Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Un jour avec Ruff, Ruff, Tweet and Dave
00:02Quelle journée amusante, c'est parti
00:04Yeah, Ruff, Ruff, Tweet and Dave
00:06Les spinnagels nous emmeneront sur une autre grande aventure
00:08Dites-leur les noms
00:09Quelle jolie jeu
00:10Alors jouez-y à la maison
00:12Nous sommes tous les spinnagels
00:14Qui sait ce que nous trouverons
00:16Avec Hattie la chasseuse qui nous emmène là-bas
00:18Nous aurons maintenant
00:19Un moment magique
00:20Un moment magique
00:21Jouez-y à la maison
00:23Dites-leur les noms
00:24C'est parti, c'est Ruff, Ruff
00:26Ruff, Ruff
00:27Tweet
00:28Tweet
00:29Cave
00:30Cave
00:31Ruff, Ruff, Tweet and Cave
00:32Yeah
00:36Bonjour, c'est moi, Hattie la chasseuse
00:39Savez-vous ce qui me fait différente
00:41De toutes les autres chasseuses que vous avez vues ?
00:44C'est vrai, j'ai un sac plein de questions
00:48Voyons si Ruff, Ruff, Tweet and Dave
00:50Faisent quelque chose de différent aujourd'hui
00:52Ruff, Ruff, Ruff, Ruff
00:54Bonjour à tous
00:56Bonjour Hattie
00:57Je fais une liste de toutes les choses qui nous font différentes
01:00Ça a l'air amusant
01:01Quelles différences avez-vous vues ?
01:03Tweet est le seul avec des ailes
01:05Ruff, Ruff, Ruff
01:07Ruff, Ruff est le seul avec des oreilles
01:09Ruff, Ruff, Ruff
01:11Et vous, Dave ?
01:12Quelle chose de spécial vous fait différente ?
01:14J'ai une bouche souriante pour manger des bananes
01:17Moi aussi j'ai une bouche souriante pour manger des bananes, vous voyez ?
01:21Moi aussi, mais les os sont meilleurs
01:27Je ne peux pas penser à quelque chose de spécial qui me fait différente
01:31Peut-être que notre aventure vous aidera à trouver quelque chose
01:35Quelle aventure allons-nous faire aujourd'hui, Hattie ?
01:37Demandez à la boîte, demandez à la boîte
01:39Ok
01:43Aujourd'hui, nous allons faire une aventure de spot la différence
01:47Ouais, spot la différence
01:51Je peux spotter la différence déjà
01:53La boîte de Hattie a une couleur différente
01:55Oui, c'est vrai, voyons combien de différences nous pouvons spotter sur notre aventure
02:00A vos Rolipods !
02:04Ouais !
02:07Wouhou !
02:08C'est parti !
02:14A l'abri de la bouche, pour notre aventure de spot la différence
02:20Ouais !
02:21Ouais !
02:22Ouais !
02:23Ouais !
02:24Ouais !
02:25Ouais !
02:26Ouais !
02:27Ouais !
02:28Ouais !
02:29Ouais !
02:30Ouais !
02:43C'est le moment de spotter la différence
02:55Salut, pouce bleu, pouce rouge
02:59Je sais la chose spéciale qui me fait ressembler différemment à Tweets & Ruff Ruff
03:03J'ai des pieds drôles, donc je peux marcher comme un pouce bleu
03:06Nous aussi !
03:09Je dois trouver quelque chose d'autre
03:11Ruff, jouons à spot la différence
03:15Qu'est-ce qu'on fait ?
03:17Pour jouer au jeu de spot la différence, vous devez trouver quelque chose qui ressemble différemment
03:23Je sais !
03:24Voici un simple pour commencer
03:26Essayez de spotter un pouce bleu différent des autres
03:30Ok !
03:37Vous l'avez spotté ?
03:38Oui !
03:39Super !
03:41J'ai l'impression qu'il y a une question
03:43Jouons !
03:44Jouement ! Jouement !
03:47Qui a vu un pouce bleu différent des autres ?
03:52C'est le pouce gros !
03:54C'est le pouce petit !
03:56C'est le pouce noir et blanc
03:58Ruff Ruff dit que le pouce gros est différent du pouce bleu
04:01Tweets dit que c'est le pouce petit
04:03Et Dave dit que c'est le pouce noir et blanc
04:06Mais qui a raison ?
04:08Ruff Ruff, Tweets ou Dave ?
04:13Oui ! C'est Dave !
04:15Hurray !
04:16Le pouce noir et blanc est différent des autres
04:20Les autres sont juste de différentes tailles
04:22Je savais ça parce que j'ai regardé très attentivement
04:26C'est vrai Dave, vous devez regarder attentivement quand vous jouez au spot la différence
04:30Jouons de nouveau !
04:31Je vais gagner cette fois
04:33Allons au jardin pour le prochain jeu de spot la différence
04:39Ce jeu s'agit de spotter quelque chose qui a une forme différente
04:43Qu'allons-nous choisir ?
04:45Bones !
04:46Bananes !
04:47Fleurs !
04:48C'est une super idée Tweets !
04:51Oui !
04:52Jolies fleurs !
04:54Mon chat ! J'ai l'impression qu'il y a des questions
04:57Jouons !
04:58Jouement ! Jouement !
05:02Qui peut spotter une fleur qui a une forme différente des autres ?
05:07La fleur rouge
05:08La fleur blanche
05:09La fleur jaune
05:11Ruff Ruff dit que la fleur rouge a une forme différente
05:14Tweets dit la fleur blanche
05:16Et Dave dit la fleur jaune
05:18Donc qui a raison ?
05:20Ruff Ruff, Tweets ou Dave ?
05:25C'est Dave ! Encore !
05:28Oui !
05:29Ma fleur jaune est la seule à avoir une forme pointue
05:33Comment avez-vous gagné encore ?
05:35Ils étaient tous de différentes couleurs mais seulement la mienne avait une forme différente
05:39Encore ! Je vais gagner cette fois !
05:41Non, je vais gagner !
05:43Voyons voir mes légumes ! Ils sont super pour spotter la différence !
05:50Attendez-moi !
05:52J'ai trouvé quelque chose de spécial qui me rend différente !
05:55Seule la fleur rouge peut faire ça !
05:59Oh !
06:02J'y joue ! Il n'y a rien de spécial qui me rend différente !
06:08Avant de jouer à notre dernier jeu de spotter la différence, j'ai besoin de votre aide !
06:12Je veux faire un autre sac, comme celui-ci !
06:15Pouvez-vous remplir ce sac avec exactement les mêmes fruits et légumes ?
06:20Oui, je le ferai !
06:22Moi aussi !
06:26On l'a fait !
06:27Merci ! Vous avez tout fait très bien !
06:30Oh ! Mon chapeau ! J'ai l'impression d'avoir une autre question !
06:34Êtes-vous prêts ?
06:36C'est l'heure de jouer !
06:40Ces deux sacs ressemblent un peu différemment !
06:43Qui peut spotter ce qui manque de votre sac ?
06:46Un orange !
06:47Un potato !
06:48Une banane !
06:50Pouvez-vous spotter la différence entre les sacs ?
06:52Qu'est-ce qui manque de ce sac ?
06:55Ruff Ruff dit que c'est un orange !
06:57Tweet dit un potato !
06:59Et Dave dit une banane !
07:01Qui a raison ? Ruff Ruff, Tweet ou Dave ?
07:07Oui ! C'est Dave !
07:09Ouais !
07:10Il a tout raison aujourd'hui ! Comment as-tu fait, Dave ?
07:15J'ai regardé prudemment et j'ai pensé fort !
07:17Nous avons fait ça !
07:19Et je n'ai jamais, jamais oublié une banane !
07:23Maintenant les sacs ressemblent !
07:26Tweet, je sais la chose spéciale qui te rend différent, Dave !
07:29Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?
07:31Tes yeux de panda ! Ils spottent la différence plus vite que nous tous !
07:35Mes yeux ! Mes yeux sont spéciaux !
07:37Mais tu peux le faire aussi !
07:39Comment, Dave ?
07:40Regarde prudemment !
07:42Et pense fort à la couleur, la taille et la forme des choses !
07:46Je vais te montrer ! Regarde ces pommes !
07:48La bleue est différente des autres !
07:51Je vois quelque chose de différent aussi !
07:53Là !
07:54Cet oiseau rouge est différent des autres !
07:56C'est bleu !
07:58Cette peau courte est différente des deux peaux longues !
08:01Courte, longue !
08:03Ouais !
08:04C'est amusant de spotter les différences autour de nous tous les jours !
08:08Et nous avons eu une merveilleuse aventure de spotter la différence !
08:11Les choses peuvent être de différentes formes, couleurs ou tailles !
08:14Ce n'est pas difficile à voir !
08:16Juste ouvre tes yeux !
08:18Pense fort aussi et tu verras !
08:21Très bien de spotter la différence, comme moi !
08:24Hurray !
08:25Oh non !
08:26Qu'est-ce qui se passe, Tweet ?
08:27Maintenant nous pouvons tous spotter la différence !
08:29Les yeux de panda spéciaux de Dave ne font plus de différence !
08:32Je m'en fiche !
08:33Je préfère le même qui nous fait tous les mêmes !
08:36Qu'est-ce que c'est ?
08:37Nous sommes tous les meilleurs amis !
08:39Les meilleurs amis ! Hurray !
08:42C'est l'heure de rentrer à la maison, tout le monde !
08:44Au spin !
08:46Hi hi hi !
08:48Hi hi hi hi !
08:53Hi hi hi !
08:56Hi hi hi !
08:59Hi hi hi !
09:00Here we go !
09:01Hi hi hi !
09:03Hi hi hi !
09:08Merci pour toute votre aide aujourd'hui, sur notre aventure de spotter la différence !
09:13Hi hi hi !
09:15Oh ! Le jeu final, juste pour vous !
09:20Pouvez-vous déduire qui va tomber au déjeuner d'aujourd'hui ?
09:24Ruff Ruff, Tweet ou Dave ?
09:31C'était Dave !
09:33C'est toujours Dave !
09:36Nous reviendrons bientôt pour une autre aventure !
09:39Jusqu'à la prochaine !
09:40Au revoir ! Au revoir !
09:45Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org