• 5 months ago
Al Fondo Hay Sitio 11 Capitulo 55 Completo HD Online
Al Fondo Hay Sitio 11 Capitulo 56 Completo HD Online
Al Fondo Hay Sitio 11 Capitulo 57 Completo HD Online
Al Fondo Hay Sitio 11 Capitulo 55 Completo HD Online
Transcript
00:00¿Señorita, por favor, podría préstame una moneda?
00:07¡Mi monedero!
00:08¿Qué?
00:08Su monedero.
00:10Su monedero.
00:11¿Y su monedero no será este de aquí?
00:17Se me entregó unos chiquitos.
00:23Sígueme.
00:27¿Me podría ir ahora?
00:28Of course, why not?
00:32My watch!
00:33Give it to me!
00:34My watch!
00:35It won't be mine.
00:37No, my watch!
00:38My watch!
00:40I'm boiling because I'm so close to touch you, smell you, kiss you.
00:47What?
00:48No.
00:49What?
00:50No.
00:52No.
00:53No.
00:58Let's continue the show.
00:59I'm going to proceed to guess what your card is, Junior.
01:02Let's see.
01:06Your card is...
01:10This one!
01:28Mom!
01:43Mom!
01:44Daughter!
01:54M
01:55Oh...
01:57Um...
02:04Yes, family.
02:08I'm sorry you found out like that.
02:13I didn't want it to be so...
02:17So abrupt.
02:20And so surprising.
02:23Um...
02:26But Xavi and I are together.
02:33All of this is actually...
02:36Very recent.
02:39Little by little we've gotten to know each other and...
02:44And well, we're happy.
02:46And in love.
02:48In fact...
02:50Now that I'm going to Canada...
02:54Xavi is going to give me the chance because I want to introduce you to Grace and...
02:58So many things.
02:59Well...
03:00I hadn't told you before because...
03:05Yes, yes.
03:07Well...
03:09I'm sorry but...
03:11Things aren't so...
03:13So...
03:15What?
03:18We're just getting to know each other, right?
03:21And I didn't tell you about the trip.
03:26Well, yes, yes.
03:27That's true.
03:28Yes.
03:29But...
03:30We're together, right?
03:44Aren't we?
03:47Yes.
03:52Xavi.
03:56Chalo, please don't go on.
03:58You're hurting me.
04:01Oh my God.
04:10I didn't swear to you.
04:12Eternal love.
04:15Things are as they are.
04:29Chalo.
04:30Sister.
04:32Chalo, girl.
04:44Why?
04:54Oh my God.
04:57Oh my God.
05:02Oh no.
05:04Why?
05:06Why?
05:11Why?
05:15Oh no.
05:23Chalo.
05:32Sister, please.
05:35Let me through.
05:41Girl.
05:42No, no, no.
05:43Open, please.
05:44Open the door.
05:48Yes.
05:49Excuse me.
05:50Oh my God.
05:51Hey, hey, hey, hey.
05:52What's going on?
05:53What's going on?
05:54Calm down.
05:55Calm down, guys.
05:56Calm down.
05:57Don't come to my house.
05:58Nothing with violence.
05:59Don't come to my house.
06:00It's a job.
06:01Get out of the way, please.
06:02Calm down.
06:03Don't come in here.
06:04I'm sorry.
06:05I'm sorry.
06:06I'm sorry.
06:07Don't come in here.
06:08Don't come in here.
06:09Don't come in here.
06:10Don't come in here.
06:11Don't come in here.
06:12Get out of the way.
06:13I'm sorry.
06:14No.
06:15I'm sorry.
06:16No.
06:17I'm sorry.
06:18I'm sorry.
06:19I'm sorry.
06:25Let me through, pretty sister.
06:30Look, I would go out through the window if I could.
06:33But my dress won't let me.
06:38Let me through, girl.
06:40Let me hug you.
06:43I promise I'll stay silent and I won't say anything.
06:47I won't say anything.
07:09Thank you, Fran.
07:17Thank you.
07:41Girl.
07:44Yes.
07:46So stupid.
07:49You're not.
07:52It happened to me again, Teresa.
07:56Again.
07:59I saw it all.
08:02For nothing.
08:05How...
08:07How can you be so blind?
08:12No, look.
08:13Look, look, look, Charo.
08:16That man spoke to you.
08:18With his Spanish accent.
08:20With his intellectual airs.
08:24He just...
08:27He just manipulated me.
08:30What for?
08:33To give himself a taste?
08:36To put me in bed?
08:37To put me in bed?
09:01I wanted to take him to my church.
09:04I wanted him to see my grandchildren.
09:11Oh, no!
09:13I feel anger, I feel sorrow, I feel shame.
09:16And I feel like a fool, a fool.
09:19Because all these years I didn't learn anything, Teresa.
09:22And I let myself be dragged again like a teenager.
09:25No, Charo. No, no.
09:27You didn't let yourself be dragged.
09:29He dragged you.
09:30He dragged you.
09:33Teresa, the whole family was there.
09:36The whole family, all my children.
09:38He denied me in front of everyone.
09:41Do you know how ashamed I feel?
09:43He should be ashamed, Checa.
09:46For behaving like a worm.
09:49Like a bad man. It disgusts me.
09:51But let me tell you something.
09:56Everything happens.
10:01I don't know anything anymore, Teresa.
10:08Yes, my Charo.
10:11Everything happens.
10:13Look.
10:15Ordinary people
10:17darken in the face of adversity.
10:21But people like you
10:24will always shine, Chica.
10:27Because you
10:30because you have a golden heart.
10:35A fool is what I am.
10:40I've never told you before.
10:43But I
10:46year after year
10:49have seen you fight against adversity.
10:54And I've always seen you get ahead.
10:58You for me
11:00have been like a beacon of hope.
11:05You have seen all the things that happen to me in life.
11:10But thanks to you
11:13thanks to you I believe in love.
11:18Look.
11:20In the world there are miserable people.
11:24But there are also
11:26wonderful people like you.
11:31Oh, my Teresa.
11:36I love you so much.
11:39So much.
11:42And I thank you for your words.
11:47But
11:49at this moment there is nothing that can make me feel better.
11:53Look.
11:57Today
11:58today
12:02cry all you have to cry.
12:09I just got to be with you.
12:16Thank you.
12:20Thank you.
12:28Thank you.
12:30Thank you.
12:33Thank you.
12:37Thank you.
12:39You told me Perú had changed you.
12:41But he's always the same.
12:42You lose friends, you manipulate and you get into trouble.
12:45And what do you think?
12:46That I don't find out what's going on in the neighborhood or what?
12:49That kid, Cristobal.
12:50He leaves his girlfriend and boom, there you go.
12:52You take him to the disco and flirt with him. Yes or no?
12:55And what did you do to stay with Francesca?
12:57You know it very well.
12:59To me? Are you going to give me a lecture?
13:01To me?
13:03Look at yourself. You are just like your father.
13:05And how not to be? I grew up with your example.
13:08But you know something? There is a big difference between you and me.
13:11And it is that I am in love with Chris.
13:13And why can't I be in love with Charo?
13:15Let's see, tell me.
13:16Because you are not able to love anyone other than yourself.
13:19You hurt my mother, my grandmother and every woman you meet.
13:22And what do you know about my life?
13:25What do you know about my feelings? Tell me, speak.
13:28Yes, I know.
13:29What? Tell me.
13:30I know very well because I am your daughter, I am your mother-in-law and you are not able to love me.
13:36I already called the police station.
13:38And now, professor, I want you to tell me what I just saw.
13:53Do you want me to invite you a beer? Or whatever you want to drink?
14:01I want to be alone.
14:07Hey, Pacho, Pacho, Pacho, Pacho.
14:10You are neighborhood, Pacho. You know you are protecting a coward, right?
14:12Hey, calm down. It's my job. Understand, brother.
14:15Come on, honey, you don't gain anything by getting like this.
14:17No, it can't be, honey.
14:18Let's go to the casino.
14:19Nothing, nothing, nothing.
14:22Let's go, let's go.
14:23Justice, justice.
14:25We have to get into it as it is.
14:30Wait, wait, wait.
14:31Calm down, guys.
14:33Please.
14:36Coqui, Coqui.
14:38Coqui.
14:39I want to be alone.
14:45Poor man.
14:46All, all, all because of that bastard.
14:48No, no, no.
14:50No, no, no.
14:52No, no, no.
14:54No, no, no.
14:56It can't be.
14:58Why does it have to be through the door?
15:00Because there is a man there.
15:02No, no, no.
15:04You are the problem.
15:06Calm down, calm down.
15:08Calm down, please.
15:10There are some bastards out there.
15:12There is noise out there, bothering the neighbors.
15:14No, we want to be able to go there.
15:18No, no, no.
15:20They don't know anything.
15:22They don't know.
15:34I never imagined that a man like you,
15:37cultured, refined,
15:39could take on a little woman like Charo.
15:41Eh, Francesca, it's not like that,
15:42because
15:43I would never have noticed a woman like her.
15:46The thing is
15:47She's a very insistent woman, that's the truth.
15:51That's not what you just said.
15:53Well, what she said was, or sounded at least, quite strange.
15:56I think it came from her head, from her imagination.
15:59I admit that she told me about her daughter, but never about a trip.
16:03I've known her for more than 15 years.
16:06And I can tell you two things.
16:09Charo can't be alone, but she's not a liar.
16:14My father is telling the truth.
16:16I saw for myself how Charo was looking for him,
16:19and how she was also sending him gifts.
16:22Yes, yes, that's right.
16:24Do you remember the chiffon?
16:26He showed up at the door with the chiffon,
16:28and then the mess he created with his ex, for God's sake.
16:30That's true.
16:31Right?
16:32And not only that, but she gave me books of poetry
16:36for me to recite to him.
16:37She said that the poetry in the mouth of a Spaniard sounds divine.
16:41Well, not only that,
16:42but she also fed me with gastronomy,
16:45giving me delicious dishes that she knows how to cook.
16:47Like, for example, the chicken ají.
16:50Yes.
16:51Yes, right?
16:52Yes, and also, well, rice with chicken, carapulcra and chaufa.
16:55Yes, yes.
16:56Did she make you try her chaufa?
16:58Several times.
16:59Delicious, by the way.
17:01But...
17:03Food is her battle horse.
17:06That's right, indeed.
17:08Well, with what happened now, I don't think I'll look for you again.
17:13I'm just sorry, Junior.
17:15Poor kid, right?
17:24Aunt.
17:26How are you?
17:28It's bad.
17:30Poor Charito.
17:31Life has taken him so many times down the path of suffering.
17:35My mother is a saint.
17:36She doesn't deserve this.
17:37You have to let her rest, better.
17:39So that she can cry all her sorrow.
17:41No, Julisita.
17:43We can't leave her alone.
17:46And what else can you do?
17:55Family.
17:57I want to apologize.
18:01For...
18:02For...
18:04For the lie.
18:06And also for the shame.
18:08No, Charito.
18:10You don't have to apologize for anything.
18:13Or give us explanations.
18:17You are a free woman and you fell in love.
18:21Surrendering your heart has nothing wrong with it.
18:25I got my hopes up, Mr. Gilberto.
18:28Don't worry, old lady, don't worry.
18:30The good thing is that you're used to the subject.
18:32Tito, shut up!
18:34I like you better every day, niece.
18:36But my brother is right.
18:38Charo has experience overcoming bad love.
18:40Uncle Pepe, don't try to fix it.
18:43This is not going to stay that way, mom.
18:45We are going to fight for your honor.
18:47Yes, old lady, we are going to bust the bastard.
18:49No, yes.
18:50Please.
18:51Please.
18:52No one is going to do anything here, okay?
18:54Let it be clear.
18:56It has been...
18:57one of the worst moments of my life.
18:59It's true.
19:01But I also follow you,
19:04my children and my family,
19:07which are the most important thing.
19:09So don't get hurt anymore.
19:13Life goes on.
19:15And besides,
19:17today is Junior's birthday.
19:19Where is he?
19:21He's with the beautiful ones.
19:22Well, I've prepared his favorite cake.
19:25Oh, girl.
19:26Nothing, nothing, nothing.
19:27That's not how birthdays are celebrated.
19:30He is a little boy and he deserves all our love and attention.
19:37Thank you.
19:57Good afternoon, Professor.
20:00God, Peter, what a scare you gave me.
20:02Yes.
20:03Let me know before, huh?
20:06Didn't you find out what happened?
20:08Yes.
20:09Claudio told me.
20:11Fortunately, I was in the bathroom.
20:13Yeah, yeah.
20:14Well, I have to be very attentive to the González
20:16because those people are not going to stay calm.
20:18And I suppose he's going to stay in the house
20:20until he sees that there is no danger.
20:22I suppose so.
20:23What was that?
20:25What was what?
20:27It seemed to me to see Joel climbing a wall.
20:31Joel?
20:32Yes.
20:33Where?
20:34Yes.
20:35No, I don't see anything.
20:36Around here.
20:37I don't see anything.
20:40And don't look at me that way
20:42because I'll put another miserable rag in you.
20:45Peter, why are you yelling?
20:48I'm not yelling.
20:49I'm not yelling.
20:50I'm not yelling.
20:51Peter, why are you yelling?
20:54Madam, it's just that...
20:56I'm a fan of El Boise and I just lost a penalty.
21:00Don't worry about that.
21:02I'll listen to you, madam.
21:05If you messed with Charo,
21:07you messed with me,
21:09miserable...
21:10Don't worry.
21:12Because they are all savages.
21:16I told you.
21:18I like the language.
21:21I like the language.
21:52I told you I wanted to be alone.
21:55I didn't hear you.
21:58In case you forgot,
22:00we're not friends.
22:02No?
22:04We're not?
22:10But your magic show
22:12was incredible.
22:15That last act,
22:17unbeatable.
22:19We'll never forget it.
22:21We'll never forget it.
22:35That's how they pay us.
22:45Thank you for being here.
22:48We're not friends for a reason.
22:58Well,
22:59it's time.
23:00At two.
23:01And at three.
23:03Happy birthday to you.
23:08Happy birthday to you.
23:13Happy birthday, Juniorcito.
23:19Happy birthday to you.
23:25Happy birthday,
23:28we're here.
23:32Happy birthday,
23:35we're here.
23:39I wish, I wish...
23:42I wish my aunt Charo was happy.
23:49What are you talking about, nephew?
23:50You already saved her.
23:52No, don't worry, Charo.
23:53It's impossible to save her.
23:55Shut up, beast.
23:56I'm saying the same thing.
23:57Aunt, you'd better play the wood,
23:58just in case.
23:59What?
24:00Yes, mom, play the wood.
24:01But why?
24:03Play the wood three times,
24:04and wink one eye.
24:08Okay.
24:10Let's see.
24:11Done.
24:14There it is.
24:15It solved everything.
24:16Well, let's go and blow up
24:17the misfortunes.
24:18No.
24:19No.
24:20Please.
24:40Happy birthday, Juniorcito.
24:46Juniorcito.
25:08What are you doing here?
25:10You got involved in our relationship.
25:18Please, Coqui.
25:24That relationship was over.
25:25Yes, but you still got involved.
25:28For what?
25:30To fill her head with little birds
25:32and then make her suffer?
25:35Well,
25:36Charo confused things, you know.
25:37No, no, no.
25:38I know Charo, you idiot.
25:40And you cheated on her
25:41and took advantage of her innocence.
25:44You speak as if she were a quinceañera.
25:47Please.
25:52It was you.
25:55Obviously.
25:57I was dating her
25:58and I wouldn't let you go
25:59and give her anything.
26:02It's obvious.
26:04Isn't it?
26:17What the hell is going on here?
26:18Don't people have other ways
26:19to clear things up than by hitting?
26:21What's going on?
26:24You get close to Chavo again
26:26and I swear you can't stand it.
26:30You have no idea who I am.
26:34You have no idea
26:35what I can do.
26:38Okay, okay.
26:40Okay.
27:03Fuck.
27:15Fuck.
27:33Fuck.
27:40But Chavo and I are together.
27:47All of this is actually
27:50very recent.
27:53Little by little we've gotten to know each other
27:57and well, we're happy
28:00and in love.
28:03Oh.
28:04Oh.
28:07Oh.
28:09Oh.
28:12Oh.
28:13Things aren't that...
28:16that bad.
28:18What?
28:19We're just getting to know each other, right?
28:22We're together, right?
28:28Aren't we?
28:34Yes.
28:37Let's see.
28:38I didn't swear eternal love either.
28:41Things are as they are.
29:03Oh.
29:06Oh.
29:08Oh.
29:10Oh.
29:12Oh.
29:14Oh.
29:18Oh.
29:20Oh.
29:25Oh.
29:28Oh.
29:29Oh.
29:32Oh.
29:34Oh.
29:36Oh.
29:54Familia.
29:55Familia.
29:59Familia.
30:26Me voy a ver a mi Grace y no sé cuándo volveré.
30:30Estoy segura que a partir de mañana
30:32tú las vas a hacer deliciosas también.
30:36Charito.
30:37Antes que te vayas
30:39¿puedes dejar preparado el almuerzo también?
30:42¿Qué pasa? Voy a extrañar su sazón.
30:44¿Qué tiene?
30:47Charito.
30:49¿A qué hora parte tu vuelo?
30:51Al mediodía, don Gilberto.
30:54¿Te llevamos?
30:55No, Pepito. Me va a llevar Joel.
30:57Yo voy contigo.
30:58Muy bien.
31:01Bueno.
31:02¿Quién quiere pan con torreja?
31:04Yo.
31:05Yo.
31:12Gracias.
31:13Todo está bien fresco.
31:23Gracias.
31:50Hola.
31:53Hola.
32:11Me voy a Canadá.
32:14A conocer a mi nuevo nieto.
32:19Solo vine a despedirme.
32:23¿Por qué?
32:29Te pregunté varias veces
32:32si había algo entre ustedes y
32:35todas las veces me dijiste que no.
32:39Es que
32:41no pasó nada mientras
32:43tú y yo estuvimos juntos.
32:47Tampoco pasaba nada entre nosotros
32:49los últimos meses que estuvimos juntos.
32:53Pero ya te olvidaste de los dolores de cabeza.
32:57Para eso terminaste conmigo.
33:00Para irte con él.
33:03Coqui.
33:07Lo nuestro se había enfriado hace
33:09mucho tiempo.
33:13Por eso duraba tanto mudarme contigo.
33:15Porque
33:16era más que nada una costumbre.
33:19¿Pero por qué no me lo dijiste?
33:24Porque no era consciente.
33:28Fue precisamente cuando él apareció
33:32que me di cuenta que
33:35que lo nuestro se había terminado hace mucho tiempo.
33:43Yo todavía tenía la esperanza de que volvieras a mí.
33:50Perdóname por no decírtelo.
33:54No tengo nada que perdonarte.
34:00Yo te fallé muchas veces, Charo, y
34:04era lógico que en algún momento
34:06tú ibas a dejar de quererme.
34:10Yo ya no era confiable y tú te ilusionaste
34:12con el primer tipo que pasó.
34:16¿Qué te puedo reprochar?
34:20Te juro que quería decírtelo,
34:22solo que no
34:25no encontré ni el momento ni
34:27ni el lugar correcto, Coqui.
34:29Ya, no tienes que darnos explicaciones.
34:32No estés molesto.
34:35¿Decepcionado?
34:37¿De ti?
34:40Jamás.
34:47Yo siempre te voy a querer, Coqui.
34:52Siempre.
34:54Tú has sido
34:56muy importante para mí
34:58y para mi familia.
35:03Y tú siempre vas a ser el amor de mi vida, Charo.
35:20Me
35:22me golpeé arreglando un carro.
35:32Bueno.
35:39Ya me tengo que ir.
35:43Lo sé.
35:52Te
35:53te
35:54te
35:55te
35:56te
35:57te
35:58te
35:59te
36:00te
36:01te
36:02te
36:03te
36:04te
36:05te
36:06te
36:07te
36:08te
36:09te
36:10te
36:11te
36:13te
36:14te
36:15te
36:16te
36:17te
36:18te
36:19te
36:20te
36:21te
36:22te
36:23te
36:24te
36:25te
36:26te
36:27te
36:28te
36:49¡Mira, Charito!
36:51In this little box, I've put all the sweets that Gris likes.
36:57Oh, thank you very much, Mr. Gilberto.
37:02And let me tell you one thing.
37:05Traveling is a great medicine.
37:11I know.
37:12There you bring a gringo.
37:15Like I brought myself from Chalhuanta, my little turtle.
37:20Nicolás told me that you are going to visit them.
37:22Mrs. Francesca, yes, yes. I'm leaving in a few hours.
37:26How are you, Mr. Gilberto?
37:27How are you?
37:28Could you please give this to the boys?
37:31Of course.
37:32I can't wait to see them.
37:35Maybe soon I'll go there, but I'm dying to meet Victoria Alessandro.
37:41I'm going to see them, and if you don't take long, we'll meet there.
37:46It would be good.
37:47Sometimes we forget that we are a family.
37:51That's right.
37:53Well, I'll send you. Bye.
37:55Thank you very much, Mrs. Francesca.
37:58I hope you do very well and I hope you manage to solve your things with...
38:02No, no, no, don't mention it.
38:04Yes, yes, it's better not to mention it to that nose.
38:08Are you talking about me?
38:11Did you think I wasn't going to say goodbye?
38:14Fidel...
38:44Come, lady, example of a woman
38:49That I wouldn't give for a second of you
38:56Ay, Charo, you drive me crazy
39:01Ay, Charo, come with me for a while
39:05Ay, Charo, darling
39:10You are the most beautiful woman in the world
39:17You have an angelic smile
39:22So simple, tender, charming
39:27With your gaze you make me dream
39:32Beautiful lady, example of a woman
39:36That I wouldn't give for a second of you
39:43Ay, Charo, come with me for a while
39:46Take care of them in my absence, Mrs. Nelly.
39:49Ay, Charo, you drive me crazy
39:52Ay, Charo, darling
40:00Beautiful lady, example of a woman
40:05That I wouldn't give for a second of you
40:13Ay, Charo, you drive me crazy
40:22I'll take care of them, Molinda.
40:26Don't worry, we'll be fine.
40:30Thank you.
40:35Thank you.
40:43Please...
40:46Send my regards to Grace from all of us.
40:53And please...
40:55Send pictures of my grandchildren.
40:59I will, Mr. Gilberto.
41:02I promise.
41:04Thank you.
41:11Miss, you promise me that you won't fight
41:16And that you will be very, very happy.
41:21I give you my word.
41:23Have a good trip.
41:24Thank you.
41:26Ay, Juli.
41:29Aunt.
41:30My love.
41:32Charo.
41:33I'm going to miss you a lot.
41:35I'll miss you, beautiful.
41:37Take care of yourself.
41:39Yes, I love you.
41:41I love you.
41:50Ay, Tito.
41:51Ay, Tito.
41:52That's enough, Charito.
41:54I wouldn't be doing this for the rest of my life.
41:57I don't know.
41:58All I know is that you are a great father
42:03And a very good person.
42:06Thank you, Charito.
42:14Thank you.
42:15And you, Pepe.
42:18Thank you.
42:20Pepe.
42:22A great, great friend.
42:24And don't go.
42:30I won't go anymore, miss.
42:32Of course.
42:33Of course.
42:42You know, Charo.
42:45Always with your head held high.
42:49Of course.
42:51You are strong.
42:55Very strong.
42:56And let's see if you visit the family more often.
43:04Mom.
43:07Mom.
43:09Yes, son.
43:10It's time to go to school.
43:12Let's go to school.
43:15Take care.
43:20Take care.
43:25Take care of them.
43:40Manuel! Manuel!
43:42This is something she has to do on her own.
43:50I hit myself fixing a car.
44:00I didn't want to break your heart.
44:04I would have given you everything, Xavi.
44:08I would have given you all my jewelry.
44:13I would have prepared your favorite dishes.
44:16I would have accompanied you in your difficult moments.
44:21I would have encouraged you to make your dreams come true.
44:27I would have been unconditional to you.
44:32Because that's who I am.
44:35That's my way of loving.
44:39I would have done infinitely more for you.
44:43I would have made you infinitely happy.
44:49But don't get confused.
44:54Even if they have broken my heart a thousand times,
44:58don't get confused.
45:04I'm going to see my daughter.
45:06I'm going to enjoy the love of my grandchildren.
45:10And I'm going to heal.
45:13What about you?
45:17Are you going to continue to be that immoral man?
45:23That feels superior and smarter than others?
45:31Very soon, everyone,
45:34just like me,
45:37just like me,
45:41will realize that
45:44behind that beautiful appearance
45:47and that chivalry
45:51there is nothing.
45:54There is only a man
45:58empty.
46:07Let's go.
46:10Well, go behind with your mother and I'll drive.
46:12Bye, Javier.
46:37Bye.
46:58Let me know when you arrive, please.
47:00Yes, my son.
47:02Please promise me that you will take care of Alicia
47:06and Yuli, who is like your sister.
47:08Yes, more or less.
47:10Study a lot, my son.
47:12Don't lose your concentration.
47:14You are made for big things, my dear.
47:17You have to be like your brother, Mayor.
47:20My son, promise me that in the coming months
47:23you will find a girl who is worth it.
47:26Don't worry.
47:28No, forget about the quack, quack, quack, quack.
47:30Concentrate.
47:32Do good, positive things.
47:35What I do is positive.
47:41And one more thing.
47:43Please don't abuse Olinda and Yuli's work.
47:46Help in the house.
47:48Sometimes cook something, wash the dishes.
47:50Something, please.
47:52You get demanding too.
47:57We are proud of you, my dear.
48:01And I am proud of you, my children.
48:05Who can say that he has a woman like us?
48:09Nobody.
48:13Who can say that he has children like us?
48:17Nobody.
48:21Don't make me cry, I can't drive like this.