Jungle Cubs Jungle Cubs S01 E007 Mondo Mungo

  • il y a 2 mois
Transcript
00:00J'ai gagné ! Et maintenant, la course pour le deuxième place !
00:03D'accord. C'est entre toi et moi maintenant, Kaa.
00:07Le perdant gagne le déjeuner pour tout le monde.
00:09Alors, dis-moi, tu te sens malheureuse ?
00:13Voyons, on a des pierres, des freins de pierre, un cloche, on est en sécurité ! Prêt ?
00:17Oh, oui ! C'est parti !
00:19Une, deux, trois !
00:22Oh, oui, on a un gagnant et c'est...
00:26Qu'est-ce que c'est, Kaa ?
00:29Un fleuve ! Et tu as de la pierre !
00:31Oh, mon dieu, j'ai gagné, j'ai gagné, j'ai gagné !
00:32Shere Khan doit m'apporter le déjeuner !
00:36Regarde, encore une fois, je crois que le cloche coupe le fleuve.
00:41Mais...
00:43Ou tout simplement n'importe quoi d'autre.
00:47Je comprends.
00:49C'est bon.
00:51Maintenant, prends la nourriture.
00:55Un jour, je vais me lever contre Shere Khan.
00:59Bien sûr, les jambes, ça serait plus facile.
01:04Un animal en distress ?
01:06Mon genre préféré.
01:09Qui est-ce ?
01:11C'est juste moi, Kaa.
01:15Va t'en, Kaa !
01:17Pauvre garçon, il a peur.
01:20Non.
01:22Comment peux-tu manger quand ta nourriture a besoin d'un pinceau ?
01:33Je sais, je vais l'enlever d'abord.
01:36Ensuite, je vais faire ce que je dois faire.
01:39Voyons voir.
01:41J'ai réussi !
01:43Impression animale !
01:46C'est bon, ça marche.
01:54J'ai...
01:56J'ai...
01:58J'ai...
02:00Un pinceau !
02:02Mettez-moi...
02:04Dehors !
02:10J'ai réussi !
02:12J'ai réussi !
02:14J'ai réussi !
02:22C'était bien, Kaa.
02:24C'est juste Kaa.
02:26C'était bien, Kaa.
02:28Non, Kaa. Je m'appelle Kaa.
02:30Ok, ils m'appellent Mungo.
02:32Alors, Mungo...
02:35Comment vas-tu ?
02:40J'ai juste faim, c'est tout.
02:43Je me lève les yeux et je dis au revoir
02:51Non, attends, je dis au revoir, pas Betty-bye
02:57Désolée, maman
03:01Elle m'appelle maman
03:07Donc ma mère m'a dit qu'il était temps de quitter le nôtre et m'occuper de moi-même
03:11Mais je ne suis pas prête encore
03:13Je sais, c'est une jungle ici
03:15Mais ne t'inquiète pas, mes amis vont te manger, tu sais, comme toi
03:22Tu sais, si Kaa ne revient pas bientôt, je pourrais être forcée à manger tout ce qui me reste
03:29Salut les gars, rencontrez Mongo
03:31Salut les gars
03:34Normalement, je n'aime pas être sur une base de premiers noms avec ma nourriture, mais...
03:39Pourriez-vous me rejoindre pour, je ne sais pas, un appétit, peut-être ?
03:45Ok, super, j'ai faim
03:47Quelle coïncidence
03:52Hey, tu as apporté le dîner de Kaa, alors qu'est-ce que je dois faire ici ?
03:55Ordrer du take-out ?
03:56Oh, bien, c'est...
03:59Mongo !
04:01Tu vas payer pour ça, punk
04:03Kaa, qu'est-ce que tu fais ? Mongo est mon ami !
04:05Oh, oui ? Bien, ton ami a juste pris une pièce de mon nez
04:09Bien, il a commencé, il a essayé de m'en manger
04:12C'est comme ça que ça marche
04:14J'en mange, tu en manges
04:17Tu comprends, toi ?
04:18Bien, il n'y a pas de sens en appelant ton nom, gros salaud
04:21Je savais que tu allais le faire, Kaa
04:24Je vais trouver mon propre dîner
04:26Bien joué, merci
04:28Pas de soucis
04:30Pas de soucis
04:31C'est en sécurité maintenant, Mongo
04:33Ok
04:37Kaa, regarde !
04:39C'est un mongoose
04:40Un mongoose ? Où ?
04:42Juste derrière toi
04:45Arrête de jouer, gros salaud
04:47Il n'y a rien derrière moi que mon derrière
04:49Oh, oui ? Alors qu'est-ce que c'est ?
04:51Oh, c'est juste mon ami, Mongo
04:55Mongo ? Ami ?
04:57Mongo est un mongoose, Kaa
04:59Alors ?
05:01Oui, alors ?
05:03Les mongooses mangent des oiseaux et toi, tu manges d'eux
05:06Ce petit gars, il ne veut pas fuir
05:09Pas même son propre
05:10Je te le dis, Kaa, tu verras, ce n'est pas naturel
05:14Chut, il prend une douche
05:16En fait, ça a l'air d'une bonne idée
05:21Tu verras, Kaa, ils te mangent, tu manges d'eux
05:26Non, non, jamais, jamais
05:29Tu as raison, Kaa, je n'aurai pas peur de moi
05:32Quand je vais dévorer un mongoose comme toi
05:36Mongo, non, tu ne me reconnais pas ?
05:39C'est moi, Kaa, tu sais, moi, Kaa
05:43Ne t'inquiète pas, tu seras toujours un mongoose
05:47Ne t'inquiète pas, tu seras toujours un mongoose
05:58Quel horrible rêve
06:02Mongo, où es-tu allé ?
06:06Hey, n'ai-je pas déjà vu tout ça ?
06:12Regarde, Kaa, je t'ai apporté du déjeuner
06:15Aide-moi !
06:16Kaa, mais je pensais que tu avais faim
06:22Je suppose qu'il n'aime pas moi
06:26Mais je t'aime juste bien
06:34Mongo !
06:35Kaa ?
06:37Kaa !
06:39Je suis désolé, je n'ai pas voulu t'échapper là-bas
06:45Oh, ça va
06:47Kaa, penses-tu que les autres ont raison ?
06:51Tu es un mongoose et je suis un mongoose
06:55Non, tu es un mongoose et je suis...
06:58Ton ami ?
06:59Oui, mais peut-être que ta mère sait mieux
07:04Tu veux dire que c'est le moment pour moi d'être seul ?
07:07Hey, j'ai vu ce que tu as fait quand Shere Khan a essayé de te manger
07:11Ça a pris...
07:12Courage ?
07:13Mais je suis allé loin de lui
07:15Mais c'était bien, c'était...
07:17Rapidement réfléchi ?
07:18Oui, et t'as trouvé un scorpion aussi ?
07:20Oui, c'était bien ?
07:22Non, je veux dire oui !
07:24Tu vas bien, je le sais
07:28Ok, bon, au revoir Kaa
07:31Au revoir Mongo, au revoir, à plus !
07:34Au revoir !
07:36Je vais vraiment te manquer
07:42Pardonne-moi mon ami reptile
07:46Oh, tu es de retour en style cette saison ?
07:49Je ne... non, tu es...
07:52Une cobra, hein ?
07:54Vraiment poissonneuse ?
07:58Ça devait être moi !
08:05Mon...
08:07Mongo !
08:12En arrière, Mongo !
08:18Très bien !
08:20Pas de frein !
08:23Et la prochaine fois, je devrais juste être faim !
08:26Euh... Mongo ?
08:28Hey Kaa, tu vas bien ?
08:31Oui, on dirait que tu vas bien aussi
08:34Oui, grâce à toi
08:36Tu sais, tout le monde dit que nous devons être des ennemis
08:39Mais ne serait-ce pas mieux si nous décidions ça pour nous-mêmes ?
08:43J'y suis déjà
08:45Moi aussi, mais juste pour ne pas avoir de connexion
08:49Il vaut mieux garder ça secret, ok ?
08:52D'accord !

Recommandée