AFHS11 CAP 56
AFHS T11 emision 25-06-24
CAPITULOS COMPLETOS EN APP - Series Peru
https://www.amazon.com/gp/product/B0D5BZML23
WEB: patotv.com
Doramas4k.com
CAPITULOS COMPLETOS EN APP - Series Peru
https://www.amazon.com/gp/product/B0D5BZML23
WEB: patotv.com
Doramas4k.com
Transcript
00:00...todos, así como yo, se van a dar cuenta que detrás de esa hermosa apariencia y esa
00:12cardañerosidad, no hay nada. Solo hay un hombre así.
00:25¿Quién puede decir que tiene una vieja como nosotros?
00:29Nadie. ¿Ah, qué?
00:31Nadie. ¿Quién puede decir que tiene unos hijos
00:36como los míos? Nadie.
00:38Nadie. Ya pues, no me hagan llorar que así no puedo
00:43manejar.
00:56La Charo ya debe estar en el avión.
01:08Baja, perro flaco.
01:12Me daña que se destrayara mi vieja. ¿Qué va a hacer de nuestras vidas sin ella?
01:16Yo también la extraño, hermano, pero tranqui, el tiempo pasa volando.
01:19Ya habrá tiempo para vengarnos de ese desgraciado.
01:26Compadre, esta mancha no sale con nada. ¿Cómo hacía la Charo, ah?
01:31Creo que hacía magia, compadre. Estoy 20 minutos con la cubida y esta mancha
01:36no sale con nada. Se fue sin compartirnos su receta del jaboncillo,
01:40compadre. ¿Y ahora cómo saco esta quemada de llanta?
01:43Qué bravo, qué tal color, hermano.
01:51La casa está distinta.
01:56Ya ni ganas de barreros, ah.
02:02La casa se va a venir abajo sin el liderazgo de la Charo.
02:13Ay, el trabajo en la corporación no me llena el alma, pero al menos
02:17puedo vivir tranquilo y disfrutar de estos pequeños placeres de la vida.
02:23Qué ricas estas yuquitas.
02:28¿Quieres una? Yo también estuve como tú, solo, triste, desamparado.
02:35Pero ahora soy otro. Toma, toma, toma. Eso, qué rico.
02:52He estado equivocada todo este tiempo. ¡Qué hombre!
03:23Sí, qué tal. Le saludo a Alestia Montalbán.
03:25Lo llamo de parte de la corporación Maldini.
03:28Sí, tenemos una reunión a las 4 de la tarde.
03:31Ok.
03:53¡Por fin el último!
03:58Señor Parés, ya.
04:17¡Por fin el último!
04:20¡Señor Parés, ya!
04:22¡Ahí está!
04:36¡Julie!
04:37¡Julie!
04:39¡Julie!
04:39¡Julie!
04:40¿Puedes dejar de comportarte como una niña?
04:42Es todo lo contrario
04:44Entre menos sepa de ti, mejor
04:47¿Podemos por lo menos tratar de ser amigos?
04:49Yo no quiero ser amiga de un mentiroso
04:51Julie, estoy tratando de hacerte entender
04:52¿O sea que soy tan bruta que no puedo entender?
04:54¿Puedes bajar un poco tus defensas?
04:56Oye
04:57Yo tuve que aguantar que me dijeras que soy un error en tu vida
05:01Te lo vuelvo a decir si quieres
05:04Lo único que te pido
05:05es que me dejes en paz
05:08Tan difícil es
05:22¿Junior?
05:23¿Dónde estás?
05:25¡Junior!
05:28¡Hey!
05:29¿Dónde te has metido, Junior?
05:32¡Franchesca!
05:33¡Francis!
05:34Tenemos que hablar
05:36¿Qué pasó con tu voz?
05:37Sí
05:37Tenemos que hablar
05:38Estoy jugando a los escondidas contigo
05:40Es algo muy importante
05:41Dime
05:42Tengo que regresar al frente
05:43Mi exfamilia no sobrevivirá sin mí
05:45¿Y tú?
05:46¿Y tú?
05:46¿Y tú?
05:47¿Y tú?
05:47¿Y tú?
05:48¿Y tú?
05:48¿Y tú?
05:49¿Y tú?
05:49¿Y tú?
05:50¿Vivirá sin mí?
05:51Arrancó como si uno pudiera embararse por sí mismos
05:54Ellos son como niños salbajes criados por lobos
05:56Y ahora que la Charo se fue
05:58Yo tengo que ocupar su lugar
05:59No cometas los mismos errores que Charo
06:01Engreírlos y hacer el Estado solo los perjudica
06:03¡No!
06:04Yo no los voy a engreír
06:05Yo solo los voy a encaminar
06:08¿Tú y tu hijo está mejor acá?
06:10Yo lo sé
06:10Pero tengo deberes sagrados que cumplir
06:12Oh, Teresa
06:12Piensa lo bien
06:13Yo quiero que tú
06:14¡Eh, verdad!
06:15Francesca
06:15Por favor, no insistas
06:17La decisión está tomada
06:18Tengo que regresar con mi
06:19¡Príncipe Galáctico! ¡Hijo mío!
06:22¡Tenemos que irnos!
06:24¡No! ¡No me quiero ir! ¡Soy feliz aquí!
06:27¿Estás segura?
06:30¿Con toda la tristeza de mi corazón?
06:33¿Sí?
06:35¡Hijita! ¿Qué tal tu día?
07:03Aquí en la corporación puedes llegar muy alto.
07:07No seas conformista como tu hermano.
07:10Papá, no soy conformista.
07:13Pero es que no aguanto estar un segundo más acá encerrada,
07:17revisando y revisando y revisando y revisando documentos como si fuera un robot.
07:21¿Sí? Precisamente por esto fue que yo decidí no ejercer mi carrera.
07:25Papá, yo quiero cocinar.
07:27Quiero sentir los aromas frescos.
07:31Calcular el tiempo de cocción.
07:33Probar.
07:34Decorar los platos.
07:36Te juro que si reviso un presupuesto más me voy a volver loca.
07:40Dile a otro que lo haga.
07:42Tú solo ven, cumple tu horario.
07:45Mientras tanto chatea en tu celular.
07:47Mira memes.
07:49Yo hago así y todos los meses cobro mi cheque al final.
07:52Seguir tu consejo me haría sentir peor.
07:55Entonces, ¿qué quieres hijita?
07:56¿Que te cambiemos de área?
07:58Eso se conversa.
08:01Tranquila.
08:03Voy a seguir relojeando.
08:16Por favor Julio, por favor.
08:18Richard, por favor hijo mío.
08:20Criatura divina, no hagas esto más difícil.
08:23Ya, vámonos.
08:24Vámonos de acá, tenemos que irnos.
08:26¿Tú qué?
08:27Tú ándate, yo me quedo aquí.
08:29Escúchame, por favor.
08:30Tú puedes venir a visitar a la noni las veces que quieras,
08:32pero ahora la familia nos necesita.
08:34No quiero volver a los barris puros, mamá.
08:37¿Qué cosa estás diciendo Richard Wilkinson Jr.?
08:40Cuidado con lo que dices.
08:42Nuestra familia será humilde, pero es nuestra sangre.
08:45Y eso está por sobre todas las cosas.
08:47A ver.
08:48¿Cuál fue tu deseo cuando soplaste la vela de cumpleaños?
08:52Que la tía Charo sea feliz.
08:54A la tía Charo le haría feliz que nosotros volvamos a la casa.
08:57Yo me refería a que consiga un buen esposo millonario.
09:01¿Me estás haciendo enojar, ah?
09:03¡Noni!
09:04Será mejor que le hagas caso a tu mamá, Junior.
09:08Criatura celestial.
09:10¿Qué te he enseñado desde que eras un bebé?
09:12Que eres el lado madrina del amor.
09:16Perdón, perdón, perdón.
09:17A ver, recuerda bien.
09:19¿Qué te he enseñado desde que eras un bebito?
09:22Que mi mamá y mi familia son lo más importante.
09:26Entonces, criatura.
09:27Tenemos deberes sagrados que cumplir.
09:29Tenemos que regresar al hogar.
09:31Está bien, volvamos.
09:33No te preocupes.
09:35Vas a venir a visitarme y jugaremos todas las veces que quieras.
09:38Y yo te puedo hornear las galletitas con chispas de chocolate que tanto te gustan.
09:41Y de paso me como unas cuantas porque soy bien golosito.
09:45¿Viste?
09:46¿Está bien?
09:48Francesca.
09:49Gracias por todo.
09:51Bueno, si cambias de opinión, acá estoy.
09:53Pues no.
10:20¡Oh!
10:21¡Por Dios!
10:23¿Qué pasa, hijo? ¡No! ¡Sé fuerte!
10:25¡No! ¡Sé fuerte!
10:26Mami, ¿puedo ir a mi cuarto?
10:27Sí, puedes ir a tu cuarto.
10:29La Yuli no es ninguna cochina, así que lo debes mantener limpio.
10:33Espero que al menos eso hayas respetado.
10:38Pero ahora...
10:40¡Ahora van a ver!
10:49¿Qué haces?
10:50Baja la voz, por favor.
10:53Esa familia me está acechando como si fueran hieras.
10:55Me quieren destripar.
10:56Menudo favor, le harían a varios.
10:58Oye, no pareces mi hija, ¿eh?
11:01Y yo lamento que seas mi padre.
11:04¿Sabes que hay palabras que hieren bastante?
11:06Mira, los González no van a perdonar lo que hiciste.
11:09¿Vale? Les mentiste y utilizaste a una mujer inocente.
11:12¿Qué esperabas? ¿Que te llenasen, no sé, de abrazos?
11:15A ver, a ver, a ver, un momento.
11:17Los González tienen unas costumbres muy primitivas,
11:20no sé, porque yo les he hecho un estudio antropológico.
11:22Claro, tus estudios y tus diplomas son todo mentira.
11:25Mira, te voy a dar un consejo, ¿vale?
11:29Vuelvo a España.
11:30Yo si quieres te pago el billete, ¿eh?
11:32Para que digas que soy buena hija.
11:34Ya, pero no te tienes que ir, de verdad.
11:36No tienes cosas que hacer.
11:37Sí, yo felizmente sí puedo salir a la calle.
11:39En cambio tú, te hace falta una barricada.
11:42Oh, qué graciosa eres.
11:44Qué graciosa.
11:46Chao.
11:48Chao.
11:56Pero...
12:00No puede ser.
12:02Pero...
12:04¡Familia!
12:06¡Familia!
12:08¿Qué? ¿Qué?
12:10Tía, volviste.
12:12También que estábamos.
12:13Qué alegría verte de nuevo, hijita.
12:15Papito.
12:16Ahórrate la bienvenida para después.
12:18¿Cómo es posible que la charo se ha ido hace dos horas
12:21y esta casa se convirtió en una jaula de monos?
12:23¿Y qué?
12:24Estábamos dejando que se acumule para hacer todo de una.
12:26¿Sí o no, compadre?
12:27Buenas noches.
12:29Mentiras.
12:30Ustedes todos son unos ociosos.
12:32Y perdóname que te incluya papá.
12:34Pero esto está terrible.
12:35Pero acá está Teresita, el hada madrina
12:37del orden y la limpieza para solucionarlo.
12:39Pero, tía, tú en la junta sabes barrero.
12:41¿Cómo vas a hacer todas las cosas que hacía mi vieja?
12:43Joder, tiene razón, tía.
12:45Tú nunca has lavado el baño
12:46ni tampoco has limpiado o trapeado el patio.
12:48¿Y quién no ha dicho que lo voy a hacer yo?
12:50Acá yo voy a venir y voy a ponerlos en vereda
12:53para que hagan sus cosas.
12:55Permiso, permiso.
12:56¿Qué?
12:57Aguanta tu combi, Teresa.
12:59Tú no podés venir acá y ponernos tus reglas
13:01después que has renegado de nosotros
13:03y tu apellido.
13:04Nunca mejor dicho, compadre.
13:06En todos casos, que lo haga Pepe,
13:07que es el jefe de la familia.
13:08No, no.
13:09Y no más, compadre.
13:10El micro ya tiene suficiente chamba.
13:11¿Estás?
13:12¿Ves?
13:13No se quiere hacer cargo.
13:14En cambio, yo he venido
13:15a poner los puntos sobre las sillas.
13:16¿O hay algún otro voluntario?
13:19Bueno.
13:24¡Hola!
13:26Teresita, no sabía que venías.
13:29¡Ay!
13:30¿Qué es este desorden?
13:31¡Ah!
13:32¡Hasta la loca!
13:34¿Cómo os podían permitir
13:35toda esta cochinada en la casa?
13:36¡Quieta!
13:38Cuando salí, esto no estaba así.
13:41Bueno, no importa.
13:42En este momento,
13:43vamos a distribuirnos
13:44las tareas domésticas del hogar.
13:54Bueno, vamos a hacer
13:55lo que sí nos funcionó.
13:57Mi querida e inefable
13:59y nunca bien comprendida
14:01pizarra de labores.
14:03Aguanten.
14:04¿Dijo que nos funcionó antes
14:05o que no nos funcionó?
14:06¡Shut up!
14:08Vamos a hacer la distribución.
14:09Olinda se encarga del desayuno,
14:11de limpiar los cuartos,
14:12de preparar el almuerzo,
14:13de lavar la ropa,
14:14de lavar los platos
14:15y de tender la ropa.
14:17Jimmy se encarga del refresco
14:19y Joel de sacudir los sillones.
14:21¡Un momentito!
14:23¿Qué está pasando aquí?
14:37¿Profesor Sanz?
14:38¡Francesca, qué tal!
14:39¿Cómo estás, cómo estás?
14:41Sí, mira,
14:42perdona que te moleste.
14:43Lo que pasa que yo sé perfectamente
14:44que tú tienes
14:45una vasta experiencia
14:46con los González
14:47y me gustaría saber,
14:48así, así nomás,
14:50qué es lo que me espera
14:51después de lo ocurrido ayer.
14:53No te voy a mentir.
14:54Son capaces de cualquier cosa.
14:58Pero no es justo, Francesca.
15:00Ellos piensan
15:01que yo soy culpable
15:02de su desgracia
15:03y no es así, no es cierto.
15:05No le pidas peras al Olmo.
15:06La mesura y el razonar
15:07no está entre sus costumbres.
15:10Pero por suerte,
15:11tú eres un experto
15:12resolviendo conflictos sociales.
15:15Estoy segura
15:16que tendrás éxito
15:17ahí donde los demás
15:18han fracasado.
15:21Y otra cosita más, Francesca.
15:23¿Tendrás el teléfono de Pacho?
15:25Sí, es que voy a necesitar
15:26a alguien que me ayude,
15:27que me cuide.
15:29Esta semana he estado ocupado
15:30grabando unos comerciales
15:31de televisión.
15:33Y otra cosita más, Francesca,
15:34nada más, algo sencillo.
15:37¿Tú sabes qué información
15:38puedo utilizar
15:39para el diálogo con los González?
15:41Algo que haya funcionado
15:42en el pasado.
15:43Yo siempre he apelado
15:44a la prudencia
15:45de la jefa de la casa.
15:47Con Nelly
15:48muy pocas veces
15:49hemos coincidido.
15:51Charo era más considerada.
15:53¿Te aconsejo
15:54que hables con Teresa?
15:56¿Sí?
15:57Ella ha tomado la posta.
15:59¿Algo más?
16:01Bueno, no.
16:02Espero haberte sido
16:03de ayuda.
16:07Meterse con Charo.
16:09Eso no es
16:10de un catedrático
16:11del primer mundo.
16:13¿Qué es eso, caracho?
16:14¿De qué olindita
16:15tiene que hacer tanta tarea?
16:18Y Jaimito
16:19solo servir el refresco.
16:21Papito.
16:22Hemos distribuido
16:23las tareas del hogar
16:24de acuerdo a las capacidades
16:25de cada uno.
16:26Oye, todo el mundo
16:27es capaz de limpiar
16:28su cuarto
16:29o trapear su casa.
16:30O limpiar su cuarto
16:31o trapear el piso.
16:33No empieces
16:34con tus cosas, Teresa.
16:36Increíblemente
16:37esta vez estoy de acuerdo
16:38con su hija, don Gil.
16:40Además a Olinda le gusta.
16:41¿Sí, Adolinda?
16:42No voy a permitir
16:43este atropello.
16:44Gilberto.
16:46Tienes razón.
16:47Esto no es justo,
16:48pero yo lo puedo hacer.
16:50No hay problema.
16:51No es gran cosa.
16:53Olindita, entonces
16:54también puedes
16:55sumarle el baño
16:56porque fijo
16:57esta me toca a mí.
16:58De pasada
16:59y un refresco también.
17:00¿Qué les pasa?
17:03Olindita
17:04es una mujer maravillosa,
17:06pero no puede abusar
17:07de ella de esa manera.
17:10Por favor.
17:11Abuelo,
17:12yo te entiendo,
17:13te entiendo,
17:14pero Joel y yo
17:15no lo estamos diciendo
17:16por la pura.
17:17Tenemos algo muy importante
17:18que hacer,
17:19más importante que esto.
17:20A ver,
17:21¿qué cosas tienen que hacer?
17:22Tenemos que vengarnos
17:23del maldito profesor Xavi.
17:24Vamos a sacarle la mugre
17:25para que no se le olvide
17:26que con mi vieja
17:27nadie se mete.
17:29¡Silence, silence, silence!
17:30En este momento
17:31no nos vamos a vengar
17:32de ese desgraciado.
17:33Ahora tenemos que arreglar
17:34todo este muladar.
17:36Vamos a distribuir de nuevo
17:37las tareas domésticas.
17:39A ver.
17:46Bueno, si no quieres saber
17:47nada de mí,
17:48que no sepa nada de mí, ¿no?
17:55¿Puedo ayudarte?
17:56He dejado todo listo
17:57y me aburro.
17:59Sí, claro.
18:04La verdad que estoy
18:05un poco nerviosa, Cris.
18:07Mi padre.
18:09¿Esto es así?
18:10Deja que yo te ayude.
18:12No te preocupes.
18:14¿Ahora entiendes
18:15por qué no te he hablado
18:16de mi padre?
18:17He intentado
18:18que sus tonterías
18:19no me afecten,
18:20pero es que es imposible.
18:22Siempre me arrastra.
18:25Cris, tampoco te rías, ¿eh?
18:26Porque su egoísmo
18:27me ha hecho mucho daño.
18:28No me estoy riendo de ti.
18:30Es que con lo que me cuentas
18:31me he acordado de mi papá.
18:33¿Cuántas veces
18:34nos habrás metido en problemones?
18:36¿Ahora me entiendes?
18:38Más que nadie.
18:40Es que encima ahora
18:41tengo un problemón con Jimmy
18:43y soy la hija
18:44del apestado del barrio.
18:46¿Por qué no puedes ser
18:47un padre normal?
18:48¿Te crees que viven
18:49todos los estudios
18:50y los títulos que tiene?
18:55Tranquila.
18:56Tranquila.
19:01Listo.
19:02Ahora sí no se quejen.
19:04Yo no me he quejado,
19:05por si acaso.
19:06¡Shut up!
19:07No me shut upees.
19:09La distribución es así.
19:11Ustedes dos se van a encargar
19:12de la venganza de su mamá,
19:13pero primero tienen que
19:14limpiar sus cuartos.
19:16Pepe, tú vas a baldear
19:17la azotea,
19:18el bueno para nada
19:19del Tito te va a ayudar
19:20y también vas a limpiar
19:21los baños.
19:22Ya sabía.
19:23Con sus chelitas pasa piola.
19:24No, no, no, nada de chelitas.
19:25Los quiero en sus cinco sentidos.
19:26Papito, tú te encargas
19:27de la bodeguita,
19:28de limpiar la bodeguita
19:29y tú, Olinda,
19:30te vas a encargar
19:31de barrer
19:32y de todas las comidas.
19:34¿Qué me están mirando?
19:35Empecemos a hacer las cosas
19:36y el que no haga bien
19:37su tarea,
19:39le cae katana.
19:40Un momento, Teresa.
19:42A ti no te toca nada.
19:47Yo me voy a encargar
19:49de supervisar.
19:52Ay, me alegra
19:53que me haya tocado cocinar
19:54porque justito
19:55había comprado
19:56todos los ingredientes
19:57para hacer una rica patasquita.
19:58¡Rica!
20:01Sí,
20:02su patasca es deliciosísima,
20:03ya vuelta.
20:04Sí.
20:06¡Tres burras por la luz!
20:07¡Un momentito!
20:16Yo me voy a encargar
20:17de la comida.
20:18Sí.
20:19Teresita,
20:20estaba escrito ahí
20:21y ya se borró.
20:22Mira, se borró,
20:23se borró.
20:24¿Pero?
20:25Yo,
20:26yo me voy a encargar
20:27de la comida y ya,
20:28por favor,
20:29hacer los quehaceres
20:30del hogar.
20:31¡Chu, chu, chu, chu, chu!
20:32¡Empezamos!
20:33Yo, comida.
20:34Te pasaste, Teresa.
20:35Por favor,
20:36váyame, váyame.
20:37¡Chu, chu, chu!
20:38¡Váyame!
20:39Y eso es ilegible.
20:40Por favor,
20:41ya,
20:42váyame.
20:43¡Váyame!
20:44¡Sí, sí!
20:53¡Hala!
20:54¿Qué tal, crayolón?
20:55¡Por Dios!
20:56¡Tito!
20:57¿Tanto te demoras?
20:58La gente tiene ganas
20:59de hacer sus necesidades.
21:00¡Justamente, Teresa!
21:01Es por las necesidades
21:02que yo estoy aquí, ¿no?
21:03O sea,
21:04yo ya había acabado,
21:05pero me quedó un saldito
21:06y bueno,
21:07¿qué más quieres
21:08que estoy limpiando?
21:09¡Tito, por favor, ya!
21:10¡No me des información!
21:11Mira,
21:12la próxima vez
21:13que tengas ganas
21:14de hacer tus necesidades
21:15te vas al silo.
21:16Oye, ¿por qué
21:17en vez de hablar tanto
21:18no lo haces tú?
21:19¡Toma!
21:20¡Aleja eso de mí!
21:21Mira,
21:22cuando nos conocieron
21:23no nos hablabas así, Tere.
21:24Y por eso
21:25se aprovechaban de ella.
21:26Pero ahora
21:27todos ustedes están a mi cargo
21:28y yo no lo voy a permitir.
21:29¡Y rápido!
21:30¡Que me haga la pichi!
21:31¡Ah!
21:37No lo encuentro.
21:38Ah, su mano.
21:39Harta, refregada
21:40y esto todavía huele a muerto.
21:41Pobrecita mi viejita
21:42que tenía que doblarla
21:43todos los días.
21:44Bueno,
21:45es que la clave
21:46es el jaboncillo.
21:47Jaboncillo.
21:48Sí, bueno.
21:49Oye, ¿sabes qué?
21:50Ya no tenemos tiempo
21:51para justiciar al españolete.
21:52¿Sí?
21:53¿Qué pasa?
21:54¿Cómo van?
21:55Terminando.
21:56Sí, sí, sí.
21:57Yo ya terminé
21:58con esta cosa y ya termino.
21:59Mira, ahí está.
22:00Vamos.
22:01Un momento,
22:02tú no te vas a ningún lado.
22:03¿Qué es esta porquería?
22:04¿Esto está rugado?
22:05¿Está peor que mi papá?
22:06¿Qué les pasa?
22:07A ver.
22:08¿Qué, qué, qué?
22:09¿Dobla?
22:10¡Esto huele a poto, Jimmy!
22:11Ya, ya.
22:12Perdón, tía.
22:13¡Vuelvan a hacer todo de nuevo!
22:14¡Tremendos manganzones, caramba!
22:15¡Pero para la fiesta!
22:16¡Para la cosa ahí están!
22:17¡Tremendos manganzones, caramba!
22:18¡Habráse visto, carajo!
22:19No, no.
22:20¡Qué hile!
22:21¿Señora Lee?
22:22¡Señora Lee!
22:23¡Ya va, ya va!
22:24¡Vaya pensando
22:25si te da la sopa
22:26o guantánflito!
22:27Ay, qué...
22:28Hola.
22:29¿Qué es esto?
22:30Ya va, ya va. Vaya pensando si quiere sopa o guantanflito.
22:36Ay, qué...
22:41Hola.
22:45Eh...
22:47Me acordé de usted y decidí venir a ver cómo estaba.
22:53Le traje esto.
22:55Como le dije la última vez que nos vimos,
22:58realmente siento mucho lo que pasó.
23:01Yo falté a su confianza cuando usted apostó por mí.
23:07Señora Lee fue la única persona que me dio trabajo,
23:12la única persona que me ayudó,
23:15la única persona que me ayudó,
23:18la única persona que me ayudó.
23:20Señora Lee fue la única persona que me dio trabajo cuando yo llegué desesperada.
23:27Para ser honesta, al principio no me gustaba estar acá, pero luego me encantó, me...
23:32me sentía útil, creativa, liberada.
23:36Hasta recuperé mi confianza en mí como chef gracias a usted.
23:43Eh...
23:45Entiendo si no quiere volver a hablarme.
23:49Pero quiero que sepa que yo la considero mi amiga y siempre estaré para lo que necesite.
23:59Bueno, yo tengo que volver a mi trabajo.
24:03De verdad te espero que le vaya muy bien, señora Lee.
24:12Adiós.
24:13¡La iglesia!
24:16¡Te extrañé, amiga!
24:19¿Entonces no me odia?
24:21No, solo cuando me acuerdo que me denunciaste, pero se me pasa rápido.
24:25Muchísimas gracias por perdonarme.
24:27¡Pero cómo no voy a perdonarle a mi mejor amiga!
24:30¡Ay, señora Lee!
24:32¡Venga, venga, para que vea el regalo!
24:34A ver si le gusta.
24:37Pensé mucho en usted.
24:38¿Le gustó?
24:40¡La saqué Lee!
24:43De Chalhuanca ha venido una pasarita buscando nido.
24:50De Chalhuanca ha venido una pasarita buscando nido.
24:56¿Terminaste?
24:58Ah, sí. Ya barrí la sala y el comedor. Ahora solo falta lo de adentro.
25:03A ver, déjame ver.
25:04¿Esto es polvo?
25:06Porque barrí el piso, no la pared.
25:09Ah, bueno. Entonces agreguémosle limpiar la pared.
25:14Bueno, ya que está todo avanzado, quiero que después me piques las cositas
25:19porque voy a preparar el almuerzo. Voy a preparar arrocito con pollo.
25:23Pero si en la pizarra dice, quien hace el almuerzo eres tú.
25:28Escúchame, yo tengo demasiada comida.
25:30Quien hace el almuerzo eres tú.
25:32Escúchame, yo tengo demasiadas cosas que hacer.
25:35Demasiadas cosas en que ocuparme.
25:37Soy jefa de familia. Eso no es fácil.
25:39Yo necesito de tu ayuda. Tú no me puedes dejar sola.
25:41Yo tengo que sumar, restar, multiplicar, dividir.
25:45Está bien, tengo muchas cosas que hacer, pero está bien, te voy a ayudar.
25:54Mamita, yo aprendí de ti.
25:57Seguro tú, ahí al costado del ángel Gabriel, me debes estar mirando orgullosa.
26:11¿Alguna novedad, desgraciado?
26:13No, el profesor no ha salido para nada.
26:15Solamente está guaitando de rato en rato por la ventana, así como el oro,
26:19que entra y sale, así como el oro.
26:21Sigue escondido como lo cobarde que es.
26:23Si le da cualquier cosita, avisas.
26:25Sí, claro.
26:27Gracias, Félix, por unirte a la causa, mano.
26:29Todo sea por el honor de las charitos.
26:31Nomás no vayan a estar comentando, ya que nadie se entere,
26:34porque me pueden botar de mi trabajo, le puedo perder.
26:36Está bien, nadie va a decir nada.
26:39Yo solamente soy como su colaborador ejuicaz.
26:42Ejuicaz.
26:44Ejuicaz.
26:48Ya tenemos su pedido.
26:50¿Quieren usarlo ahorita o después?
26:52Ahorita.
26:56Oye, esa risa es toda malévola aquí.
26:58Pon la vuelta, ya cuente.
27:00Ahorita vas a ver, Félix.
27:02Paciencia.
27:18¿Quién es?
27:23¿Quién es?
27:25¿Quién es?
27:52Félix.
27:53¿Qué fue?
27:55No hay nadie, pero creo que le han dejado algo.
27:58Júrame que no hay nadie.
28:00No hay nadie, te juro ya.
28:02Te juro por mis viejitos, no hay nadie.
28:04Confío en ti, ¿eh?
28:10Bueno, entonces debe ser el manual de cómo solucionar problemas sociales.
28:14Pero ha llegado demasiado pronto, ¿no?
28:17Confía.
28:24Confía.
28:38Descansa en paz, profesor Chávez.
28:41Atentamente, familia González.
28:44¿Qué?
28:49¿Qué ha pasado aquí?
28:55Aquí corro peligro.
28:57Tengo que ir inmediatamente.
29:02Buena, buena.
29:05Moderna de familia que soy.
29:07Voy a usar el internet para tener mi recetario de arroz con pollo.
29:13Tengo que usar las cualidades de la Charo para poder reemplazarla.
29:17Y su secreto, el amor.
29:19Cebollitas.
29:21¿Están listas para ayudarme a crear este plato maravilloso?
29:25Sí.
29:27Vamos.
29:29Vamos, pequeñas bebés.
29:34Sofríanse.
29:36Sofríanse, pequeñuelas.
29:41Ya empiezo a sentir el aroma.
29:43Esto se pone bueno.
29:44Eso es.
29:46Ahora todos van a disfrutar de este potaje lleno de amor y ternura.
29:53¡Ay, ya!
29:56¿Pero el ajo?
29:58El ajo.
30:01¿Y el pollo?
30:03El pollo.
30:07Y todas las especies.
30:09Y todas las especies.
30:12Quiero que me ubiques al inútil que aprobó esa medida.
30:15Quiero hoy mismo al responsable.
30:18¿Cómo?
30:20¿Qué fui yo?
30:22¿En qué momento?
30:24Ah, sí, claro, claro.
30:26Por supuesto que fui yo.
30:28Si todo lo tengo que hacer yo.
30:30¿Qué sería de esta corporación sin mí?
30:32Hola, ma.
30:34Hijita, ¿cómo estás?
30:36Bien.
30:37Siéntate, siéntate.
30:39Gracias.
30:42¿Por qué hueles a cebollita china y sillao?
30:47Ay, no.
30:59¿Qué dice el bobo?
31:02Qué bobo, yo ya ni tengo corazón.
31:07Por un momento pensé en irme lejos,
31:11pero la verdad es que no tengo dónde escapar
31:14y tampoco tengo muchas ganas de emprender el camino hacia ningún lado.
31:17Ah, ¿la chamba te va a ayudar?
31:20Bueno, que ella esté lejos ayuda más.
31:23Juan me contó que Charito antes de irse le dijo sudor, ¿verdad?
31:26Es ese tipo.
31:28Sí, yo también hablé con él.
31:30¿Sólo hablaste?
31:32Por ahora.
31:34¿Y no piensas agarrar un avión y ir para allá?
31:37Mira, si hay algo de lo que estoy seguro en este momento
31:40es que lo mío con Charo ya encontró su final.
31:44Esa etapa de mi vida ya se cerró.
31:47Bueno, si quieres hablar, aquí estoy.
31:50Gracias, compañero.
31:52Oye, ¿y tú? ¿Qué tal? ¿Cómo vas con Teresa?
31:55Ya fue, ¿eh? Hice lo mismo que tú.
31:57¡Jua! Corté de hacha.
31:59Final. Terminó.
32:01No pasa nada. Hablaos.
32:03Bueno.
32:05A ver, sigamos chambeando.
32:08Teresita.
32:11Teresita, lo extraño.
32:21Papá, esto no es lo mío.
32:23Me siento enjaulada. Yo extraño cocinar.
32:25Hijita, ¿tú crees que yo no sueño con volver a mi restaurante?
32:29¿Tú crees que yo no extraño mi santuario?
32:32Pero el maldito de Joao arruinó mi carrera.
32:35Bueno, la decisión ya está tomada.
32:37No, no, no, hijita. No tomes decisiones con la cabeza caliente.
32:41Evalúalo bien. Tómate tu tiempo.
32:44¿Dónde vas a encontrar un trabajo como este? ¿Qué vas a hacer?
32:47Voy a regresar a mi trabajo como cocinera en el chifallillo.
32:50¿Qué? ¿Volver con la china loca esa? ¡Por favor, hijita!
32:54¿De qué sirve que tu familia tenga una corporación si tú comulgas con las ideas de Mao Tse Tung?
32:59Yo nunca pedí tener esto. Todo fue un plan tuyo y de mi abuela.
33:02Alesia, por favor. Eres la heredera de un imperio.
33:06¿Por qué no puedes aceptar un cargo en lo que sea y cobrar un dineral como cualquier hijo de familia pudiente?
33:11Porque yo no soy así.
33:13Claro. Es el enamoradito ese que tienes. Ese proletario. Ese que te ha metido ideas filomiseristas.
33:19Ha romantizado la miseria en ti. Por eso te has convertido en una zurda roja.
33:23Mira, papá. Ya cumplí con decírtelo.
33:25Igual te voy a notificar mi renuncio por escrito. Chao.
33:27Chao.
33:58¡Coman! ¡Coman que se enfría!
34:03¿Qué fue, chica? Estamos a dieta, ¿no?
34:06Ay, perdón. Es que saqué la receta de internet y era para cuatro y nosotros somos ocho.
34:12Pero no se preocupen. Estoy preparando más arrocito con pollo.
34:16Pero, compadre. ¿El arroz con pollo no es verde?
34:18Ay, pero ¿qué importa el color? Acá lo que importa es el sabor.
34:27¡Chao!
34:28¡Chao!
34:57¿Qué pasa?
34:59¿Qué pasa?
35:01¿Qué pasa?
35:03¿Qué pasa?
35:05¿Qué pasa?
35:07¿Qué pasa?
35:09¿Qué pasa?
35:11¿Qué pasa?
35:13¿Qué pasa?
35:15¿Qué pasa?
35:17¿Qué pasa?
35:19¿Qué pasa?
35:21¿Qué pasa?
35:23¿Qué pasa?
35:25¿Qué pasa?
35:27¿Qué pasa?
35:29¿Qué pasa?
35:31¿Qué pasa?
35:32¿Qué pasa?
35:34¡Mamá!
35:42¿Qué tanto están con su celular en la mano?
35:46Cuéntenme. ¿Qué tal está?
35:53¿Sabes qué, Teresa? Te voy a decir la verdad. Esto es riquísimo.
35:57Oigan, ella está haciendo su mejor esfuerzo. No pueden ser malagradecidos.
36:04Pero está feo.
36:06Pero más feo será que se le parte el corazón y se vaya de nuevo de la casa.
36:16Sabán bendito, no comí algo así desde que me perdí en el monte y tuve que comer tierra y a vuelta.
36:22Aunque sea la tierra pasaba con el agüita de río, pero esto...
36:25¡Esto!
36:27¡Qué polla vuelta va a ser de toditos nosotros sin la charito!
36:40Estas manos son cocineras...
36:46¿Qué pasó? ¿Por qué no comen?
36:51Tía, yo...
36:52La firmé. Te voy a decir una cosa. Yo temprano, hace un rato, me metí unas papitas.
36:58Me comí unas papitas y estoy lleno ya.
37:00Sí. Sí, sí, sí. Yo fui con él y yo también piqué de las papitas.
37:04Verdad, verdad. Las papitas que me convidaron.
37:06Estaban con dentes esas papitas.
37:09Yo les advertí que nos íbamos a llenar con esas papitas.
37:14¡Por Dios! ¿De qué tamaño eran esas bolsas de pata?
37:17Un bolsón. Un tremendo bolsón.
37:20Bueno, déjenme decirles que ustedes se lo pierden.
37:24Miren, miren cómo está disfrutando la olinda.
37:29Tía, tía. Quería aprovechar para decirte que ahora que mi mamá se fue a Canadá,
37:33hay más espacio en la casa, ¿no? Y dormir con el abuelo es bien incómodo.
37:36Es muy cierto. Muy cierto. Muy cierto.
37:39Totalmente apoyo. Adivinen qué.
37:42¿Qué?
37:44Voy a seguir cocinando con amor.
37:50Realmente cocinan con amor.
37:52¿Cómo será con odio?
38:06¿Qué cosa tan rara?
38:09¿Este silencio?
38:12Desde que la Cacatúa vive en esta casa solo se escuchan esos alaridos espantosos.
38:17¿Claudio?
38:21Sí.
38:22Claudio, ¿por qué tanto silencio? Teresa Collazos salió de compras.
38:26No, la señorita Teresa Collazos ya no va a vivir con nosotros.
38:29Permiso.
38:32¡Cuánto necesitaba escuchar una buena noticia!
38:36Por fin no tendré que respirar el mismo aire que esos marginales.
38:41¡Ah! Rústicos.
38:48No, no, no. Esperen un ratito.
38:50¿Y si mejor don Gil no duerme con Olinda en su cuarto y le damos este cuarto a mi hijita?
38:55Es porque aún no estamos legalmente casados.
38:58Y porque Maripaz viene de vez en cuando.
39:01Mi papito es un hombre mayor. Necesita su privacidad.
39:04Además está legalmente viudo.
39:07Yo no quiero molestar.
39:09Si por mí fuera me voy al sillón de la sala.
39:12No molestas en nada.
39:14Ahora vas a tener el mejor cuarto de la casa.
39:17Papito, el mejor cuarto es el mío.
39:18A ver, vamos a ordenarnos.
39:20Mira, Olinda. Tú vas a ir al cuarto de la Charo.
39:23¿Ya? Mi papito se va a quedar en su cuarto.
39:25Y tú vas a compartir el cuarto con la Maripaz cuando ella venga.
39:28Así que ahí tú le tienes que hacer un espacio.
39:45No te olvides que le tienes que hacer un espacio a Maripaz.
39:47Mapi siempre tendrá su lugar, por supuesto.
40:14Llegué.
40:37¿Mi amor? ¿Qué haces?
40:39¡Ah! Félix. Se fue a hacer su ronda.
40:42Entonces me toca a mí vigilar
40:44¿Qué cosa?
40:45La casa, pe, del españolete desgraciado
40:48¿Con qué objetivo?
40:49Nadie se mete con mi vieja y vive para contarlo
40:52¿Así que para eso tienes el bate?
40:54¿Ya prometiste a tu mamá que no ibas a vengarte?
40:56Joel y yo cruzamos los dedos
40:57Dame acá, no lo vas a hacer, te vas a meter en problemas
41:00Mi amor, tampoco es que lo vamos a matar o mandarlo a la clínica, es un ajuste, pe, y cerramos el tema
41:07La violencia nunca es la mejor solución
41:08Ah, sí, eso me dices ahora, ¿y todas las veces que él quería matar a Laia?
41:12Bueno, yo dije que no era la mejor solución, no que yo era perfecta
41:37Estás con hambre
41:38No he almorzado, pe
41:43Lo que prepara la bebé es incomible
41:47¿Y vas a almorzar galletita nomás?
41:51No quiero que ella se sienta mal
41:56Mira, voy a ir a prepararte algo rapidito y te lo traigo para que te lo comas escondidas
42:02¿Y si te descubre?
42:03No, nadie me va a descubrir, yo
42:05Siempre sigilosa como el viento
42:09Bueno, gracias, su lindita
42:12Espérame aquí
42:23Renuncie a la corporación
42:27Felicitaciones
42:28Ay, mi amor, tú sabes que estaba harta de la corporación, no podía más
42:31Sí, se notaba a kilómetros
42:32Bueno, me acordé de la señora Li y me sentí horrible por cómo terminó nuestra amistad
42:36Así que fui a visitarla al Chifa
42:38Me perdonó por lo que pasó
42:39Nos quedamos conversando
42:41Y de pronto me dijo que regrese a trabajar con ella, y yo acepté sin pensarlo
42:46Entonces, ¿te dejaste tu sueldazo en la corporación para trabajar en ese Chifa de barrio?
42:50Sí
42:52¿Crees que hice mal?
42:56No, para nada
42:57Has hecho lo mejor que has podido, mi amor
42:59Sí, porque muchos seguirían en un trabajo horrible, que odian, pero que paga bien, pero no
43:04¡Tú seguiste tu corazón!
43:06¡Exacto!
43:07No, mi amor, tengo tantas ideas
43:10Te juro, quiero llevar al Chifa, pero ahora a lo más alto
43:14Quiero que se convierta en un referente nacional e internacional
43:16Y lo vas a lograr, porque tú miras arriba, apuntas alto
43:20Gracias
43:21¿Y qué? ¿La señora Li te va a dejar ser tan creativa?
43:23No, me dio carta libre
43:26Entonces, seguro que este año te vuelves a ganar el premio Chivolín
43:29Chivilín, mi amor
43:30Chivilín
43:31No, tengo un problema con esa palabra
43:34Bueno, igual, cuando nos convierta el mejor, quiero que vengas a trabajar conmigo
43:38Vivo de cabeza y sin casco
43:40¡Ay, te amo!
43:45Lo vas a lograr, lo vas a lograr
43:46¡Ay, chiquita!
43:48¡Ey! ¿Vas al paradero?
43:49Sí, pero no sé qué voy a hacer con todo esto
43:52¿Ganaste una rifa o algo?
43:54No, no, una pacientita me la trajo
43:57Como le pongo inyecciones todas las semanas, me la dio como premio
44:00Porque no le hago doler nada
44:02Oye, ¿y tu paciente no tendrá dolores de espalda?
44:05Yo tampoco dolerá
44:06Y me vendrían bien unos duraznitos con almíbar
44:09Te los regalo si quieres
44:10No, son tuyos
44:11Te los ganaste por tu talento para poner inyecciones en las pompas
44:15Bueno, el secreto está en que las converses
44:17Así se tranquilizan, se relajan y ¡pum!
44:19No les duele nadita
44:20Me imagino
44:22Señorito, qué bonita se ve hoy día
44:24¿Cuál es su secreto para mantener su juventud y belleza?
44:27Y de ahí ¡pa!
44:28Directito en la pompa
44:30Algo así
44:31Vamos, te acompaño a tu casa
44:32Ah, no, no, no te preocupes
44:33Oye, me preocupo
44:34Vamos
44:35Ya, está bien
44:37Uy, eso está pesado, ¿eh?
44:38¿Ves?
44:39Creo que así me llevo los duraznos
44:41Ahora sí, a lo mío
45:01Sí me tienes
45:02Soy fugas
45:04Soy una estrella
45:05Fillo a mi manera
45:06Simplemente bella
45:09¡No!
45:11No me busques en redes
45:13No te voy a cesar
45:16Menos pollo, más velulas
45:18Menos pollo, más velulas
45:19Menos pollo, más velulas
45:21Menos pollo, más velulas
45:22Quiero ser
45:24Nunca voy a perder
45:26Déjame tranquila
45:28No soporto que te metas en mi vida
45:31No, papá, has quedado un montón. Te voy a servir así, mucho, mucho, para que quedes satisfecho.
45:36Ya.
45:38Ya. Entonces me llevo ese.
45:40Nada.
45:44No, no va a salir hoy día, ya.
45:46Entonces tenemos que obligarlo a que salga a mano.
45:48Ya mañana será.
45:50Por hoy te salvaste, desgraciado.
45:52Igual te vamos a agarrar otra vez.
45:54No, no, no, no.
45:56No, no, no, no.
45:58No, no, no, no.
46:00Igual te vamos a agarrar, nomás te digo.
46:02¡Nadie se burla de nuestra viejita españolete!
46:04Te quería comentar que ya no voy a...
46:06Ahórrate tus palabras.
46:08No me interesa lo que hagas con tu vida.
46:12Ay, primo, te presento a Jackson.
46:14Es mi compañero del clínico.
46:16Jackson, mi primo Jimmy.
46:18Mucho gusto.
46:20Igualmente.
46:22Bueno, chao.
46:24Chao.
46:26Oye,
46:28¿tu primo es el vigilante del barrio?
46:30No.
46:32Seguro anda en otra cosa.
46:34Mejor ni te cuento.