Queenmaker S01 E03 Hindi Dubbed
Category
😹
FunTranscript
00:00:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
00:00:30I'm sorry, I'm sorry, I'm so sorry.
00:00:45What's happening?
00:00:47Are you using me?
00:00:48Look…
00:00:49I don't know the details, it's…
00:00:54What?
00:00:55What's the matter?
00:00:56You won't even get your severance pay because you know that if you don't follow the rules...
00:01:06Stop babbling like a parrot.
00:01:08Staying in the company or leaving will be my decision.
00:01:12Move.
00:01:13You're going to meet Ms. Son, aren't you?
00:01:25Or are you going to call a meeting for the HR team?
00:01:30You...
00:01:32You can go.
00:01:43Aren't you flying too high?
00:01:50Wearing glittery stiletto heels.
00:01:53Don't fly so high that you can't breathe.
00:01:57You have no idea.
00:01:59I can go as high as I want.
00:02:02I'll erase every sign of your unhappiness and fly much higher than you.
00:02:09Yes, keep telling yourself that.
00:02:11Is there a problem with the severance pay?
00:02:15Or is your pride hurt?
00:02:19You don't believe that you were fired after 10 years in the team, do you?
00:02:27Do you think it's enough to fire me to hide the truth?
00:02:32Don't say that.
00:02:35There's a desire in you to fight for justice.
00:02:39Do you want to reveal the secret of E.C.O.L.'s death to everyone?
00:02:45This pen contains the recording of your last meeting with E.C.O.L.
00:02:52Once it's out, E.C.O.L.'s mother will know everything.
00:02:58Her daughter's shameful life.
00:03:00And how you blackmailed her by handing her over.
00:03:03And how you lied about her sexual assault.
00:03:06Gokshior!
00:03:07Not just you.
00:03:08The whole world will see E.C.O.L. as a traitor who deserved to die.
00:03:12Is that enough to earn your respect?
00:03:25If you want to defeat the enemy, attack his weakness.
00:03:28Victory will bring the enemy to you.
00:03:32These are the ways you taught me.
00:03:34I will use them to defeat you.
00:03:48This greed will turn you into a snake.
00:03:52A snake that cuts its own tail.
00:03:56To stay alive.
00:03:58You have to return the company's car by evening.
00:04:02And by the end of the week, the company's house as well.
00:04:10I will kill you.
00:04:12I will kill you.
00:04:14I will kill you.
00:04:16I will kill you.
00:04:18I will kill you.
00:04:48I will kill you.
00:04:49I will kill you.
00:04:50I will kill you.
00:05:18I will kill you.
00:05:19I will kill you.
00:05:20I will kill you.
00:05:49What happened?
00:05:51When you didn't answer your phone, I had to call your husband.
00:05:56Because it was very urgent.
00:05:59What's going on?
00:06:01Why are you discharging him all of a sudden?
00:06:19Doctor.
00:06:22What do you want to say?
00:06:25Why did my dad's transplant surgery get cancelled?
00:06:30The donor has refused to donate his kidney.
00:06:39I don't know.
00:06:41I don't know.
00:06:43I don't know.
00:06:45I don't know.
00:06:46I don't know.
00:06:49Tell me the truth.
00:06:50Is this all?
00:06:54Yes.
00:06:55This is all.
00:06:59He has two days to go home.
00:07:04He is sick.
00:07:06He has dementia.
00:07:07And he needs dialysis every day.
00:07:11And you want us to take him home in two days?
00:07:14We have been told that the Jonson group has removed him from their VIP list.
00:07:21So you tell me.
00:07:23How can we keep him in the hospital?
00:07:39I know.
00:07:40The mutton has melted in my mouth.
00:07:42But I don't know if I should enjoy it or not.
00:07:45I don't want to be ruined like Sajay Gaon.
00:07:48Who always ate the food of chairwoman Sohn.
00:07:51Mr. Kim.
00:07:52Since when have you become so timid?
00:07:55Mr. Sohn.
00:07:57Have you thought about your next election?
00:08:01Who should be the leader this time?
00:08:03Who should I make?
00:08:11Leave this to me.
00:08:13Mr. Sohn.
00:08:37Ms. Sohn.
00:08:39So according to you, who should be elected?
00:08:44Hmm.
00:09:09According to me, this is not a bad option.
00:09:13Ms. Sohn.
00:09:15The whole country knows that your son-in-law is very hardworking and great, but...
00:09:21But that's why half of us have already won.
00:09:27Yes, but...
00:09:29Political experience may be a little less.
00:09:32But I am sure that people like you from our party have the ability to guide my son-in-law.
00:09:44Hmm.
00:09:46Maybe you said that you need libraries in your districts.
00:09:53If each of your districts becomes a library, then you will win the election, right?
00:10:03Ms. Sohn.
00:10:06Can we trust you this time?
00:10:10Because the last time you played with Sajaygaon...
00:10:13Don't worry.
00:10:15Now I won't play any games with my family.
00:10:22Right.
00:10:23Then you can rest assured.
00:10:25And in front of our Ms. Sohn's charisma and our Mr. Baig's youthful attitude,
00:10:31who in the whole country will be able to survive?
00:10:36Cheers.
00:10:38Cheers.
00:10:40Cheers.
00:11:07Cheers.
00:11:28Do you want to kill my dad?
00:11:37Yes.
00:11:51Now your dad will be punished for raising a snake like you, right?
00:11:57Ms. Sohn.
00:11:58Do you know why I tried to save your father?
00:12:04Because I trusted you.
00:12:07I never thought that because of you, one day I would be so humiliated.
00:12:21And what kind of peace will you get by killing my dad?
00:12:28I will feel very good.
00:12:33I kept a snake like you in my shelter.
00:12:37I gave you all the luxuries and comforts, and what did I get in return?
00:12:40Only betrayal.
00:12:43I should also get some reassurance.
00:12:46So do you really want to turn me into a snake?
00:12:51If you want, you can bury me right now.
00:12:54It doesn't matter to me.
00:12:59Maybe,
00:13:03you are the only one who can save me.
00:13:07I will not let you do that.
00:13:10I will not let you do that.
00:13:13It was my biggest mistake to let you walk on two legs.
00:13:20Call me after your dad's death.
00:13:25I will send you a bouquet.
00:13:30Do you even know how many people I have killed,
00:13:33just to keep your son-in-law standing on two legs?
00:13:38To keep your animals alive,
00:13:40I killed so many innocent people,
00:13:42I chopped their bodies into pieces,
00:13:44and then I buried them with my own hands.
00:13:51So what?
00:13:58I will destroy
00:14:00your world.
00:14:04Your world,
00:14:06whose foundation
00:14:08is made of people's blood.
00:14:13Everything that is dear to you,
00:14:20in front of your eyes,
00:14:23I will destroy it.
00:14:31Just like my dad is trapped in his sick body,
00:14:38I will make you feel the same pain.
00:14:43The fear of being buried alive.
00:14:51Try and see.
00:15:30Try and see.
00:16:00Try and see.
00:16:30Try and see.
00:16:31Try and see.
00:16:32Try and see.
00:16:33Try and see.
00:16:34Try and see.
00:16:35Try and see.
00:16:36Try and see.
00:16:37Try and see.
00:16:38Try and see.
00:16:39Try and see.
00:16:40Try and see.
00:16:41Try and see.
00:16:42Try and see.
00:16:43Try and see.
00:16:44Try and see.
00:16:45Try and see.
00:16:46Try and see.
00:16:47Try and see.
00:16:48Try and see.
00:16:49Try and see.
00:16:50Try and see.
00:16:51Try and see.
00:16:52Try and see.
00:16:53Try and see.
00:16:54Try and see.
00:16:55Try and see.
00:16:56Try and see.
00:16:57Try and see.
00:16:58Try and see.
00:16:59Try and see.
00:17:00Try and see.
00:17:01Try and see.
00:17:02Try and see.
00:17:03Try and see.
00:17:04Try and see.
00:17:05Try and see.
00:17:06Try and see.
00:17:07Try and see.
00:17:08Try and see.
00:17:09Try and see.
00:17:10Try and see.
00:17:11Try and see.
00:17:12Try and see.
00:17:13Try and see.
00:17:14Try and see.
00:17:15Try and see.
00:17:16Try and see.
00:17:17Try and see.
00:17:18Try and see.
00:17:19Try and see.
00:17:20Try and see.
00:17:21Try and see.
00:17:22Try and see.
00:17:23Try and see.
00:17:24Try and see.
00:17:25Try and see.
00:17:26Try and see.
00:17:27Try and see.
00:17:28Try and see.
00:17:29Try and see.
00:17:30Try and see.
00:17:31Try and see.
00:17:32Try and see.
00:17:33Try and see.
00:17:34Try and see.
00:17:35Try and see.
00:17:36Try and see.
00:17:37Try and see.
00:17:38Try and see.
00:17:39Try and see.
00:17:40Try and see.
00:17:41Try and see.
00:17:42Try and see.
00:17:43Try and see.
00:17:44Try and see.
00:17:45Try and see.
00:17:46Try and see.
00:17:47Try and see.
00:17:48Try and see.
00:17:49Try and see.
00:17:50Try and see.
00:17:51Try and see.
00:17:52Try and see.
00:17:53Try and see.
00:17:54Try and see.
00:17:55Try and see.
00:17:56Try and see.
00:17:57Try and see.
00:17:58Try and see.
00:17:59Try and see.
00:18:00Try and see.
00:18:01Try and see.
00:18:02Try and see.
00:18:03Try and see.
00:18:04Try and see.
00:18:05Try and see.
00:18:06Try and see.
00:18:07Try and see.
00:18:08Try and see.
00:18:09Try and see.
00:18:10Try and see.
00:18:11Try and see.
00:18:12Try and see.
00:18:13Try and see.
00:18:14Try and see.
00:18:15Try and see.
00:18:16Try and see.
00:18:17Try and see.
00:18:18Try and see.
00:18:19Try and see.
00:18:20Try and see.
00:18:21Try and see.
00:18:22Try and see.
00:18:23Try and see.
00:18:24Try and see.
00:18:25Try and see.
00:18:26Try and see.
00:18:27Try and see.
00:18:28Try and see.
00:18:29Try and see.
00:18:30Try and see.
00:18:31Try and see.
00:18:32Try and see.
00:18:33Try and see.
00:18:34Try and see.
00:18:35Try and see.
00:18:36Try and see.
00:18:37Try and see.
00:18:38Try and see.
00:18:39Try and see.
00:18:40Try and see.
00:18:41Try and see.
00:18:42Try and see.
00:18:43Try and see.
00:18:44Try and see.
00:18:45Try and see.
00:18:46Try and see.
00:18:47Try and see.
00:18:48Try and see.
00:18:49Try and see.
00:18:50Try and see.
00:18:51Try and see.
00:18:52Try and see.
00:18:53Try and see.
00:18:54Try and see.
00:18:55Try and see.
00:18:56Try and see.
00:18:57Try and see.
00:18:58Try and see.
00:18:59Try and see.
00:19:00Try and see.
00:19:01Try and see.
00:19:02Try and see.
00:19:03Try and see.
00:19:04Try and see.
00:19:05Try and see.
00:19:06Try and see.
00:19:07Try and see.
00:19:08Try and see.
00:19:09Try and see.
00:19:10Try and see.
00:19:11Try and see.
00:19:12Try and see.
00:19:13Try and see.
00:19:14Try and see.
00:19:15Try and see.
00:19:16Try and see.
00:19:17Try and see.
00:19:18Try and see.
00:19:19Try and see.
00:19:20Try and see.
00:19:21Try and see.
00:19:22Try and see.
00:19:23Try and see.
00:19:24Try and see.
00:19:25Try and see.
00:19:26Try and see.
00:19:27Try and see.
00:19:28Try and see.
00:19:29Try and see.
00:19:30Try and see.
00:19:31Try and see.
00:19:32Try and see.
00:19:33Try and see.
00:19:34Try and see.
00:19:35Try and see.
00:19:36Try and see.
00:19:37Try and see.
00:19:38Try and see.
00:19:39Try and see.
00:19:40Try and see.
00:19:41Try and see.
00:19:42Try and see.
00:19:43Try and see.
00:19:44Try and see.
00:19:45Try and see.
00:19:46Try and see.
00:19:47Try and see.
00:19:48Try and see.
00:19:49Try and see.
00:19:50Try and see.
00:19:51Try and see.
00:19:52Try and see.
00:19:53Try and see.
00:19:54Try and see.
00:19:55Try and see.
00:19:56Try and see.
00:19:57Try and see.
00:19:58Try and see.
00:19:59Try and see.
00:20:00Try and see.
00:20:01Try and see.
00:20:02Try and see.
00:20:03Try and see.
00:20:04Try and see.
00:20:05Try and see.
00:20:06Try and see.
00:20:07Try and see.
00:20:08Try and see.
00:20:09Try and see.
00:20:10Try and see.
00:20:11Try and see.
00:20:12Try and see.
00:20:13Try and see.
00:20:14Try and see.
00:20:15Try and see.
00:20:16Try and see.
00:20:17Try and see.
00:20:18Try and see.
00:20:19Try and see.
00:20:20Try and see.
00:20:21Try and see.
00:20:22Try and see.
00:20:23Try and see.
00:20:24Try and see.
00:20:25Try and see.
00:20:26Try and see.
00:20:27Try and see.
00:20:28Try and see.
00:20:29Try and see.
00:20:30Try and see.
00:20:31Try and see.
00:20:32Try and see.
00:20:33Try and see.
00:20:34Try and see.
00:20:35Try and see.
00:20:36Try and see.
00:20:37Try and see.
00:20:38Try and see.
00:20:39Try and see.
00:20:40Try and see.
00:20:41Try and see.
00:20:42Try and see.
00:20:43Try and see.
00:20:44Try and see.
00:20:45Try and see.
00:20:46Try and see.
00:20:47Try and see.
00:20:48Try and see.
00:20:49Try and see.
00:20:50Try and see.
00:20:51Try and see.
00:20:52Try and see.
00:20:53Try and see.
00:20:54Try and see.
00:20:55Try and see.
00:20:56Try and see.
00:20:57Try and see.
00:20:58Try and see.
00:20:59Try and see.
00:21:00Try and see.
00:21:01Try and see.
00:21:02Try and see.
00:21:03Try and see.
00:21:04Try and see.
00:21:05Try and see.
00:21:06Try and see.
00:21:07Try and see.
00:21:08Try and see.
00:21:09Try and see.
00:21:10Try and see.
00:21:11Try and see.
00:21:12Try and see.
00:21:13Try and see.
00:21:14Try and see.
00:21:15Try and see.
00:21:16Try and see.
00:21:17Try and see.
00:21:18Try and see.
00:21:19Try and see.
00:21:20Try and see.
00:21:21Try and see.
00:21:22Try and see.
00:21:23Try and see.
00:21:24Try and see.
00:21:25Try and see.
00:21:26Try and see.
00:21:27Try and see.
00:21:28Try and see.
00:21:29Try and see.
00:21:30Try and see.
00:21:31Try and see.
00:21:32Try and see.
00:21:33Try and see.
00:21:34Try and see.
00:21:35Try and see.
00:21:36Try and see.
00:21:37Try and see.
00:21:38Try and see.
00:21:39Try and see.
00:21:40Try and see.
00:21:41Try and see.
00:21:42Try and see.
00:21:43Try and see.
00:21:44Try and see.
00:21:45Try and see.
00:21:46Try and see.
00:21:47Try and see.
00:21:48Try and see.
00:21:49Try and see.
00:21:50Try and see.
00:21:51Try and see.
00:21:52Try and see.
00:21:53Try and see.
00:21:54Try and see.
00:21:55Try and see.
00:21:56Try and see.
00:21:57Try and see.
00:21:58Try and see.
00:21:59Try and see.
00:22:00Try and see.
00:22:01Try and see.
00:22:02Try and see.
00:22:03Try and see.
00:22:04Try and see.
00:22:05Try and see.
00:22:06Try and see.
00:22:07Try and see.
00:22:08Try and see.
00:22:09Try and see.
00:22:10Try and see.
00:22:11Try and see.
00:22:12Try and see.
00:22:13Try and see.
00:22:14Try and see.
00:22:15Try and see.
00:22:16Try and see.
00:22:17Try and see.
00:22:18Try and see.
00:22:19Try and see.
00:22:20Try and see.
00:22:21Try and see.
00:22:22Try and see.
00:22:23Try and see.
00:22:24Try and see.
00:22:25Try and see.
00:22:26Try and see.
00:22:27Try and see.
00:22:28Try and see.
00:22:29Try and see.
00:22:30Try and see.
00:22:31Try and see.
00:22:32Try and see.
00:22:33Try and see.
00:22:34Try and see.
00:22:35Try and see.
00:22:36Try and see.
00:22:37Try and see.
00:22:38Try and see.
00:22:39Try and see.
00:22:40Try and see.
00:22:41Try and see.
00:22:42Try and see.
00:22:43Try and see.
00:22:44Try and see.
00:22:45Try and see.
00:22:46Try and see.
00:22:47Try and see.
00:22:48Try and see.
00:22:49Try and see.
00:22:51Hello! Hello!
00:22:52How are you?
00:22:53I am fine.
00:22:55Take care.
00:22:56Bye, bye.
00:22:57Bye!
00:23:17What do you want?
00:23:20After a long time, Okyung Suk.
00:23:22I mean, Okyung Suk, the attorney.
00:23:27Yes, Toilet Hong.
00:23:29Are you still alive?
00:23:33It's not so easy to kill me.
00:23:35I'm telling you from experience.
00:23:37Don't talk about killing me in front of me.
00:23:39Because I haven't forgotten that you tried to kill me.
00:23:43I've already suffered a lot because of you.
00:23:46Why should I?
00:23:48I understand.
00:23:50I think there's a lot of misunderstanding between us.
00:23:55Misunderstanding?
00:23:57Get out of here.
00:24:00I've only come as Hong Dui.
00:24:03I'm a free woman.
00:24:06Who has nothing to do with Yuen Sung Group.
00:24:13Free woman?
00:24:16Did they fire you?
00:24:20Have you had breakfast?
00:24:22I saw a nice restaurant downstairs.
00:24:26With you?
00:24:29I don't want to go.
00:24:31I don't want to see anyone's face in Yuen Sung Company.
00:24:34Get out of here.
00:24:37And if you're hungry, eat this.
00:24:41It's for honesty.
00:24:46Welcome, sir.
00:24:52Welcome, sir.
00:25:00Thank you so much.
00:25:10Hello, everyone.
00:25:13Congratulations, sir.
00:25:15Thank you so much.
00:25:17I won't disappoint you.
00:25:19Thank you all.
00:25:21Let's start.
00:25:23Let's start the first campaign meeting.
00:25:26We have 85 days to prepare for the election.
00:25:30And our priority will be to get Mr. Baig to meet as many people as possible.
00:25:35The selection of Mr. Baig's mentors who will be with him till the election.
00:25:40Mentors should be people who are easy to talk to.
00:25:44It's better if we don't see them in any other campaign.
00:25:48Like Okyung Suk.
00:25:50Yes, we're talking to her as well.
00:25:52Hurry up.
00:25:53Otherwise, some other party will take advantage.
00:25:55I want Ms. Oh to join us first among the mentors.
00:25:59We're going to finish this job very soon.
00:26:02And my gift?
00:26:05It's coming, right?
00:26:10Thank you.
00:26:30Who is it?
00:26:32Who else?
00:26:34Ms. Oh.
00:26:36Why do you come here at night?
00:26:39Didn't I tell you?
00:26:41If you keep roaming around like this, you'll become a loser and a loafer.
00:26:46Come here.
00:26:48Sleeping outside the house will make your life miserable.
00:26:51How many times have I told you, you idiot?
00:26:57Ms. Oh.
00:26:59Don't call me an idiot early in the morning.
00:27:01I slept here because I was working all night.
00:27:05All these cases have come this week.
00:27:10So many?
00:27:12No, there are more.
00:27:17Your popularity is skyrocketing day by day.
00:27:20High class cases are coming now.
00:27:22Let me show you.
00:27:25Madam, look.
00:27:26Clients are coming from Gangnam as well.
00:27:28You know how far Gangnam is.
00:27:31He is the client's husband.
00:27:33He was a lawyer before.
00:27:34Don't you?
00:27:38Look, there is no need to get so excited.
00:27:42We have put the ladies in the departmental store, right?
00:27:45So now, let's sit peacefully for a few days.
00:27:48And you?
00:27:50Find some other job.
00:27:52But there is so much work here.
00:27:54Ms. Oh.
00:27:55Come, come.
00:27:56Come quickly.
00:27:57Come out quickly.
00:27:58Everyone is waiting for you.
00:28:00Let's go.
00:28:05Ms. Oh, come here.
00:28:07Hello.
00:28:08Hi, hi, hi.
00:28:09Hello.
00:28:10Namaste.
00:28:11Ms. Oh.
00:28:12Hi, hi, hi.
00:28:13Hi.
00:28:14Long chew.
00:28:15Hi.
00:28:16Onsil.
00:28:17You look great in uniform.
00:28:19Thank you.
00:28:20Thank you.
00:28:21Why is Mr. Baig doing all this?
00:28:22Ms. Oh is the reason for this.
00:28:24Because he has joined hands with Baig J. Min.
00:28:27And started working with him.
00:28:30Now no one will see me working.
00:28:32I will have my own store.
00:28:34Of my own.
00:28:35Listen.
00:28:36Come with us.
00:28:37Sit here.
00:28:38I am coming.
00:28:39Ms. Oh.
00:28:40Come, come.
00:28:41Oh, hi.
00:28:42How are you?
00:28:43Long chew, come here.
00:28:44He is our bestseller.
00:28:45Teach him.
00:28:46Nothing.
00:28:47Give him.
00:28:48Quickly.
00:28:49Yes.
00:28:54Here is your order.
00:28:57Thank you.
00:28:58This is for you.
00:28:59Take this.
00:29:00What was the need for this?
00:29:01Mr. Baig has specially ordered this for you.
00:29:12Ms. Oh.
00:29:13Your today's lunch is on my behalf.
00:29:15I can't come due to busy schedule.
00:29:17But I will have this for lunch.
00:29:19In the name of our friendship.
00:29:22Call me when you get time.
00:29:24I think this is a hint from Mr. Baig.
00:29:28What hint?
00:29:30This hint that Mr. Baig is trying to trick you for the election campaign.
00:29:41Dongju.
00:29:42Yes.
00:29:43Hold this.
00:29:54Dongju.
00:29:55Dongju.
00:29:56Dongju.
00:29:57Dongju.
00:30:02Don't take it wrong.
00:30:04I didn't call these cheerleaders here.
00:30:18So did they really fire you?
00:30:20You are drinking here at noon.
00:30:22What are you drinking?
00:30:23Did the owner take out the dog tag?
00:30:25Free woman.
00:30:27So now what name should I call you?
00:30:29How will doggy honk be for you?
00:30:31Will you have a drink?
00:30:32No, I don't want to.
00:30:33That day, why did you do that?
00:30:38What?
00:30:39Do you know?
00:30:40Whatever happened on the roof that night.
00:30:43That day, in the middle of the night,
00:30:45why did you create such a commotion?
00:30:48Because I wanted to keep my conscience alive.
00:30:53What?
00:30:55What conscience?
00:30:58I'm telling the truth.
00:31:03The blood on these hands,
00:31:07now I want to wash it.
00:31:09I don't understand why this woman is talking so much.
00:31:13Is it a problem to speak clearly?
00:31:16So tell me, why did you come here to meet me today?
00:31:25Okyungsuk.
00:31:30You can be me.
00:31:34I can be you.
00:31:37Hmm?
00:31:40What do you mean?
00:31:42The mayor of Seoul.
00:31:50Oh.
00:31:52Yun Sung group fired you.
00:31:56So now you have enemies.
00:31:58And now you want to use me.
00:32:00So you have a problem that his son-in-law can become mayor.
00:32:04And you want to take your revenge through me.
00:32:07Wow.
00:32:08What a clever mind you have.
00:32:13I heard the market will be redeveloped.
00:32:16I heard your messiah, the back chairman,
00:32:18is sending a lot of cheerleaders to impress you.
00:32:21Hmm.
00:32:22He has tried.
00:32:23Listen.
00:32:24If you want to make someone a goat,
00:32:26join him.
00:32:30Redevelopment is a scam.
00:32:33The people here will lose everything.
00:32:35Listen to me.
00:32:37You will come and tell me a story.
00:32:39And I will say,
00:32:40Oh really, I didn't know.
00:32:41Now who will save me from these scoundrels?
00:32:43Then what will happen?
00:32:44Will you get my support?
00:32:45Huh?
00:32:46Do you want me to set myself on fire and scream?
00:32:48Huh?
00:32:49Go away, enemies of the society.
00:32:50This is what you want, right?
00:32:52Go and sell this poison somewhere else.
00:32:58The people of the bank will come by afternoon.
00:33:00They will show greed to the shopkeepers and get loans.
00:33:03Then the Sangha market will be online trading.
00:33:06On the internet,
00:33:07their articles will be filled in the market and dialogue.
00:33:10The people here will go crazy with joy.
00:33:12Then at the same time,
00:33:14the media will also come here.
00:33:17Yes, yes, yes.
00:33:18So what should I do?
00:33:19You become an astrologer yourself.
00:33:21Make predictions for people.
00:33:22Okay?
00:33:26Come from this side.
00:33:27I will explain everything in detail.
00:33:29Come.
00:33:42Wow.
00:33:43Oh my God.
00:33:44So many cameras.
00:33:46One, two, three.
00:33:48The people of the bank will come by afternoon.
00:33:50They will show greed to the shopkeepers and get loans.
00:33:55People's eyes will shine.
00:33:58There will be no delay in redevelopment.
00:34:00So that they say yes to it.
00:34:05This soup is very tasty.
00:34:07Fill the bowl and drink it.
00:34:10And get lost from here.
00:34:16Give it to Fursat.
00:34:18If there is any question, I will meet here.
00:34:28Ma'am, what happened?
00:34:32What is this?
00:34:41Plan to remove the mayor of Seoul, Sajegon?
00:34:51Mayor Sajegon's black money rumors are coming out now.
00:34:54It has spread among people that 600 million won were given to him.
00:34:57Mayor Sajegon's wife Moon Yong Sun's jewelry worth 300 million won.
00:35:03That's why I am resigning from the mayor's position.
00:35:10So this is how the mayor was removed.
00:35:14Miss, tell me.
00:35:15How did these files come to you?
00:35:18This is all nonsense and...
00:35:19How did these files come to you?
00:35:21This is all nonsense and...
00:35:27I didn't know about so many cameras.
00:35:30This is the fame of Madam Oh.
00:35:33What do you think of yourself?
00:35:35How did you get in?
00:35:37Miss Oh, what is this woman doing here?
00:35:39You are still in shock, right?
00:35:42What do you want to do?
00:35:44Is this a trick?
00:35:46I am the great toilet Wong.
00:35:48I have worked so hard for Yong Sun.
00:35:51This is what you want to show, right?
00:35:53No.
00:35:54I just want to say that...
00:35:57Yong Sun group has been deceiving people.
00:36:03The shopkeepers here are trapped by them.
00:36:12Everyone was impressed by Baek Ja Min's drama.
00:36:15And they don't know that...
00:36:18this will only benefit Yong Sun group.
00:36:27And Oh Kyung Suk, you...
00:36:31went to the stage with him and finished the play.
00:36:35What the hell are you talking about?
00:36:37He entered this market without any hindrance.
00:36:39You had to hold his hand and shout for him.
00:36:43The tears that will flow from the eyes of the people here...
00:36:46you will also be responsible for that.
00:37:10Shit!
00:37:12Get out.
00:37:14Don't teach us.
00:37:15If you care so much, then go and speak on the news.
00:37:18Do you leave your mind at home?
00:37:21What do you mean?
00:37:23Okay.
00:37:25Let's say I told the press everything.
00:37:28Yong Sun won't take long to file a case against me.
00:37:31The case is that I have broken the rules of India.
00:37:34They will also claim that I spread false news...
00:37:38which will take at least five years to decide.
00:37:41There are only 100 days left for the election.
00:37:44We will be throwing mud at each other in the court.
00:37:47And Baek Ja Min will become the mayor and destroy this market.
00:37:50The truth will be revealed very late.
00:37:53Stop it.
00:37:55What should I do in all this?
00:37:58What do you want?
00:37:59What do you want?
00:38:03I want everyone to be destroyed.
00:38:06Even if they destroy this world...
00:38:09they will destroy it so much...
00:38:12that it will never be restored.
00:38:15And why should I do all this?
00:38:18And why should I do all this with you?
00:38:22Only then will the world of dreams come true.
00:38:26Go away from here, okay?
00:38:29No matter how much you sing your song of faith...
00:38:32it won't make a difference to me.
00:38:36Go.
00:38:41Dong Joo.
00:38:43Let's go home.
00:38:49Let's go.
00:38:51Okay, ma'am.
00:38:52Let's go.
00:38:54Okay, ma'am.
00:38:56A girl was killed.
00:39:08I killed her.
00:39:15I...
00:39:17still have a lot to learn.
00:39:20But...
00:39:22I'm only here for one reason.
00:39:26I want this city...
00:39:28and all the citizens living here to be respected.
00:39:31That's why I'm on this journey.
00:39:34But I'm not alone.
00:39:36I have the support of my friends...
00:39:39who are with me on this journey.
00:39:41That's why I can say with confidence...
00:39:44that I, Baek Jae Min...
00:39:46will take every step...
00:39:48without any fear of victory.
00:39:52Thank you.
00:40:03Thank you very much.
00:40:05Thank you so much for coming here.
00:40:10Breakfast is ready for all of you.
00:40:12We'll start the interview after that.
00:40:14Please have something to eat.
00:40:16Thank you so much.
00:40:18Thank you.
00:40:19Mr. Kim, I'm so glad you're here.
00:40:22Thank you so much.
00:40:24Mr. Jang, you know I'm a big fan of yours.
00:40:27I've read all your books.
00:40:33I pushed him towards death.
00:40:38That's why Baek Jae Min...
00:40:42has always...
00:40:45kept his image clean.
00:40:50And he's about to touch the sky.
00:41:04Finally, I've found...
00:41:06my favorite mentor.
00:41:09Who? Me?
00:41:11Yes.
00:41:12Mr. Kim.
00:41:18You feel awkward in places like this, don't you?
00:41:21More than awkward...
00:41:23I feel strange.
00:41:25That girl's family...
00:41:27must be crying in her grave.
00:41:29And there's trumpet noise here.
00:41:32By the way...
00:41:34is this noise meant to suppress...
00:41:37that poor girl's family's voice?
00:41:42Sorry, I didn't get you.
00:41:44Do you know Lee Seol?
00:41:55Hani Seol...
00:41:58committed suicide.
00:42:06But when did I say someone killed her?
00:42:08Who killed her?
00:42:17Maybe some scoundrel killed her.
00:42:22I'm saying all this because...
00:42:25there's a lot of common ground...
00:42:27between Lee Seol and me.
00:42:29And you must know that...
00:42:31I've fallen from Inseong's roof once.
00:42:33And I got pushed.
00:42:35That's why I feel like...
00:42:36maybe Ms. Han...
00:42:38didn't experience the same cruelty...
00:42:40that I did.
00:42:42But I could be wrong.
00:42:44That's why I...
00:42:46apologize to you.
00:42:50Come on.
00:42:52There's no need to apologize.
00:42:54Because...
00:42:56those who are loyal to us...
00:42:58worry about us the most.
00:43:01What do you mean?
00:43:03Look, even if you fell from that roof...
00:43:05but you're alive today.
00:43:07And you saved 500 people's livelihood.
00:43:10In their eyes, you're no less than a hero.
00:43:13The one who's gone is unfortunate.
00:43:15But the one who's survived...
00:43:17is getting what he deserves.
00:43:19It would've been nice if Lee Seol was here.
00:43:22Am I right?
00:43:25And yes, I've heard that...
00:43:27hell isn't somewhere else, it's right here.
00:43:29And I'm sure...
00:43:31you don't want to push them back into it.
00:43:34Yes, of course.
00:43:36Let's go.
00:43:38Your work is done.
00:43:45Look here, please.
00:43:47Smile a little.
00:43:49Smile a little.
00:43:51Wow!
00:43:56We're so happy to see both of you...
00:43:58in the same team.
00:44:00Mr. Baek,
00:44:01as long as Ms. Oh is with you...
00:44:03all of us workers will support you.
00:44:05Really.
00:44:07Long live Mr. Baek!
00:44:09Thank you.
00:44:13Thank you.
00:44:15Thank you so much.
00:44:17Ms. Oh, why did you decide to become...
00:44:20Mr. Baek's mentor?
00:44:25There's no reason.
00:44:28I don't want to be his mentor.
00:44:32I'm taking back my decision...
00:44:35to be his mentor.
00:44:41What's the reason?
00:44:43Are you sick of Mr. Baek?
00:44:45How can you change your mind so suddenly?
00:44:49Because my city doesn't need a mayor...
00:44:52like him.
00:44:54Then what kind of mayor does Seoul City need?
00:44:57I don't mind anyone other than him.
00:44:59Thank you.
00:45:01So are you going to contest the election yourself, Ms. Oh?
00:45:10If you want to stop him, I'm ready to do it.
00:45:13Yes, I can fight for justice.
00:45:21Mr. Baek!
00:45:23Why didn't you do this earlier?
00:45:25Please answer us, sir.
00:45:31Mr. Baek!
00:45:57Oh, no!
00:45:58Why do I do such stupid things?
00:46:03Why do I have to open my mouth every time?
00:46:09Ms. Oh,
00:46:14I'm impressed.
00:46:19As a PR expert,
00:46:23I can see your talent.
00:46:28I'm impressed.
00:46:34I'm impressed.
00:46:38You have the talent to draw people's attention.
00:46:43You have the instinct to create a drama all of a sudden.
00:46:48You can speak without a heartbeat.
00:46:51You have a perfect face.
00:46:53You have a revolutionary look.
00:46:55And in terms of show business,
00:46:58you're a great hope.
00:47:00Show business?
00:47:02What show business?
00:47:04Can't you see?
00:47:05I've put on my make-up.
00:47:07Oh, no!
00:47:11Come out!
00:47:12Come out, all of you!
00:47:17Come out right now!
00:47:20Hey, listen!
00:47:22Don't do this!
00:47:24Get out of the way!
00:47:25Ms. Oh didn't come to work today.
00:47:28Don't do this!
00:47:29Don't say anything!
00:47:31You're lying!
00:47:32You're lying!
00:47:34We won't leave this place!
00:47:35We won't leave!
00:47:37Why are you doing this?
00:47:38Open the door!
00:47:39Kanju, tell us, son.
00:47:41Benjamin was going to redevelop our market.
00:47:44Then why did he stab us in the back and deceive us?
00:47:48It's not what you think it is.
00:47:50There must be a reason behind this.
00:47:51What reason could there be?
00:47:54Don't do this!
00:48:03Oh, no!
00:48:05Why don't you go out and do something?
00:48:08People are very sad.
00:48:10What do I do when I go out?
00:48:12Should I sit with them and tell them the whole story?
00:48:14Should I catch each and every one of them?
00:48:15Should I tell them the truth?
00:48:17Should I tell them Benjamin's real face or Esau's death?
00:48:19What should I tell them?
00:48:20At least you can apologize to them.
00:48:24Calm them down.
00:48:25I don't know how I'm going to calm them down now.
00:48:27It's a different matter to make them angry,
00:48:29but it's not possible to calm them down.
00:48:31Those rich people have shown them so many dreams
00:48:33that they won't let me go.
00:48:35If I apologize, they'll make fun of me.
00:48:37I don't know anything.
00:48:38I'm just sitting here and teaching them.
00:48:40Get out!
00:48:41What do I do?
00:48:44Go to hell, everyone.
00:48:45I'm hiding.
00:48:49Go to hell!
00:48:50Go to hell!
00:48:53I've heard that last night,
00:48:54there was a big argument between the candidates
00:48:56for the mayor's post in Beg Jamin's
00:48:58Mentor Inauguration Ceremony.
00:49:00And...
00:49:01Mr. Beg,
00:49:03I'm very sorry to hear this.
00:49:06The elections haven't even started yet,
00:49:08and you've made that woman so popular.
00:49:12I thought you'd handle Okyungsuk well.
00:49:16It's nothing to worry about.
00:49:18We can cover this matter with our press release.
00:49:21After a few interviews,
00:49:22no one will remember anything.
00:49:24Because my loyal supporters...
00:49:25Elections are about speed.
00:49:27Small things like this won't work.
00:49:29We'll have to cut her wings and stop her flight.
00:49:34Yes.
00:49:35I'll do something about this.
00:49:39Mr. Beg,
00:49:40you have high hopes.
00:49:42Our enemies will be more worried than us.
00:49:47For the welfare of the people.
00:49:50Last night,
00:49:51there was an incident in Beg Jamin's
00:49:53Mentor Inauguration Ceremony
00:49:55that turned the tables.
00:49:57About 80 days before the mayoral election,
00:50:00this election race has taken an interesting turn.
00:50:04Today, we have with us
00:50:06People's Reform Party candidate,
00:50:08Saw Minjung.
00:50:09Welcome.
00:50:10Welcome.
00:50:12I hope all of you are well.
00:50:14I am your own Saw Minjung,
00:50:16a public servant.
00:50:19I think,
00:50:20in this year's mayoral election,
00:50:22your candidacy is considered challenging.
00:50:25So, is your candidate in danger
00:50:27from this announcement by Okyungsuk?
00:50:31Mine?
00:50:32You have fulfilled three terms.
00:50:34And you are the face of People's Reform Party.
00:50:37Not only that,
00:50:38you have made a special place
00:50:40for yourself among the people
00:50:42as a loyal female leader.
00:50:44But it is believed that
00:50:45after last night's incident,
00:50:47she may take your place.
00:50:49Oh.
00:50:50Okyungsuk will take my place.
00:50:52Is that what you are saying?
00:50:53Yes.
00:50:56What can I say?
00:50:57I think,
00:50:58I am the only one who can serve
00:51:00the people of Korea.
00:51:03Dear viewers,
00:51:04what do you think about this?
00:51:09Goodbye.
00:51:10Thank you.
00:51:11Thank you.
00:51:12Thank you.
00:51:14Great job, ma'am.
00:51:15Jong Suk,
00:51:16let's go to Jirisan.
00:51:17What did you say?
00:51:19You have to prepare your announcement speech.
00:51:21Did you forget?
00:51:22So that Okyungsuk can come
00:51:23and take my place and my supporters.
00:51:26We will have to do something big
00:51:27to get attention.
00:51:29Do I have to tell you all the plans?
00:51:32Sorry, ma'am.
00:51:34If you really feel sorry,
00:51:35then erase Okyungsuk's name for me.
00:52:05Sorry, I'm late.
00:52:11Don't touch it.
00:52:21I trusted you.
00:52:22So, I trusted you.
00:52:25Now,
00:52:26you have to trust me.
00:52:28I trusted you.
00:52:31If I were to give you a chess example,
00:52:33whether you were a king or a minister,
00:52:35you promised to beat everyone up.
00:52:39But the girl who turned the game around
00:52:42was not even worthy of being a soldier.
00:52:45Did you send Dohi out of the company just for this day?
00:52:50I'm sorry.
00:52:53I'm sorry.
00:52:56I'm sorry.
00:52:59Get out of here.
00:53:02You've ruined my husband's memorial.
00:53:05I'm sorry.
00:53:22Instead of bowing down to them,
00:53:26you should bow down to Dohi and beg.
00:53:29Begging him for help
00:53:32would be better for you.
00:54:02Hurry up and arrest Dohi.
00:54:05Arrest him?
00:54:08But how?
00:54:17Why?
00:54:20You said you were better than Dohi.
00:54:24Do you think Dohi would ask you that?
00:54:29Do you think Dohi would ask you that?
00:54:34You said you wanted to be better than him.
00:54:39If we lose this election,
00:54:41and Ms. Son gets upset,
00:54:44you and I will be thrown into a gutter.
00:54:52Get it?
00:54:58Get it?
00:55:28Get it?
00:55:36Wait.
00:55:38Don't be so formal.
00:55:43What about the people at the market?
00:55:45They're still angry.
00:55:47They're asking how you can do this.
00:55:51So, what are you going to do next?
00:55:55Shut up.
00:55:57Now that this has happened,
00:55:59let's fight the election.
00:56:00Stop it.
00:56:02If we don't fight the election,
00:56:04what will the people say?
00:56:06We can start campaigning tomorrow.
00:56:09Shut up.
00:56:11Shut up.
00:56:15Your name is Dongju, right?
00:56:19You look like a good guy.
00:56:21I can use you as a mid-level manager.
00:56:24Use me?
00:56:26How?
00:56:29As the manager of Okyungsuk's election campaign.
00:56:33Really?
00:56:34Does it sound old-fashioned?
00:56:36Then,
00:56:39how about campaign manager?
00:56:41Sounds good, right?
00:56:42You can call me whatever you want.
00:56:44What difference does it make?
00:56:46Let's get to work.
00:56:48It won't be that easy to work under me.
00:56:52By the way,
00:56:53why would I work under you?
00:56:55I'll handle Ms. O's campaign.
00:56:57I'll make her the mayor of Seoul.
00:57:01Shut up, you idiot.
00:57:04What's wrong with you?
00:57:05Why are you making me shut up?
00:57:06She's the one who brought all the trouble.
00:57:08I'm leaving.
00:57:10Look at him.
00:57:15I don't know when he'll grow up.
00:57:21I don't know when he'll grow up.
00:57:52I don't know when he'll grow up.
00:57:54I don't know when he'll grow up.
00:57:56I don't know when he'll grow up.
00:57:58Anyway,
00:58:01I can't go any further.
00:58:05I'll stay here.
00:58:09Don't provoke him anymore.
00:58:11Ms. Chaemin, you saw how cruel he was.
00:58:13That's why you...
00:58:14That's enough.
00:58:16I'm not going to let that bastard
00:58:18No matter what, I won't let that scoundrel become a man.
00:58:22It's impossible as long as I'm alive.
00:58:25Then why are you backing out?
00:58:31While working all your life,
00:58:37you just become a shield.
00:58:40To make this world a better place,
00:58:44I've been fighting battles all my life.
00:58:49And in the end, I became a bad wife.
00:58:51And a worse mother than that.
00:58:54I ignored my family.
00:58:56I was busy with my work.
00:58:58I was fighting to make the world a better place, but...
00:59:03I've done enough of all this.
00:59:06I was almost...
00:59:09dead.
00:59:11I've done enough.
00:59:13But...
00:59:14Should I say it openly?
00:59:19I was pushed out of the rooftop of Yung Sung Store.
00:59:23You know that, don't you?
00:59:25That's why I'm stuck here.
00:59:27No one knows what the truth is.
00:59:29Some call me a hero.
00:59:31Some call me a labor goddess.
00:59:33I'm under a lot of pressure. I feel guilty.
00:59:40I've done enough.
00:59:42Enough.
00:59:45I feel guilty.
00:59:48Enough.
00:59:51This should all be over.
00:59:53That's it. I'm leaving.
01:00:18I don't know.
01:00:23Quit smoking, you idiot.
01:00:27Come on.
01:00:29I'll wait for your call.
01:00:39Let's go.
01:00:48Okay.
01:00:58Hello, Jungsuk.
01:01:00Jungjo.
01:01:01Yes?
01:01:02Let's stop dreaming about stars and live a normal life.
01:01:06Let's take care of our families.
01:01:09Okay?
01:01:12We're starting.
01:01:18Let's go.
01:01:27Wang Dohee!
01:01:48Dreams are coming true
01:01:50Is this a fantasy?
01:01:56This is a real life
01:02:02Even if the dark clouds block my way
01:02:07There's no rain that doesn't stop
01:02:12This is a mystery
01:02:17I'll never give up
01:02:23I don't want to fly high
01:02:26I just want to stay with you
01:02:29I don't want to break down
01:02:31We can all break down
01:02:34I don't want to fly high
01:02:37I just want to stay with you
01:02:39I don't want to break down
01:02:42I just want to stay with you
01:02:47Tell me to the sky
01:02:49Breaking down the wall
01:02:53When you hold my hand
01:02:55Dreams are coming true
01:02:57Is this a fantasy?
01:03:03This is a real life
01:03:09Even if the dark clouds block my way
01:03:14There's no rain that doesn't stop
01:03:19This is a mystery
01:03:24I'll never give up
01:03:38I don't want to fly high
01:04:09I don't want to break down
01:04:11I just want to stay with you
01:04:13I don't want to break down
01:04:15I just want to stay with you
01:04:17I don't want to break down
01:04:19I just want to stay with you
01:04:21I don't want to break down
01:04:23I just want to stay with you
01:04:25I don't want to break down
01:04:27I just want to stay with you
01:04:29I don't want to break down
01:04:31I just want to stay with you
01:04:33I don't want to break down
01:04:35I don't want to break down
01:04:37I just want to stay with you
01:04:39I don't want to break down
01:04:41I just want to stay with you
01:04:43I don't want to break down
01:04:45I just want to stay with you
01:04:47I don't want to break down
01:04:49I just want to stay with you
01:04:51I don't want to break down
01:04:53I just want to stay with you
01:04:55I don't want to break down
01:04:57I just want to stay with you
01:04:59I don't want to break down
01:05:01I just want to stay with you
01:05:03I don't want to break down
01:05:05I just want to stay with you
01:05:07I don't want to break down
01:05:09I just want to stay with you
01:05:11I don't want to break down
01:05:13I just want to stay with you
01:05:15I don't want to break down
01:05:17I just want to stay with you
01:05:19I don't want to break down
01:05:21I just want to stay with you
01:05:23I don't want to break down
01:05:25I just want to stay with you
01:05:27I don't want to break down
01:05:29I just want to stay with you