Category
🦄
Art et designTranscription
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos et je vous dis à la prochaine !
00:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos et je vous dis à la prochaine !
01:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos et je vous dis à la prochaine !
01:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos et je vous dis à la prochaine !
02:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos et je vous dis à la prochaine !
02:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos et je vous dis à la prochaine !
03:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos et je vous dis à la prochaine !
03:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos et je vous dis à la prochaine !
04:00Ah ! La navette légendaire ! Bien fait jeune fille ! Votre père serait fier !
04:08Est-ce qu'il était jamais là ?
04:09Oh ! Très souvent ! Même sur cette dernière nuit fatale avant qu'il ne nous sauve !
04:16Pouvez-vous me dire plus de lui ? J'étais si jeune quand il est parti ! J'aimerais pouvoir m'en rappeler plus !
04:23Ce serait mon grand plaisir ! Mais d'abord, nous devons rassembler ce jeune homme ici !
04:30Oh oui !
04:32Bien ! Nous avons la navette légendaire nécromante !
04:38Mais maintenant, nous devons trouver lequel capitaine a été choisi pour vous guider à travers la barrière de la tempête !
04:46Capitaine ?
04:47Pourquoi avons-nous besoin d'un capitaine ? Nous avons la navette légendaire, ça nous guidera sûrement !
04:51J'ai peur que ce n'est pas si simple mes jeunes amis !
04:55Le livre des réponses nous dit peu sur l'arbre de la vie, mais celui-ci, il déclare clairement...
05:03Un seul, le passage se fait, les pédales s'accrochent, un capitaine capable doit partir, ou l'aventure est en danger de faire l'erreur !
05:14Un seul ? Qui serait-ce ?
05:17Comme l'aurait peut-être compris, elle est tellement intelligente et fantastique, je veux dire fantastique, vous savez ce que je veux dire !
05:24Notre ami Halil a raison, nous devons demander au génie d'Aladdin !
05:29Mais comment ? Aladdin est dans le grand palais dans la ville de Cristal, nous ne pouvons pas aller là-bas !
05:34Ne vous inquiétez pas, je sais la bonne façon d'entrer dans le palais sans être vu, je suis allée là-bas avant !
05:48C'est le jour de l'aventure !
06:03Enfin, je peux voir Zoomeroon de nouveau !
06:05Chut !
06:09Comment va mon cheveu ? J'aurais l'aider si elle avait des pieds !
06:13Ce n'est pas une visite sociale, Halil, nous devons trouver le nom du capitaine de la mer qui nous guidera vers Wakwak Island !
06:19Il vaut mieux que tu restes calme et que tu rentres dans ta lampe !
06:44Ah !
07:09J'ai une question sur la tenue de l'avenir d'Aladdin !
07:11à sa nouvelle vie.
07:12Ah, ce garçon chanceux.
07:14Je peux seulement assumer qu'il est le plus heureux homme de la vie.
07:17Mais tu ne m'écoutes pas !
07:21Mais princesse, j'aime être ici avec toi.
07:24Je ne veux pas partir.
07:26Va-t'en !
07:28Jinan, tu es imprévisible.
07:30Imprévisible ?
07:32Tu es un oeuf impossible.
07:33Oeuf ?
07:34Eh bien, tu te comportes comme un enfant déçu.
07:37Déçu ?
07:38Moi déçu ?
07:39Oui, toi !
07:40Déçu ? Wow !
07:42Tu attends que tout tombe dans ta main
07:44et que tout le monde fasse ce que tu dis.
07:46La princesse typique.
07:48Est-ce que c'est trop de demander à quelqu'un
07:50de s'apparaitre comme un prince à chaque fois ?
07:52Regarde le state de ce lieu.
07:54Ah, oui, oui, là-bas.
07:56Eh bien, si tu n'avais pas mis une tentative
07:58à chaque fois que les choses ne t'ont pas passé,
08:00peut-être que ça aurait l'air comme ça.
08:02Tu penses que c'est ma faute ?
08:04Tu es le seul qui ne peut même pas se rappeler
08:06de fermer la porte.
08:11Oh, s'il te plaît !
08:13Tu ne veux pas que je sois là.
08:15Tu veux juste qu'un autre servant t'attende,
08:17main et pied.
08:18Est-ce vrai ?
08:20Ah, tu te mets comme un mouche.
08:22Wow !
08:23Et toi !
08:24Et toi !
08:27Sors !
08:29Et ne sois pas là quand je reviens !
08:33Hey.
08:34Hein ?
08:35Qui est là ?
08:36Montre-toi !
08:37Ça va, Aladdin, c'est moi.
08:39Qu'est-ce que tu fais ici ?
08:41S'ils te trouvent ici,
08:42ils te mettront dans le donjon.
08:43J'ai besoin de ton aide.
08:44Nous devons parler à Zumarode.
08:47Zumarode ?
08:48Oh, d'accord.
08:49La lampe est dans mon sac.
08:57Oh, d'accord.
09:03Aladdin ?
09:04Oh non, elle revient !
09:06Oh non !
09:08Aladdin, regarde, je suis...
09:10Aladdin ?
09:13Oh, d'accord.
09:17Sois pas effrayé, chat.
09:19Tu seras plus effrayé que ma femme
09:21quand elle se retrouve.
09:23Alors, qu'est-ce que c'était ?
09:25Oh, rien.
09:26Jeannot et moi,
09:27on s'habitue juste à l'un à l'autre.
09:28C'est tout.
09:29Allez, sortons d'ici.
09:31Tu viens ou quoi ?
09:33Les gars.
09:36Attends, répète ça ?
09:38Quel genre de délire
09:39est-ce que tu es en train de faire ?
09:41J'ai trouvé la lampe magique.
09:43Maintenant, je suis dans un endroit
09:45très effrayant.
09:48Et Aladdin ?
09:49Tu dis qu'il est parti ?
09:51Oui.
09:52J'ai eu une grosse bataille
09:54avec la princesse.
09:56Maintenant, la princesse est triste.
10:01Maître,
10:02sortons d'ici.
10:04On verra.
10:07Je dois faire tout moi-même.
10:14Alors,
10:15j'avais une question pour Zuma.
10:17Tu sais,
10:18je ne peux pas croire à Jeannot parfois.
10:20Elle est tellement...
10:21stupide.
10:22Et toi, tu ne l'es pas ?
10:23Bien sûr que non.
10:24Oui, peut-être.
10:25Mais elle est une princesse.
10:27Elle s'habitue à trouver
10:28ses propres moyens.
10:29Eh bien, je suis sûre
10:30qu'elle vaut le coup,
10:31n'est-ce pas ?
10:32Pouvons-nous passer, s'il vous plaît ?
10:34Être avec elle n'est pas ce que j'attendais.
10:37Tu veux dire que tu ne l'aimes plus ?
10:39Bien sûr que oui,
10:40mais j'aimerais juste
10:41qu'elle puisse contrôler son goût.
10:53Maître,
10:54nous, ici...
10:59Quel est ton problème ?
11:01Pourquoi ne peux-tu pas
11:02agir comme un être humain normal ?
11:04Pourquoi as-tu besoin
11:05de faire les choses si difficiles ?
11:07Tu es tellement
11:08insolente et inconscient.
11:10Tu détruis toujours tout.
11:13Qu'ai-je fait ?
11:16Peut-être que je...
11:17Je vais t'aider, Maître.
11:19Comment es-tu ici ?
11:20Explique-toi,
11:21tout de suite avant que je appelle les gardes.
11:23Je suis là où je suis nécessaire,
11:25Maître.
11:26Qui es-tu ?
11:28Quand les gens se perdent,
11:29ils se perdent.
11:30Je suis là.
11:31Peu importe ce que tu as perdu,
11:32Maître,
11:33je peux en amener.
11:36J'ai tellement de choses à amener,
11:38en exchange pour des choses anciennes.
11:40Pour moi, en exchange pour de nouvelles,
11:42pour des anciennes.
11:45Dites-moi ce que vous souhaitez.
11:49J'ai quelque chose
11:50juste pour vous.
11:53J'ai tellement de choses à amener,
11:56pas de choses anciennes.
11:58Donc sans plus attendre,
12:02je vais vous apporter vos rêves
12:04et des objets à l'esprit.
12:07Alors, laissez-moi savoir
12:08ce qui est vrai.
12:11Dites-moi ce que vous souhaitez.
12:15J'ai quelque chose
12:17juste pour vous.
12:21Tu vois, ma fille,
12:23j'ai le pouvoir pour t'aider.
12:26Mais rien ne peut m'aider.
12:28Aladdin est parti,
12:29pour toujours, pour tout ce que je connais,
12:31et je n'ai personne à blâmer que moi-même.
12:33Oh, ne t'en fais pas, ma fille.
12:36Ceux-ci peuvent t'aider.
12:38Des lanternes ?
12:39Oui,
12:40des lanternes nouvelles, Maître.
12:43Magie.
12:44Ces mystiques lanternes
12:46possèdent des pouvoirs
12:47qu'on ne peut que rêver d'avoir.
12:50Des pouvoirs ?
12:51Quel genre de pouvoirs ?
12:52Toutes sortes.
12:53C'est pourquoi cette lanterne
12:55est la plus efficace.
12:57En vérité,
12:58elle a le pouvoir
12:59de ramener quelqu'un
13:01d'où qu'il soit.
13:03Ramenez-le à la maison.
13:08Tu sais,
13:09être un fantôme
13:10était beaucoup plus facile
13:11qu'être un prince.
13:12C'est-à-dire,
13:13il y a un schéma de pensée
13:14qui suggère
13:15qu'ils ne peuvent pas être
13:16trop différents
13:17en fonction de l'occupation.
13:18Vous et la princesse Jeannine
13:19allez bien.
13:20Vous aimez elle,
13:21elle aime vous,
13:22ça va bien se passer.
13:23Vous verrez.
13:25Mes amis,
13:26nous devons continuer
13:27avec le boulot en main.
13:30Maintenant, Aladdin,
13:31pouvons-nous
13:32avoir votre magnifique
13:33Lanterne des Magies ?
13:36Oui,
13:37la magnifique
13:38Lanterne des Magies.
13:39Oui,
13:40la magnifique
13:41Lanterne des Magies.
13:42La magnifique Lanterne des Magies.
13:43Où est ce magnifique
13:44petit Sprite ?
13:45Petit genie
13:46jamais dans mes yeux.
13:47Enfin, pas exactement,
13:48mais vous savez
13:49où je viens.
13:50Oh non,
13:51elle n'est pas avec moi.
13:53Dans ma haste,
13:54elle doit être sorti
13:55quelque part dans le palais.
13:56Dans le palais ?
13:57Tu ne l'as pas ici avec toi ?
13:59Non,
14:00mais ne t'inquiète pas,
14:01c'est en sécurité.
14:02Elle doit toujours être
14:03dans la chambre de Jeannine.
14:04Je vais attendre
14:05juste ici.
14:12Mais attendez...
14:19Ahem !
14:21Ah ?
14:22Meiseuse,
14:23mongole !
14:24Ferme-la toi,
14:25sale ténèbre !
14:28Comment ça va
14:29ce magnifique ?
14:30Nommez votre prix !
14:31Si ce que vous dites est vrai
14:32et ça peut
14:33amener Aladdin
14:34de mode vers moi,
14:35Je le prends.
14:36Mon magnifique
14:37Lanterne des Magies
14:38n'est pas en vente,
14:39les femmes.
14:40Exchangé ?
14:42Ah ! Qu'est-ce que tu penses de cette lampe ?
14:45En fait, ce n'est pas la mienne. Elle appartient à Aladdin.
14:48Alors, non !
14:50Ah, je vois. Bien sûr.
14:52Eh bien, si tu préfèrerais avoir un petit memento de ton ami au lieu de la vraie chose,
14:57alors je peux partir.
14:59Non, s'il te plaît ! Attends ! Ne pars pas !
15:07Alors, qu'est-ce que je fais avec ça ?
15:09Fermez vos yeux, madame, et répétez votre souhait trois fois.
15:13C'est aussi simple que ça.
15:15Merci beaucoup.
15:18S'il te plaît, amène-moi Aladdin.
15:21S'il te plaît, amène-moi Aladdin.
15:26S'il te plaît, amène-moi Aladdin.
15:31Aladdin !
15:33Ça a marché !
15:34Oh, Aladdin, je suis tellement désolée !
15:36Moi aussi, je suis vraiment désolée.
15:38Non, je suis vraiment, vraiment désolée.
15:40Non, non, je suis vraiment, vraiment, vraiment désolée.
15:43N'arguons jamais de nouveau.
15:45Jamais de nouveau. Jamais, jamais.
15:47Hum, j'ai hâte de me séparer un instant, mais la lampe ?
15:50Et qui est-ce ?
15:52C'est Sherazade. C'est une... une amie.
15:56Oui, Jinan, juste une amie.
15:58Une amie, hein ? De ta vie comme un fantôme ?
16:01Oui, je veux dire, non. J'ai aidé-t-elle.
16:04Oh, aider-t-elle à faire quoi exactement ?
16:06Juste d'aider-t-elle à...
16:08Attends, attends.
16:09N'es-tu pas la fille fugitive de ce poster ?
16:12Elle est la fille du grand Harun Khalid.
16:15Regarde, nous n'avons vraiment pas le temps pour ça maintenant.
16:17C'est une question de vie et de mort.
16:19Oh, est-ce que c'est maintenant ?
16:24Jinan, où est ma lampe ? J'ai laissé-la derrière.
16:29Princesse ? Ma lampe ?
16:31J'ai changé-la pour celle-ci.
16:33C'est de la magie, ça t'a apporté à moi.
16:35Mais je commence à avoir des secondes pensées sur ça maintenant.
16:41T'as changé-la ?
16:43T'as changé-la avec qui ?
16:45Une vieille femme.
16:46Une vieille femme ? Une seule vieille femme ?
16:48Qu'est-ce que tu parles ?
16:52C'est fini, Zad !
16:54Elle a la lampe !
16:56C'est ma lampe maintenant !
16:59Enfin !
17:02Tu ne trouveras jamais ton arbre précieux sans la lampe.
17:06Mais reste assuré, nos soldats te trouveront et ton ami monstre bleu.
17:10Peu importe où tu t'échappes.
17:28Ma lampe !
17:30Prends-la maintenant !
17:32Attaque !
17:34C'est Zad !
17:44Prends ma main !
17:56Ma lampe ! Donne-moi ça !
17:58Tu es une sorcière ?
18:01Aidez-moi !
18:07Je l'ai !
18:08Sors de là, tu sorcière !
18:29Sors de la lampe !
18:35Personne ne pense même pas à faire un mouvement.
18:38La princesse est là.
18:40Prends-la !
18:45N'essaye pas de toucher mon Aladdin !
18:47Bien joué, princesse !
18:59Aide-moi !
19:09La lampe ! Prends la lampe !
19:12Tu veux la lampe ? Prends-la !
19:15J'en ai assez !
19:19Ma lampe !
19:23C'est Zad.
19:26Oh, mon cher Aladdin !
19:28Je t'ai fait mal.
19:29Je suis bien, juste un peu blessé.
19:32C'est mieux ?
19:33Je ne suis pas sûr.
19:37C'est mieux maintenant ?
19:38Oui, beaucoup mieux.
19:41Zumaud, votre maître a une question très importante pour vous.
19:45J'ai dit que votre maître Aladdin a une question très importante pour vous.
19:49Je l'ai ? Oui, je l'ai !
19:51Ma question est, quel maître a été choisi pour nous emmener sur l'île de Wakwak ?
19:56Sur l'île de Wakwak ?
19:59Il doit y avoir un maître déterminé.
20:02Il n'y a qu'un maître pour cette tâche.
20:05Il s'appelle Sinbad.
20:09Sinbad ?
20:14Et alors, Aladdin et Janan s'entraînent.
20:17Ils s'entraînent très bien.
20:19Et le bisou ?
20:20Dis-lui la partie du bisou encore.
20:23Est-ce qu'on doit encore l'entendre ?
20:25Je l'ai !
20:26J'adore les histoires romantiques.
20:28Je veux dire, les histoires romantiques.
20:30Surtout si elles incluent l'amour de Zumaud.
20:33Je dois composer une chanson.
20:34Je ne sais pas ce qui s'est passé depuis que tu m'as tourné vers toi.
20:38Est-ce qu'il y a quelqu'un qui sait ce que signifie la réconciliation ?
20:41Personne ?
20:42Au moins, on a un nom maintenant.
20:44Sinbad.
20:45Si on le trouve, on trouvera l'arbre de la vie.
20:48Sinbad, hein ?
20:49Non, rien de bien.
20:51J'y travaillerai.
21:00Armé avec juste un nom,
21:02on cherchait un capitaine pour nous emmener à Wakwak Island.
21:05Mais d'abord,
21:06on a besoin d'un peu d'eau pour nous-mêmes.
21:09Un request simple,
21:11ou plutôt ce que vous pensez.
21:12Mais c'est une autre histoire pour un autre jour.
21:18Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
21:48Traduction par Jean Laflute