mis votantes y a mi país
44:39aún creo en lo que dijo en su campaña
44:43Arresten al ministro por indagar en el grupo de jinja se que esa fue su orden
44:51Y yo sé que usted debe seguir todas esas órdenes ministra esas dos fueron sus voluntades
44:59Cuál será la que obedezca
45:05Ah
45:13Esta confundida diga me
45:16Entonces
45:17que dice la asamblea está che yonzo no la jefa de la casa azul
45:23sino quien dedicó su vida a ayudar a los débiles
45:26piensalo bien
45:28Se los ruego por favor
45:33Deme un mes
45:35Solo eso necesito se lo pido
45:42Para cambiar el mundo
46:05Oh
46:26Esas dos fueron sus voluntades cual será la que obedezca
46:35Ah
46:46El presidente ya está mejorando y de hecho recobró la conciencia hace un momento
46:54Ah
46:59Que es lo que quiere me debe un favor de hace siete años
47:10O no y quiero que me lo paguen
47:24Ah
47:41Quiere invitar a todos los ministros a comer como muestra de agradecimiento pero tuve tan poco tiempo que
47:49Ah
47:54La condición del presidente ha estado mejorando mucho
48:00Incluso recobró la conciencia y dejó un mensaje para la primera dama
48:09Quiere que yo lo anuncie
48:19Ah
48:23Dedica una especial atención a nuestra defensa y también al orden público
48:32Supervisa los asuntos de estado bajo el mando del primer ministro pack donjo
48:39Ahora es posible que el presidente regrese en un mes o tal vez antes hasta entonces el primer ministro necesito confirmar esto
48:49Hace una hora he sido informada de que el presidente muy bien si no está de acuerdo
48:56Entenderé que corta sus lazos con el presidente
49:04Solo quiero corroborar su estado no seguiré órdenes a menos de que yo misma corrobora el primer ministro atón
49:11pone usted en duda la palabra de la primera dama
49:19Ah
49:27Ministro
49:30Quiero que honra mi palabra y que cuide del país
49:48Ah
49:55Parece que la comida ya tardó iré a ver qué es lo que sucede
50:19Ah
50:28Escuchen por favor como presidente interino
50:34Ordenaré la reunión número 85 del gabinete
50:40El primer tema será la destitución de un miembro
50:48Vice primer ministra
50:51Desde hoy queda destituida de su cargo
51:18Ah
51:48Ah
52:18Ah
52:48Ah
53:18Ah
53:42You
53:48You
54:18You
54:48You