• hace 3 meses
AFHS T11 emision 03-07-24

CAPITULOS COMPLETOS EN APP - Series Peru
https://www.amazon.com/gp/product/B0D5BZML23

WEB: choloplay.com
Doramas4k.com
Transcripción
00:00Señor Choca, un placer tenerlo de nuevo por aquí.
00:03No puedo más, Lesslie, no.
00:05No, no me atormentes, no.
00:08No, no.
00:10No, Lesslie, no.
00:11No.
00:12Ay, palomita.
00:15Ahora sí que no descansas en paz por mi culpa.
00:21Con todo el dolor de mi corazón.
00:26Tengo que tomar una decisión.
00:29¿Esa millonaria por la que estás chambeando, de verdad está millonaria, como dices?
00:33Uy, sí, sí.
00:34Viene sus cositas, ¿ah?
00:35Sí, sí, sí.
00:36Fácil se limpia ahí la nariz con billetes de 100 dólares.
00:39Ahora bien.
00:40Sí, en serio, en serio. Y su casa es así, bien grande.
00:43Fácil así como lo de los Maldines.
00:45Hoy, en el programa, en la mesa, se lleva...
00:51Se lleva...
00:54¡Cinco Chocas!
00:58¿Le dio cinco chocas?
01:02A mí me va a dar algo.
01:04Que podría ser el tuyo.
01:06¡Vámonos!
01:17Hasta luego, señorita María.
01:19Jefecita, ¿cómo está?
01:20Hola, Joel.
01:29Contigo.
01:53¿Aló?
01:54¿Chocas?
01:55¿Qué tal? Soy Francesca Maldini.
01:58¿Quién?
01:59La dueña del restaurante Francesca's
02:02¿En qué la puedo ayudar señora Maldini?
02:04Quisiera invitarte a mi restaurante
02:07Para que pruebes los más exquisitos manjares
02:10Preparados por nuestra chef española Laia Sanz
02:13Gracias por la invitación señora Maldini, pero
02:17Tengo la agenda full hasta noviembre
02:21Más bien le voy a decir a mi productor que la llame por esas fechas
02:24Gracias, adiós, cuídese
02:29¿El chora me echó tío?
02:44Cruza nada más que estoy con el tiempo
02:46Jefa, pero
02:47Está en rojo. Pásate la luz, confía en mí. No, pero
02:50Pásate la luz. Jefa, por acá hay cámaras, le van a poner una multaza, no sea. Joel, no me va a pasar nada, soy Mario Arima Enrique
02:58Te dije que la millonaria de Joel me parecía conocida
03:04¿Entonces no es millonaria?
03:05No, es para
03:07Mucho mejor que eso
03:16Gil Guerito
03:19Tortolita
03:21Desde temprano que no me hablas
03:24¿Estás bien?
03:25No
03:30No estoy bien
03:34La verdad es que no estoy bien
03:38No he podido
03:39Cerrar los ojos en toda la noche
03:43¿Y por qué no has podido dormir?
03:45Es que
03:49No sé cómo decirte esto
03:52Es muy difícil
03:56¿Por qué es tan difícil?
04:03Oh, lindita
04:09Tenemos que separarnos
04:22Hablaste muy bien frente a las cámaras, Alesia. Muy desenvuelta. Ay, gracias, Bombi
04:27Gracias por mencionarme en la entrevista
04:28Por favor, somos un equipo
04:32Devuélveme a mí, Bombillo
04:44¿Qué me estás diciendo, Gil Guerito?
04:46¿Que tenemos que separarnos?
04:49Sí
04:49No hubiese querido decirte eso, pero
04:54Pero la Nelicita
04:57No va a descansar en paz
04:59Mientras continúe nuestro compromiso
05:02Pero
05:04Tampoco
05:05Podemos hacerle mucho caso a una difunta
05:10La conozco
05:12Ella no me quiere conmigo
05:14Dices a otra mujer como si te refirieras a cualquiera. Soy yo, Gil Guerito
05:20Soy yo, mírame
05:22Lo sé
05:24Y lo siento de veras
05:27Pero Nelly no va a descansar en paz
05:31¿Me prometiste?
05:34¿Me prometiste que nos cuidaríamos el uno al otro?
05:37¿Me prometiste que nos cuidaríamos el uno al otro?
05:41¿Me prometiste que nos cuidaríamos el uno al otro?
05:45Que nada ni nadie nos podía separar
05:48¿Y ahora me estás diciendo que un fantasma decide por nuestro destino?
05:55No es un fantasma cualquiera
05:59Es Nelicita
06:03¿Sabes lo que pienso?
06:06Que en verdad tú no me quieres
06:09Y que todo eso es un pretexto
06:11Para no cumplir tu promesa
06:15Oh, lindita
06:19Yo soy un hombre honorable
06:22Jamás te haría algo así. ¡Pues lo estás haciendo!
06:26¡No! ¡Suéltalo! ¡Se viene conmigo! ¡Jamás! ¡Que vuelvas! ¡He dicho! ¡¿Tú crees que va a querer volver luego de que lo botaste como un perro?!
06:32¡Es mío y punto! ¡Dija que lo dejes! ¡Que vuelvas a Francisca! ¡No! ¡Él se queda acá! ¡Que sí! ¡Suéltalo!
06:39¡Gracias!
06:40Nunca nadie se había peleado por mí
06:42Mira, te ofrezco el triple de lo que te pagan aquí
06:43Mira bombillo, tú eliges
06:45Quedarte aquí en este chifa de mala muerte, cobrando una miseria o te vuelves conmigo a Francisca cobrando el doble de lo que te pagaba antes
06:52¿Y esta vez sí me van a dar el 10% de los servicios?
06:55Tampoco te pases, ¿eh?
06:57¡No! ¡Ya vas a ver!
06:59¡Voy a respirar un poco más!
07:01¡Dáselo!
07:02¡Es brackets!
07:07¡Suéltalo!
07:08de lo que te pagaba antes.
07:09¿Y esta vez sí me van a dar el 10% de los servicios?
07:12Tampoco te pases, ¿eh?
07:14Ya ves, ya ves.
07:15Nunca te va a dar todo lo que quieres.
07:17En cambio acá te valoramos por el artista que eres
07:19y por eso te respetamos como tal.
07:22Además el guillón
07:23ha sido galardonado con cinco chocas.
07:25Es imposible porque nadie en Lima tiene cinco chocas.
07:28Nosotros sí.
07:29Ya ves, somos un equipo.
07:31Bueno, mira, que estoy a punto de irme
07:32y mi oferta se viene conmigo,
07:33así que, bombillo, tú decides.
07:34Ey, ey, ey, no lo presiones, ¿eh?
07:37¿Ves? ¿Ves?
07:38Es que así tratas a tus asistentes.
07:40Ordenándoles, haciendo que vivan bajo tu sombra.
07:43En cambio yo, yo los dejo ser.
07:45Mira, Alicia, yo cuido mucho a mis asistentes
07:47porque soy una persona ecuánime.
07:48No soy como tú, una tía explosiva,
07:50temperamental e impulsiva.
08:02Te quedaste callado.
08:05O sea que estoy chambeando para una...
08:08Ajá.
08:09¿Y eso de papá paga?
08:12Papá gobierno paga.
08:14Ah, ya.
08:15¿Y cómo conseguiste esta chamba?
08:18Me postulé.
08:19Ah, ya, ya, ¿qué? ¿Y así nomás? ¿Así?
08:23Bueno, tienes que ser mayor de 25 y haber nacido aquí.
08:26Ah, ¿nada más?
08:28Bueno, y que te elijan.
08:30Ah, ya, obvio, obvio, obvio, obvio, ¿no?
08:32¿Y qué? ¿Y no necesitas tener estudios, nada de esa vaina?
08:35No.
08:36Ah, con razón, estamos como estamos.
08:38¿Qué dijiste?
08:38Ah, no, nada, nada, nada, nada.
08:40Por si acaso, yo sí tengo una maestría
08:42en copy-paste en la Oklahoma University.
08:44Y mi asesor de tesis fue el doctor Bambaren.
08:46Oh, ¿really?
08:48Suena bonito, suena interesante y también
08:50un poco carioco, ¿no? De ese caro eso.
08:52Bueno, ya sabes, papá paga.
08:56Bueno, ya estamos llegando.
08:58¿Me dejas, te llevas la camioneta
08:59y regresas a buscarme en una hora?
09:01Eh, sí, sí, no se preocupe, jefecita.
09:03Eso sí.
09:06Guárdame estos folios.
09:07Ah, ¿el que le guardo?
09:08Sí.
09:10Te acabo de ascender.
09:11De chofer a asistente.
09:13¡Ah, caray!
09:16Eso sí, son documentos muy confidenciales.
09:19Cuídalos con tu vida.
09:20No se preocupe, jefecita.
09:23Venga, a ver, Bombillo, que no es tan difícil.
09:25Es muy fácil, te combina mucho más estar en el Francesca's.
09:27Bombillo es feliz aquí
09:29y la felicidad vale más que cualquier cosa.
09:31Pero qué ridiculeces dices, tío.
09:32Oye, no me digas ridícula.
09:33Ah, pues no te comportes como tal.
09:34¿Qué está pasando aquí, ah?
09:36¿Qué hace la Laia con Bergo y Michifa?
09:38Mire, no le permito que...
09:39¿No me permite qué?
09:40¿No me permite qué?
09:41¿Se están peleando por mí?
09:42Laia se quería llevar a Bombillo al Francesca's.
09:44¡Jamás!
09:45Le he hecho una propuesta.
09:46¿Qué propuesta?
09:47¿Qué propuesta?
09:48¿Qué propuesta?
09:49¿Qué propuesta?
09:50¿Qué propuesta?
09:51Le he hecho una propuesta y él tiene que decidir.
09:53¿Propuesta?
09:54¿Propuesta te voy a hacer yo?
09:56Si no te sales, me lanzo encima tu yolita.
09:59Tampoco hace falta llegar con él.
10:00¡Ya!
10:03¡Fuera de acá! ¡Fuera de acá!
10:05Ay, ay, ay.
10:07Oye, ¿y eso?
10:09Ay, ay, ay.
10:10¿Ah?
10:11Coquisito, no me lo vas a creer.
10:14Creo que cualquier cosa que digas sí te voy a creer.
10:16¿La Marjorie?
10:17Es de las altas esferas.
10:18Yo sabía, pues por eso su cara me sonaba.
10:20Y me acaba de encender de chofer a asesor.
10:22¡No!
10:23Sí, sí, sí, sí.
10:24Oye, ¿qué?
10:25¡Ey, ey, ey!
10:26¡Saca, saca, saca!
10:27¡Saca la mano! ¿Qué pasa?
10:28¡Pero de repente hay algo interesante!
10:29O sea, ¿y qué?
10:30Mejor me lo ayudo a buscar.
10:31Joel, no te sobres, ¿qué?
10:32Ya está, ya está.
10:33Chito.
10:37Si Joel es asesor de una...
10:39¡Uy!
10:40Con eso nos vamos para arriba.
10:45¡Se están peleando por mí!
10:50¡Au!
10:54Me gané de nuevo.
10:58Oye, ¿no te han enseñado a pedir permiso antes de entrar?
11:01¿Qué se puede esperar de una goza montañosa sin modales?
11:05Ahí te dejo la propuesta de inversión de los asesores para que la revises
11:08y hagas la finta de que trabajas.
11:10Así como los del directorio, haces la finta de que te escuchan.
11:13Pero a nadie le importa tu opinión.
11:15Oye, ¿quién te crees que eres?
11:17¿Yo?
11:18Soy la entena de Francesca Maldini.
11:20Y pronto llevaré su apellido.
11:22En cambio tú no eres nadie.
11:24¡Yo te voy a enseñar quién soy!
11:25¡Sal de acá que acá tú vas sin modales!
11:27¡Fuera! ¡Fuera de acá!
11:28¡Úsale!
11:29¡Está jodiendo! ¡Está jodiendo!
11:30¡Fuera! ¡Fuera!
11:32¡Está jodiendo! ¡Está jodiendo!
11:49Si la vida es una sola
11:53Aquí las palabras sobran
11:58Si me quieres o me ignoras
12:07¿Olinda?
12:09Joel.
12:10¿Estás llorando?
12:11Discúlpame, pero quiero estar sola.
12:15¿Te vas?
12:19Tu abuelo...
12:22Tu abuelo terminó nuestro compromiso.
12:25¿Qué?
12:28No, no, Olinda.
12:31No creo. A veces el abuelo habla dormido.
12:35No, me lo dijo mirándome a los ojos.
12:37No estaba dormido.
12:40Uy, ahora sí.
12:41Ya le empezó a patinar.
12:44Dice que es por tu abuela la afinadita.
12:47¿Se le pareció de cuerpo presente?
12:50No, dice que le molesta
12:53que nosotros estemos juntos.
12:58Tranquila, ya. Yo ahora voy a hablar con él.
13:00Tranquila.
13:18¿Qué fue, hermano?
13:21¿Vas a la barra media?
13:22No, no, no. Estoy en medio de una misión secreta.
13:25¿Qué misión?
13:27No te puedo contar.
13:29A mí no me vas a contar. A tu hermano, a tu sangre.
13:31Háblame.
13:33¿Tú no tienes secretos ahí con tu gente?
13:35¿Con tu batería seria?
13:36¿Qué batería seria?
13:37La Alicia, la Julia, Cristóbal.
13:39Bueno, bueno. Cristóbal ya fue.
13:40Ya para con la de arriba abajo.
13:43Bueno, ya te voy a contar.
13:44Pero jurame que no vas a decir nada.
13:46¿Lo juro?
13:47Jura, perro flaco.
13:48Sí, firme, hermano.
13:49Jurame, jurame.
13:50Sí, lo juro.
13:53Dame la mayoría.
13:57¡No!
13:59¿Firme?
14:00Sí, la firme. Por eso me ha dado esa vaina.
14:02Por favor, no la vayas a tocar.
14:03No, ni muerto. Está en las medias.
14:05No la vayas a tocar.
14:06Bueno, me voy a cumplir otra misión.
14:08¿Qué misión?
14:10Voy a hablar con el abuelo.
14:11¿Pero cómo va a terminar con la Blinda?
14:13Porque el espectro de la abuela lo está martirizando.
14:15¿Qué?
14:16Dime.
14:19¿Qué te pasa?
14:24Abuelo.
14:25¿Por qué has terminado con la Blinda?
14:27¿Le he terminado?
14:29¿Cómo que le he terminado?
14:31La ha choteado.
14:32Ha roto el compromiso.
14:34Tuve que hacerlo, Joelito.
14:36Si no, tu abuelita no iba a descansar en paz.
14:39No, pues abuelo, es en serio.
14:41Tampoco le vas mucho caso a eso.
14:43Estoy muy triste.
14:45Estoy seguro que Nelicita
14:48no me quiere ver unido a otra mujer.
14:50No, abuelo, abuelo. Eso lo estás diciendo tú.
14:54Lo mismo pienso yo.
14:57Lo de que Nelicita está incómoda,
15:00que no puede descansar en paz,
15:02se lo has inventado tú, Gilberto, para zafarte de mí.
15:05¿Cómo puedes pensar eso?
15:07¿Qué quieres que piense?
15:08A ver, no, no, no, no.
15:10Tampoco es así. El abuelo no es así.
15:12Él te ama. ¿Por qué haría algo así?
15:14Razona.
15:15Quizá no me ama tanto como él creía.
15:17Para que pese más la opinión de una afinadita.
15:21Pero no se preocupen.
15:22Yo mejor me voy a Chahuanca.
15:24Me regreso.
15:25Y así, punto final.
15:28Me despiden de la familia.
15:30Polinita, no te vayas.
15:31Abuelo, anda. Deténgala.
15:32Deténgala, abuelo.
15:33Tienes que hacer algo. Deténgala.
15:34Vamos, vamos.
15:35Uy, no, no, abuelo, no.
15:37Así se te escapan hasta los gusanos, abuelo.
15:41Polinita, que tú ya te vas de viaje.
15:43¡Agárrala!
15:44¡No la dejes ir!
15:45¿Por qué? ¿Qué?
15:46Joel, ¿por qué es tan pesado?
15:48No, no, no. Tú no te vas.
15:49¿Qué está pasando aquí?
15:50No me digan que la Olinda resultó tan chora como la Eva.
15:52¿Qué chora, oye? ¿De qué estás hablando, Sonso?
15:54Se quiere ir de la casa.
15:55No me quiero ir de la casa.
15:57Tu abuelo terminó conmigo.
15:58¿Cómo?
15:59¿Pero qué está aconteciendo?
16:01Vamos.
16:06Yo tampoco quiero que te vayas.
16:09Pero entiéndeme, por favor.
16:12Pero, un permiso, un permiso.
16:15¿Qué haces con esa maleta?
16:16Alégrate. Me regreso a Chalhuanca.
16:18Ya no me voy a casar con tu papito.
16:20¿Qué?
16:21Son los designios de tu mamita.
16:24El abuelo lo hace porque quiere que la abuela descanse en paz.
16:27Ah, bueno, si es por mi viejita.
16:29Bueno, ya he sabido que doña Nelly no le quiere a la Olinda, ¿sí?
16:33Bueno, a ver, el muki, con la sesión que nos hizo,
16:36nos dio a entender muchas cosas que podríamos interpretar de distintas maneras.
16:39Yo por un momento pensé de que quizá mi mamita estaba molesta porque yo estaba en esa...
16:43Ya no quiero hablar ni de fantasmas ni de almas en pena que rigen la vida de los vivos.
16:48Yo mejor me voy.
16:49Olinda, por favor, no te vayas.
16:51¿Quién nos va a cocinar?
16:53¿Solo en eso piensas?
16:55Sí.
16:57Esto es lo que estaba esperando que suceda y, sin embargo,
17:00¿por qué no me siento contenta?
17:10¿Pero qué fue eso? ¿Qué me pasó?
17:12Ay.
17:14De repente, desde que estoy a punto de convertirme en una Maldini,
17:17siento que nada puede enturbiar mi alma.
17:20Ay.
17:21No hay espacio para el odio y para el rencor.
17:23Familia.
17:25Hablemos como personas civilizadas.
17:27Vayamos a mi casa.
17:29Ya, vamos, vamos, vamos.
17:30Eh, no.
17:31Pasa un sanduchito.
17:32Ay, no más con ustedes.
17:33¿Ah?
17:34Solamente me voy.
17:35Ya, ya, ya.
17:36Pasa un sanduchito.
17:37Ay, no más con ustedes.
17:38¿Ah?
17:39Solamente Olinda y mi papá.
17:41Ay, no más.
17:42Olindito.
17:43Ay.
17:44Vamos.
17:49¿Qué traes de combate?
17:51Gracias, bombillo, por elegirnos.
17:53No te vas a arrepentir.
17:55Sí.
17:56Sus palabras sobre la libertad creativa
17:58me conmovieron mucho, chef Alesia.
18:00¡Qué libertad!
18:01¡Y con su cuento soy yo la que cocina el padrón!
18:03¡Ya, ya!
18:04¡Libertad para el emblojonazo!
18:06¡Libertad para mí!
18:11¿Sabes cómo le explico a Francesca
18:12que el tonto y bombillo no quiere volver?
18:22Confirmado lo de Joel.
18:23Está trabajando para una...
18:27¡Asesor de una!
18:30¡Nos doblamos!
18:32No lo comete con nadie.
18:35¿En serio?
18:39¿Quieres decir que hemos perdido
18:41a uno de nuestros mejores ayudantes de cocina?
18:44Le dije de todo para convencerle,
18:45pero es que no quiso.
18:47Creo que le ha pesado mucho más
18:48lo de las cinco chocas.
18:49No me hables de las chocas,
18:50que me va a dar algo.
18:52¿Y ahora qué hacemos?
18:53¿Tú lo despediste?
18:54Tú verás cómo haces
18:55para que no se sienta su ausencia.
18:57¡Sin contratar a nadie más!
19:00¿Está claro?
19:01Sí, Francesca.
19:05¿Sin contratar a nadie más significa
19:07más trabajo para mí?
19:16¡Primo!
19:17¿Leo?
19:18¿No vas al chip hoy?
19:19Tengo turno de noche.
19:20Ah.
19:21Oye,
19:22Félix dice que Olinda se va a ir.
19:24¡Ah, chimoso!
19:25¿Y Sisi?
19:27¿Cómo que chimoso?
19:28¡Ya te escuché, ah!
19:29¡Ah, yo no soy chimoso!
19:30Me ha sorprendido.
19:31Bueno, sí.
19:32Es verdad.
19:33Olinda se quiere ir a Chahuanga
19:34porque el abuelo le terminó.
19:35¿Qué?
19:36¿Don Gilberto le terminó?
19:37¿Y por qué?
19:39¡Por la culpa del fantasma
19:40de la Toñanelis!
19:42Primita, mejor vamos a hablar arriba.
19:43Ya.
19:44Acá hay puro sapo.
19:45Ya.
19:47Pero mira cómo me sigue ofendiendo,
19:48¿di?
19:49Que yo no soy chimoso.
19:50¿Cuántas veces tengo que repetir?
19:52Yo tengo que estar atento
19:53a todo lo que sucede
19:54aquí en el barrio de la Nueva Loma.
19:55Ya, vuelta.
19:56Ya.
19:57Pero este oficio
19:58es muy solitario.
20:00No, no se puede ir
20:01ni de abainas.
20:02La casa sería un caos.
20:03Sí.
20:04Ya, bastante desgracia
20:05que se haya ido de la charo.
20:06Todo por culpa de ese desgraciado.
20:07Pero va a volver
20:08y lo vamos a encontrar.
20:10Maldito profesor Chavi.
20:12Desde que se fue la charo
20:13mis calzoncillos
20:14nunca han vuelto a ser los mismos.
20:15Ah, no.
20:16Que el jaboncillo de mi vieja
20:17era único.
20:18Bueno, muchachos.
20:19Es verdad.
20:20Tenemos otro problema.
20:21¿Qué, qué?
20:22Lo vio a Olinda.
20:23Ah.
20:24No puedo creer
20:25que don Gilberto
20:26le haya terminado.
20:27Ah.
20:28¿Estás segura
20:29que entendió bien?
20:30Dice que la abuela
20:31está celosa de la Olinda.
20:32Ay, pero doña Nelly
20:33falleció hace bastante tiempo.
20:34Ah.
20:35Esa vieja
20:36es capaz de seguir fregando
20:37desde el más allá.
20:38Debería censurar
20:39lo que acaba de decir, compadre.
20:40Pero de mi vieja
20:41puede esperarse cualquier cosa.
20:42Ah.
20:43¿Y están seguros
20:44que Tere la va a amistar?
20:46Bueno,
20:47tenemos que tener fe.
20:49Sí.
20:50Exactamente.
20:51A ver.
20:52Yo ya me retiro, ¿verdad?
20:53Lo dejo.
20:54Voy a seguir
20:55con mis importantísimas labores,
20:56¿ya?
20:57Ven acá, ven acá, ven acá.
21:01¿En qué andas, Juan?
21:02¿En qué labores
21:03importantísimas hablas?
21:04¿Sigue siendo
21:05el chofer de la amiga Nelly
21:06esa que su papá
21:07le paga todo?
21:08A ver, familia, familia.
21:09Les voy a contar,
21:10pero tienen que jurarme
21:11que no le van a decir a nadie.
21:12Lo juramos.
21:16No.
21:17No, de verdad.
21:18¿Ah?
21:19A ver, ¿y qué más?
21:20¿Qué?
21:21Tu papá fue bien claro.
21:23Él no quiere mortificar
21:24a la que fuera su esposa
21:25y por eso
21:27nuestro compromiso no va.
21:28No es que no quiera molestarla.
21:31Lo que me apena
21:32y preocupa
21:34es que por mi culpa
21:35no pueda descansar en paz.
21:38A ver.
21:40Han sucedido
21:41una serie de cosas extrañas
21:43que no podemos pasar por alto.
21:45Nellycita siempre fue
21:46posesiva y celosa.
21:48Pero tu esposa
21:49ya no está en este mundo
21:51y no entiendo
21:52cómo ella puede seguir
21:53ejerciendo poder
21:54sobre tu vida.
21:55Lo único que se me ocurre
21:56es que todavía la quieres
21:58incluso más que a mí
21:59y yo no puedo competir
22:00con un espíritu pues.
22:01A ver, ¡stop!
22:04Yo como Teresita,
22:05la madrina del amor,
22:06tengo que decir algo.
22:08Debo confesar
22:09que al principio
22:10todos estos sucesos paranormales
22:12yo pensaba
22:13que tenían que ver conmigo,
22:14pero me doy cuenta que no.
22:16Mi mamita para ser
22:18una mujer que descansa en paz
22:19necesita saber algo.
22:21Ella era
22:22una mujer un poco posesiva.
22:24Es verdad
22:25y también un poquito celosa,
22:26pero por sobre todo
22:27ella amaba con el corazón
22:28completamente.
22:30Y ella,
22:31estoy segura que para descansar
22:34quisiera saber
22:36si tú eres feliz, papito.
22:39Eso era amar bonito.
22:42Entonces te hago
22:43la pregunta del millón.
22:45Papito,
22:48si tu compromiso con Olinda acaba
22:50y ella se va a Chalhuanca,
22:54¿tú serías un hombre feliz?
22:57Jamás podría ser feliz
22:59el resto de mi vida.
23:11No se diga más.
23:14Yo, Teresa Maldini,
23:16haga madrina del amor,
23:19les doy mi bendición.
23:23Eso quiere decir
23:25que vas a regresar a casa,
23:27hijita.
23:29No, papito.
23:30Aguanta tu carro,
23:31no te emociones.
23:33Yo no aguantaría
23:34otro desaire
23:35de parte de mi familia.
23:37Nosotros te extrañamos mucho.
23:41Mira,
23:43allá tienes calor de hogar.
23:47No vas a comparar eso
23:49con
23:50la frialdad de esta cazota.
23:53Mi Richard Jr. y yo
23:54estamos muy bien aquí, papito.
23:56Y yo tengo proyectos,
23:58tengo planes con Francesca.
24:00Así que
24:01que no la quiero defraudar.
24:04Si es así, hijita.
24:07Bueno,
24:08vamos, Olindita.
24:11Gracias por todo, Tedricita.
24:15Vamos.
24:24Abrázame, Fuego.
24:27Tantos viejos años.
24:30Ay,
24:31qué lindo que se amistaron.
24:33Sí, qué bueno que no te fuiste, Olinda,
24:35porque acá la Yuli no sabe cocinar.
24:37Yo igual no iba a cocinar.
24:39Eso es lo que crees.
24:41No te preocupes.
24:43No te preocupes.
24:45No te preocupes.
24:47No te preocupes.
24:49No te preocupes.
24:51No te preocupes.
24:53Porque
24:54la bebé no piensa volver.
24:57Bueno, pero si intercedió para que Olinda no se fuera
24:59es porque ya está de acuerdo
25:00con el noveja de ustedes, ¿no?
25:02Tedricita es bien complicadita,
25:04pero
25:05ama a su papito y quiere verlo feliz.
25:07Va a realizar, Abuelo.
25:09Ya vas a ver.
25:10Ojalá, Jaimito.
25:12Ojalá.
25:14Y en Plus Noticias
25:15informamos
25:16sobre la desaparición
25:18de varios folios
25:19con documentación valiosa
25:21para el caso que tiene
25:22en vilo al país
25:23desde hace unas semanas.
25:25Se trataría de las pruebas que...
25:28Oye, ¿qué fue?
25:31¿Qué ha pasado con esta radio?
25:32Ayer no me la he puesto fila.
25:34¿Dónde están esos folios?
25:36¿Quién se beneficia con su desaparición?
25:38¿Dónde están?
25:41¿Otra vez?
25:42¡Cara!
25:45¿Dónde están?
25:49¿Dónde pues están que no aparecen?
25:53¿Y tu enamorado?
25:54No sé.
25:56¿No han hablado?
25:58Tampoco vamos a estar como chicles,
25:59pe, flaca.
26:00No te pases, pe.
26:01O sea, no como chicles,
26:02pero
26:03cuando a uno le gusta a alguien
26:04quiere pasar el mayor tiempo posible
26:05con esa persona, ¿no?
26:06Toda la gente
26:07con conocimiento de causa, ¿no?
26:08Mucho toque para conmigo, creo.
26:09¿Por qué tienes
26:10esas expresiones de viejo?
26:11Valentino es un alma vieja,
26:13pero de corazón noble.
26:14Ay, qué tonto.
26:16¿Y no le vas a escribir?
26:17¿A quién?
26:19A Maggie, tu enamorada.
26:20No, ¿para qué?
26:21Estamos mal.
26:22¿Están mal?
26:23Ah, sí.
26:25¿Por qué?
26:28Porque no se parecen nada a ti.
26:29¿En qué momento apareciste
26:31que no me di cuenta?
26:35Porque cuando te pienso
26:36es como una película en cámara lenta.
26:38Qué bueno que pasó la tormenta
26:39y tu compromiso con Olinda
26:41sigue en pie.
26:42Bueno,
26:44me alegro por ello,
26:45pero
26:47en el fondo
26:48sé que Olindita
26:49sigue resentida conmigo.
26:51No es para menos, Gilberto.
26:54Tú le pediste que venga
26:55y le prometiste matrimonio.
26:58¿Y con qué se encontró?
27:01Primero con la oposición de Teresa
27:04y después
27:05con el espíritu de Nelly.
27:09No ha sido fácil
27:10para mi tortolita.
27:12Ahora vas a tener que hacer mérito
27:14para que se lleve a cabo
27:15Ahora vas a tener que hacer mérito
27:17para que se lleve a ser resentimiento
27:19a Olinda.
27:25Mire, señora.
27:28Siempre he sabido
27:29que usted ocupa un lugar especial
27:31en el corazón de Gilberto,
27:32pero usted ya no está en este mundo.
27:35Y no es justo
27:36que no quiera que su viudo sea feliz.
27:38Así que voy a decirle algo.
27:40¡Déjenos en paz!
27:45¡Déjenos en paz!
28:15¿Así?
28:16Él también talzaba como tú.
28:17¿Así?
28:18Sí.
28:19Pero no hemos venido a hablar.
28:22¿Entonces a qué hemos venido?
28:24A quemarnos en el fuego de la pasión.
28:28¡Ámame, caballero oscuro!
28:29Sí.
28:30¡Ámame como ella!
28:31¡Teresa!
28:35Pero ¿cómo puede ser
28:36que la madrina del amor
28:40tenga su vida amorosa hecha un caos?
28:43Es que yo tengo que...
28:45Tengo que hacer algo.
28:49Disculpa, Teresa.
28:51No sabía que estabas acá.
28:52No, Franchis, por favor.
28:53Es tu tocuar.
28:54Digo, tu cuarto.
28:55También es mi casa,
28:56pero parece que a veces se te olvida.
28:59Claudio me comentó
29:00que tu chamán estuvo por aquí.
29:01Sí, mira.
29:03Discúlpame por no haberte avisado, Franchis,
29:05pero todo sucedió de manera intempestiva.
29:07Mis parientes querían
29:08hacer una sesión al frente,
29:09pero el muqui pidió una imagen
29:11de mi mamá mucho más grande,
29:12entonces decidimos hacerla acá.
29:15Entiendo, pero debiste consultármelo.
29:17Tienes toda la razón.
29:18Me disculpo nuevamente
29:19y estoy muy avergonzada por mi actitud.
29:22Bien.
29:26¿El chamán dijo algo sobre Nelly?
29:29Nosotros pensamos que en realidad
29:31todo se debía a que mi mamá no está de acuerdo
29:33con que yo viva acá al frente,
29:34pero creo que
29:35tiene que ver con el compromiso
29:36de mi papá y Olinda, ¿no?
29:39Que por eso terminó él con ella.
29:42¿Tu papá rompió su compromiso con Olinda?
29:44Sí, pero ellas amistaron.
29:45Yo ayudé.
29:48Conclusión,
29:49y no es que yo crea en esas cosas,
29:52pero ¿el chamán comentó algo?
29:55¿Dijo algo para que Nelly no siga penando?
29:59Digo, manifestándose de alguna manera.
30:02No.
30:05Pero algo tenemos que hacer.
30:06Yo no puedo seguir viviendo así.
30:09Lo que tienes que hacer, Francesca,
30:11es sacar a la cacatua estridente esa de la casa
30:13y botar el cuadro de su madre.
30:16Pero ya falta poco para que llegue a esa conclusión.
30:20Un sustito más
30:21y listo.
30:29Qué bueno que haya venido, padre.
30:31Francesca, acudí de inmediato a tu llamado
30:33porque te escuché muy angustiada.
30:35¿De qué se trata?
30:37De Nelly Camacho.
30:40¿De qué?
30:42Ya sé que parece una locura,
30:44pero desde que Teresa trajo el cuadro de su madre a esta casa
30:47han ocurrido cosas bien raras.
30:50¿Quiere decir que Nelly Camacho se ha manifestado?
30:55Y de varias maneras, padre.
30:57Jesús María y José.
30:59No, no, no.
31:00Tenemos que bendecir esta casa de inmediato.
31:02Por favor, empecemos por el segundo paso.
31:04Vamos, vamos.
31:05Sígame.
31:10¡Ah!
31:12El padre Emanuel está bendiciendo la casa
31:14para que tu madre deje de penar.
31:16¡Ay, Frances!
31:17Pero ni que mi mamá fuera el demonio.
31:26¡Ay!
31:27Ese cuadro me parece terrorífico.
31:30Mucho cuidado.
31:31Sígueme.
31:32Sígueme.
31:33Sígueme.
31:34Sígueme.
31:35Sígueme.
31:36Ese cuadro me parece terrorífico.
31:39Mucho cuidado.
31:40Estás hablando de mi mamita.
31:41¡Ay, perdón!
31:43Silencio, por favor.
31:44Tengo que concentrarme.
31:55Señor,
31:56por favor bendice este hogar
31:59y a todos los que aquí habitan.
32:02Llena con tu luz divina esta casa
32:05y aleja a todo espíritu maligno
32:09o energía negativa que pueda estar acechando.
32:14Amén.
32:19¡Ah!
32:20¡Ah!
32:21¡Ah!
32:22¡Ah!
32:23¡Ah!
32:24¡Ah!
32:25¡Ah!
32:26¡Ah!
32:27¡Ay, Señor Jesucristo, por favor!
32:30¡Aleja este espíritu de esta casa!
32:33¿Por qué le tengo miedo si es mi mamita?
32:43¿Qué pasa?
32:44¿Hay otro espíritu maligno?
32:49El único espíritu maligno que hay en esta casa
32:52es esta rata de dos patas.
32:55Hacía girar el cuadro
32:58y encontré,
33:00encontré esta peluca
33:02vestido de doña Nelly
33:04en su dormitorio.
33:33TRANQUIL when you squeeze me
34:00Demuéstralos
34:01¡Demuéstralos cómo lo hacías y asústanos otra vez!
34:05¡Franchesca, no le vas a creer este fósil!
34:08¡Le creo completamente!
34:10¡Desde el primer segundo debí pensar que tú estabas detrás de esto!
34:13¿Ven? ¡Y todos pensando que mi mamá era un demonio!
34:16Bueno...
34:17¡Padre!
34:18¡Ay, pero por qué asustarnos y hacernos orinar de miedo!
34:21¿Te orinaste?
34:22¡Ay, mi boca es más rápida que mi mente! ¡Qué mochorno!
34:24Creo que el señor Diego Montalbán nos tiene una explicación.
34:28¡Habla, Diego!
34:29Yo solo lo hice para que saques a esta cacatúa de la casa.
34:32Porque ella está tentando contra la armonía familiar.
34:35¡Armonía familiar!
34:37¡Eso no volverá a esta casa mientras pulules por acá!
34:39¡Desaparece de mi vista!
34:41¿Dónde voy a ir? ¡Esta es mi casa!
34:43¡Piérdete! ¡Piérdete!
34:45¿O quieres que te denuncie por maltrato psicológico?
34:48¿Qué es lo que haces tú conmigo?
34:50¡Hace tiempo que vengo implorando tu perdón!
34:52¡Soportando tu maltrato, tu basureo, tu ninguneo!
34:55¡Jamás te voy a perdonar!
34:57¡Tú representas lo peor de la naturaleza humana!
34:59¡La vileza, la bajeza, la ignominia!
35:01¡Maldigona, ahora que te conocí!
35:03¡Te odio con toda mi alma!
35:06¿Por qué tratas así a mi viejo, ah?
35:08Lo que me faltaba.
35:09La chifera enamorada.
35:11Sí, soy chifera y a mucho alda.
35:12¿Y usted qué cosa es, ah?
35:13¿Una tía pituca que se clela muy muy, no?
35:15Ay, sí, tranquila. Tranquila, Chulisita.
35:17Tranquila nada. Ahora va a ver esta tía.
35:20Como diría Teresa, habla con mi mano.
35:22¡Oye, tío! ¡Oye, venga acá!
35:23¡Chulisita! ¡Chulisita!
35:24¡Venga acá! ¡Déjame arrancarle los pelos!
35:26¡Oye, tía! ¡Venga acá!
35:27¡Te voy a dar tu galleta de la fortuna!
35:29¡Oye, hábleme, tía pituca!
35:31Tranquila, tranquila.
35:33Mejor vamos y nos tomamos una sopita guantá.
35:35Ay, ya, pero vamos, pilla.
35:36Ya, dame. Ya.
35:41Pero...
35:42Su coñac, madame.
35:44Igual no creo que le haya venido mal una bendición a esta casa.
35:48Totalmente de acuerdo con usted, padre.
35:50¿Cómo pude pensar que mi mamita
35:52no iba a querer que yo me quedara en esta casa?
35:54Si su sueño más grande siempre fue que...
35:56que fuésemos familia.
35:58Pero ¿cómo hizo don Diego para que la foto de doña Nelly
36:01emitiera rayos luminosos en la noche?
36:03Ese hombre es el rey de las artimañas.
36:05Ah, eso sí.
36:15A ver, a ver, a ver.
36:17¿Familia?
36:19Se ha reunido porque...
36:20Échale, abuelo.
36:22Bien ahí, ¿ya han visto?
36:25Todavía está un poco resentidita conmigo,
36:28pero con perseverancia
36:31voy a lograr recuperar su confianza.
36:34¿Para qué nos has llamado?
36:36Bueno, a ver.
36:38Familia, quiero contarles que todo este tiempo
36:41que yo pensaba que estaba trabajando para una millonaria
36:44papapaga,
36:46en realidad estaba trabajando para una...
36:49¡Ah, sí sabemos!
36:51Por favor.
36:52¿Es enterado?
36:53¡Hace rato!
36:55Yo fui el último en enterarme, da vuelta.
36:57¡Oh! ¿Tú le ves sapo, no, perro flanco?
36:59Oh, hermano.
37:01Tremendo ventazo.
37:02¿Cómo no lo iba a contar?
37:03¿Están los dos?
37:04Ya nos doblamos, sobrino.
37:05Podemos conseguir que nos amplíen la ruta del Carmelo.
37:08Así es.
37:09Y que nos den la licencia para formalizar nuestra funeraria.
37:12Y lo del hotel con turismo vivencial incluido.
37:14Ese negocio era bien bonito.
37:16Pero, ¿la jefa de Joel puede hacer todo eso?
37:19Puede hacer eso y mucho más.
37:21¡Y no va a cheno!
37:22No se equivocan, no se equivocan.
37:24Marjorie es legal.
37:26¿Y ya le estás echando maicita, sobrino?
37:28No, no, no, nada que ver.
37:29Solamente yo soy su asistente, soy su hombre de confianza.
37:31Yo no puedo estar tentándola con mi belleza.
37:34Haces muy bien, Joelito.
37:36El trabajo se respeta.
37:38Bueno, ya, ahora sí.
37:40Directo a grano como dijo el dermatólogo.
37:42Marjorie quiere conocer a la familia.
37:45¿Y tú qué le has dicho?
37:46Que venga mañana.
37:47¡Mañana!
38:08Hermoso, ve.
38:10A ver.
38:11Ahí, espejito, espejito.
38:13Una cosita, ve.
38:18Échale, échale, échale.
38:22En uña.
38:25Vamos a ponernos hermosa.
38:33Ahora sí.
38:34Ya estamos allá.
38:35Con su pasillo.
38:37Échale.
38:38¿Dónde estás? ¿Dónde estás? ¿Dónde estás?
38:40¿Para dónde me ibas?
38:41Ahí, ahí, ahí.
38:43¡Ah, sí, mano!
38:46¿Qué tal? ¿Estoy a la edad o no?
38:47Sin duda, mano.
38:48Sí, sí. ¿A dónde vas?
38:49Mirá, estoy como cubita nueva.
38:50Sí, mano. Sí, sí.
38:51¿Dónde estás?
38:52¿Dónde voy? Ah, sí.
38:53Me voy ahí a un karaoke con mi jefecita.
38:56Ah, ¿con tu jefecita?
38:57Ahí, ahí, ahí.
38:58Oye, ¿no que no pasaba nada, mano?
39:00No, no, no pasa nada, no pasa nada.
39:01Estamos yendo a un karaoke, nada más.
39:03A ella le gusta cantar, a mí también.
39:04Ya te sabes, ¿no?
39:05Ya veo, ya veo.
39:06Oye, te quiero decir algo.
39:08Lágrame, perro flaco.
39:09No, no, estoy un poco preocupado.
39:11Me parece un poco sospechoso
39:12que te haga guardar sus cosas acá.
39:14¿Alguien? ¿Qué? ¿Por qué?
39:15No sé, mano, me parece raro.
39:17¡Ah, carnal!
39:18Estoy preocupado por ti.
39:19Peinate las cejas.
39:20Ya, ya.
39:31Salud.
39:32Salud, salud, salud.
39:39Oye, a la firme,
39:41¿de verdad has cerrado todo este karaoke
39:43solo para nosotros?
39:44Claro, te dije que eso iba a ser.
39:46Ah, ¿eh?
39:50Oye, este,
39:52¿no será que te estás enamorando de mí?
39:53Digo, ¿no?
39:54O sea, lo digo por mi belleza.
39:55De repente me beso así al arapo, ¿no?
39:57Uy, ya, ya.
39:58No vamos a confundir, ¿no?
39:59Por favor, ya, Joel.
40:00Hemos venido a cantar
40:01y eso es lo que vamos a hacer.
40:02Así que, ¡música!
40:05Esta canción me encanta.
40:06¡Esa, esa!
40:10Cuando yo la vi, me enamoré, me enamoré.
40:15Cuando yo la vi, me enamoré, me enamoré.
40:19Baila sonrigosa, ella es la más hermosa.
40:23Baila sonrigosa, sin duda es la más hermosa.
40:27Abro las botellas para brindar por ella.
40:31Que viva el amor, que no hay nada mejor.
40:34Te sufrido todita la noche pensando en ti, solo por ti.
40:38Te sufrido toda la noche pensando en ti, solo por ti.
40:42Baila que baila.
40:44Que la cintura está mediando.
40:46Goza que goza.
40:48Porque ella es otra cosa.
40:49Goza que goza.
40:51Que ya me estoy enamorando.
40:53Baila que baila.
40:54Goza que goza.
40:56Sin duda ella es otra cosa.
40:58Goza que goza.
41:00Porque somos siete es otra cosa.
41:02Ella es la única, la espectacular, la riquichichichima.
41:07Con ustedes, mi jefa Marjorie.
41:15Marjorie, Marjorie, Marjorie, Marjorie.
41:18¡Tu voz!
41:19Solo si podrás saber cuánto te quiero.
41:23Y si pensar quiero ser solo tuya.
41:27Compartiré mi corazón siempre contigo.
41:32Recuperar todo el tiempo perdido.
41:36Ay, corazón, corazón.
41:38La verdad que no te olvido.
41:40Ay, corazón, corazón.
41:43Vuelve pronto, te lo pido.
41:45Ay, corazón, corazón.
41:47Solo quiero estar contigo.
41:49Ay, corazón, corazón.
41:52Vuelve pronto, te lo pido.
41:54Oh, yeah.
41:57Ay, ay, ay.
41:58Ella es.
42:00Ella es Marjorie.
42:02Otra por ella.
42:03Dale su voto.
42:05Su voto, su voto, y el voto, y el voto, y el voto, y el voto,
42:08y el voto, y el voto, y el voto, y el voto, y el voto,
42:11y el voto, ta, ta, ta, ta, ta, ta.
42:14Solo si podrás saber cuánto te quiero.
42:19Ay, ay, ay.
42:20Ay, ay, ay.
42:21Esa es mía.
42:22Suéltala.
42:23Ahí, dale.
42:24Así.
42:25Mano para arriba, mano para arriba.
42:26Arriba, arriba.
42:28No se peleen con mi casaca.
42:29No se peleen.
42:30Para todas ahí.
42:32Échale.
42:33Y dice.
42:36Hoy quiero que sepas, mi corazón.
42:41Creo que el amor al final ha llegado a mí.
42:45Me cambió la vida al conocerte.
42:50Y hoy ya no quisiera vivir sin ti.
42:55Hoy quiero que sepas, mi corazón.
42:59Creo que el amor al final ha llegado a mí.
43:04Me cambió la vida al conocerte.
43:08Y hoy ya no quisiera vivir sin ti.
43:11Amor.
43:12Cuando estoy contigo.
43:13Amor.
43:14Todo es diferente.
43:15Amor.
43:16No quiero perderte.
43:18Amor.
43:19Siempre te amaré.
43:20Amor.
43:21Cuando estoy contigo.
43:22Amor.
43:23Todo es diferente.
43:24Amor.
43:25Yo no quiero perderte.
43:27Amor.
43:28Siempre te amaré.
43:30No los escucho.
43:31No los escucho.
43:32Dale.
43:33Cerrucho, cerrucho.
43:34No los escucho.
43:35No los escucho.
43:36Dale.
43:37Oigan.
43:39Cerrucho.
43:41Puedo confundirme y perder la razón.
43:44Soñar que estás aquí.
43:46Pero cuando despierto, vuelvo a recordar.
43:52Y no quiero sufrir más.
43:56Siento que no es el momento.
44:00Tampoco quiero disimular.
44:03Tú eres diferente.
44:05Te quiero como eres.
44:07Pero sé que una vez más.
44:10No es suficiente.
44:15Hay que darle tiempo al tiempo.
44:18No comprendes.
44:22No quiero herir tus sentimientos.
44:26No es suficiente.
44:30Hay que darle tiempo al tiempo.
44:34¿Pueden bajar un poquito el volumen?
44:38¿Qué pasó? ¿Todo bien?
44:40Todo bien, todo bien.
44:42Nada, nada, nada.
44:44Ya.
44:46Voy a pedirle al otro chofer que nos recoja.
44:48Y ya nos vamos.
44:50Sí, ya es tarde.
44:52Por famoso, ¿me traes la cuenta?
44:54Y ya sabes, una factura con unos ceritos de más.
44:59Puedo confundirme y perder la razón.
45:03Soñar que estoy feliz.
45:04Pero cuando despierto, vuelvo a recordar.
45:10Y no quiero sufrir más.
45:14Siento que no es el momento.
45:17Tampoco quiero disimular.
45:21Tú eres diferente.
45:23Lo del biochino dice.
45:24Donde hubo fuego, cenizas quedan.
45:27Bueno, en mi caso esas cenizas ya están totalmente apagadas.
45:30Jamás volverán a encenderse.
45:32Ya, lo mejor es que te vayas a vivir conmigo.
45:37¿Y que por esta grimpa ya no está?
45:39Así estuviera tu papá, igual lo harías.
45:41¿Qué es de él, ah?
45:43No lo sé ni me importa.
45:45La casa está mucho mejor sin él.
45:47¿La enfermera Flores?
45:48Hablamos luego.
45:51Licenciada.
45:52¿Llegaron los resultados de la señora Bravo?
45:56Sí.
45:58A pesar de su edad, se mantiene bastante bien.
46:00Gracias.
46:02Ahora dime, ¿qué está pasando entre el fisioterapeuta y tú?
46:08Quiero que te encargues del mantenimiento de los carros de mis colegas.
46:11¿Alguien?
46:12¿De sus amigos los políticos políticos?
46:14Sí, pero sin hacer mucho espabiento.
46:17En condiciones normales tendríamos que someterlo a una licitación,
46:20pero esta vez pienso saltarme un poco el proceso,
46:24porque tu taller es bueno y confiable.