Queenmaker S01 E10 Hindi Dubbed
Category
😹
FunTranscript
00:00:00The Korean Republican Party's candidate, Mr. Baek, is caught in a rumor about an illegitimate child.
00:00:16There are five days left in the 49th Seoul mayor election.
00:00:19It is said that his affair is with his secretary, Ms. K.
00:00:23The rumor of the candidate's illegal relationship and illegitimate child is spreading everywhere.
00:00:29Mr. Baek is believed to be a perfect husband and a loving father.
00:00:33That's why he has a lot of female voters.
00:00:36But now his popularity is diminishing because of these rumors.
00:00:39Are you guys out of your minds?
00:00:41The election is around the corner and you guys haven't taken care of this issue.
00:00:47Tell me, why didn't you pay attention to the press?
00:00:49They were still listening to us.
00:00:51I don't know why they started writing about Mr. Baek all of a sudden.
00:00:55Who wrote this story first?
00:00:57Kim Cho-long, the current reporter of the IBC, is protecting him.
00:01:01Maybe he has a deal with Kim Jong-un.
00:01:03God damn it!
00:01:07Stop these rumors at any cost.
00:01:09Take legal action against Kim Cho-long and the director of the IBC.
00:01:13Deny this through all the news channels related to Kim Jong-un.
00:01:17Stop Kim Jong-un's son and this affair by this evening, no matter what.
00:01:23I can't stop it.
00:01:26Because the press always talks about the winner.
00:01:29It's fun to win, Ms. Wong.
00:01:31Now tell me, what should I do next?
00:01:33Do as I say from now on.
00:01:38Who will you choose? Kyung-suk?
00:01:42The sad mother or the betrayer Baek Shi-min?
00:01:48The attack will be with words.
00:02:26Kyung-suk! Kyung-suk!
00:02:31Hello, everyone.
00:02:34The Good Parents Association is with you.
00:02:37Kyung-suk has our full support.
00:02:40I request Kyung-suk to give Kyung-suk all the support she has.
00:02:48Kyung-suk! Kyung-suk!
00:02:51Listen carefully.
00:02:52Increase the number of reporters by three times and increase the number of cars in every district by ten times.
00:02:56There should be posters of Oh Kyung-suk from the empty walls of Seoul to the squares.
00:03:01Public opinion should be on our side.
00:03:05Make one million people in this city believe that the pride of Seoul will only be Oh Kyung-suk.
00:03:13I am candidate number two.
00:03:16Give your precious vote to candidate number two.
00:03:21Hello, hello. Namaste. Nice meeting you.
00:03:27Baek Shi-min is having an affair with his secretary and he is going to have an illegitimate child.
00:03:32Despite this, he shamelessly defamed Kyung-suk's innocent son.
00:03:37I ask, what kind of treachery is this?
00:03:41Baek Shi-min has filled this election with violence and corruption.
00:03:45Now resign!
00:03:47Resign! Resign!
00:03:54Don't let yourself down.
00:03:56The game is not over yet.
00:03:57Game?
00:04:00Is this a game for you?
00:04:02I am not doing this for my own enjoyment.
00:04:04Understand this.
00:04:05If you are eager to win, you should have controlled yourself.
00:04:09Ji Yong is going to be the mother of your child.
00:04:11Exactly.
00:04:12Why didn't you tell me about this?
00:04:14This is your responsibility, isn't it?
00:04:17You said you would make me the mayor.
00:04:19So you should know everything about me, shouldn't you?
00:04:24You should have controlled Hwang Do-hee.
00:04:27So this is your mistake.
00:04:31Don't try to teach me.
00:04:33I will fight the election on my own.
00:04:35And I will also make Gook Ji Yong the mayor.
00:04:38You will make him the mayor?
00:04:40But how?
00:04:41But how?
00:04:44By burying him six feet under?
00:04:46The press, the public, all the politicians have their eyes on him.
00:04:50What if he disappears all of a sudden?
00:04:52They will point fingers at you.
00:04:54From the ECU to Ji Yong,
00:04:56he has killed all these women with his own hands.
00:04:59What else will you say?
00:05:00I am regretting it now.
00:05:05Ji Yong is the biggest time bomb of this election.
00:05:09Do you understand?
00:05:12Control your emotions.
00:05:15And put them aside.
00:05:17Because now your fate is in the hands of Ji Yong.
00:05:24After the rumors of his affair and his illegitimate child,
00:05:27Umidwar Baig's problems have increased.
00:05:30Umidwar Baig's campaign is currently fighting these allegations.
00:05:34They say they will reach the root of this rumor
00:05:36and take legal action against the person who spread it.
00:05:39It seems that Umidwar Baig's supporters' anger and disappointment
00:05:42will not subside until the truth of this scandal is revealed.
00:05:54Believe me.
00:05:57I never planned to get pregnant.
00:06:02You have endured a lot.
00:06:05First of all, the work of the campaign.
00:06:07And on top of that, all this.
00:06:17Are you okay?
00:06:22Mr. Baig.
00:06:24Yes.
00:06:26As a mayor candidate,
00:06:28this election means everything to me.
00:06:31But...
00:06:33you also mean a lot to me.
00:06:36If it weren't for you, I wouldn't have made it this far.
00:06:42So you're saying that I...
00:06:45have to keep sacrificing.
00:06:48Is that what you want to say?
00:06:51That I should hide from everyone?
00:06:54As if I don't exist in this world
00:06:56until this election takes place.
00:06:59No.
00:07:00Don't do anything like that.
00:07:03You'll stay with me.
00:07:05And we'll move forward together.
00:07:08And from now on,
00:07:10we have to think before we act.
00:07:12If we lose this election,
00:07:14the chairwomen won't leave us,
00:07:16but our...
00:07:19children.
00:07:22I admit,
00:07:24we used each other.
00:07:26And that was necessary for us.
00:07:29But that doesn't mean there's nothing between us.
00:07:33Right?
00:07:35That's why you and I,
00:07:37in this war,
00:07:40will stay together till the end.
00:07:46Look, for now,
00:07:48don't think too much and rest.
00:07:50From tomorrow, the security team
00:07:52will come to your office.
00:07:54Okay?
00:07:58Okay.
00:08:04Look at this.
00:08:06They're so cute.
00:08:14Don't worry about a thing.
00:08:28Okay.
00:08:34O Yamsa! O Yamsa!
00:08:39O Yamsa! O Yamsa!
00:08:44Please vote for the number 2 candidate!
00:08:46Oh, thank you!
00:08:48What's his name?
00:08:50Please vote for him!
00:08:51We have been fooled so many times in the name of real estate policies, in the name of tax
00:09:03reform.
00:09:04This is what we talk about in every election, isn't it?
00:09:09And all these policies and false promises separate us, sometimes in the ruling, sometimes
00:09:15in the opposition, sometimes in the liberal party, sometimes in the conservative.
00:09:19So tell me, aren't you tired?
00:09:21So friends, I will keep the foundation of Oh Kyungsukh Soul forever.
00:09:28I will do this.
00:09:31Your trust is with me.
00:09:33Kyunsukh is moving forward.
00:09:35The allegations against his son have been proven false.
00:09:38So Kyunsukh has increased the scope of his campaign.
00:09:41By promoting his party, he himself is communicating with the citizens.
00:09:45The famous Kyunsukh, who used to make the voice of the weak, is now ready to become
00:09:49the politician of the people.
00:09:51She has moved forward in this game by getting the support of the disappointed people from
00:09:55the hopeful Baig.
00:10:08Is your illegitimate child's father a candidate Baig?
00:10:10Do you accept that this is your affair?
00:10:12Tell me, ma'am.
00:10:13Tell me the truth, ma'am.
00:10:14I want an answer from you, ma'am.
00:10:15You can't keep quiet like this.
00:10:16Ma'am, tell me something, ma'am.
00:10:17You can't keep quiet like this.
00:10:18You can't keep quiet like this.
00:10:19You can't keep quiet like this.
00:10:20You can't keep quiet like this.
00:10:21You can't keep quiet like this.
00:10:22You can't keep quiet like this.
00:10:23You can't keep quiet like this.
00:10:24You can't keep quiet like this.
00:10:25You can't keep quiet like this.
00:10:26You can't keep quiet like this.
00:10:27You can't keep quiet like this.
00:10:28You can't keep quiet like this.
00:10:29You can't keep quiet like this.
00:10:30You can't keep quiet like this.
00:10:31You can't keep quiet like this.
00:10:32You can't keep quiet like this.
00:10:34You can't keep quiet like this.
00:10:35You can't keep quiet like this.
00:10:36You can't keep quiet like this.
00:10:42From now on, we have to approach this issue chillingly.
00:10:45If we lose this election,
00:10:47the chairwoman in charge will not leave us not only us
00:10:49but our child as well.
00:10:51I'm ready for the press conference.
00:11:21First of all, I would like to apologize to all of you.
00:11:41You were worried about the recent news.
00:11:47But I assure you, this news, which has accused me of an affair, is nothing but a lie.
00:11:57It's not Miss Gook's fault. It's just a trick of the opposition.
00:12:04Miss Gook is a woman, that's why they are trying to defame us.
00:12:09She's trustworthy. And her reputation means a lot to me.
00:12:28From now on, you are no longer a homewrecker, but a victim of fake news.
00:12:43Remember what I've written. And repeat it.
00:12:49So that we can end this dirty scandal as soon as possible.
00:12:55I'm ready for the press conference.
00:12:58I'm Miss Gook, Mr. Baig's partner.
00:13:03I swear to you, I have no feelings for Mr. Baig.
00:13:10I've never been in a relationship with Mr. Baig.
00:13:16Apart from Mr. Baig, there's someone else in my life.
00:13:27I'm Gook Jiyeon's boyfriend, Cha Jin Hyuk.
00:13:34I work for a subsidiary company of Yoonsung Group.
00:13:38We've been dating for two years now.
00:13:42And we're getting married this year.
00:13:48And I'm happy that my girlfriend is pregnant.
00:14:00My name is Gook Jiyeon.
00:14:03And I'm no one's mistress.
00:14:07I'm just an ordinary woman who wants to start her family with her love.
00:14:13What is she saying?
00:14:15Miss Gook, is it true that Mr. Baig came to your house alone last night?
00:14:44No.
00:14:50I was waiting for him at his house with the rest of the staff.
00:14:53Because we had an important meeting about publicity the next day.
00:14:56And then Mr. Baig's last meeting was near my house.
00:15:00So he came to your house alone without his driver?
00:15:07I can see it in the photos.
00:15:09He pressed the password before entering your house, right?
00:15:13He has your private information.
00:15:17Mr. Cha, what do you have to say about this?
00:15:22That's enough.
00:15:23This is a case of sexual abuse.
00:15:26You guys have fallen so low that you installed a hidden camera in my secretary's house.
00:15:32If there was a man in Ms. Gook's place, I don't think you'd be able to make up so many stories.
00:15:38I'm just an ordinary woman who wants to start her family with her love.
00:15:43What is she saying?
00:15:45Miss Gook, is it true that Mr. Baig came to your house alone last night?
00:16:01I know this is just a dirty trick of the opposition.
00:16:03This is a political threat.
00:16:07This is just a conspiracy.
00:16:09Ms. Gook Jiyon, who was denying Mr. Baig's extramarital affair,
00:16:17has fainted during a live press conference.
00:16:19This attack has made them so many.
00:16:23Ms. Gook Jiyon is very scared.
00:16:25Her fainting is a delicate situation.
00:16:28She must have been shocked.
00:16:30She doesn't even know that we have a photo of her meeting Mr. Baig.
00:16:34But we're not being too harsh on her, are we?
00:16:38She's pregnant.
00:16:41We're not being too harsh on her.
00:16:43We're just saving her reputation.
00:16:45Because now everyone knows that she's the only woman in the world.
00:16:49Every journalist in the country will keep an eye on her.
00:16:52So, until this election is over, her life is not in danger.
00:16:58So, stop being so selfless and focus on the attack.
00:17:03Yes, ma'am.
00:17:06Mr. Baig considers Sayogi's house to be like a hotel.
00:17:10He sees Yon Shoshan as a symbol of power imbalance.
00:17:13Is Mr. Baig really worthy of becoming the mayor?
00:17:18A man who wants to get married and a man who wants power.
00:17:23Who is the real father of the unborn child?
00:17:27Only Ms. K knows the truth.
00:17:32Send all these headlines to the press right now.
00:17:35And start reposting them online.
00:17:46Yon Shoshan's symbol...
00:17:57Yon Shoshan's symbol...
00:18:16These reporters talk nonsense. Don't pay attention to them.
00:18:19I'm sorry.
00:18:21I tried to control myself until the press conference.
00:18:25But I couldn't.
00:18:27I'm coming in your way again and again.
00:18:30There's only Hwang Dohee in my way.
00:18:33Not you.
00:18:36How did you know she could go to this extent?
00:18:39If you knew, you would have told me too.
00:18:46She came to meet me once at home.
00:18:49Hwang Dohee.
00:18:52Really?
00:18:55What did she say to you?
00:18:57She was asking about the ECUL.
00:19:00The day after the ECUL fell...
00:19:03...all the CCTV cameras were changed.
00:19:05She knew about it.
00:19:07She's working so hard to get rid of me.
00:19:10You could have told me earlier.
00:19:13Tell me.
00:19:15I was afraid...
00:19:18...I might end up like ECUL.
00:19:26I didn't know what happened to ECUL.
00:19:30But I chose you.
00:19:33I want you to remember...
00:19:36I know.
00:19:38You never planned it.
00:19:41And you never wanted...
00:19:44...anything to happen to ECUL.
00:19:47I supported you because I trusted you.
00:19:56You said you chose me.
00:20:00Yes.
00:20:01We take responsibility for our decisions.
00:20:04And if you guarantee my safety...
00:20:08...I'll forget the day...
00:20:11...when ECUL fell.
00:20:21Jiyeon.
00:20:25Even if you don't promise me...
00:20:29...I'll keep you safe.
00:20:37Get some rest.
00:20:39I'll be back tomorrow.
00:20:56I checked her phone calls, e-mails and browser history.
00:21:00Did you find anything?
00:21:02Look at this.
00:21:26Hello.
00:21:28I'm speaking.
00:21:30Did you get the DNA sample I gave you?
00:21:50Guk Jiyeon is very cunning.
00:21:55After what happened to her today...
00:21:59...she found a way out.
00:22:06She must have gotten a DNA test done.
00:22:19As soon as I get the results, let me know.
00:22:24Okay.
00:22:30Fine.
00:22:35We'll let her go.
00:22:41Straight up.
00:22:45This life has become hell for her.
00:22:48She's taking advantage of an illegitimate child.
00:22:53It's dangerous.
00:22:55The whole country recognizes her after the press conference.
00:22:58But if we keep her alive...
00:23:00...ECUL's case will be exposed.
00:23:02Hwang Dohee Jiyeon went to her apartment...
00:23:05...regarding ECUL.
00:23:07Then we'll have to get rid of her.
00:23:10Or instead...
00:23:12...we can end her in such a way...
00:23:15...that the whole world remembers.
00:23:18She should be martyred.
00:23:22Instead of becoming a witch who destroys people's homes...
00:23:26...we'll turn her into a poor soul...
00:23:29...who killed herself out of shame.
00:23:32We'll give her a death sentence.
00:23:36At least she won't be a guard.
00:23:41An innocent woman was martyred...
00:23:44...by exposing the dirty politics.
00:23:47Hwang Dohee was the creator of this dirty game.
00:23:50Gukji is the one who named her Rakhel...
00:23:53...and forced her to die.
00:23:56And Okyungsuk...
00:23:58...allowed her to do this dirty work so that she could win.
00:24:02As soon as this news comes out...
00:24:05...she'll be destroyed before the election.
00:24:09Chela has finally become a guru.
00:24:12And I've learned a lot from you...
00:24:15...about how this dirty politics works.
00:24:20It's good to keep learning.
00:24:24But you should never cross a few lines.
00:24:27And the day you do...
00:24:30...you'll be in trouble.
00:24:33But you should never cross a few lines.
00:24:36And the day you do...
00:24:39...you'll be in trouble.
00:24:50The day my father died...
00:24:53...this line was crossed.
00:25:04The day after tomorrow...
00:25:07...we'll kill the martyr.
00:25:10And that will be the last chance to come back in the election.
00:25:33A scoundrel like you can never be a mayor.
00:26:04My dear citizens of Seoul...
00:26:08...I've gathered a lot of courage to come before you...
00:26:11...not only to prove my innocence...
00:26:14...but also to make an offer.
00:26:17In this tallest building in Asia...
00:26:20...there are duty-free shops of the Yoonsung Group...
00:26:23...which I want to share with all of you.
00:26:26Because I had promised...
00:26:28...that the wealth of the Yoonsung Group...
00:26:31...will be shared with every citizen of Seoul.
00:26:34We'll make a policy...
00:26:36...so that the promise I made to you will be fulfilled.
00:26:39I, Baek Jae-min...
00:26:41...will give half of the shares of the Yoonsung Group...
00:26:44...to the government of Seoul...
00:26:46...so that every citizen of Seoul...
00:26:49...can get equal share in this building.
00:26:52Baek Ji-hyuk! Baek Ji-hyuk! Baek Ji-hyuk!
00:26:57The Korean Republic's Baek gave a unique announcement.
00:27:00He said he would share half of the shares of the Yoonsung Group...
00:27:03...with every citizen of Seoul.
00:27:05Every citizen of Seoul is very happy with his offer.
00:27:15How dare you sell Hae-bin.
00:27:19I didn't sell him...
00:27:21I've made only four.
00:27:23Once the elections are over, I'll withdraw.
00:27:25Whether you withdraw or not.
00:27:29If you wanted to show duty-free shop four,
00:27:32you should have taken my permission first.
00:27:35But mom, you know there are only three days left in the elections.
00:27:39Once he wins, I'll take care of all the duty-free shops.
00:27:41You shut up!
00:27:43What will a woman who can't take care of her husband take care of herself?
00:27:58Do you have any idea how many people are connected to this duty-free shop?
00:28:02From the prosecutors and prosecutors to the assembly.
00:28:06Many people's money is at stake.
00:28:08And you?
00:28:10Distribute it like chocolate?
00:28:15Take back the offer.
00:28:17It's not possible right now.
00:28:22You wanted me to be in charge so that you could live your old age in peace.
00:28:35Madam, the game has turned.
00:28:40If you want to save your delicate neck and the future of Yoonsung Group,
00:28:45then you and I will have to become one.
00:28:48You have two greedy daughters whose thirst never quenches.
00:28:53Now someone has to take care of them.
00:28:56Big Jimmy!
00:28:57Shut up!
00:29:02You know I'm not wrong, don't you?
00:29:06I'm not just a mayor for myself.
00:29:11I'm a mayor for all of you.
00:29:13Otherwise, no miracle can save our sinking company.
00:29:18So, forget about your old habits and pay attention to helping me.
00:30:05Thank you.
00:30:21Big Jimmy has lost his mind.
00:30:24I didn't expect it, but it's a good move.
00:30:28He used the shop's shares to hide his affair.
00:30:32He's not a fool.
00:30:35You will win this election, won't you?
00:30:41I can't say anything.
00:30:43Because he has played a move that will make people greedy.
00:30:51Do you need more money?
00:30:55Not right now, but thank you.
00:30:58You can't fix things with your pocket money, kid.
00:31:02That's interesting.
00:31:05If you don't need money, what can I do for you?
00:31:11I heard you're handling the corporate strategy team.
00:31:18Put your men around Kook Xiong.
00:31:21Big Jimmy shouldn't even know about it,
00:31:23so put your loyal men on the job.
00:31:26Keep me updated on what Kook Xiong does, where she goes,
00:31:30who she meets.
00:31:35Why?
00:31:37Is Big Jimmy going to kill her?
00:31:42I don't think he'll take such a big risk.
00:31:46The election is just three days away,
00:31:48and he's got a lot of eyes on him.
00:31:51So, you're handling the evidence.
00:31:54Big Jimmy will never leave the duty-free shop.
00:31:59No matter where he goes,
00:32:02as long as Kook Xiong is alive,
00:32:05he can't do anything to us.
00:32:08No matter what.
00:32:15Anything else?
00:32:20Just play the game well.
00:32:24Your mother shouldn't find out.
00:32:37You'll blame Dohee?
00:32:42I'll turn Dohee into a witch
00:32:44who defamed an innocent girl and forced her to commit suicide.
00:32:50And what about Kook Xiong?
00:32:53He'll end up the same way.
00:32:57All you have to do is sit back and watch
00:32:59how that woman falls to her knees
00:33:02just to sacrifice a woman.
00:33:07I know you're upset with Jaymeen.
00:33:11But there's no need to punish her.
00:33:13Keep your anger to yourself
00:33:15and focus on the election.
00:33:17If something goes wrong in the election...
00:33:19What if Jaymeen finds out?
00:33:23That you're the enemy
00:33:26who killed her father.
00:33:33If we don't win this election,
00:33:35then only Jaymeen will be punished.
00:33:43Fix it quickly.
00:33:46There shouldn't be a mistake.
00:33:49Yes, ma'am.
00:33:53Let's begin.
00:34:01Have you got the test results?
00:34:03No, no.
00:34:04Don't mail them to me.
00:34:06And don't send me a hard copy.
00:34:08I'll go there myself and collect them.
00:34:24Ma'am, wait.
00:34:25What are you doing?
00:34:26You need to rest.
00:34:28I have to go home and get something.
00:34:31Now?
00:34:32Yes, I'll be back soon.
00:34:34You can go after the medicine is over.
00:34:36It won't take long.
00:34:38It's time for your medicine.
00:34:53I'll be back.
00:35:54We're ready.
00:35:56Buy a second-hand car in the name of Cook Jiyon.
00:36:00Book a self-check-in vacation in the Kongon area.
00:36:04Pack some more clothes in the suitcase.
00:36:24We're ready.
00:36:26What's next, sir?
00:36:28Wang Doi went to Cook Jiyon's house one day.
00:36:30Talk to the security team and get the CCTV footage.
00:36:34Okay?
00:36:43Let's go.
00:36:44Now, it's time for our last move.
00:36:48Let's go.
00:36:49Now, it's time for our last move.
00:36:53A suicide note that brings tears to your eyes.
00:36:57So that you don't stop crying over Cook Jiyon's death.
00:37:01You blame the witches who forced the poor girl to commit suicide.
00:37:08Tomorrow, there should be news of Cook Jiyon's death
00:37:11on the live debate of Yung Sook.
00:37:19Will you release this during the debate?
00:37:23Tomorrow is our last chance.
00:37:27I'm sure a talent like you will use this information well.
00:37:34Wang Doi, don't you love your life?
00:37:40Isn't it enough that you lost your father?
00:37:48Can anything be worse than this?
00:37:52Who knows how much I loved my father more than you?
00:37:56That's why I'm doing all this.
00:37:59What?
00:38:02Listen, Yung Sook.
00:38:05I worked for Yung Sook for more than 10 years.
00:38:09I worked for Yung Sook for more than 10 years.
00:38:17And in those years, I couldn't look my father in the eye.
00:38:24I said I worked for a big company, that's why I made so much money.
00:38:28I always lied.
00:38:31Now I'm relieved that I'm not ashamed of myself.
00:38:42So...
00:38:43Later.
00:38:46When this is over, I want you to go see your father.
00:38:51And tell him that he can be proud of his daughter now.
00:39:00Okay?
00:39:31We'll stop him with this.
00:39:43What's on the list?
00:39:46It's not a list, it's his underling.
00:39:49For the permit to open a sun-duty-free shop,
00:39:52Chae Woman Son bribed them.
00:39:56Ministers, including prosecutors, officials, and even inspectors.
00:40:02Chae Woman Son said that I bribed them.
00:40:08You bribed them?
00:40:11Yes.
00:40:13Because it was classified.
00:40:15That's why it never came out.
00:40:18Even her family doesn't know about it.
00:40:21In other words...
00:40:25This duty-free shop was a problem from the beginning.
00:40:28From the plot selection to the construction,
00:40:31Chae Woman Son bribed them to hide the shortcomings and open the shop.
00:40:39So...
00:40:41Why did you hide such a big thing?
00:40:45Why did you hide such a big thing?
00:40:53Because they did it very cleverly.
00:40:58Whoever bribed them,
00:41:01they would deny it.
00:41:05And to stop us,
00:41:07they would use their contacts in the prosecution.
00:41:12Yes.
00:41:13Then what's the point of hiding it?
00:41:18So?
00:41:26So I waited.
00:41:34A man who would expose this fraud without stopping,
00:41:37and bring the truth to everyone.
00:41:41That's all.
00:41:45And that's me.
00:41:47That means Okyungsuk?
00:41:52200%.
00:42:12Give me the guard.
00:42:16Let the watchman stay.
00:42:21If we tell this,
00:42:23Chae Woman won't keep quiet.
00:42:25She can do anything to you.
00:42:28When I know the consequences,
00:42:30do you think I'll do this?
00:42:33Okyungsuk.
00:42:34What?
00:42:36I said I'll win this election.
00:42:38But that doesn't mean I'll sacrifice you.
00:42:41How did you think you'd sacrifice yourself?
00:42:44Not for me.
00:42:46If something happens to you, I...
00:42:48Then win for me.
00:42:54You have to become stronger by winning.
00:42:57And protect me from him.
00:42:59Dohee.
00:43:05Tell me.
00:43:09Will you leave me when my life is at stake?
00:43:35Duty-free shop.
00:43:37Beksham has the last straw.
00:43:40If we take that,
00:43:44then you'll be the real queen of this election.
00:43:57Two days before the election,
00:43:58there will be a final debate between the candidates,
00:44:00which will be broadcast live on TV.
00:44:02First, candidate Bek,
00:44:03who lost the election because of his affair and illegitimate child,
00:44:06turned the duty-free shop into a propaganda channel.
00:44:10And our candidate number two,
00:44:12who is being called a coward,
00:44:13Kyungsuk,
00:44:14who repeatedly gave a hard answer.
00:44:16Will she be able to give a firm answer to candidate Bek in the debate?
00:44:19Stay tuned to find out.
00:44:23Now is the right time.
00:44:25For our martyr's last rites.
00:44:34Bek.
00:44:47Do you want me to bring Guk Jion home from the hospital?
00:44:57Did you call me here to take care of your pregnant wife?
00:45:04Hmm.
00:45:12How much further do you want to take this matter?
00:45:18Wasn't it enough to insult your mother?
00:45:22Why don't you understand?
00:45:24How much more will you bring me down?
00:45:26Come to your senses, Chai Reong.
00:45:30You're too much.
00:45:34Chai Reong.
00:45:37I'm doing you a favor.
00:45:42What?
00:45:43If I tell your mother that you're of no use to me in this election,
00:45:54she won't like it.
00:45:56That's why you should support me.
00:46:00Because I'm sure you don't want to go back to the mess I got you out of.
00:46:08Why are you giving up?
00:46:11Don't do this for yourself.
00:46:19When you go there,
00:46:22hug her like you're saying goodbye to this world.
00:46:31And with that,
00:46:34after going through so much,
00:46:38you'll be called the Goddess of Sacrifice.
00:46:52The one who forgave the enemy.
00:47:00Chai Reong.
00:47:12Director Yoon is going to the hospital to meet Ms. Gook.
00:47:16Chai Reong is going to meet her?
00:47:18Yes, ma'am.
00:47:19She just left Mr. Baek's campaign office to go to the hospital.
00:47:30Okay.
00:47:35Protocol team, this way.
00:47:38Did you get the cue sheet?
00:47:40No.
00:47:41You didn't get it yet?
00:47:42Hey, did you get the cue sheet?
00:47:51Hospital? Where?
00:47:55Read this carefully.
00:47:57Okay, I got it.
00:47:58Sure.
00:48:01Excuse me.
00:48:02Okay.
00:48:11You go to Gook's hospital.
00:48:13Now?
00:48:14But...
00:48:16the debate is in three hours.
00:48:18That's why you have to go.
00:48:20If Chai Reong gets there, people will start paying attention to her.
00:48:25It's strange. Why are they doing this before the debate?
00:48:28You leave now.
00:48:29Okay, ma'am.
00:48:59Gook's Hospital
00:49:18Lie down comfortably.
00:49:23You have become very weak.
00:49:26It won't be easy, will it?
00:49:30How did you get here?
00:49:39I came to give you this.
00:49:55Thank you.
00:50:10What happened?
00:50:13You're sad, aren't you?
00:50:15Because you thought the result would be different?
00:50:21How is that possible?
00:50:23What do you think?
00:50:25Beg Jamin changed her?
00:50:28And Beg Jamin will kill you?
00:50:30With your child?
00:50:40You want me to believe you?
00:50:43It's up to you whether you want to do this or not.
00:50:46But think about it.
00:50:49Beg Jamin is ready to crush my mother too.
00:50:52He just wants to be the mayor.
00:50:55Will he leave you?
00:50:57Especially when you got this DNA test done behind his back.
00:51:03And why are you telling me all this?
00:51:17Because I want to live.
00:51:19Whatever happens, I have to make Beg Jamin the mayor.
00:51:24But if you die,
00:51:27his remaining weakness will also end with you.
00:51:33And I don't want a mayor who has no control,
00:51:35whom I can't control.
00:51:40So you want to use me like your secret weapon.
00:51:45If I agree, I won't let anything happen to you.
00:51:51You are my...
00:51:55Help me one last time.
00:52:00If Beg Jamin becomes the mayor,
00:52:02then Yun Sung will be mine.
00:52:05Your...
00:52:09Your...
00:52:11Your...
00:52:14I will accept my child.
00:52:17Just like that.
00:52:22Just like I was my father's illegitimate child.
00:52:26Just like my mother raised me like a part of the Yun Sung family.
00:52:32I too...
00:52:36I will do the same for your child.
00:52:41You...
00:52:51Take this.
00:52:54Everything I've said to you so far is recorded here.
00:53:01Now my weakness
00:53:04is only in your hands.
00:53:11So, please, just help me this once.
00:53:31What do you want me to do?
00:53:37There they are.
00:53:38Where did they go?
00:53:39Dr. Yoon, is there any truth to your husband's affair with Ms. Gook?
00:53:43I have a question too.
00:53:45Ms. Yoon, did you kill Ms. Gook?
00:53:47Please, she is a pregnant woman who has just been discharged from the hospital.
00:53:50If you have any questions, ask me.
00:53:52Don't trouble my employee.
00:53:54Now, what is this new drama?
00:53:57I know how desperate she is to make her husband win.
00:54:01But can Chairiyong create such a scene?
00:54:06I don't think so.
00:54:08She showed her loyalty to her former assistant.
00:54:11She showed her trust and affection for her.
00:54:14Yes.
00:54:16This is Ms. Gook Jiyeon.
00:54:19She has been working with Yoon Sung Group for the past five years.
00:54:24And she was a capable employee in the corporate strategy team.
00:54:28That's why I recommended her to my husband.
00:54:36I am sorry that this happened to her.
00:54:41It's okay, ma'am.
00:54:43Ms. Yoon, did you really forgive Ms. Gook?
00:54:46Do you believe that your husband's affair with her was real?
00:54:49Only she knows the relationship between a man and a woman.
00:54:52However, I don't know if she had any relationship with my husband.
00:54:57But I have complete faith in Ms. Gook Jiyeon.
00:55:05What are you doing?
00:55:10Ms. Gook, it's time.
00:55:12We should leave.
00:55:14Okay.
00:55:15Director Yoon has complete faith in Ms. Gook.
00:55:18The way she is telling everyone and apologizing to Ms. Gook in front of everyone.
00:55:22Keep giving me updates, okay?
00:55:24She heard the rumors about her colleague and became suspicious of him.
00:55:28You go with Ms. Gook.
00:55:30Yes, ma'am.
00:55:31Let's go.
00:55:32Director Yoon said that this is just a fake news.
00:55:38This is the latest footage.
00:55:40From the road camera in front of Yoon Sung's office.
00:55:51The day Esul died, Baek Jimin was in the main office.
00:55:55He was here.
00:56:00Look at this footage when she fell.
00:56:07Everyone is running around because they were shocked.
00:56:16Someone fell from a 40-story building.
00:56:20And Baek Jimin got out of there.
00:56:22That too without being shocked.
00:56:26I think she knew she was going to fall.
00:56:32I had a doubt, but...
00:56:55Baek Jimin has killed Esul.
00:56:59Ma'am, I am asking you a question.
00:57:01Ma'am, please let us know.
00:57:03Please let us know.
00:57:05Ma'am, please let us know.
00:57:07Thank you for your patience.
00:57:09Thank you, ma'am.
00:57:19Please let us know.
00:57:21Please let us know.
00:57:23Please let us know.
00:57:25Please let us know.
00:57:27Please let us know.
00:57:37Everything is over for you now.
00:57:53What?
00:57:58What did you hear?
00:58:02It was a set-up.
00:58:04As if Esul's murder was a suicide.
00:58:10They will lie to Kook Si-on.
00:58:12Chai Rong lied in the press.
00:58:14Knowing what was going to happen.
00:58:17What?
00:58:23Please let us know.
00:58:24Please let us know.
00:58:27Bang Joon, where are you?
00:58:29Yes, I am following him.
00:58:34Ms. Hwang, something is wrong.
00:58:35They are doing something strange.
00:58:37All the cars behind them are talking to each other.
00:58:40Don't leave them.
00:58:41If the cars leave,
00:58:43they will lose Kook Si-on too.
00:58:53Please let us know.
00:58:55Please let us know.
00:58:57Please let us know.
00:59:14What is this?
00:59:24No!
00:59:35Leave us alone.
00:59:37Good job. Thank you.
00:59:44During the debate,
00:59:46we will have fresh news.
00:59:53Let's go.
01:00:01Dui.
01:00:03Where are you?
01:00:04Oh, Kyungsuk.
01:00:06Listen to me carefully.
01:00:08I think Baek Si-on is going to kill Kook Si-on.
01:00:15What is the plan?
01:00:16We will do everything live.
01:00:19From Kook Si-on's suicide note
01:00:21to all the evidence of his suicide.
01:00:25Kyungsuk and Hwang Dui
01:00:27will be the guards during the live debate.
01:00:31When they find Kook's body,
01:00:33the election will be over.
01:00:35It will be over.
01:00:52No one can stay in our way
01:00:55Even the rain, stop it
01:00:57Clouds disappear
01:00:59I hold my breath
01:01:01Eyes on it
01:01:03I never run
01:01:05Not a single step
01:01:07Never run
01:01:09A queen's belief
01:01:11A queen's belief
01:01:13A queen's belief
01:01:15A queen's belief
01:01:17A queen's belief
01:01:19A queen's belief
01:01:23So beat the drum
01:01:25A tall old man
01:01:27Hiding deep
01:01:29In the cold dead of night
01:01:31She's got it all
01:01:33Look like they
01:01:35Hold the line
01:01:37Come and sacrifice
01:01:39For the throne
01:01:41Call the queen
01:01:43A wild and wonderful lady
01:01:49The monster of the game
01:01:53Raise the funk
01:01:55Like a hero
01:01:57A car that shakes
01:01:59The sky
01:02:01A flower that blooms
01:02:03Deep in the night
01:02:05She's gonna chase the funk
01:02:09Raise the funk
01:02:11Like a monster
01:02:13Every time I fall
01:02:15Where do I go
01:02:17A flower that blooms
01:02:19Deeper
01:02:21There's nothing holding
01:02:23Hold it
01:02:25There's hope in
01:02:27The kingdom she has made
01:02:29When the last piece
01:02:31Is put together
01:02:33Finally
01:02:35She's got a victory
01:02:47She's got a victory
01:03:17Thanks for watching!
01:03:47Thanks for watching!
01:04:17Thanks for watching!
01:04:19Thanks for watching!
01:04:21Thanks for watching!
01:04:23Thanks for watching!
01:04:25Thanks for watching!
01:04:27Thanks for watching!
01:04:29Thanks for watching!
01:04:31Thanks for watching!
01:04:33Thanks for watching!
01:04:35Thanks for watching!
01:04:37Thanks for watching!
01:04:39Thanks for watching!
01:04:41Thanks for watching!
01:04:43Thanks for watching!