V.i.v.i.r-D.e-A.m.o.r-Capitulo 115
V.i.v.i.r-D.e-A.m.o.r-Capitulo 115
Transcript
00:00L'accusation qui pèse contre vous pour la mort d'Alma Trejo continue son cours.
00:03Et pendant que l'investigation se déroule, vous resterez en qualité détenue.
00:07Enfilez-la.
00:09Non, non, non. Attendez, comment vous allez m'enfiler ?
00:12C'est que vous n'avez pas compris que je ne sais pas de quoi vous parlez ?
00:14Écoutez ! Écoutez, vous me faites mal !
00:17Je n'ai rien fait !
00:18Je vous jure que je n'ai rien fait, Docteur !
00:21S'il vous plaît, aidez-moi !
00:26C'est sérieux ?
00:31L'investigation se déroule
00:33L'investigation se déroule
00:35L'investigation se déroule
01:00L'investigation se déroule
01:02L'investigation se déroule
01:04L'investigation se déroule
01:06L'investigation se déroule
01:08L'investigation se déroule
01:10L'investigation se déroule
01:12L'investigation se déroule
01:14L'investigation se déroule
01:16L'investigation se déroule
01:18L'investigation se déroule
01:20L'investigation se déroule
01:22L'investigation se déroule
01:24L'investigation se déroule
01:26L'investigation se déroule
01:28Vous devez m'aider
01:30Je ne me souviens pas de ce que vous m'avez accusé
01:32J'ai peur que vous fassiez une injustice avec moi
01:35Comme mon médecin, vous devez m'aider
01:38Parce que ce n'est pas juste que vous me fassiez un jugement de quelque chose que je ne me souviens pas
01:41Comment je vais me défendre ?
01:43S'il vous plaît, Docteur, je vous en prie
01:46Je ferai tout ce que je peux pour vous
01:48Merci beaucoup
01:59Qui es-tu ?
02:02Votre farce ne va pas fonctionner avec moi
02:04Alors, tu peux me laisser
02:06Non, excuse-moi, je ne te connais pas
02:08Sors de mon lit
02:10Je crois que c'est finalement la justice
02:12Tu sais, j'espère que tu seras refondue à la prison pour que tu arrêtes de faire autant de mal
02:17Qu'est-ce qui se passe ?
02:19Tout le monde me dit que j'ai fait des choses mauvaises, mais je n'ai rien fait
02:23Richard, tu sais ce que tu as fait
02:25Tu n'as pas fait de mauvaises choses, tu as détruit toute ta vie
02:28Et en vrai, j'espère que tu commences à payer comme tu le mérites
02:31Mais surtout, j'espère que tu laisses enfin en paix Angélie
02:34Pour qu'elle puisse être heureuse
02:36Pendant que tu te détruis dans la prison
02:53Le jour où la révélation se déroule
02:55La prison
02:57La révélation
02:59La révélation
03:01La révélation
03:03La révélation
03:05La révélation
03:07La révélation
03:09Je vais m'amuser de la beauté avec Rebecca Sanchez
03:14Et de passer, je vais lui montrer que Monica Ribeiro Cuellar ne menace pas
03:21On verra si elle ne revient pas à sa mémoire
03:24Et qu'elle me signe la session des actions
03:27Avant que les 24 heures ne soient complétées
03:31Et que je lui donne le temps
03:37Sérieusement maman, je ne comprends pas pourquoi elle a pris ce monnaie
03:40Je veux dire, l'argent de l'hôpital est recouvert par Luciano
03:43Mais qu'est-ce qu'il y a avec Romina ?
03:45Ce qu'elle a fait s'appelle fraude maman
03:48Oui mon amour, mais en considérant ce qui se passe avec sa fille
03:53Je ne vais pas la dénoncer, mais la vérité c'est que je n'ai pas d'autre chose à lui dire au revoir
04:00Oui, il n'y a pas d'autre chose
04:04Ce que je crois c'est que...
04:08Qu'est-ce qu'il y a maman ?
04:10Pourquoi tu es si silencieuse ?
04:14Mon amour, je me sens comme une balle ici
04:16Oh maman, calme-toi, c'est rien
04:19Non, c'est pas normal
04:22Avec tout ce qui s'est passé, je n'ai pas vérifié mon amour
04:26Maman, ne t'en fais pas, il vaut mieux que tu te vérifies pour confirmer que ce n'est rien
04:31En fait, je t'envoie la date, ok ?
04:35Oui mon amour
04:37Maman, calme-toi, tout va bien, tu verras
04:44Viens
04:47Calme-toi maman
04:49Merci
04:58C'est ici
05:01C'est ici qu'il vaut le coup de planer un robot
05:03C'est ici que l'argent sent
05:05Préparez-vous car quand Brian arrive, il ne part pas sans son souvenir
05:14Bonjour, je peux vous offrir quelque chose ?
05:17Oui, comme travailleur, vous n'avez pas quelque chose pour moi ?
05:23Oh mon dieu, c'est quoi ce truc ?
05:30Joli, j'ai une surprise
05:32J'ai une surprise
05:42Hein ? Je t'ai apporté ton jeu préféré
05:44Avec ça, tu t'animeras
05:47C'est bon Lucas, laisse-moi seule
05:49Regarde, tu ne veux pas jouer ?
05:51Avec ça tu te distrais
05:52Non, non, je ne suis pas en mood pour jouer
05:54Tu te rends compte que je ne vais plus jamais pouvoir marcher ?
05:58Je ne vais plus jamais courir, jouer au basket, vivre comme une personne normale
06:04Lucas, c'est mieux, vas-y
06:05Il n'y a pas de raison que tu restes avec moi
06:07Je suis une invalide, une inutile
06:13Maty
06:15Oh mon dieu, vas-y
06:16Pourquoi tu restes ici ?
06:19Vas-y
06:20Vas-y
06:25Alors Fatima, comment est-ce que Romina a détruit l'argent de l'entreprise ?
06:29Comment ? Je suis surpris que tu n'es pas au courant Israël
06:32Non, je ne suis pas au courant Fatima
06:34Je peux t'assurer qu'elle est Rebecca qui est derrière la fraude, c'est sûr
06:38Pour le viste, tu ne sais pas ce qui s'est passé avec Rebecca, n'est-ce pas ?
06:41Elle est hospitalisée, elle a eu un accident et on dirait qu'elle a perdu la mémoire
06:51Frère
06:53Comment vas-tu Angélique ?
06:55Merci à Dieu, tout va bien
06:57En fait, je crois qu'elle est retournée travailler au restaurant
07:00Et je ne doute pas qu'elle reviendra bientôt à la coopérative
07:03On dirait que nos vies pourront retourner en tranquillité maintenant que Rebecca est en qualité de détenue
07:09J'espère ça frère
07:11Sébastien, s'il te plaît, donne-moi les documents liés à l'emprunt qu'a fait Israël pour l'entreprise
07:17Je veux les vérifier l'un par l'autre avec attention
07:24Ce ne sont pas ceux-là ?
07:25Non, ce sont ceux-là, ici ils sont
07:30Regarde, tu dois donner l'eau aux chevaux deux fois par jour
07:33Et avec la balle, la bosse Manu
07:36Simon, à ce que tu dis
07:38Très bien, tu sais que de mon côté, c'est tout Manito
07:42Attends, attends, attends, tu ne vas pas me montrer la maison ?
07:44Non, non, non, pourquoi ?
07:46Si tu vas travailler dans les caballeries, tu n'as rien à montrer dans la maison
07:49Maintenant écoute-moi bien Manu
07:51Tu vas rester quelques jours à la coopérative
07:53Pendant qu'un des patrons ou l'ingénieur qui est en charge vous retourne
07:57C'est bon ?
07:58C'est bon, il ne va pas avoir à se plaindre de moi
08:01J'espère ça Manito
08:02Allez, vas-y travailler, vas-y
08:07Je vais me tourner pour voir toutes les choses de valeur que je vais voler de ce ranch
08:14C'est bon, c'est bon, c'est bon
08:21Qu'est-ce qu'il y a Lucas ?
08:25Tranquille, tu vas voir que Maty va bien
08:30Je n'en doute pas qu'elle se récupère
08:33Mais elle ne veut plus me voir
08:35Non, je disais qu'elle n'a pas envie de voir personne
08:38Ne le prends pas personnellement
08:40Elle se sent confondue
08:42Elle pense que sa vie s'est terminée avec cet accident
08:45Mais nous devons lui montrer que ce n'est pas le cas
08:49Je ne veux pas la voir souffrir
08:50Moi non plus
08:52Ce que Maty a besoin, c'est toute la force, tout ce que nous voulons vraiment
08:56Comme toi Lucas
08:58Tu as démontré que Maty t'importe beaucoup
09:01Beaucoup
09:03Vraiment ingénieur, pour toi c'est le plus important pour moi
09:06Moi aussi
09:09Je te propose quelque chose
09:10Nous faisons un front commun pour aider Maty à réussir
09:13Il faudra juste que Maty soit patiente
09:17D'accord ?
09:19D'accord
09:21Maty pourra toujours compter sur moi, je n'en doute pas
09:24Merci Lucas
09:25Par ailleurs, elle ne devrait pas être avec Maty ?
09:28Non, Maty est avec la travailleuse sociale
09:32Elles se posent des questions sur l'accident
09:38Regarde
09:40C'est très important que tu m'expliques comment s'est passé l'accident
09:43Ce n'est pas la faute de personne
09:50Est-ce vrai que Lucas Farias est responsable de ton accident ?
09:54Non, bien sûr que non
09:56Lucas ne voulait que m'aider car je lui ai demandé
09:59Les mains étaient fermées et je devais sortir pour parler avec un juge
10:03Il faudrait qu'ils nous laissent ici et que je revienne avec mon père
10:06Mais ma mère est arrivée très en colère, elle a cassé la escalade
10:09J'ai perdu mon équilibre et je suis tombée
10:14Alors, la culpable est ta mère, Mme Romina Castillo
10:27J'ai demandé une visite avec vous pour vous demander un remboursement de mon salaire
10:32C'est que ma fille Matilde a eu un accident sérieux et je vais avoir besoin de l'argent
10:36Attendez, ça ne justifie pas ce que vous dites, madame
10:43Romina, nous avons déjà découvert le débit de l'argent que tu as fait de l'entreprise
10:49pour le déposer dans ton compte bancaire
10:52Voici
10:54Par chance, nous avons pu canceler le mouvement
10:57Et supposons qu'en voyant que l'argent n'est pas arrivé dans ton compte bancaire
11:01C'est que tu es là, n'est-ce pas ?
11:04Pour nous demander un remboursement de ton salaire
11:06Non, je vous assure que je n'ai pas fait aucun mouvement
11:11Vous comprenez qu'avec ces preuves, nous ne pouvons rien croire en vous
11:18Regarde, Romina, en considérant le problème de santé que tu as avec ta fille
11:24Nous ne te dénoncerons pas de fraude
11:27Mais nous vous demandons que, à ce moment-là, tu signes ton renoncement
11:34Tu ne travailleras jamais dans le groupe Rivero-Cuellar
11:38Non, s'il vous plaît, M. Emilio, ne me dénoncez pas
11:42C'est Bruno qui m'a demandé les preuves pour faire un remboursement, c'est urgent
11:46Ecoutez-moi bien, madame
11:50Vous aviez les preuves confidentielles
11:54Et vous étiez responsable de les protéger
11:59Et en même temps, vous les avez données
12:02C'est ça que vous voulez qu'on croie ?
12:04Je n'ai jamais pensé que Bruno serait capable de faire ce mouvement
12:07Mais comment pouvons-nous croire en vous, Romina ?
12:09Si ce n'est pas la première fois que tu es envolée dans une situation fraudulente
12:15Rebecca n'a jamais dû t'emprunter
12:17Tu as entendu mon père ?
12:20Passez, s'il vous plaît, à désoccuper de son bureau, à ce moment-là
12:34J'ai besoin d'une date pour un étude de mastographie
12:37Non, je ne peux pas t'attendre tant, c'est urgent
12:41Aujourd'hui ?
12:42Ah, parfait !
12:44Oui, le nom de la patiente est Cristina Rivero Cuellar
12:47Merci
12:48Fatima, pourquoi Cristina doit-elle faire cet étude d'urgence ?
12:56À ce moment-là, ma soeur Cristina, la pathétique, et mon père
13:00devraient courir à la Grise Perla de Romina
13:03Salut !
13:04Monica, j'espère que tu as enfin compris que la seule femme qui m'intéresse, c'est toi
13:21Qu'est-ce que c'est que ça ?
13:24C'est un cadeau
13:25C'est un cadeau ?
13:26C'est un cadeau
13:27C'est un cadeau ?
13:28C'est un cadeau
13:29C'est un cadeau
13:30C'est un cadeau
13:31C'est un cadeau
13:32C'est un cadeau
13:33C'est un cadeau
13:50Et vous qui êtes-vous ?
13:53Vous me suivez également de quelque chose que je ne me souviens pas
13:56Le médecin vous a déjà dit que j'ai des âmes
13:58C'est horrible de ressentir le rejet de tout le monde.
14:01J'en ai assez.
14:03Qu'est-ce que tu veux ?
14:05Tu ne me souviens vraiment pas ?
14:08Pourquoi je devrais te souvenir ?
14:17Parce que tu es ma femme.
14:19Rien ne se passera.
14:27Tio, tranquille.
14:28Ma mère va faire un étudiant pour libérer les problèmes.
14:31Tu sais que la mastographie est un étudiant que toutes les femmes devons faire chaque année.
14:35Et en plus, je vais m'en occuper et le faire moi-même.
14:39Mais tu n'es pas très jeune pour ça.
14:41Oui, mais ce n'est pas trop.
14:44Promets-moi que tu me donneras les résultats de l'étudiant.
14:48Tio, tu veux ma mère, n'est-ce pas ?
14:52Oui.
14:53Christina a été le seul amour de ma vie.
14:56Et je serai toujours à son côté et à son service.
14:59Je te promets que tu seras le premier à savoir que tout va bien avec ma mère, d'accord ?
15:03Merci.
15:04Merci.
15:08Je suis ta femme.
15:11On est mariés et personne ne m'a dit ça.
15:14On ne l'est pas encore.
15:16Mais même si tu ne te souviens pas, on était très heureux.
15:22Pourquoi es-tu marié ?
15:28Si on est ensemble, comme tu le dis, tu devrais savoir que beaucoup de gens m'hataient.
15:33Ils veulent m'accuser de choses que je n'ai pas faites.
15:39Tu m'aimes ?
15:42Beaucoup.
15:45Et je suis aussi mauvaise que ce qu'ils disent ?
15:50Tu es un enigme, Rebecca.
15:53Mais je t'aime.
15:57Alors tu vas m'aider ?
16:01Je n'ai peur de personne d'autre.
16:03Je suis seule.
16:07Tu l'as cherché.
16:09Et pour être honnête, je ne sais pas si je peux t'aider.
16:12Il ne me convient pas de me mettre sur ma famille.
16:15Comme toujours, tu es si coward.
16:17Tu ne veux pas te mettre sur ta mère.
16:19Je suis vraiment désolé.
16:20Non.
16:23Tu disais qu'on était heureux ensemble, n'est-ce pas ?
16:27Tu es tout ce que j'ai.
16:30Je crois que nous pourrions le faire encore.
16:42Je dois convaincre Misael.
16:45Mais pendant que Monica le contrôle, je n'y arriverai pas.
16:48Putain de vieille.
16:54C'est bon.
16:58C'est bon.
17:00C'est bon.
17:02C'est bon.
17:04C'est bon.
17:06C'est bon.
17:08C'est bon.
17:09C'est bon.
17:13Qui est ce numéro ?
17:22Mon Dieu, qu'est-ce que c'est ?
17:31Non, ça ne peut pas être.
17:36Qu'est-ce que tu veux ?
17:37Je veux ta vie.
17:39Je te l'ai dit 20 fois.
17:41Tu peux me revenir chaque 20 ans que j'ai perdu à cause de toi ?
17:44Bien sûr que non.
17:46Parce que le temps ne revient pas.
17:49C'est elle qui a dû le faire, Rebecca.
17:52Elle veut me faire foirer.
17:54C'est elle qui a dû le faire.
17:55Ce n'est pas vrai qu'elle ait une amnésie.
17:59Mon amour.
18:01Tu vas bien, ma fille ?
18:03Tu es comme angoissée, mon amour.
18:05Ça ne fait rien pour le bébé.
18:07Que se passe-t-il ?
18:08Non.
18:09Ne t'inquiète pas, maman.
18:10Je vais bien.
18:12Ne me trompe pas.
18:14Je sais qu'il se passe quelque chose.
18:16C'est la deute, ma fille ?
18:18Tu l'as vérifiée ?
18:19Mon amour, qu'est-ce que c'est que ça ?
18:21Regarde, mon amour.
18:22Avec tout ce qui s'est passé, je n'ai pas pu vérifier les états de compte.
18:25Maman, ne t'en fais pas.
18:28Je ne veux pas que tu t'ennuies.
18:29Et ensemble, on va trouver une façon de résoudre ça.
18:32Oui, mon amour.
18:33Tu n'es pas seule dans ça.
18:34Je ne veux pas que tu t'en fais pas.
18:35Ne t'en fais pas.
18:44Qu'est-ce que ça signifie, Bruno ?
18:45Toi et cette femme ?
18:47Qu'est-ce que tu veux que je te dise ?
18:48Tu le sais, non ?
18:51Qu'est-ce que tu pensais, Romina ?
18:53Qu'elle allait s'occuper de toi ?
18:55Alors, sache-toi.
18:57Bruno s'est révélé avec toi
18:59pour me garder au courant des mouvements de Rebeka.
19:02Je t'explique.
19:04Il n'a qu'utilisé toi.
19:06Et tu es tombée comme une folle.
19:10Je vois.
19:11Tu ne vas pas me faire une scène de jalousie, non ?
19:15Bien sûr.
19:16C'est pour ça que tu m'as demandé les claviers de l'entreprise, non ?
19:18Pour qu'ils m'épuisent.
19:19Et lève-toi, tu es comme un clown.
19:24Si, encore une fois, ils t'ont épuisée par un meurtre,
19:27je ne vois pas pourquoi tu restes ici, ma fille.
19:29C'est vrai qu'ils disent que le loup perd son peau,
19:32mais ils ne changent pas d'âge.
19:35Et le loup ne sent pas la taille.
19:37Et le loup, oui !
19:40Saches-toi, Bruno n'est pas avec toi pour ta jeunesse,
19:43mais pour une convenance.
19:46Les deux sont comme un paire de...
19:48vivres !
19:50Je vais mettre tes opinions dans mon compte bancaire.
19:52Pour voir si en quelques années,
19:54ça m'intéresse.
19:57Alors, lève-toi.
19:58Ou j'appelle la sécurité pour qu'ils t'épuisent.
20:02Qu'est-ce que tu attends ?
20:03Arrête de pleurer.
20:05Quelle péresse, quel drame !
20:07Lève-toi.
20:09Lève-toi !
20:15Une soeur moins dans mon entreprise.
20:23On continue, mon amour.
20:25Mais la secrétaire...
20:26C'est bon, c'est bon.
20:28Au revoir.
20:35Rufino !
20:39Monsieur,
20:40Mme Cristina veut parler à vous.
20:42Elle t'attend dans la salle de rencontre.
20:49Romina a coupé Bruno, maman.
20:52C'est ce qu'elle a dit, mon amour.
20:54Maintenant,
20:55pourquoi elle demanderait ses claves confidentielles ?
20:59C'est bizarre, non ?
21:00Oui, oui, oui.
21:01Allez-y.
21:03Bonjour.
21:04Bonjour.
21:07Gabriela m'a dit que tu voulais parler à moi, Cristina.
21:09Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
21:10C'est vrai, Bruno.
21:12Et je vais directement au point.
21:13Quoi ?
21:14Oui.
21:15Romina t'accuse
21:16de détourner l'argent de l'entreprise
21:18dans son compte bancaire.
21:19Qu'est-ce que tu dois faire en ce sens ?
21:21Moi ?
21:22Toi ?
21:23S'il te plaît, Cristina,
21:24pourquoi faire quelque chose comme ça ?
21:26Non, pas du tout.
21:28Si tu veux, je vais chercher elle
21:29et on en parlera devant elle
21:30pour qu'on n'ait pas d'inquiétudes.
21:32Non, ce n'est pas possible
21:33parce que Romina est déjà
21:35détournée de l'entreprise.
21:37On va te donner le bénéfice de la doute
21:39pour que tu puisses vérifier ton innocence.
21:41Mais ce qui est bizarre ici, Bruno,
21:43c'est pourquoi je devrais dire à Romina
21:45quelque chose comme ça ?
21:46Je ne sais pas pourquoi je dirais quelque chose comme ça.
21:49Cristina, s'il te plaît,
21:50je ne me permettrais pas
21:52de détourner l'argent de l'entreprise
21:54dans son compte bancaire.
21:55Ce serait de la fraude.
21:56Et c'est assez pour te dire
21:58que ce genre d'action
22:00n'a pas de tolérance dans l'entreprise.
22:02Oui, je le sais.
22:04Bruno, si on te découvre,
22:06tu ne vas pas seulement partir de l'entreprise.
22:09Je vais te mettre en évidence
22:11avec tout le secteur de l'entreprise.
22:13Tu comprends, n'est-ce pas ?
22:16Oui.
22:20Je veux juste savoir
22:22si tu as envoyé la photo que je t'ai demandée.
22:27Bien.
22:29Maintenant, part de cet ordinateur
22:31et assure-toi de le détruire.
22:37Très bien.
22:39Angélie va penser
22:40que Rebecca lui a envoyé la photo
22:42et qu'en la connaissant,
22:43elle va se le réclamer, n'est-ce pas ?
22:46À cette arnaque de marché,
22:48c'est très clair
22:50qu'elle doit céder ses actions à moi.
22:53Et après,
22:56enfin,
22:57elle sortira de nos vies pour toujours.
23:02Quand ils n'arrivent pas à te détruire,
23:04ils commencent à t'hater.
23:06Parce que mon existence
23:08leur rappelle
23:09leur défaite.
23:19Non, je ne peux pas permettre
23:20qu'elle continue de faire ça.
23:22Je dois l'arrêter.
23:24Pas plus, Rebecca.
23:27Qu'est-ce que tu dis ?
23:28Brenda m'a dit
23:29que tu voulais parler à moi.
23:31Je dois sortir un instant, s'il te plaît.
23:33Fais attention à maman, ok ?
23:35Et ne lui dis pas que je suis sortie, d'accord ?
23:37Je m'en vais.
23:38Oui, c'est bien, mais...
23:39Qu'est-ce qu'il y a avec Sandra ?
23:40Ils arrivent bientôt
23:41et tu ne m'as pas dit
23:42dans quelle zone du restaurant
23:43elle va travailler.
23:45Essayons dans plusieurs zones
23:46pour voir où elle s'occupe mieux.
23:47Ça te plait ?
23:49Je m'en vais.
23:50Attends.
23:52Mais où vas-tu ?
24:09Est-ce possible ?
24:12Je ne savais pas
24:13qu'elle avait eu un accident.
24:15Je suis désolée
24:16de vous emmener ici,
24:17mais vous êtes la seule
24:18qui peut m'aider.
24:21Ah, oui ?
24:22Qu'est-ce que vous voulez ?
24:24Ils m'ont sorti de l'entreprise.
24:27Bruno m'a emmené
24:28à cause des ordres
24:29de Mme Monica.
24:30Ils sont deux amantes.
24:31Quoi ?
24:32Ils m'ont utilisée
24:33pour vous perjudiquer.
24:34Je ne peux pas
24:35rester sans travail.
24:36S'il vous plaît, aidez-moi.
24:38Monica et Bruno sont des amantes ?
24:40Oui !
24:41Je les ai retrouvées,
24:42les deux impudes,
24:43presque en relation
24:44à l'office.
24:45Et aucun d'entre eux
24:46n'a eu le courage
24:47de dénoncer
24:48qu'ils sont des amantes.
24:49Je ne crois pas
24:50que l'idiote de Misael
24:51le sache.
24:52La tête qu'il ferait
24:53si il voyait sa mère
24:54s'envoler avec Bruno.
24:55C'est une opportunité
24:56parfaite
24:57pour le mettre
24:58contre Monica.
25:01Je vais t'aider.
25:03Mais tu dois
25:04m'aider.
25:05Moi ?
25:06Comment ?
25:08Pour pouvoir
25:09te recontracter,
25:11j'ai besoin
25:12d'avoir le pouvoir
25:13de décision
25:14dans l'entreprise,
25:15d'avoir des alliés.
25:16Misael ne va pas
25:17vouloir m'aider
25:18pendant qu'il est
25:19sous l'influence
25:20de sa mère.
25:21Monica m'hate.
25:22Moi aussi,
25:23c'est pour ça qu'elle m'a courue.
25:24Mais nous allons
25:25être des alliés.
25:27Et si ensemble,
25:28Misael découvre
25:29son amour pour Bruno,
25:30il va se rendre compte
25:31que sa mère
25:32n'est pas ce qu'elle semble
25:33et qu'elle va arrêter
25:34de faire tout
25:35ce qu'elle lui demande.
25:36Je le connais,
25:37je suis sûre de ça.
25:38Je ne sais pas,
25:39je ne veux plus
25:40de problèmes
25:41avec cette femme.
25:43Je le ferais
25:45et je me vengerais
25:46pour les deux.
25:47Mais tous pensent
25:48que j'ai l'apnésie.
25:49En plus, je suis...
25:51J'ai quelques problèmes,
25:52n'est-ce pas ?
25:54Réfléchis, Romina.
25:55J'ai besoin de ton aide
25:56autant que de la mienne.
25:59Si tu veux
26:00récupérer ton travail,
26:01tu vas devoir m'aider.
26:03En plus,
26:04ces deux le méritent.
26:05Ils t'ont perjudiqué.
26:07C'est juste
26:08que tu le saches.
26:12Non, mais de toute façon,
26:13le juge devrait
26:14mettre Rebecca en prison.
26:15Bien sûr.
26:16La dénonciation
26:17est pour l'assassinat, mon amour.
26:18Je veux dire,
26:19Rebecca ne peut pas
26:20passer sa vie librement
26:21comme si rien ne se passait
26:22pendant que le jugement
26:23se déroule.
26:24Non, et le pire
26:25de tout ça, maman,
26:26c'est que Rebecca
26:27pourrait bénéficier
26:28de son état de santé.
26:29Ou au moins,
26:30c'est ce que m'a dit
26:31mon père.
26:32Si elle est prise
26:33par un bon avocat,
26:34elle pourrait
26:35profiter très bien
26:36des lois en son favor.
26:37Non, non, non,
26:38ce n'est pas vrai.
26:39Les lois la protègent,
26:40après tout ce qu'elle a fait.
26:41Je ne peux pas croire ça.
26:46Non, maman,
26:47ça ne peut pas être vrai.
26:48Quoi?
26:49Pourquoi se payent-ils
26:50tellement d'intérêts
26:51pour le loyer?
26:52Allons voir.
27:01Je ne sais pas,
27:02mais ce n'est pas bien.
27:03Misael,
27:04c'est le responsable
27:05de ces loyers, n'est-ce pas?
27:06Oui.
27:08Je vais devoir
27:09m'expliquer.
27:19Bonjour.
27:20Tu es venue me voir.
27:21Je veux que tu m'expliques
27:22ce que signifie
27:23tout ça, Rebecca.
27:24Je m'appelle Frida.
27:25Non, non,
27:26ne me fais pas croire
27:27que tu ne te souviens pas de ça.
27:28Je vais publier
27:29les photos
27:30de l'assassinat
27:31de ta soeur
27:32Chilletita.
27:33Et tout le monde
27:34va savoir
27:35que c'était toi
27:36qui l'a fait.
27:37C'est toi.
27:38Pourquoi es-tu comme ça?
27:39Qui t'a fait ça?
27:40Toi!
27:41C'était toi, Rebecca,
27:42et tu m'as sûrement envoyé
27:43cette photo
27:44pour me tordre, n'est-ce pas?
27:45Ne le refuses pas!
27:46Non, non.
27:54Je t'en prie,
27:55je ne me souviens pas
27:56de rien de ça.
27:57S'il te plaît, crois-moi.
27:58C'est convenant, Rebecca,
27:59mais non, je te crois.
28:00Arrête de fingir,
28:01s'il te plaît.
28:02Je ne finis pas de fingir,
28:03s'il te plaît.
28:04Je suis Frida.
28:05Je suis ta soeur.
28:06Je ne sais pas
28:07pourquoi tu es comme ça
28:08dans cette photo.
28:09Qui t'a fait ça?
28:10Pourquoi tu ne me demandes
28:11pas la personne
28:12qui t'a envoyé ça?
28:13Justement, c'est pour ça
28:14que je te le demande.
28:15Dis-moi.
28:16Je ne l'ai pas fait.
28:17Tout le monde m'accuse
28:18de choses horribles
28:19et ils n'ont pas intérêt
28:20à savoir qui je suis.
28:21Pourquoi vous me parlez
28:22comme ça?
28:23Comment pensez-vous
28:24que je me sens?
28:25Seulement,
28:26vous me menacez.
28:27Vous avez pensé
28:28à moi?
28:29Ne vous rappelez pas
28:30de rien.
28:31C'est horrible.
28:32Je me sens très mal.
28:33Je me sens comme
28:34une merde.
28:35Non, non, non.
28:36C'est assez, Rebecca.
28:37Tu reçois
28:38ce que tu mérites.
28:39Je ne me rappelle rien.
28:40Nous n'oublions pas
28:41ce que tu as fait
28:42et beaucoup moins
28:43si on reçoit
28:44des choses comme celle-là.
28:45C'est assez.
28:46Je ne te l'ai pas envoyée.
28:47Je t'en prie.
28:48Je t'en prie.
28:49Comment je pourrais être
28:50comme ça?
28:51Je n'ai pas de téléphone.
28:52Je m'ennuie tous les jours
28:53ici.
28:54Je meurs d'anxiété.
28:55Je ne l'ai pas fait, Angélie.
28:56Reste loin de moi,
28:57de ma mère,
28:58de Santiago
28:59et de José Emilio,
29:00d'accord?
29:02Je te le dis
29:03très sérieusement, Rebecca.
29:14Merde, Monica.
29:15Elle a sûrement envoyé la photo.
29:17Cette idiote
29:18va finir par me détruire.
29:19Je dois faire quelque chose
29:20pour la calmer.
29:22Je dois calmer Monica.
29:24Que vous appréciez.
29:25Merci.
29:27Bon appétit.
29:28Flaquo,
29:29maintenant,
29:30je vais aller à la fabrique.
29:31Avec tout ce qui s'est passé,
29:32je n'ai même pas
29:33arrêté à la coopérative.
29:35La pute m'a appelée
29:36très vite.
29:37Elle dit qu'il y a
29:38un avis de Gringolandia.
29:39Je crois que c'est parce
29:40qu'on a envoyé
29:41beaucoup d'appels.
29:42Mon amour,
29:43je suis très fier de toi.
29:44Je pensais que vous n'alliez pas
29:45pouvoir faire avancer
29:46la fabrique.
29:47Ah, mon amour,
29:48merci.
29:49Vous l'avez fait avancer
29:50et ça va très bien.
29:52Je suis très fier de toi.
29:53Merci, mon amour.
29:54Je me sens très contente
29:55avec tout ce qu'on a réussi.
29:56Mais sans l'appui
29:57d'Angeline,
29:58rien n'aurait pu se passer.
29:59Elle nous a aidé
30:00à croire en nous
30:01et nous a enseigné
30:02qu'on peut travailler.
30:03La vérité est que,
30:04sans elle,
30:05la coopérative
30:06ne serait pas ce qu'elle est.
30:07Ni nous,
30:08mon amour.
30:09Bonjour, bonjour.
30:10Un jus pour porter force
30:11à ma pute.
30:12Bien sûr.
30:13Qu'est-ce qu'il y a, Lupe?
30:14Qu'est-ce qu'il y a?
30:15Allez, ouvre.
30:16Oui, oui.
30:17Comment?
30:18Encore une fois,
30:19tu ne vas pas ouvrir
30:20ta porte?
30:21Oui, je vais ouvrir
30:22ma porte.
30:23Tu vas ouvrir
30:24ma porte.
30:25Encore une fois,
30:26tu ne vas pas ouvrir
30:27ta porte?
30:28Doris,
30:29c'est vraiment bizarre
30:30parce que tu es
30:31l'une des plus chaleureuses
30:32du marché.
30:33Qu'est-ce qui te passe,
30:34ma fille?
30:35Ne me dis pas
30:36qu'Angeline
30:37s'est mise mal à nouveau.
30:38Rien de ça, Lupe.
30:39C'est pour Rebe.
30:40Elle est toujours au hôpital
30:41et je veux aller la voir.
30:42Cette malgréante
30:43ne mérite pas
30:44aucune considération.
30:45Tu diras ça,
30:46mais Rebe a été ma amie
30:47depuis que nous étions
30:48très petits.
30:49C'est la seule
30:50qui était avec moi
30:51quand ma mère est morte.
30:52Avec les autres,
30:53c'est pareil.
30:54Avec les autres,
30:55elle a été malgréante,
30:56mais avec moi,
30:57elle a toujours été gentille.
30:58Oui,
30:59mais tu étais la seule
31:00qui lui faisait la seconde,
31:01Doris.
31:02C'est pour ça
31:03qu'elle t'a cherchée.
31:04Mais regarde,
31:05c'est là.
31:06Seulement ton volant
31:07et c'est bon,
31:08elle t'a envoyée voler.
31:09Si je t'ai vue,
31:10je ne m'en souviens plus.
31:11Ne sois pas comme ça.
31:12Rebe a vécu
31:13des choses très bizarres.
31:14Et la vérité,
31:15c'est que c'est mauvais
31:16qu'elle ait perdu son USB
31:17et qu'on ne la voit pas
31:18au hôpital.
31:19Elle est toute seule
31:20comme un chien de rue.
31:24Elle n'est pas une bonne compagnie
31:25pour personne.
31:26Jusqu'à ce qu'elle soit
31:27ennuyée au milieu du monde.
31:28Mais je veux...
31:29Non, non, non,
31:30ne la défends pas.
31:31Parce que tu sais
31:32que depuis que t'es petite,
31:33cette fille a été
31:34très mauvaise.
31:35Mais comme ça,
31:36qu'est-ce qui peut me faire mal ?
31:37Peut-être que ça aide
31:38à se rappeler
31:39de comment c'était auparavant
31:40quand on marchait
31:41vers le haut, vers le bas,
31:42en chantant.
31:43Ça serait bien, non ?
31:44Non ?
31:45Ah, Doris.
31:46Doris,
31:47c'est ton jeu.
31:48Frais et naturel,
31:49l'orange.
31:50Que c'est bon.
31:51Merci, on se voit.
31:52Au revoir.
31:53Au revoir.
31:54Au revoir.
31:55Au revoir.
31:56Attention.
31:57Qui dirait ?
31:59Ma Doris a envoyé le diable
32:00à Sébastien.
32:02Ce sera un jeu
32:03et ce que tu veux.
32:04Mais elle a bien dit
32:05qu'elle ne veut plus
32:06mon Sébastien.
32:07Comment le vois-tu ?
32:08Ça montre que notre fille
32:09est une femme digne,
32:10pas une intéressée.
32:13Oui, mais ça me fait mal
32:14qu'elle ait terminé
32:15entre les cris
32:16et les coups de cheval.
32:19Elle l'aime, elle.
32:21Mais Sébastien
32:22n'est pas l'unique homme.
32:24Il y en a assez.
32:26Nous devrions présenter
32:27à plusieurs filles
32:28de très bons jeux.
32:30Notre fille est la meilleure.
32:32Dis-donc,
32:33la Doris ne cherche pas
32:34un bon jeu,
32:35donc elle aussi.
32:36Non, elle non.
32:37Mais qu'est-ce qu'ils font ?
32:39Combien d'hommes
32:40ne voudraient pas
32:41trouver une femme
32:42bonne,
32:43travaillante,
32:44magnifique,
32:45comme ma Doris ?
32:46Je pense qu'en dehors,
32:47il y en aurait un.
32:51Non, je n'y crois pas.
32:53Sébastien a de bonnes choses.
32:54Sébastien est une bonne personne
32:55pour que tu le saches.
32:56Non, non, non, non,
32:57je ne m'imagine pas la Doris
32:58avec une autre personne.
32:59Non, non, non, qu'est-ce qui te passe ?
33:00Oui, bien sûr,
33:01comme il l'a trouvé
33:02la première et la meilleure.
33:06Je crois que c'est très facile,
33:07mais non.
33:09Alors, quelle amie !
33:11Ah, il y a Dolores Limantour,
33:13ça peut être une bonne option.
33:18Hélène ?
33:20Ami, comment vas-tu ?
33:23Que se passe-t-il ?
33:27Je t'écoute très préoccupée, amie.
33:31Non, non, non, non,
33:32je ne m'attarde pas,
33:33je vais là-bas courir.
33:34Oui, au revoir.
33:36Ah, qu'est-ce qu'il y a, Hélène ?
33:38Qu'est-ce qu'il y a, Hélène ?
33:43Comment ça s'est passé, mon amour ?
33:44Ce garçon ne t'a pas donné
33:45beaucoup d'argent ?
33:46Je m'ai traité très bien, papa.
33:47N'est-ce pas, papa ?
33:49Tu as été le meilleur de tous.
33:52Je crois.
33:53Je t'ai apporté un changement de vêtements.
33:56Merci.
33:57Je veux aller voir Mathy,
33:58ils ne me laissent jamais entrer.
34:02C'est bien,
34:03mais je dois que tu sois prudent.
34:06Ne lui demandes pas beaucoup,
34:07parce que ton frère est très sensible.
34:11Mais je ne suis pas si stupide !
34:18Tu es préoccupé, n'est-ce pas ?
34:19Qu'ont dit les médecins ?
34:21Ils disent que tu deviendras bientôt
34:22pour faire un prognosement.
34:24La récupération de Mathy
34:25dépend en grande partie
34:26de la réhabilitation.
34:28Mais tes premiers jours sont crucials
34:29pour savoir si la chirurgie
34:30va réussir et...
34:33et si Mathy va...
34:36remarcher.
34:38Mon amour, ne t'en fais pas.
34:40Mathy va le réussir.
34:42La technologie dans ce genre de chirurgie
34:43est très développée.
34:46En plus,
34:47Mathy est jeune,
34:48il est en bonne main,
34:49il va réussir,
34:50je t'assure.
34:52Merci.
34:54Qu'allais-je faire sans toi ?
34:56Sans ton soutien.
34:57C'est pareil,
34:58parce que tu es un grand homme
34:59avec une forte,
35:00qui approuve tout.
35:01Et avec un amour infini
35:02pour tes enfants.
35:03Ça,
35:04c'est ce qui va
35:05amener Mathy à réussir.
35:08Si tu le fais,
35:11que tout soit plus facile.
35:14Je t'aime, Fatima.
35:15Mon amour, moi aussi.
35:17Je t'aime.
35:30Merci d'avoir gardé Javi, mon amour.
35:32Il t'adore,
35:33et je sais que
35:34il n'y a aucun autre endroit
35:35où je pourrais être mieux.
35:36J'espère que Romina
35:37ne t'a pas fait un scandale
35:38pour l'avoir laissé avec moi.
35:39Ne t'en fais pas,
35:40parce que la vérité,
35:41c'est qu'elle n'est pas
35:42restée à l'hôpital.
35:45Tu sais ce que tu as besoin ?
35:46Un café.
35:47On y va ?
35:48Oui.
35:51Merci.
35:56Bon,
35:57il m'a dit qu'il avait besoin
35:58de parler avec moi,
35:59alors ici je suis.
36:01Je dois informer que,
36:02en raison des indices
36:03de maltraitance contre ses enfants,
36:05j'ai déjà rendu son cas
36:06au ministère public.
36:08Ils seront les responsables
36:09de déterminer
36:10son innocence
36:11ou sa culpabilité
36:12dans l'accident de Mathilde.
36:14Mais pourquoi ?
36:16Je te l'ai dit,
36:17ce n'est pas de ma faute.
36:18C'est ce garçon, Lucas,
36:19qui a été responsable
36:20de l'accident,
36:21et c'est pour ça
36:22que l'accident s'est produit.
36:24Vous ne pouvez pas
36:25m'accuser de protéger
36:26ma fille.
36:28Réfléchir à votre responsabilité
36:29dans l'accident
36:30est le travail
36:31du ministère public.
36:32Et pendant que
36:33votre responsabilité
36:34ne se déroule pas,
36:35vos enfants ne pourront
36:36pas vivre avec vous.
36:37Ils restent sous la custode
36:38de leur père.
36:39Mais non,
36:40j'ai travaillé beaucoup,
36:41ce n'est pas juste.
36:42Pour moi, c'est tout, madame.
36:44Je vous recommande
36:45d'accompagner
36:46un avocat
36:47à ses rendez-vous.
36:48Excusez-moi.
36:49Bonne après-midi.
36:58Bonjour.
37:00Je veux juste confirmer
37:01que si je compte avec toi,
37:02tu n'as pas intérêt
37:03à récupérer ton travail.
37:04Bien sûr que oui.
37:06J'ai besoin de l'argent
37:07pour payer un avocat.
37:09Je m'en occupe,
37:10ne t'inquiète pas.
37:11Mais tu commences
37:12à surveiller Monica.
37:13Je ne doute pas que ce soir
37:14tu veux fêter avec Bruno
37:15qu'ils t'ont fait sortir
37:16de l'entreprise.
37:17Fais ce que je te dis,
37:18je te parle plus tard.
37:24Merci beaucoup
37:25de m'avoir laissé
37:26faire la appelle.
37:27Le familier
37:28qui m'a laissé son téléphone
37:29enregistré
37:30m'aide à me rappeler.
37:32Le docteur me dit
37:33que ça peut me servir,
37:34n'est-ce pas?
37:35C'est vrai.
37:36Et si je le renouvelle,
37:37me le dis, d'accord?
37:38Que c'est mignon,
37:39merci beaucoup.
37:41Comment es-tu allé voir
37:42la petite chatte de Rebecca
37:43et pourquoi?
37:44Je m'en souviens
37:45de son accident
37:46et de son amnésie.
37:47Qu'est-ce que tu veux?
37:48J'ai dû la voir.
37:49Cette magazine t'a trahie.
37:51Tu l'as oublié?
37:53Tu perds presque tout
37:54à cause d'elle,
37:55mon Sahel.
37:56Et pardonne-moi,
37:57mais j'ai beaucoup de doute
37:58que cette putain de farceuse
37:59ait perdu la mémoire.
38:00Pour moi,
38:01qu'est-ce qu'elle fait?
38:02Je ne crois pas.
38:03J'étais en train de parler
38:04avec elle
38:05et elle ne m'a pas reconnu.
38:06C'est comme si j'étais
38:07en train de parler
38:08avec une autre personne.
38:09Ah, ne me dis pas.
38:10En quelle Allemagne
38:11est-elle maintenant?
38:13Je te dis
38:14qu'elle n'a pas reconnu rien
38:15et c'est la vérité.
38:16Et comme elle est vulnérable,
38:17c'est une prison facile
38:18pour tous.
38:19Ils vont vouloir
38:20s'amuser avec elle.
38:21Tu te rends compte
38:22de ce que tu dis?
38:24Maintenant,
38:25tu t'en souviens
38:26de cette magazine?
38:28Pense avec le cerveau,
38:29mon fils,
38:30et non avec la cinture
38:31vers le bas.
38:32Apprends de tes erreurs,
38:33mon Sahel,
38:34parce que tu n'as pas
38:35les moyens
38:36d'apprendre.
38:37Apprends de tes erreurs,
38:38mon Sahel,
38:39pour Dieu.
38:40Ne te fiches pas
38:41de cette putain de hypocrite.
38:42Je te dis
38:43que je l'ai vu moi-même.
38:44Rebecca n'est pas en défense.
38:46Elle est en train de ficher
38:48pour se libérer
38:49de toutes les affaires
38:50qu'elle a commises.
38:53Si tu sais pourquoi
38:54ils l'ont persécutée
38:55quand elle a eu l'accident,
38:57c'est parce que c'était elle
38:58qui a séquestré
38:59les chignettes d'Angélie
39:01et elle est en train de fuir.
39:02Mais ça n'a pas été prouvé.
39:04En plus, c'est la même Angélie
39:05qui a refusé
39:06d'être séquestrée.
39:08Je ne sais pas
39:09pourquoi tu as inventé
39:10cette histoire,
39:11mais écoute-moi bien.
39:14La vérité
39:15sort toujours de la lumière
39:16et quand ça arrive,
39:17cette saloperie de marché
39:19va se terminer dans la prison.
39:21Mais avant,
39:22je vais m'assurer
39:23que je me sèche
39:24les actions
39:25de l'entreprise
39:26qui a tué Christina.
39:29Et pourquoi penses-tu
39:30que Rebecca ferait ça
39:31si elle t'hate ?
39:33Avec tout son haine ?
39:34Avec tout son haine,
39:36je vais m'occuper
39:37de ces actions
39:39et je vais devenir
39:40l'actionniste majoritaire.
39:45Et ça,
39:46ça va te bénéficier
39:47beaucoup, mon fils.
39:49Crois-moi.
39:52Tu as quelque chose
39:53entre tes mains, n'est-ce pas ?
39:55Qu'est-ce que c'est ?
39:58Tu les embrasses
39:59au bon moment.
40:00Tu te concentres
40:01sur ta image
40:02devant ton grand-père.
40:04Tu te comportes
40:05comme le père de l'année.
40:06C'est toujours comme ça.
40:07Et tu n'as rien appris
40:10avec cette saloperie
40:11de marché !
40:15Ecoute-moi très bien, Misael.
40:17Ou tu t'oublies
40:18définitivement
40:19de cette saloperie,
40:21ou je t'enlève mon soutien.
40:24C'est clair, mon fils ?
40:26Tu peux m'expliquer
40:27pourquoi il n'a pas été fait en temps
40:28les rembourses de la dette
40:29de l'hypothèque ?
40:31Pourquoi, Misael ?
40:32Ça génère
40:33que les intérêts se multiplient
40:34et tu es le seul responsable
40:35de ces rembourses.
40:36Alors je te demande
40:37de m'expliquer
40:38ce qui s'est passé.
40:55Sous-titrage Société Radio-Canada