Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Un jour avec Ruff, Ruff, Tweet and Dave
00:02Quel jour amusant, c'est parti !
00:04Yeah ! Ruff, Ruff, Tweet and Dave
00:06Les spinnys vont nous emmener sur une autre grande aventure
00:08Dites-leur les noms
00:09Quel grand jeu !
00:10Alors jouez-en à la maison
00:12Nous sommes tous les spinnys
00:14Nous savons ce que nous pourrons trouver
00:16Avec Hattie, le chasseur qui nous emmène là-bas
00:18Nous aurons maintenant
00:19Un moment magique
00:20Un moment magique
00:21Jouez-en à la maison
00:23Dites-leur les noms
00:24C'est parti, c'est Ruff, Ruff
00:26Ruff, Ruff
00:27Tweet
00:28Tweet
00:29Cave
00:30Cave
00:31Ruff, Ruff, Tweet and Cave
00:32Yeah !
00:37Oh, salut !
00:38C'est moi, Hattie, le chasseur
00:40Avec mon chapeau plein de questions
00:42Aimez-vous mon dessin du bubble-copter ?
00:45Vous aimez ? Merci !
00:48Allons le montrer à mes amis
00:50Ruff, Ruff, Tweet and Dave
00:54Bonjour, Ruff, Ruff, Tweet and Dave
00:56Salut, Hattie
00:57Qu'est-ce que vous avez en main ?
00:59C'est un dessin que j'ai fait
01:00Vous aimez ?
01:01C'est un bubble-copter
01:03Oui, c'est vrai
01:04J'adore votre dessin, Hattie
01:06Bonjour !
01:07J'ai envie de dessiner aussi
01:09J'ai envie de dessiner des bonbons
01:12Regardez !
01:13Le dessin de Hattie du bubble-copter
01:15A la même forme que ma maison
01:17C'est un oeuf, Tweet
01:19Je ne pense pas pouvoir dessiner aussi bien que Hattie
01:22Tout le monde dessine de son propre façon spéciale
01:24Juste amusez-vous
01:25Quelle aventure allons-nous faire aujourd'hui, Hattie ?
01:28Demandez à Hattie ! Demandez à Hattie !
01:30D'accord
01:34Aujourd'hui, nous allons faire une aventure de dessin
01:38Une aventure de dessin !
01:40Une aventure de dessin !
01:41Oui, c'est ça !
01:42A vos dessins !
01:56Tous à bord du spin-again pour une aventure de dessin !
02:09C'est parti !
02:26C'est l'heure d'amuser-vous avec des dessins dans mon jardin !
02:31Hurray !
02:32Ouais !
02:33Ouais !
02:34Wouhou !
02:35Wow !
02:36Allons dessiner !
02:38Ouais !
02:39Allons-y !
02:40Cet endroit est parfait pour dessiner
02:43Il y a tellement de formes et de couleurs
02:49Et ici, il y a des crayons et du papier pour tout le monde
02:53Ouais !
02:54Et pour moi !
02:55Et moi !
02:56Et moi !
02:57Merci !
02:58Ruff ruff !
02:59Nous pouvons dessiner ça !
03:00Ou ça !
03:01Ou même ça !
03:03Ruff ruff ruff !
03:05Et cette fleur ?
03:07C'est une super chose pour dessiner, Tweet !
03:09Oui, une fleur de soleil !
03:12Oh mon dieu !
03:13Commençons !
03:14Mais comment commençons-nous ?
03:16Voici un conseil pour Hattie
03:18Cherchez quelque chose de spécial sur la fleur qui vous aidera à la dessiner
03:22Un grand cercle pour la tête de la fleur
03:25Une ligne douce pour les pétales
03:28Et voyez-vous les morceaux qui sont drapés ou pliés ?
03:30Vous les copiez aussi !
03:33Tadam !
03:34C'est mon dessin !
03:35Wow !
03:36Un super dessin !
03:37Oui ! J'aime bien !
03:39Oh mon chat !
03:40J'ai l'impression qu'il y a une question
03:42Êtes-vous prêts à jouer ?
03:44Joueur ! Joueur !
03:47Oh oh oh !
03:49Quelle partie de la fleur ai-je manqué dans mon dessin ?
03:52Voici un conseil pour Hattie
03:54Rappelez-vous de regarder prudemment !
03:56Les pétales sont manquées !
03:57Les pétales sont manquées !
03:58Une banane est manquée !
04:00Pouvez-vous voir ce qui manque ?
04:03Ruff Ruff dit que les pétales sont manquées
04:05Tweet dit que les pétales sont manquées
04:07Et Dave dit une banane
04:09Qui a raison ?
04:10Est-ce Ruff Ruff, Tweet ou Dave ?
04:14Oui ! Tweet a raison !
04:17Ouais !
04:18Je me souviens de regarder prudemment
04:20Et de voir que Hattie n'avait pas dessiné les pétales
04:22Oui ! Pourquoi ne pas commencer vos dessins ?
04:25Ouais !
04:31J'ai dessiné un cercle et une ligne pour la fleur
04:35Moi aussi !
04:36Et j'ai dessiné une ligne droite pour la fleur
04:38Et je n'ai pas oublié les pétales
04:40Nous aussi !
04:42Bien joué tout le monde !
04:44Vous avez tous dessiné la fleur de votre propre façon spéciale
04:47Dessinons-en encore !
04:49Ruff, qu'est-ce qu'on doit dessiner ensuite ?
04:51Hum, quelque chose de différent
04:55Hey ! Qu'est-ce qu'un oiseau ?
04:58Ouais !
04:59Bonne idée !
05:01Cette fois, qu'est-ce qu'un crayon ?
05:05Wow ! Il y a tellement de couleurs !
05:08C'est difficile de choisir lequel utiliser
05:11J'ai l'impression qu'il y a des questions
05:13Êtes-vous prêts à jouer ?
05:14C'est l'heure du jeu !
05:19Quel crayon a la même couleur que les oiseaux des pétales ?
05:24Le bleu !
05:25Non, le rouge !
05:27Le crayon coloré aux bananes !
05:29Alors, quel crayon a la même couleur que les pétales ?
05:32Ruff Ruff dit bleu, Tweet dit rouge et Dave dit le crayon coloré aux bananes
05:38Le crayon coloré aux bananes, qui a le droit ?
05:40Ruff Ruff, Tweet ou Dave ?
05:44Oui ! Ruff Ruff a le droit !
05:47Ouais !
05:48J'ai regardé attentivement et j'ai vu que le pétard était bleu !
05:52Ouais !
05:53Ouais !
05:59Reviens ! Reviens, pétard ! Reste calme !
06:04Ruff ! Arrête de flotter, pétard !
06:12Oh ! Bonjour !
06:14Reviens ! On ne peut pas te dessiner si tu ne restes pas calme !
06:21Bien ! Maintenant, on peut dessiner !
06:24Mais les pétards sont vraiment difficile à dessiner !
06:27Même avec le crayon coloré !
06:30Pas si tu te souviens de ce que je t'ai dit !
06:33Il faut regarder attentivement !
06:34Oui ! Regarde la forme du pétard !
06:38Laissez-moi vous montrer !
06:43Voyez ! Les ailes du pétard ont la forme de deux triangles pointus !
06:47Essayez !
06:48Oh ! Maintenant qu'on sait qu'il ressemble à des triangles pointus, c'est facile à faire !
06:56Voyez ! J'ai aussi le crayon coloré !
06:59Moi aussi !
07:00Oui ! Regarde, c'est le mien !
07:02Oh ! Des dessins incroyables ! Ils ressemblent exactement au pétard !
07:06Au revoir, pétard !
07:08Je veux dessiner quelque chose d'autre !
07:10J'ai une idée de Blue Panda ! Pourquoi ne pas nous dessiner l'un l'autre ?
07:14Très bonne idée, Dave !
07:16Ruff ! Ruff ! Je vais dessiner un tweet !
07:18Magnifique ! Rappelez-vous de regarder les formes avant de commencer à dessiner !
07:23Oh ! J'ai l'impression qu'il y a une question !
07:26Allons jouer !
07:27Joueur ! Joueur !
07:32Quelle forme est la meilleure forme pour dessiner le corps de Tweet ?
07:36Une forme d'oeuf ! Une forme de triangle ! Une forme de banane !
07:40Qui a choisi la meilleure forme pour dessiner le corps de Tweet ?
07:43Ruff ! Ruff ! dit une forme d'oeuf !
07:45Tweet dit qu'elle est une forme de triangle !
07:47Et Dave dit qu'elle est une forme de banane !
07:50Qui a raison ? Est-ce Ruff ! Ruff ! Tweet ou Dave ?
07:56Oui ! Ruff ! Ruff ! a raison !
07:59Oui ! J'ai vu que le corps de Tweet était en forme d'oeuf parce que j'ai regardé attentivement !
08:04Et maintenant vous pouvez utiliser tous les crayons pour dessiner l'un l'autre !
08:08Je choisis le jaune pour Tweet !
08:11Je dessinerai Ruff en rouge !
08:13Et je dessinerai Dave en bleu !
08:18Assurez-vous de regarder attentivement, c'est une bonne chose à faire !
08:21Trouver la bonne forme vous donnera une clé !
08:24Prenez un crayon et commencez à dessiner maintenant !
08:27Dessiner est facile quand vous savez comment !
08:32Regardez ! J'ai dessiné des Tweets avec des verres !
08:36J'ai dessiné Dave avec un doigt !
08:38Et j'ai dessiné Ruff ! Ruff ! avec des oreilles !
08:42J'envoie un coup de pouce à vous tous pour vos dessins parfaits !
08:46Et maintenant c'est le moment de rentrer à la maison pour le spin !
08:58Wouhou !
09:08Merci pour toute votre aide dans notre aventure en dessinant !
09:15Oh ! Le jeu de prédiction fin ! Juste pour vous !
09:20Pouvez-vous déduire qui va tomber au déj' ?
09:24Ruff Ruff, Tweet ou Dave ?
09:31C'était Dave ! C'est toujours Dave !
09:36Jusqu'à notre prochaine aventure ! Dessinez ! Au revoir ! Au revoir !
09:54Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org