Henry's Cat Henry’s Cat S02 E001 The Magic Tummy Button

  • il y a 3 mois
Transcript
00:00Générique
00:15It was very exciting. The famous explorer showed a picture of the lost temple of Akikambubu.
00:23Inside the temple was the great food god who had a magic tummy button that allowed the owner to eat as much as he wanted without ever getting full up.
00:33It was the sort of thing that Henry's cat had only dreamed of in his wildest fantasies.
00:39He decided that very minute to go and look for the lost temple of Akikambubu and find the magic tummy button.
00:47He quickly sorted out some jungle clothes. Then he called all his friends together and announced his ambitious plan.
00:54Oh, we are going to the wildest part of the jungle. It is hundreds of thousands of miles away. It is a very long walk, you understand?
01:03Oh, why don't we catch a bus then?
01:05Oh, good thinking, said Henry's cat, and they immediately set off for the bus stop.
01:11I ticket to the lost city of Akikambubu, please, said Henry's cat.
01:18Oh, we only go to the museum, love, said the conductoress.
01:22As the museum was only three stops away, they were soon there. And by a great stroke of luck, there was an African exhibition on.
01:31Oh, if only I'd known Africa was only three bus stops away, I would have come before, thought Henry's cat.
01:38He gathered his team around him and they marched through the galleries. And suddenly, there on the left was deepest Africa.
01:47Oh, this is my first trip abroad, said Pansy Pig.
01:51Oh, you'll soon get used to it, said Henry's cat.
01:55By my calculations, the lost temple of Akikambubu should be three yards north, east by west from this very spot. I'll have to go it alone from here.
02:06Oh, this is adventure, he thought, as he imagined himself eating a huge meal and never getting full up.
02:15Henry's cat wasn't quite sure if the great food god would mind someone taking his tummy button.
02:20But, undaunted, he carried on through the undergrowth. Then, parting some leaves, he saw what he had been looking for.
02:29There, right in front of him, was the great god Akikambubu, and luckily, he was asleep.
02:37Henry's cat crept up and snipped off the tummy button with his jungle knife, and for one glorious moment, knew the exaltation of success.
02:48Henry's cat was met by his gallant team, who had anxiously sat through those moments of suspense.
02:55They burst out of the jungle into the street. Henry's cat could hardly wait to test it.
03:01He held the button in one hand, and ate his jungle rations of cheese and jelly baby sandwiches as fast as he could with the other.
03:08It seemed to work, he'd eaten everything, and he still felt hungry.
03:13Oh, I've run out of food. Lend me some till we get home.
03:17Oh, not likely, said Chris Rabbit. The gallant team were all waiting to have a go with the magic tummy button, weren't they?
03:25Well, a squabble led to a fight. The magic tummy button got dropped and rolled down a drain.
03:34What a calamity! They realised how their greed had deprived them of the ultimate treasure.
03:42Oh, never mind, said Chris Rabbit. It's been an adventure to stretch the imagination.
03:48But Henry's cat wished it had been one to stretch the tummy as well.
04:12Translation & sous-titrage par Quentin Dewaghe Traduction & sous-titrage par Quentin Dewaghe q.dewaghe.com

Recommandée