V.i.v.i.r-D.e-A.m.o.r-Capitulo 112
V.i.v.i.r-D.e-A.m.o.r-Capitulo 112
Transcript
00:00Angélique !
00:02Non ! Angélique !
00:10Angélique !
00:16Non, non Angélique !
00:18Mon amour !
00:20Non, résiste mon amour !
00:22Attends, aide !
00:26Quelqu'un s'il te plaît !
00:28Quelqu'un s'il te plaît !
00:44Mon amour, je suis là pour toi !
00:52Angélique, tu m'entends ?
00:58Résiste mon amour !
01:04Angélique !
01:06Angélique mon amour !
01:08Mon amour, réagis !
01:10Angélique, s'il te plaît !
01:12Réagis !
01:14C'est Amélie ?
01:16Oui !
01:18Mon amour !
01:20Tu es venu pour nous !
01:22Mon amour, je suis là !
01:24Je suis venu pour vous !
01:26Je vous promets que je vais vous sortir d'ici !
01:36Qu'est-ce que t'as fait à ma fille ?
01:38Calme-toi Luciano !
01:40Rappelle ce que m'a dit mon oncle Adolfo !
01:42Ne fais rien qu'elle puisse faire contre toi !
01:44Luciano, c'est tout son faute !
01:46C'est ton enfant !
01:48C'est lui qui a pris la escalade et a mis mes enfants en danger !
01:50Je suis venu pour vous !
01:52Mais qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:54Je ne voulais pas t'aider !
01:56Mati voulait trouver un juge !
01:58Pour qu'elle puisse vivre avec toi !
02:00Elle ne voulait pas rester avec sa mère !
02:02Elles l'ont toujours enfermée !
02:04Je sais que ça s'est passé ! Pardonne-moi !
02:06Pardonne-moi !
02:08Oh, s'il te plaît !
02:10Ce n'est pas de ma faute !
02:12Si quelque chose de grave se passe à Mati...
02:16Je vais te tuer en prison Romina !
02:20C'est bon !
02:22Allons-y ! Nous sommes enceintes !
02:24Allons-y !
02:26Fais gaffe !
02:28C'est bon Romina !
02:30C'est bon !
02:32Comment vas-tu ?
02:38Fais gaffe !
02:40Allons-y !
02:44Comment vas-tu ?
02:46Bien ! Fais gaffe !
02:48Merci !
02:50Merci mon amour !
02:52Enfin !
02:54Enfin tu es dans mes bras !
02:56Merci !
02:58Merci beaucoup !
03:00Mon amour !
03:02Je vais t'emmener à l'hôpital !
03:04Je veux m'assurer que tu vas bien !
03:06Ok ?
03:08Non ! Je ne veux pas aller n'importe où !
03:10S'il te plaît ! Je ne veux qu'aller chez moi !
03:12Oui !
03:18Embrasse-moi mon amour !
03:20Embrasse-moi mon amour !
03:32Comment va l'hélaut ?
03:34Très bon !
03:36Dis-moi quelque chose...
03:38T'aimes ou non l'école ?
03:40Un peu !
03:42Avant j'y allais !
03:44Mais après non plus !
03:46Pourquoi ?
03:48Après j'ai connu ton fils...
03:50Ton professeur !
03:52Mais oui ! J'aime beaucoup !
03:54Et surtout avec Lolis !
03:56Parce qu'on s'amuse toute la journée !
04:00C'est très bien !
04:02Qu'ils s'amusent !
04:04Mais en arrivant à l'école...
04:06Ils doivent mettre...
04:08Beaucoup d'attention à l'école !
04:12C'est vrai !
04:14Mon professeur m'a dit...
04:16Qu'il va me donner 10 !
04:18J'aime beaucoup l'école !
04:20Je sais que c'est important...
04:22Quand tu vas grandir !
04:24Oui mon amour !
04:26Ah ! C'est Josemillo !
04:28Permettez-moi un moment !
04:30Mon fils !
04:32Comment vas-tu ?
04:34Angélie est-elle là ?
04:38C'est pas vrai !
04:44Ils sont ensemble !
04:46Mais s'il te plaît...
04:48N'arrête pas de m'appeler tout le temps !
04:50Comment ça va ?
04:52Oui !
04:54On lui fait un bisou Angélie...
04:56Et dis-lui qu'on l'aime beaucoup !
04:58Oui mon amour !
05:00Je t'aime !
05:02Au revoir !
05:04Et ? Qu'a dit mon fils ?
05:06Enfin ! Josemillo a trouvé Angélie !
05:08Où était-elle ?
05:10Donne-moi les détails !
05:12J'ai pas voulu t'inquiéter !
05:14Après tout ce que j'ai vécu...
05:16Ils vont nous le dire !
05:18Bien sûr !
05:20Tu as raison !
05:22Il va falloir que l'on sache
05:24tout ce qui s'est passé avec Angélie !
05:26Oui !
05:28Je savais qu'Angélie allait bien !
05:30Elle est mieux qu'un gâteau
05:32de chocolat et de noix !
05:38Je vais me faire foirer !
05:40Je ne peux pas continuer comme ça !
05:42Je n'ai rien fait !
05:44Ma fille est dehors !
05:46Je vais la chercher !
05:48Non, je vais avec toi !
05:50Et je vais rester ici
05:52pour s'il y a des nouvelles !
05:54Merci !
05:56Fais doucement !
05:58Dieu merci !
06:00Elle est apparue !
06:02Je leur ai dit que la prière
06:04allait bien !
06:06Je leur ai dit que la prière
06:08allait bien !
06:10Dieu merci !
06:16Merci, monsieur !
06:20Il y a des personnes
06:22qui, malgré leur précision,
06:24se sentent en retard, n'est-ce pas ?
06:28Je vais aller en parler avec l'advocat !
06:30Je veux qu'il me prépare
06:32les documents légaux
06:34pour que je puisse m'occuper de mon fils.
06:36Est-ce que tu es sûr
06:38que tu veux t'occuper de ton fils, Monica ?
06:40Parce qu'il ne va pas te laisser
06:42beaucoup de temps pour faire
06:44les choses que tu aimes faire !
06:46Ce fils porte ma sangle !
06:48C'est un Rivero Cuéllar !
06:50Et je vais l'éduquer
06:52comme je l'ai fait avec moi !
06:54Bruno, tu le sais,
06:56pas une seule parole de ça à Misael !
06:58Pas une !
07:00Mme Christie, s'il vous plaît,
07:02je vais aller voir le docteur !
07:04Ah ! Il lui dit que quand il veut,
07:06je lui montre mon billet
07:08pour qu'il voit tous mes 10 C !
07:10Pas seulement 10 !
07:12Oui !
07:14Bien sûr que oui, mon cœur !
07:16Je le dis !
07:18Et s'il a de la télé,
07:20on le voit là-bas !
07:26Finalement, ma sangle est de retour au corps !
07:28Et que tu le dises, Maricita !
07:30L'Angelino mangeait avec sa sangle
07:32et la sangle dans un fil !
07:34Oui, c'est vrai !
07:36Nous étions tous inquiets !
07:38Mais il n'y a pas de raison
07:40de continuer à faire la balle !
07:42Le plus important, c'est qu'ils l'ont trouvé
07:44et qu'il est bien !
07:46Ceux qui ont tardé,
07:48c'est Pedrito et Carmelo, n'est-ce pas ?
07:50Tu as beaucoup aimé
07:52ce garçon, n'est-ce pas ?
07:54J'aime aussi Pedrito
07:56parce qu'il est
07:58très gentil !
08:00C'est à Pedrito
08:02que j'aime mon fils !
08:04Et je n'arrêterai jamais de le chercher !
08:06Tu sais,
08:08s'il se sent un peu fatigué,
08:10maman m'appelle
08:12et je viens de ballon-ping-pong !
08:14Pour manger des bons gâteaux
08:16et rire un bon moment !
08:18J'aime ou non ?
08:20Oui, j'aime !
08:22Bien sûr que oui !
08:24Bien sûr que oui, Pedrito !
08:26Et tu sais,
08:28j'ai aussi du plaisir
08:30de te voir !
08:32Au revoir, petit garçon !
08:34Au revoir, petit garçon !
08:36Viens, mon amour !
08:38Félicitations pour ces dix !
08:40Viens !
08:42Au revoir !
08:44Au revoir !
08:46Au revoir, Carmelo !
08:48Il a envie de dire qu'il s'en va, n'est-ce pas ?
08:50Ruto et moi, on devait aller voler !
08:52Ah, c'est vrai !
08:54Allons-y !
08:56J'ai l'air d'un tindaco !
08:58Allons-y, Carmelo !
09:00Allons-y en vol !
09:08Qu'est-ce qu'il fait, ce garçon ?
09:10Il m'a demandé ?
09:12Non, rien du tout ! Il est venu voir M.
09:14Je veux dire, M. Emilio !
09:22Merci de me renvoyer
09:24Comment ça va ?
09:26Bien !
09:28Tu vas bien, mon amour ?
09:30Oui !
09:32Tu as froid ?
09:34Oui, un peu !
09:36Ne t'en fais pas !
09:38Merci !
09:40Au revoir, tu vas bien ?
09:42Merci !
09:44Angélie, j'aimerais te donner ce sac.
09:46C'est l'analyse que j'ai faite
09:48à ma tante Alma à l'hôpital.
09:50Je sais que tu étais très intéressée
09:52à les voir.
09:54Ils m'ont annoncé qu'ils étaient là
09:56et j'ai voulu les récupérer pour les t'amener.
09:58Merci, je...
10:00Je les lis et je les lis tranquillement.
10:02Merci !
10:04Mon amour !
10:06Comment tu te sens ?
10:08Bien, juste un peu fatiguée.
10:10Bonjour, Josemilla.
10:12Tu te sens comme ça, mon amour,
10:14parce que tu es sûrement déshydratée.
10:16Je vais te préparer un soeur.
10:18Merci, Angélie.
10:20Il vaut mieux qu'un médecin te le prépare.
10:22Mon amour,
10:24tu vas bien.
10:26Tu et notre bébé
10:28vont bien.
10:30Je ne me séparerai jamais de vous.
10:32Si, mon amour.
10:34Faites-le, s'il vous plaît.
10:36Faites-le.
10:38Excusez-moi.
10:40Je sais que ce n'est pas un bon moment,
10:42mais je dois prendre la déclaration d'Angélie.
10:44Je dois le faire maintenant
10:46car sa mémoire est récente.
10:48Allez-y, Agente Corral.
10:50Excusez-moi.
10:54Tu as reconnu la personne
10:56qui t'a libérée ?
10:58Si tu me dis une seule chose,
11:00une seule chose,
11:02Angélie,
11:04je vais m'arrêter et tuer ton fils.
11:06Je t'en prie.
11:08Je t'en prie.
11:18Qu'est-ce qu'il m'a apporté ?
11:20Je lui ai donné mon vélo.
11:30Qu'est-ce qu'il t'a apporté, Axel ?
11:32Je t'appelle juste pour te dire
11:34qu'ils ont trouvé la fille.
11:36Ils ne l'ont pas trouvé dans notre chambre.
11:38Jusqu'à présent, personne ne nous cherche
11:40ni nous a demandé pour toi.
11:42Mais il vaut mieux
11:44que la Rebe n'apparaisse pas ici.
11:46Peut-être que la Rebe...
11:50ne nous apparaît jamais.
11:52Chale, pourquoi dis-tu ça ?
11:54Je vous le raconterai plus tard.
11:56Dans un instant, je retournerai au quartier,
11:58mais faites attention.
12:00Faites attention à ce que celle-là
12:02va dire.
12:04Allez-y, bazooka.
12:08Hey,
12:10madrecita, madrecita.
12:12Non, attendez, attendez.
12:14J'ai eu un accident, j'ai vu un accident.
12:16Je veux le rapporter. Vous me donnez votre téléphone ?
12:18Je pense qu'il y a des blessés, s'il vous plaît.
12:28Je comprends que ce n'est pas
12:30le meilleur moment pour vous,
12:32mais pour pouvoir continuer
12:34avec l'enquête et les capturer,
12:36je dois que vous coopérez avec moi.
12:38Personne ne m'a emprisonné.
12:40Mais mon amie,
12:42comment vas-tu dire ça ?
12:44Tu as des blessés dans les poignets.
12:46Tu ne pouvais même pas marcher
12:48quand je t'ai retrouvée.
12:50Tu étais si faible que tu t'es même cassée.
12:52J'ai été blessée
12:54précisément parce que je me suis cassée.
12:56C'est pour ça que je ne
12:58pouvais pas marcher bien.
13:00Mais
13:02personne ne m'a emprisonnée, agent.
13:04Je...
13:06Je ne peux pas accuser
13:08personne de ce qui m'est arrivé.
13:10Personne.
13:38Est-ce que le retard nous générerait
13:40une moratorie excessive ?
13:42Tu l'as juste dit,
13:44Christina.
13:46Ce sera seulement en cas de retard.
13:48Mais bien sûr,
13:50comme le grand propriétaire de José Emilio
13:52n'a pas vu bien
13:54le travail que m'a fait mon fils,
13:56alors tu penses que c'est mal ?
13:58Non, ce n'est pas que je pense que c'est mal,
14:00mais les mathématiques ne mentent pas.
14:02Dans ce contrat,
14:04nous pouvons voir très clairement
14:06qu'avec le moindre malheur,
14:08notre deute se multiplierait.
14:10C'est tout.
14:12Mon père l'a déjà signé.
14:14Et il n'y a pas de retour.
14:16Au moins,
14:18il veut payer la morte pour le canceller.
14:20Regarde comment sont les choses
14:22avec José Emilio
14:24et la récente apparition d'Angélie,
14:26je t'assure que ce que mon fils
14:28ne veut le moins penser,
14:30c'est le travail.
14:32Les loups font les camins,
14:34mais les folles
14:36dansent avec eux.
14:38Quelque chose d'autre ?
14:40Non.
14:42Notre plan est parfait,
14:44Bruno.
14:46Pendant que José Emilio souffrait d'Angélie,
14:48nous avons fermé le business
14:50de nos vies.
14:52Nous l'avons fait bien,
14:54tout s'est passé comme prévu.
14:56Et à partir d'aujourd'hui,
14:58ils commencent à gagner les intérêts
15:00de la dette que notre entreprise
15:02a payé.
15:04Je n'ai aucun doute
15:06que pendant les années,
15:08mon grand-père devient plus sentimental.
15:10Pauvre José Emilio.
15:12Il n'a même pas l'impression
15:14qu'il réactive l'entreprise
15:16avec son propre argent.
15:18Enfin,
15:20avec les millions de dollars
15:22qu'ils lui ont robés.
15:24Lucas ?
15:26Mon amour, où es-tu ?
15:28Au hôpital, maman.
15:30Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
15:32Matilde est tombée dans la fenêtre.
15:34Et sa mère dit que c'est de ma faute.
15:36Quoi ? De ta faute ?
15:38Calme-toi.
15:40Je vais t'aider.
15:42Mais je dois que tu m'envoies l'endroit.
15:44En ce moment, s'il te plaît.
15:46Allons-y. Qu'est-ce qui s'est passé ?
15:48Lucas est dans l'hôpital.
15:50La fille est tombée dans la fenêtre
15:52et la mère dit que c'est de Lucas.
15:54Quoi ?
15:58J'espère que Rebecca ne lui a pas donné
16:00le même médicament que ma mère
16:02parce qu'elle ne croit pas qu'elle sera comme ça.
16:04On va attendre les résultats, mon amour,
16:06pour pouvoir réaffirmer nos suspicions.
16:20Comment sais-tu que tu es enceinte ?
16:22Parce que je sais tout.
16:24Je sais aussi
16:26que tu veux m'accuser
16:28de la mort d'Alma.
16:30Mais tu n'y arriveras pas
16:32parce que je n'ai rien fait à cette fille.
16:34Tu cherches seulement des exemples
16:36pour t'en sortir de moi
16:38et m'envoyer en prison.
16:42Si tu dis une seule
16:44parole de moi,
16:46une seule, Angélie,
16:48je ne m'arrêterai pas jusqu'à tuer ton fils.
16:50Je t'en prie.
17:04Mon amour,
17:06qu'est-ce que tu fais ?
17:08Tu dois te reposer,
17:10s'il te plaît.
17:12Oui, mon amour.
17:14Ressaisis-toi.
17:16Merci d'avoir
17:18apporté autant.
17:20Maintenant, tu dois t'occuper
17:22de toi plus que jamais.
17:24S'il te plaît.
17:26Merci.
17:30Hier, j'ai vécu
17:32les meilleurs jours de ma vie.
17:34Ne pas savoir de toi
17:36et ensuite voir comment
17:38tu tombais dans ce trou.
17:40Je me suis sentie mourir.
17:48Merci Dieu,
17:50je suis ici avec toi.
17:52C'est tout ce que j'ai demandé.
17:54Je te promets de revenir
17:56avec les personnes les plus importantes
17:58de ma vie, avec toi.
18:00J'ai été fou de chercher toi.
18:02Tout le monde.
18:04Ta mère, ton frère.
18:06On ne savait plus ce qu'on allait faire.
18:10Pour Dieu,
18:12réagis à tout le monde.
18:14Tu dois me chercher, comprends-le.
18:16Je ne veux pas voir
18:18ni toi,
18:20ni ton fils.
18:22Ils ne le feront pas.
18:24Je veux juste
18:26oublier ces moments.
18:28Tout ce qui m'importe
18:30est ici.
18:32Ici.
18:38Chérie,
18:40on doit savoir
18:42qui t'a fait ça.
18:44Tu sais que tu peux m'avouer.
18:46Non, je...
18:48Je leur ai dit
18:50qu'il n'y a personne, s'il te plaît.
18:52S'il te plaît, n'insiste pas.
18:56Qu'est-ce qui se passe?
18:58Chérie, qu'est-ce qui se passe?
19:00Ça me fait mal.
19:02Ne t'en fais pas, s'il te plaît.
19:04Ça me fait mal.
19:08Je vais t'emmener à l'hôpital.
19:10Tranquille, respire.
19:12Je veux qu'il ne se passe rien.
19:14Tranquille, chérie.
19:26Tu es la mère de Mathilde Garza.
19:28Oui.
19:30C'est le fils que tu lui as apporté.
19:32Je suis le père de Mathilde.
19:34Mais j'ai la custode.
19:36Ce n'est pas le moment de discuter, s'il te plaît.
19:38Comment va Mathilde?
19:40Comment se trouve pas ma fille?
19:42Le cœur de Mathilde a été Drug en colonne.
19:45Il est probable qu'elle ne rentre pas àbourge.
19:47Il est probable qu'elle ne rentre pas àbourge.
19:50Il est probable qu'elle ne rentre pas àbourge.
19:53Il est probable qu'elle ne rentre pas àbourge.
20:04Avec la paix des montagnes
20:08Je t'aimerai
20:11Avec folle et équilibre
20:14Je t'aimerai
20:17Avec la rage de mes années
20:20Comme tu m'as enseigné à le faire
20:23Avec un cri en carne viva
20:26Je t'aimerai
20:33En silence et en secret
20:36Je t'aimerai
20:39En risquant en ce qui est prohibité
20:42Je t'aimerai
20:46Dans le faux et dans le vrai
20:49Avec un coeur ouvert
20:52Pour être quelque chose de parfait
20:55Je t'aimerai
20:58Je t'aimerai, je t'aimerai
21:02Comme ce n'est pas permis
21:05Je t'aimerai, je t'aimerai
21:08Comme personne ne l'a jamais su
21:18Parce que si je l'ai décidé
21:24Je t'aimerai
21:35Non, non, ça ne peut pas être vrai.
21:37Ma fille n'est qu'une petite fille avec toute sa vie à l'avant.
21:40Elle doit repartir.
21:44Tu as vu ce que tu as provoqué avec ton sourire ?
21:46Qu'est-ce qui t'arrive ?
21:48Mon fils voulait seulement aider Mathilde.
21:51Alors, s'il vous plaît, calmez-vous parce que ce n'est pas le moment pour indiquer les culpables.
21:56Il doit y avoir un erreur dans son diagnostic, Docteur.
21:59Il y a une probabilité qu'elle se récupère,
22:02pour que Mathilde puisse repartir.
22:04Je ne sais pas comment, mais Mathilde doit repartir.
22:07Bien sûr, mon amour.
22:09Nous allons demander d'autres opinions.
22:11Nous ferons tout ce qu'il faut pour que Mathilde puisse repartir.
22:14La seule possibilité serait de la soumettre à une chirurgie.
22:18Immédiatement.
22:20C'est un procédé dangereux.
22:22Et je ne peux pas vous assurer qu'elle puisse récupérer la mobilité.
22:26Alors, êtes-vous prêts à laisser votre fille courir ce risque ?
22:32Avec ce risque, Mathilde pourrait mourir.
22:36...
22:54José Emilio ?
22:56Qu'est-ce qui s'est passé à ma fille ?
22:58Je ne sais pas, Helena.
23:00Nous étions en train de parler,
23:02et j'ai senti un très fort bruit dans le ventre.
23:04Je l'ai emmenée directement à l'hôpital.
23:06Qu'ont-ils dit aux médecins ?
23:08Rien. Ils continuent de la vérifier.
23:10Calme-toi, frère.
23:12Confie en toi que Angélique va bien.
23:14Et mon fils, Sébastien ?
23:16Qu'est-ce qui va se passer à mon fils ?
23:18Sœur, s'il vous plaît, aidez ma fille.
23:20Ma fille et mon fils sont en train de mourir.
23:22S'il vous plaît.
23:32...
23:36Papa, qu'est-ce qui s'est passé ?
23:38Je ne peux plus bouger.
23:40Je ne sens plus mes jambes.
23:42...
23:46Sœur, calme-toi.
23:48Ne t'en fais pas.
23:50Ecoute-moi.
23:52Ils vont t'opérer,
23:54mais tout va bien.
23:56Entre nous, on va te garder.
23:58Tu dois être patiente, ma fille.
24:00Je ne peux plus bouger.
24:02Je ne sens plus mes jambes.
24:04Pourquoi personne ne me dit rien, papa ?
24:06Qu'est-ce qui s'est passé ?
24:08...
24:10Sœur...
24:12...
24:14Tu t'es trompée à l'escalier.
24:16Le médecin va t'opérer
24:18pour que tu te recouvres
24:20et que tu reviennes comme toujours.
24:22Ce qui est important,
24:24c'est que tu sois tranquille, ma chère.
24:26Tu vas réussir, ma chère.
24:28Tout le monde va t'aider.
24:32Je ne vais plus bouger, papa.
24:36Je ne sens plus mes jambes, je t'en prie.
24:38Je ne voulais pas que ça se passe.
24:40Ne dis pas ça de nouveau, Maty.
24:42Ecoute-moi.
24:44Tu vas être comme toujours, ma chère.
24:46Mais tu dois être courageuse.
24:48Tu l'as toujours été, ma chère.
24:50En plus, tu comptes avec nous.
24:52Et on va lutter ensemble
24:54pour que ce soit ainsi.
24:56Tout le monde veut que tu te recouvres,
24:58mais je dois que tu m'aides
25:00comme toujours, ma chère.
25:02Tu vas le faire, ma chère.
25:04Oui, papa.
25:06Je ne veux qu'être avec toi
25:08et avec Javi à l'hôtel.
25:10Je t'en prie, pardonne-moi.
25:12Non, ma chère.
25:14Je ne voulais pas que ça se passe.
25:20Pardonne-moi.
25:22Je n'ai rien à te pardonner.
25:24Je vais te garder.
25:26Et on va aller à l'hôtel.
25:28On va être ensemble.
25:30Mais tu dois me promettre
25:32que tu vas être courageuse
25:34et que tu vas tout faire
25:36pour te recouvrir bientôt.
25:38Oui.
25:40Tu dois être très forte.
25:42Et on va retourner à l'hôtel, d'accord ?
25:44Oui, ma chère.
25:46Oui, ma chère.
25:54Je ne vais pas être bien.
25:58J'ai peur.
26:04Javi te garde.
26:10C'est vrai qu'ils vont opérer Mati.
26:12Je ne veux pas qu'elle meure.
26:16Mati ne va pas mourir.
26:18D'où as-tu vu ça, Javi ?
26:20Le médecin s'est rendu compte
26:22que ta soeur est la même
26:24que tout à l'époque.
26:26Et ton père, toi et moi,
26:28nous allons t'aider beaucoup.
26:30Elle nous a plus besoin que jamais.
26:38Je ne veux pas que Mati soit malade.
26:40Elle va bien.
26:42Et elle le sera, ma chère.
26:44Avec le favor de Dieu,
26:46elle va bien.
26:48Si quelque chose se passe à Mati,
26:50je vais mourir.
26:52Non, ne dis pas ça.
26:54Ça ne va pas se passer.
26:56Elle va bien.
26:58Tranquille, ma chère.
27:10Qui est José Emilio Aranda ?
27:12C'est moi, Docteur.
27:14Comment allez-vous ?
27:16Je veux que vous veniez avec moi.
27:18La dame veut vous parler.
27:20Je suis sa mère.
27:22Comment va ma fille ?
27:24Mon prognose n'est pas terminée.
27:26Nous continuons de la vérifier.
27:28Prenez soin de vous.
27:34Tranquille.
27:40Nous devons la stabiliser.
27:48Tenez soin de vous.
27:50Vous devez laver vos dents avant d'aller à l'école.
27:52Allez-y.
27:54J'y vais, Docteur.
27:56Il y a une dame,
27:58ma mère Lolis.
28:00Pourquoi, Pedrito ?
28:02Je te l'ai dit,
28:04l'autre jour,
28:06j'ai rencontré cette vieille,
28:08qui a l'air plus mauvaise qu'une bouche.
28:10La maman de la tête de Pinako.
28:12Oui, c'est ça.
28:14Je l'ai rêvé la nuit.
28:16Je courais et courais,
28:18et elle voulait m'attraper
28:20pour me mettre dans une chambre
28:22si grande.
28:24Tu as eu un mauvais sommeil,
28:26Pedrito.
28:28Je ne pouvais pas dormir.
28:30Quand j'allumais les yeux,
28:32cette vieille
28:34m'apparaissait.
28:38Je l'ouvre.
28:40Merci.
28:42Bonjour, Pedrito.
28:44La maman de la tête de Pinako.
28:46Bonjour, mademoiselle.
28:50Je peux entrer ?
28:54Allez-y.
28:56Cette vieille
28:58s'est échappée de mes rêves.
29:00Je ne peux plus dormir.
29:04Pourquoi est-ce qu'elle est là ?
29:06Elle n'a rien perdu ici.
29:08C'est pas possible.
29:10Elle n'a rien perdu ici.
29:12C'est pas possible.
29:14Qu'est-ce que je peux t'aider ?
29:18Rien.
29:20Je suis venu pour Pedrito.
29:22Madame,
29:24le monsieur a sûrement oublié
29:26que Pedrito n'a pas de cours aujourd'hui.
29:28Il ne peut pas aller
29:30visiter l'office.
29:32Mais si vous voulez, je le ramène.
29:36Mon père n'a rien à voir
29:38avec ceci.
29:40C'est moi qui suis venu pour Pedrito.
29:44Pardon, mais je ne comprends rien, madame.
29:48Ce sont les résultats
29:50de l'ADN que j'ai fait pour vérifier
29:52si le enfant est mon fils ou non.
30:00De quel enfant parlez-vous, madame ?
30:04De qui ?
30:06De Pedrito.
30:08Légalement,
30:10Pedrito est mon fils
30:12et je vais le ramener.
30:14Vous l'aimez ou pas ?
30:20J'ai besoin de vous voir.
30:22Moi aussi, ma chérie.
30:24Par ce que me l'a dit la madame
30:26après la tombe,
30:28on a peur qu'elle ait perdu la placenta.
30:30Quoi ?
30:32Ça veut dire que l'enfant...
30:34a perdu la placenta.
30:38Quoi ?
30:50Ne perds pas la fait,
30:52ma chérie.
30:54Maintenant plus que jamais,
30:56nous devons être des femmes de grande fait.
30:58Oui, seulement Dieu peut nous aider.
31:00Seulement Dieu.
31:04Agente Corral, vous avez besoin de quelque chose ?
31:06J'ai besoin de parler avec sa fille.
31:08Elle ne se rend pas compte
31:10d'où nous sommes ?
31:12Angélie a été internée d'urgence.
31:14Pourquoi t'as si dur à interroger ma fille ?
31:16Je veux lui demander
31:18si Rebecca Sanchez avait quelque chose
31:20à voir avec sa disparition.
31:22Pourquoi tu le demandes ?
31:24Agente, dis-nous ce qui se passe.
31:26Que se passe-t-il, docteur ?
31:28Pourquoi on ne l'entend pas ?
31:30Je ne sais pas.
31:32Je ne sais pas ce qui se passe.
31:34On ne l'entend pas.
31:36C'est ça.
31:42Tout indique
31:44que Rebecca Sanchez
31:46allait sur la motocycle
31:48qui était suivie par les patrouilliers.
31:50Et qu'est-ce qu'il s'est passé ?
31:52Il a eu un accident.
31:54Quoi ?
31:56Il est mort ?
31:58Qu'est-ce que tu veux dire ?
32:00Il est mort ?
32:06Docteur,
32:08s'il te plaît,
32:10dis-moi.
32:12Dis-moi que mon fils est vivant.
32:14Dis-moi qu'il est vivant.
32:16Dis-moi.
32:30Dis-moi.
32:46Où suis-je ?
32:48Il a eu un accident et il s'est battu la tête.
32:50C'est normal qu'il se sente confondu.
32:52Un accident ?
32:56Je ne me souviens rien.
32:58Tu te souviens d'un homme ?
33:02Oui, je crois...
33:04Je crois qu'il m'a appelé Frida.
33:08Frida Del Olmo.
33:12Qu'est-ce que tu te souviens ?
33:14S'il te plaît, fais un effort.
33:18Je me souviens d'un homme.
33:20C'est mon père.
33:22Il s'appelle Ulisses Del Olmo.
33:24Il est le propriétaire d'un restaurant qui s'appelle
33:26Frida Del Olmo.
33:28Il doit me dire que je suis là
33:30parce qu'il ne sait pas qu'il a eu un accident.
33:32Il doit être très inquiétant.
33:34Ne t'inquiète pas.
33:36La police est en train d'informer ses familles.
33:38La police ?
33:40S'il te plaît, agent,
33:42dis-moi comment est Rebecca.
33:44Votre fille est vivante, madame.
33:46Elle a été hospitalisée et elle est en train d'être soignée.
33:48C'est clair qu'elle est en danger.
33:50Non, non, non !
33:52Je ne veux pas aller avec cette dame !
33:54C'est une vache très mauvaise !
33:56Calme-toi, Pedrito.
33:58Ce n'est pas une vache.
34:00L'avocat t'a déjà expliqué
34:02qu'elle est ta grand-mère
34:04et qu'elle va te garder.
34:06Calme-toi, mon amour.
34:08Si Pedrito est son fils,
34:10ça veut dire que son fils,
34:12Isael, est le père de Pedrito ?
34:14Isael ?
34:16C'est mon père !
34:18Calme-toi !
34:20Non, non, non !
34:22Je ne veux pas aller avec cette dame !
34:26L'avocat m'a dit
34:28que j'ai une mère.
34:30L'avocat m'a dit
34:32qu'il allait me chercher
34:34et que je serai là pour l'attendre.
34:36Mon Dieu !
34:38Si Isael est son père,
34:40alors c'est sa mère.
34:42Sa mère est une femme de vie joyeuse,
34:44une méretrice vulgaire
34:46qui s'occupe d'entretenir les hommes
34:48et d'éliminer leurs instincts.
34:52Votre Vierge Sainte !
34:54Non, ce n'est pas vrai !
34:56Ma mère est une bonne femme !
34:58Ma mère est aussi une bonne femme !
35:00C'est une blague !
35:02C'est une blague !
35:04C'est une blague !
35:06Pedrito, je ne mens pas.
35:08Et c'est mieux
35:10que tu saches la vérité
35:12une bonne fois.
35:14Ta mère préférait avoir des hommes
35:16au lieu de s'occuper
35:18de son propre fils.
35:20C'est pourquoi la loi m'a autorisée
35:22à t'occuper, Pedrito.
35:24A mon côté, tu vas avoir
35:26la vie qui te correspond,
35:28la vie d'un Riviero Cuellar.
35:30Pourquoi ne nous entend pas
35:32le coeur de mon bébé, Docteur ?
35:34Il doit être bien, Docteur.
35:36Notre bébé doit être bien, s'il te plaît.
35:40Bébé,
35:42nous t'aimons.
35:44Nous t'attendons.
35:46Dis-nous.
35:48Dis-nous que tu vas bien.
35:50Je t'en prie.
35:58Il l'a.
36:00C'est le coeur de son bébé.
36:04Mon amour.
36:06Je l'ai fait.
36:08C'est notre bébé, mon amour.
36:12Son coeur s'est écouté fort.
36:14Cela signifie que
36:16c'est bien, Docteur.
36:18Notre bébé est bien.
36:20C'est bien, mon amour.
36:24Agent,
36:26je sais que c'est son travail,
36:28mais je ne peux pas interroger Angélie
36:30en ce moment.
36:32Bien sûr que non.
36:34Tout d'abord, c'est son bébé.
36:36Tu as entendu ma fille, agent ?
36:38Ne le prenne pas mal, agent.
36:40Le médecin est en train de le vérifier.
36:42Angélie pourrait être délicate.
36:44Elle comprendra que ce n'est pas le bon moment
36:46pour qu'on l'interroge.
36:48Je lui demande de revenir dans un autre moment, s'il vous plaît.
36:50Oui, s'il vous plaît.
36:52Attendez qu'Angélie soit mieux.
36:54Elle ne va nulle part.
36:56Mme L'Olmo,
36:58votre fille et votre bébé se trouvent bien.
37:00Oh, mon Dieu.
37:02Ils ne sont pas en danger.
37:04Merci.
37:06En attendant, j'espère que Angélie
37:08va bien.
37:10C'est très important d'en parler avec elle.
37:12Oui.
37:14Oh, mon Dieu.
37:20Je ne te laisserai pas grandir
37:22avec cette rameau.
37:24Une rameau ?
37:26C'est quelqu'un qui aime la rameau ?
37:30Arrête de parler comme ça aux enfants.
37:32Alors,
37:34explique-le-lui toi-même.
37:36Qu'est-ce que fait une rameau
37:38et un rameau
37:40pour entretenir les hommes ?
37:42Regarde, mademoiselle,
37:44mon fils n'a pas besoin de savoir ces choses.
37:46S'il vous plaît, c'est assez.
37:48Mais Pedrito, il a besoin de le savoir.
37:52Il a besoin de savoir la vérité
37:54et tout ce que fait sa mère.
37:56Non ! Non !
37:58Je ne veux plus qu'elle dise rien.
38:00Elle n'a pas senti
38:02ce que tu lui as dit.
38:04C'est très bien.
38:06C'est très bien.
38:08Elle va venir me chercher.
38:10C'est très bien.
38:12Si tu ne crois pas
38:14à ce qu'elle dit,
38:16ma mère m'aime beaucoup.
38:18Je crois en toi, Pedrito.
38:20Ta mère va venir pour toi.
38:22Arrête, s'il te plaît.
38:24Arrête le drame,
38:26tout ça. Je n'en supporte pas.
38:28Fais ton boulot.
38:30Prends cette fille
38:32et prends mon fils.
38:34Non, non, non !
38:36Ne touche pas à ma fille.
38:38Je t'assure que si tu la touche,
38:40tu sors d'ici en camilla.
38:44Bon, prends-le.
38:46Fais ton boulot.
38:48Ne t'en fais pas.
38:50Au secours de l'autorité.
38:52Allons-y.
38:54Pedrito, rien ne va se passer, mon fils.
38:56Ne t'en fais pas.
38:58Tout va bien.
39:00Tu vas vivre dans une maison gigantesque.
39:02Pedrito, je n'ai pas choisi !
39:04Ne t'en fais pas, mon fils.
39:06Tu vas bien.
39:08Je n'ai pas choisi, Pedrito.
39:12Pedrito, je n'ai pas choisi.
39:14Pedrito.
39:16Pedrito.
39:18Non, Pedrito.
39:22Je veux que tu sois tranquille
39:24pour que notre bébé soit bien,
39:26que tu ailles bien marier.
39:28Je vais bien, mon amour.
39:30Tu as entendu le docteur.
39:32Je peux faire ma vie normale.
39:33Oui, oui, j'ai entendu.
39:35Mais comprends-moi, je veux te garder.
39:37Je veux déjà avoir notre bébé en bras.
39:40Ou fille, je m'en fiche si tu es enfant ou fille.
39:44Nous t'aimons, nous t'aimons aussi.
39:47Dis-le à notre bébé quand nous l'aimons.
39:51Je suis sûre qu'il le sait.
39:53J'adore voir avec combien d'illusions tu t'attends pour être notre fils.
39:56Je t'aime.
40:02Je t'aime, mon amour.
40:04Et je ferai tout ce qu'il faut pour te garder.
40:07Tout.
40:09Moi aussi, je ferai tout pour notre bébé.
40:14Tout. Je t'en prie.
40:18Allez-y.
40:21Allez-y.
40:24Bonsoir.
40:26J'ai besoin de vous parler, Angélie.
40:36Alors, tu penses que Rebecca avait quelque chose à voir avec l'apparition d'Angélie ?
40:41À cette hauteur, je crois qu'elle est capable de tout.
40:44Mais, t'aimes ou non, tu dois me dire la vérité.
40:47Oui, bien sûr.
40:49Elles sont des familles de Frida Delolbo ?
40:52Frida ?
40:54Oui, je suis sa mère. Comment va-t-elle ? Je peux la voir ?
40:57Bien sûr, mais je ne sais pas si tu peux la reconnaître.
41:01À cause de l'accident, sa fille a perdu la mémoire.
41:04Alors, après les derniers événements, j'ai besoin de faire quelques questions, madame.
41:09Comment tu te sens, mon amour ? Tu penses que tu peux parler avec les gens ?
41:14Oui, plus tôt on termine ça, mieux, mon amour.
41:18Qu'est-ce que tu veux savoir, agent ?
41:21Je veux le nom de la personne qui t'a privé de ta liberté.
41:24C'était Rebecca Sanchez.
41:29Mon amour, tu vas bien ?
41:31C'est important que tu me dises la vérité, madame.
41:35Comme je te l'ai déjà dit, personne ne m'a emprisonnée.
41:39C'était une confusion qui m'a amenée dans le quartier.
41:42Je me suis perdue et j'ai fini par me cacher.
41:45C'est ce qui s'est passé.
41:49L'agent a des preuves pour accuser Rebecca ?
41:52Les deux suspects qui ont fui du quartier ont été persécutés par la police.
41:56Ils ont eu un accident.
41:58Grâce à ça, nous avons pu savoir l'identité d'un des fugitifs.
42:02Et c'est Rebecca Sanchez.
42:04Mais sans une dénonciation formelle, sans preuves,
42:07nous ne pouvons pas procéder à son arrêt.
42:15Maman !
42:16Comment vas-tu ?
42:17Adolorida, tu viens enfin.
42:21J'étais tellement effrayée.
42:23Ils disent que j'ai eu un accident, n'est-ce pas ?
42:25Oui.
42:26Et mon père ? Il n'est pas venu avec toi ?
42:29Il doit être très préoccupé par moi.
42:32Maman ?
42:34Où est mon père ?