Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Ruff, ruff, tweet and dave
00:02What a fun day, here we go, yay!
00:04Ruff, ruff, tweet and dave
00:06The spinny girls take us on another great adventure
00:08Say their names
00:09What a great game!
00:10So play along at home
00:12We are all the spinny girls
00:14Who knows what we might find
00:16With Hattie the hamster taking us there
00:18We know we'll have
00:19A magical time
00:20A magical time
00:21Play along at home
00:23Say their names
00:24Here we go, it's
00:25Ruff, ruff
00:26Ruff, ruff
00:27Tweet
00:28Tweet
00:29Ruff, ruff, tweet and dave
00:31Yay!
00:32Ruff, ruff, tweet and dave
00:34Yay!
00:35Ruff, ruff, tweet and dave
00:37Yay!
00:38Ruff, ruff, tweet and dave
00:40Yay!
00:41Ruff, ruff, tweet and dave
00:43Yay!
00:44Ruff, ruff, tweet and dave
00:46Yay!
00:47Ruff, ruff, tweet and dave
00:49Yay!
00:50Ruff, ruff, tweet and dave
00:52Yay!
00:53Ruff, ruff, tweet and dave
00:55Yay!
00:56Ruff, ruff, tweet and dave
00:58Yay!
00:59Ruff, ruff, tweet and dave
01:01Yay!
01:02Ruff, ruff, tweet and dave
01:04Yay!
01:05Ruff, ruff, tweet and dave
01:07Yay!
01:08Ruff, ruff, tweet and dave
01:10Yay!
01:11Ruff, ruff, tweet and dave
01:13Yay!
01:14Ruff, ruff, tweet and dave
01:16Yay!
01:17Ruff, ruff, tweet and dave
01:19Yay!
01:20Ruff, ruff, tweet and dave
01:22Yay!
01:23Ruff, ruff, tweet and dave
01:25Yay!
01:26Ruff, ruff, tweet and dave
01:27Yay!
01:28Ruff, ruff, tweet and dave
01:29Yay!
01:30Ruff, ruff, tweet and dave
01:31Yay!
01:32Ruff, ruff, tweet and dave
01:33Yay!
01:34Ruff, ruff, tweet and dave
01:35Yay!
01:36Ruff, ruff, tweet and dave
01:37Yay!
01:38Ruff, ruff, tweet and dave
01:39Yay!
01:40Ruff, ruff, tweet and dave
01:41Yay!
01:42Ruff, ruff, tweet and dave
01:43Yay!
01:44Ruff, ruff, tweet and dave
01:45Yay!
01:46Ruff, ruff, tweet and dave
01:47Yay!
01:48Ruff, ruff, tweet and dave
01:49Yay!
01:50Ruff, ruff, tweet and dave
01:51Yay!
01:52Ruff, ruff, tweet and dave
01:53Yay!
01:54Ruff, ruff, tweet and dave
01:55Yay!
01:56Ruff, ruff, tweet and dave
01:57Yay!
01:58Ruff, ruff, tweet and dave
01:59Yay!
02:00Ruff, ruff, tweet and dave
02:01Yay!
02:02Ruff, ruff, tweet and dave
02:03Yay!
02:04Ruff, ruff, tweet and dave
02:05Yay!
02:06Ruff, ruff, tweet and dave
02:07Yay!
02:08Ruff, ruff, tweet and dave
02:09Yay!
02:10Ruff, ruff, tweet and dave
02:11Yay!
02:12Ruff, ruff, tweet and dave
02:13Yay!
02:14Ruff, ruff, tweet and dave
02:15Yay!
02:16Ruff, ruff, tweet and dave
02:17Yay!
02:18Ruff, ruff, tweet and dave
02:19Yay!
02:20Ruff, ruff, tweet and dave
02:21Yay!
02:22Ruff, ruff, tweet and dave
02:23Yay!
02:24Ruff, ruff, tweet and dave
02:25Yay!
02:26Ruff, ruff, tweet and dave
02:27Yay!
02:28Ruff, ruff, tweet and dave
02:29Yay!
02:30Ruff, ruff, tweet and dave
02:31Yay!
02:32Ruff, ruff, tweet and dave
02:33Yay!
02:34Ruff, ruff, tweet and dave
02:35Yay!
02:36Ruff, ruff, tweet and dave
02:37Yay!
02:38Ruff, ruff, tweet and dave
02:39Yay!
02:40Ruff, ruff, tweet and dave
02:41Yay!
02:42Ruff, ruff, tweet and dave
02:43Yay!
02:44Ruff, ruff, tweet and dave
02:45Yay!
02:46Ruff, ruff, tweet and dave
02:47Yay!
02:49Welcome to Bouncyland!
02:51Hooray!
02:54Let's bounce!
02:55Ruff, look at me! I'm a ball!
02:57Up and down and up and down and up, up, up!
03:02No one can bounce as high as me!
03:04I can!
03:08Hello Hattie!
03:09Hello Tweet!
03:10I'm bouncing high up into the sky!
03:12I'm bouncing higher!
03:15I'm bouncing the highest!
03:18I'm highest now!
03:21I'm highest!
03:23I feel a game coming on! Let's play!
03:26Game time! Game time!
03:31Ha! A good question.
03:33Tweet bounced up high.
03:35Then Dave thought he was higher than Tweet.
03:38And Ruff Ruff said he was highest of all.
03:40But who is really bouncing the highest?
03:44Is it?...
03:45Ruff Ruff!
03:46Ou Dave!
03:48Pouvez-vous voir qui bouge le plus?
03:51Ruff Ruff, Tweet ou Dave?
03:57C'est Ruff Ruff!
03:59Ruff Ruff! Je suis le plus bougeux dans Bouncyland!
04:05D'accord, arrêtez de bouger maintenant!
04:11Ruff!
04:12As-tu trouvé quelque chose, Ruff Ruff?
04:15J'ai trouvé quelque chose, Ruff Ruff!
04:17Ruff Ruff Ruff!
04:19Un carton en papier!
04:20Ruff!
04:21Un carton en papier bougeant!
04:23Oh oh! Je veux trouver quelque chose de bougeant!
04:25Moi aussi!
04:26Une excellente idée!
04:28Nous avons déjà trouvé le plus haut!
04:30C'est moi!
04:31Voyons voir qui trouve le plus bougeant!
04:33Ouais!
04:37Je peux voir un ballon!
04:38Mais est-ce bougeant?
04:42Ouais!
04:43Je n'ai jamais vu un ballon avec des fesses!
04:45Oh oh! C'est Tweet!
04:47Je t'attraperai, Tweet!
04:49Oh!
04:52Merci, Tati! J'ai trouvé un ballon bougeant!
04:54Ruff! J'ai trouvé un carton bougeant!
04:56Oh! J'ai trouvé un roc dur et lourd!
05:00Un ballon, un carton en papier et un roc dur et lourd!
05:04Ça ne veut dire qu'une chose!
05:06Il doit être temps de...
05:07Manger une banane?
05:08Non! De jouer!
05:10Joueur! Joueur!
05:12Je savais que c'était vrai! Je plaisantais!
05:18Oh! C'est une question rapide!
05:20Vous devez penser vite!
05:21Qui a trouvé le truc qui ne bouge pas?
05:24Est-ce Ruff Ruff, Tweet ou Dave?
05:26Et la réponse est...
05:28Hum, vous pouvez laisser vos choses maintenant!
05:35Dave! C'est vrai!
05:37Un roc dur et lourd ne bouge pas du tout!
05:39Mais ça fait un beau siège quand vous mangez votre banane l'après-midi!
05:44Mon ballon veut toujours bouger!
05:46Je dirais!
05:48Mon chapeau!
05:49Mon ballon!
05:53Reviens!
05:55Oh! Viens ici! Chapeau! Reviens, chapeau!
06:00Bouge-toi, Max!
06:02Là, c'est mon ballon!
06:04Je l'ai! Je l'ai!
06:06J'ai manqué!
06:08C'est par ici!
06:10Wow! Un château bougeant!
06:13Ouais!
06:15Ouais!
06:17Reviens!
06:22Le ballon s'est arrêté!
06:23Oh, du sable! Rien ne bouge dans le sable!
06:27Aidez-moi! Aidez-moi!
06:30Hein? Hattie est en trouble!
06:32Mon chapeau! Mon chapeau! Je ne peux pas bouger assez haut pour l'atteindre!
06:36Reviens!
06:37Regarde! Ce bâtiment porte le chapeau de Hattie!
06:39Je vais l'atteindre pour toi! Je peux bouger le plus haut!
06:44Rouge!
06:45Rouge!
06:46Oh, rouge! C'est trop haut!
06:49Qu'allons-nous faire?
06:51On ne peut pas rentrer chez nous sans mon chapeau!
06:53J'ai une idée bleu-panda!
06:56Nous devons trouver quelque chose sous nous pour pouvoir bouger plus haut!
06:59Quelque chose qui bouge plus haut que le sable!
07:02Mais quoi?
07:03Regarde! Regarde! Mon chapeau sait!
07:05Pour trouver la bonne réponse, vous avez besoin de la bonne question!
07:08Et voici la réponse!
07:12Jouons!
07:13Jouons! Jouons!
07:15Nous avons besoin de quelque chose qui nous aide à bouger plus haut!
07:18Alors, la question est...
07:20Quelle est la chose la plus bougeante que nous ayons joué aujourd'hui?
07:22Le chapeau de bouge!
07:24Le chapeau de bouge!
07:26Les sables sauvages!
07:28J'ai vraiment besoin de votre aide pour récupérer mon chapeau!
07:30Qui a raison?
07:31Ruff Ruff avec le chapeau de bouge?
07:34Tweet avec le chapeau de bouge?
07:36Ou Dave avec le sable?
07:38Vous savez qui a raison?
07:40Ruff Ruff, Tweet ou Dave?
07:44Tweet a raison!
07:46Un chapeau de bouge est super bougeant!
07:52Super!
07:53Ruff, je suis la plus bougeante du bougeant!
07:55Et c'est la chose la plus bougeante!
07:57Je vais prendre votre chapeau cette fois!
07:59En haut!
08:00En bas!
08:01En haut!
08:02En bas!
08:03En haut!
08:04En bas!
08:09Hurray!
08:10Ruff Ruff!
08:11Mon chapeau!
08:13Merci Ruff Ruff!
08:14Votre bouge est plus gros que votre bouche!
08:17Ruff!
08:18C'était une aventure assez bougeante, n'est-ce pas?
08:21Nous avons bougé en haut!
08:23En haut!
08:24En haut!
08:25Ruff Ruff a gagné!
08:26Il bouge le mieux!
08:27Nous avons trouvé des choses bougeantes!
08:29Un os et une balle!
08:31Mon vieux chapeau n'a pas bougé du tout!
08:33Le château a fait un saut!
08:35En haut et en haut!
08:36Il m'a transformé en un flingueur très haut!
08:39Puis mon chapeau s'est trompé haut dans ce bois!
08:42Qui l'a cassé?
08:43Ruff Ruff! C'était moi!
08:44Hurray!
08:46Je pense que c'est assez de bouger pour un jour!
08:49Allez, tout le monde!
08:50À la tournée!
09:02C'est parti!
09:08Des chaussettes pour vous pour toute votre aide bougeante aujourd'hui!
09:15Oh! Le jeu de prédiction fin!
09:17Juste pour vous!
09:20Pouvez-vous prédire qui va tomber au déjeuner d'aujourd'hui?
09:24Ruff Ruff, Tweet ou Dave?
09:28C'était Dave!
09:30C'est toujours Dave!
09:33Jusqu'à notre prochaine aventure!
09:35Au revoir!
09:37Bouge, bouge, bouge!