Category
😹
AmusantTranscription
00:00Générique
00:19Générique
00:27Oh mon dieu, j'adore quand il y a un bon long bois et des télévisions lentes.
00:32Cette nouvelle chaîne Waterfall est géniale.
00:34Rien que des tricots et des flots sans arrêt, des russes et des gouttes.
00:37Je dois aller me coucher.
00:43Euh, bonjour ?
00:47Vous êtes cordialement invité à la fête du roi Neptune ce soir.
00:50Fête de Neptune ? Wouh !
00:51Oh oui ! Je suis un animal de fête !
00:53Littéralement.
00:54Et je suis un vrai asset à la fête.
00:56Je peux faire des conversations de toute l'époque.
00:59Qu'est-ce qu'il y a, Des ?
01:00C'est la fête du siècle !
01:02Et j'espère que Soonie sera là.
01:03Et je ne peux pas y aller.
01:04Le lieu de Neptune est sous l'eau.
01:06Je ne suis pas un puissant nageur,
01:07ni même un respirateur de mer.
01:08Ah oui, respirer.
01:09J'oublie toujours de respirer.
01:10Malheureusement, tu ne pourrais pas être un oiseau de mer comme moi.
01:12Tu peux seulement tenir ton respiration pendant une minute.
01:14Oui, mais je nage de retour en retour sur la surface tout le temps, T-Bone.
01:17Eh bien, ça a l'air cool.
01:18Vous avez du plaisir.
01:19Je vais rester ici et vous montrer ce qui se passe avec l'eau.
01:21Spoiler alert, il pleut.
01:26Des, nous voulons vraiment que tu viennes à la fête, alors...
01:29Nous voulons que tu viennes à la fête !
01:31Fête de Neptune, ici je viens !
01:41Qu'est-ce qu'on a fait ?
01:45Ah, Des, mon ami.
01:46Tu vas bien ?
01:47Je vais bien ?
01:48Regardez-moi, je suis un merman !
01:50C'est totalement cool !
01:51Maintenant, je peux aller à la fête et impressionner Soonie
01:53avec mon chouette histoire de merman.
01:56Donne-moi ce skate.
01:57Ok, j'aimerais préciser deux choses.
01:59Premièrement, Soonie a fait du skate depuis qu'elle était un merman.
02:01Et deuxièmement, tu es un chouette bien connu.
02:03Ah oui ?
02:04Est-ce que un chouette bien connu ferait ça ?
02:11Je vais prendre le rouleau.
02:14J'ai faim de l'eau.
02:15J'ai faim.
02:18Qu'est-ce que c'est bizarre ?
02:19Mon nez pleut !
02:20Ce sont tes gouttes, mon ami.
02:22Oui, je le savais.
02:23Mais n'est-ce pas bizarre que je sois si faible
02:24et que j'ai toujours besoin de piquer si mal ?
02:27Comment les mermans piquent ?
02:28Assez, c'est à toi de choisir.
02:29Utilise juste le Snorkel Flume.
02:30Le quoi ?
02:32En fait, ça ne m'inquiète pas.
02:33Je suis sûr qu'une fois que je suis sous l'eau,
02:34ça va tout venir naturellement.
02:35Au revoir, fête, Posse !
02:37Tu sais, je connais un gars.
02:39Un chirurgien de plastique.
02:40Peut-être qu'il peut te donner tes gouttes.
02:42Hey, j'ai des gouttes masculines !
02:44Mais c'est à côté du point.
02:45Je ne manque pas l'opportunité
02:47d'aller à la fête avec cette histoire de boss.
02:49Hey, les gars.
02:50Vous allez à la fête de Neptune ?
02:51Wow, vous avez une goutte ?
02:53Je n'avais pas l'impression
02:53que vous étiez en train de prendre la plonge.
02:55Tu sais, moi,
02:56j'aime les fêtes et j'aime les mermaids.
02:58Enfin, je veux dire,
02:59j'aime tout ce qui a à faire avec la mer.
03:00Pas spécifiquement les mermaids.
03:01Pas que je n'aime pas les mermaids.
03:03Ils sont géniaux.
03:03Vous êtes géniaux !
03:05Ce qu'il essaie de dire,
03:06c'est qu'il est excité de la fête.
03:08Oui !
03:08La mer, c'est la meilleure chose.
03:09Surtout des choses comme cette goutte cool.
03:16C'est bon.
03:16Regardez ça.
03:20Tu viens, Des ?
03:21Oui, je vais arrêter ce mouvement.
03:22Je dois juste aider ces gars.
03:24Ils n'ont pas de gouttes cool comme nous.
03:26D'accord, je te vois.
03:28Tu vois ?
03:28Je suis avec Suni,
03:29on parle de mermaid shop et tout.
03:30Cette fête va être épique.
03:34Ne t'inquiète pas, petit Desi.
03:36Tu peux le faire.
03:38Juste copie ce que Suni a fait.
03:42Oui !
03:44Oh, ça sent la ville.
03:47Mon nez, mes yeux,
03:49tout brûle.
03:50Comment je parle ?
03:52Je ne peux pas respirer.
03:54Utilise juste tes gouttes, T-Bone.
03:56Ah, c'est bon.
03:57Mes gouttes.
03:57Je l'ai.
03:59Prêt ?
04:00Une minute en comptant.
04:01Le dernier à la fête n'a pas de nourriture
04:02parce que je l'ai mangé.
04:07Les gars, vous l'avez fait, les gars.
04:09Oh, Desi,
04:10je vois que tu es dans le club de mer.
04:12Bienvenue, mon gars.
04:14Merci de m'inviter.
04:16Je suis épuisé.
04:17Suni !
04:18Hey, Suni !
04:20Slopsies !
04:20Tu es un merman naturel, mon gars.
04:26Desi,
04:27un soda de cucumber.
04:28C'est une bière de mer.
04:29Même si tu ne l'aimeras pas,
04:30c'est un goût acquis.
04:32J'adore !
04:34Je veux que tu rencontres cette jolie dame que j'ai rencontrée.
04:36Son nom est Smelty,
04:37une mer de mer.
04:38Une de nos premières mermaides.
04:39Salut !
04:40Jolies jambes !
04:41Jolies jambes !
04:42Attends, peux-je voir ça ?
04:43Quoi ?
04:44Ces vieilles choses.
04:48Desi,
04:49laissez-moi vous montrer, mon gars.
04:50J'aimerais,
04:51mais Suni m'a juste introduit à des gens,
04:52et on est sorti ensemble, alors...
04:54C'est ok, Desi.
04:54Tu devrais aller avec Neptune.
04:55On t'attrapera de l'autre côté.
04:57Tu comprends ?
04:57Flippes.
04:58Non, non, non !
04:59Je vais leur dire !
05:00Oh, mon dieu !
05:01Il faut déjà avoir de l'air ?
05:03Ne change pas, Buffay.
05:05Greg ?
05:05Dylan ?
05:06Susie ?
05:06C'est bizarre.
05:07Ils étaient en train de s'amuser sur cette table il y a un moment.
05:09Et c'est ma zone de throne de mer ?
05:13En fait,
05:13tu te souviens de ce que je viens de dire ?
05:15En fait, tu te souviens de ce que je viens de dire ?
05:17Oh, tu as ton oeil sur l'autre zone de throne.
05:19Bien, ça peut attendre.
05:21Votre roi a parlé.
05:22Je suis désolée,
05:23mon quoi ?
05:24Yo, Steve !
05:25Steve !
05:28Ce sont Steve.
05:29Mes bros de mer.
05:30Bro !
05:31On a amené de la soda de courgettes à l'eau.
05:32Ouais !
05:33Allons-y !
05:34Non, merci.
05:35En fait, j'ai dû fumer pour plusieurs heures,
05:36et je devrais revenir à Suni.
05:38Je dis,
05:38allez-y !
05:45Attendez-moi un instant.
05:49Ces liches ne se brusquent pas ?
05:51Je pense qu'il y a eu une erreur.
05:52Tu vois,
05:53je n'ai que ce couteau pour la fête.
05:54Après ce shindig,
05:55un wizard va me changer de visage.
05:58Fireball Cat ?
05:59Qu'est-ce que tu fais là-bas ?
06:00Neptune joue de bons parties,
06:02mais la vraie question est,
06:04comment vas-tu sortir de celui-ci ?
06:05Oh, que veux-tu dire ?
06:06Une fois que tu as eu ce couteau,
06:08tu es devenu un citoyen de mer.
06:10Cela signifie que que tu sois là-bas
06:11ou sur la terre,
06:12Neptune est ton roi.
06:14Et le wizard n'a pas de pouvoir
06:16sur les sujets de Neptune.
06:17Bienvenue dans ta nouvelle vie de merman,
06:19Merdez.
06:21Limbo !
06:23Désolé, pardon !
06:24Suni !
06:24Neptune dit qu'il est mon roi maintenant
06:26et j'ai vraiment besoin de fumer et...
06:27Hey, Dez !
06:28Le limbo commence !
06:30Tu veux être mon partenaire ?
06:35Ça va être long, les gars.
06:38Oui, bien sûr.
06:39Allons faire le limbo.
06:40Je suis vraiment bon à ça.
06:42Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe !
06:44C'est beaucoup plus facile avec les jambes.
06:47Tu vas bien, Dez ?
06:48Je suis en pleine bataille !
06:49Je dois juste aller...
06:50Prendre un peu de cette soda délicieuse.
06:52Wow !
06:53Je n'ai jamais été si bien à ça !
06:56Puffin !
06:57Puffin !
06:59Je suis tellement heureux de te voir.
07:00J'ai un problème.
07:01Tu penses que tu as des problèmes ?
07:03J'ai mangé des centaines de visiteurs.
07:05Désolé, quoi ?
07:05Ils étaient juste en train de manger
07:06sur la table de buffet.
07:08Qui a fait ça ?
07:09Oh, Nanny.
07:10J'ai besoin d'un peu d'air.
07:11Vite, créons une diversion.
07:13As-tu vu mes amis ?
07:14Un paquet de poisson ?
07:16Euh, je ne pense pas.
07:17Désolé.
07:18Et donc, c'est pour ça que tu n'as pas pu
07:20obtenir une bonne paella
07:21pendant l'Inquisition espagnole.
07:23Okiko, tu dois m'aider.
07:24Je suis un citoyen de l'océan
07:25et je suis emprisonné sous...
07:26Dez, je suis au milieu d'une histoire.
07:27Ce n'est pas faire pour ces gens
07:28si tu m'interromps.
07:29Ne t'inquiète pas, les gars.
07:30Je finirai la histoire.
07:34Oui !
07:35Allez, Dez.
07:36C'est l'heure de manger, frère.
07:38Non, merci.
07:38C'est la meilleure paella que j'ai jamais mangée.
07:39C'est une tradition.
07:40Et une ordre.
07:42Mange avec le pain.
07:46Ne t'inquiète pas, Dez.
07:47Tu vas t'habiller.
07:48Ça ne prend qu'environ 10 ans.
07:5010 ans ?
07:51J'ai besoin d'aller aux toilettes !
07:57Pourquoi ?
07:59Ok, tu peux le faire.
08:00C'est juste un snorkel flume.
08:01C'est pas si difficile.
08:03Aaaaaah !
08:04Aaaaaaah !
08:05Aaaaaaah !
08:06Aaaaaaah !
08:08Ne t'inquiète pas, petit Mermot.
08:09Ça se passe tout le temps aux nouveaux.
08:11Tu vas t'y mettre, éventuellement.
08:12Qu'est-ce qui te fait penser
08:13que je veux m'y mettre, jamais ?
08:15J'hate être un Merman !
08:17Avec le poulain,
08:18et les gilets,
08:19et l'endroitier bizarre,
08:20et les bites de l'octopus,
08:21et la dégueulasse soda de cucumber,
08:23et la taille de bouche,
08:24et qui, dans sa bonne tête,
08:26met ses invités sur une table de buffet ?
08:27C'est pas la faute de Puppin,
08:28il les a tous mangés !
08:59Je veux me reposer là-haut
09:00où je peux respirer !
09:01Puppin !
09:02Puppin, vas-y !
09:02Aaaaaaah !
09:08Zutty ?
09:09Tu m'as sauvée ?
09:10Même si j'ai dit toutes ces choses
09:11de merde sur la culture de l'océan ?
09:12Bien sûr !
09:13J'adore la culture de l'océan,
09:14mais tu n'as pas besoin.
09:16Je suis avec toi
09:16parce que tu es un leprechaun,
09:18pas un Merman.
09:19En plus, c'était génial de voir
09:20quelqu'un se lever pour Neptune.
09:21Il est tellement content de lui-même, n'est-ce pas ?
09:22Quelle fête !
09:24Les invités étaient des
09:25conversationalistes terribles.
09:26Tout à fait !
09:26Maintenant, faisons un scram
09:27avant que les policiers de l'océan se présentent.
09:28Salut !
09:29Merci pour mon sac à dos, Tess !
09:31Tu pourrais t'amuser à ça !
09:33C'est très flippant avec tes jambes !
09:35Oh, ouais !
09:37Attends...
09:38Smelty avait mes jambes ?
09:40Alors ça veut dire que
09:41tes jambes sont là-bas ?
09:43Oui !
09:44Frank !
09:45Susan !
09:47Frank !
09:47Dylan !
09:48Susan !
09:48C'est bizarre !
09:49Ils étaient en train de se calmer
09:50sur cette table il y a un instant.
09:57Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org