The Quick Draw McGraw Show The Quick Draw McGraw Show S02 E004 Twin Troubles

  • il y a 3 mois
Transcript
00:00...
00:25...
01:25...
01:31...
01:32...
01:33...
01:34...
01:35...
01:36...
01:37...
01:38...
01:39...
01:40...
01:41...
01:42...
01:43...
01:44...
01:45...
01:46...
01:47...
01:48...
01:49...
01:50...
01:51...
01:52...
01:53...
01:54...
02:00...
02:01...
02:02....
02:03...
02:04...
02:15Qu'est-ce que c'est?
02:16Je dis que c'est pour toi, Quick-Straw!
02:20Tu n'as qu'une minute à prendre, Quick-Straw!
02:22Hé! Hé! Hé! Hé!
02:23Il n'y a qu'une seule chose à faire, Bob-Boy!
02:26Nous allons sortir d'ici avec ce vieux tube de pneus!
02:30Je ne pense pas que je vais aimer ça, Quick-Straw!
02:33Comme je te l'ai dit avant, Bob-Boy!
02:35Je fais tout ce que je peux ici, etc., etc., etc.
02:39Attends, Bob-Boy!
02:41Bon, j'y vais!
02:43Au revoir, Mr. Meany!
02:45Dépêchez-vous, Quick-Straw! Il a fait sa sortie!
02:49Le temps est arrivé! Le cas doit être éliminé!
02:53Attendez!
02:57Le Star Witness est ici, dans le Nicolas de l'Histoire!
03:01Le cas des gens contre Good Meany va continuer!
03:05Bon, Good Meany, prenez le siège, s'il vous plaît!
03:07Merci!
03:09J'ai toujours voulu un de ces!
03:11Hé! Qu'est-ce que tu penses que tu fais?
03:13Eh bien, tu m'as dit de le prendre!
03:15Eh bien, je l'ai remis!
03:17Indien!
03:19Good Meany, tu es un voleur de banque déshonest! Admettez-le!
03:23Oh! Qu'est-ce que tu dis?
03:25Je n'ai jamais volé quelque chose dans ma vie!
03:28Tu m'as fait mal, et je pense que je vais pleurer!
03:32Oh! Oh! Oh!
03:34Oh! Si seulement ma mère était là!
03:37Où es-tu, ma chère vieille mère?
03:39C'est ma queue!
03:41Arrêtez!
03:43Laissez mon garçon bleu seul!
03:47Oh! Vous venez pour sauver votre garçon bleu!
03:51Votre honoraire! Je peux vous expliquer tout!
03:54Eh bien, voyez-le, madame!
03:57Et puis, mon garçon, un petit jeu de baseball, a tombé dans la fenêtre de la banque!
04:01Et il est allé chercher sa mère?
04:03Oui!
04:05C'est inaccurat, ma mère?
04:07Oui! Et puis le sheriff est arrivé!
04:09Pouvez-vous nous dire exactement ce qui s'est passé, ma mère?
04:12Ce sera un plaisir!
04:14Tout d'abord, il a touché mon garçon avec sa droite!
04:17Et puis avec deux gauches!
04:19Et un coup!
04:22Puis il a tombé sur lui! Comme ça!
04:25En dessous! En dessous! En dessous! En dessous!
04:29Oh! C'était terrible, votre honoraire!
04:31Ah non, oui, j'ai oublié! Il a touché mon garçon avec sa chaise!
04:36Encore des questions, Quickdraw?
04:38Non, votre honoraire! Elle a suffi!
04:43Eh bien, Quickdraw, la star witness, prenez la place!
04:47Si Baba Louie parle, votre fantôme a cuisiné!
04:50Si il parle, je le cuisinerai!
04:53Baba Louie! Je vais vous poser une question!
04:56Et je veux deux réponses!
04:58Faites-le, Quickdraw!
04:59Est-ce que vous, Baba Louie,
05:01ipso facto en habeas corpus delectae,
05:03informez-vous de la malfonction de la théorie?
05:07Si vous le dites ainsi, Quickdraw...
05:09J'objecte!
05:10La question est totalement irrélévée, immaterielle,
05:13et d'autant plus,
05:15propose une conclusion sur la part de ce témoin!
05:17Quickdraw, pourquoi ne me demandez-vous pas quelque chose de simple?
05:20Comme quoi, Baba Louie?
05:22Comme... est-ce que la star witness s'objecte à être kidnappée?
05:26J'objecte!
05:27La question est un éléphant, un céréal,
05:29et propose une concussion sur la part d'un témoin!
05:32L'objection est dépassée!
05:34Alors, je m'objecte!
05:37Ne laissez pas qu'il s'en va!
05:39Revenez ici, vous!
05:43Ordre au courant! Ordre! Ordre!
05:45J'orderai un grand sarsaparille!
05:48Oh, c'est gentil!
05:51Coups de feu!
05:52Coups de feu!
05:53Coups de feu!
05:54Coups de feu!
05:55Coups de feu!
05:56Coups de feu!
05:57Coups de feu!
05:58Coups de feu!
05:59Coups de feu!
06:00Coups de feu!
06:01Coups de feu!
06:02Coups de feu!
06:03Coups de feu!
06:04Coups de feu!
06:05Coups de feu!
06:06Coups de feu!
06:07Coups de feu!
06:08Coups de feu!
06:09Coups de feu!
06:10Coups de feu!
06:11Coups de feu!
06:12Coups de feu!
06:13Coups de feu!
06:14Coups de feu!
06:15Coups de feu!
06:16Coups de feu!
06:17Coups de feu!
06:18Coups de feu!
06:19Coups de feu!
06:20Coups de feu!
06:21Coups de feu!
06:22Coups de feu!
06:23Coups de feu!
06:24Coups de feu!
06:25Coups de feu!
06:26Coups de feu!
06:27Coups de feu!
06:28Coups de feu!
06:29Coups de feu!
06:30Coups de feu!
06:31Coups de feu!
06:32Coups de feu!
06:33Coups de feu!
06:34Coups de feu!
06:35Coups de feu!
06:36Coups de feu!
06:37Coups de feu!
06:38Coups de feu!
06:39Coups de feu!
06:40Coups de feu!
06:41Coups de feu!
06:42Coups de feu!
06:43Coups de feu!
06:44Coups de feu!
06:45J'aime ce qu'il dit.
06:46Quand il parle d'avoir des cerveaux, il n'est pas coupable.

Recommandée