Berrichonne Ball
  • il y a 6 mois
Transcription
00:00Générique
00:19Générique
00:27Will it ever stop raining ?
00:28Vous êtes tous déçus. Quand j'étais petit, on prenait soin de la précipitation pour qu'il y ait de la soupe de pluie pour le dîner.
00:34Soupe de pluie ? Ça a l'air bien.
00:36Bien ! Vous n'avez jamais entendu parler de la soupe de pluie ?
00:40Eh bien, comme votre histoire est délicieuse, Phil, nous devons...
00:42Je vais vérifier, vous savez, l'excuse dans l'autre pièce.
00:46Où étais-je ? Oh oui ! Nous étions si pauvres qu'on ne pouvait pas acheter de chaussures, donc nous avons peint nos pieds.
00:52Merci beaucoup, Père Phil. Il pleut déjà dehors, vous avez dû aller faire de la pluie à l'intérieur de mon cerveau aussi.
00:57Allez, les gars, souvenez-vous, après la pluie, nous recevons des oiseaux, alors souriez !
01:01Depuis le temps sombre, les gens essaient de me faire sourire. C'est tellement dégueulasse.
01:05Pas aussi dégueulasse que ce jour. J'aimerais qu'on arrête la pluie et qu'on passe directement aux oiseaux.
01:10Poupée !
01:19Il a arrêté de pleurer et maintenant il pleut !
01:21Une tempête d'oiseaux ? Allez !
01:23Notre ventre serait rempli, mais nos chaussures seraient nettoyées.
01:28Waouh !
01:32C'est bon, souris.
01:35Yippee !
01:40Il me semble que les oiseaux font tout le monde heureux !
01:44Signez-moi !
01:46Hey !
01:48Où est-ce que tu vas ?
01:48Allez, Geeks, sautez ces chaussures !
01:50Jouons au plaisir !
01:51Dire à quelqu'un de danser est pire que dire à quelqu'un de sourire.
01:57Yippee !
01:58Yippee !
02:02Mes oiseaux fantômes sont chauds avec la pluie !
02:04J'ai besoin d'être attrapé par un de ces bébés.
02:06Pique-moi !
02:07Ici !
02:10En route !
02:14Qu'est-ce que tu fais ?
02:15Est-ce que tu es rempli d'un bonheur inoubliable ?
02:17Tes oiseaux leprechauns sont chauds avec la pluie ?
02:19Les leprechauns sont faits d'oiseaux.
02:21La seule chose qu'ils nous donnent, c'est un peu de clignotant statique.
02:23En plus, je suis déjà heureux de voir tout le monde aussi heureux.
02:26Pour la première fois, un de mes souhaits a réellement fait quelque chose de génial !
02:30Oups, pas si vite, ami hélium !
02:33Là ! Maintenant, tu ne vas pas te tromper.
02:35Je n'ai jamais senti autant d'amour !
02:38Je suis heureux !
02:41Ton sourire ressemble un peu à un étrange.
02:43Est-ce que tu es sûr que tu vas bien ?
02:45Je suis super !
02:46Tuesday groovy !
02:47Mais tu penses que les Tuesdays sont le jour le plus groovy de la semaine ?
02:50Arrête de t'inquiéter, Worryworth !
02:52Allons chercher un oiseau !
02:56Si les oiseaux sont comme ça,
02:58alors la façon la plus facile pour m'attraper...
03:00Hmmm...
03:01... est de se poser sous un arbre !
03:04Ou dans un champ ouvert !
03:06C'est bon !
03:07C'est bon !
03:08C'est bon !
03:10Les vampires sont en train de se tanner !
03:12Les gars !
03:12Qu'est-ce que vous faites dehors dans la lumière du jour ?
03:15Nous ?
03:15Nous restons à l'intérieur, dans la lumière du jour.
03:17Mais vous buvez littéralement !
03:21Oiseaux groovy !
03:22Mettez un peu de soleil au moins !
03:24Rappliquez-vous à chaque 10 minutes, les gars !
03:27Je ne suis pas sûr que tout ce truc de bonheur soit totalement honky-dory...
03:30C'est bon !
03:31C'est tout du bonhonky et du dory !
03:33Maintenant, attendons juste ici,
03:34pendant que je tourne autour de ce rouleau de lumière...
03:37Ah ! Oubliez ça !
03:38Désolé, Des !
03:39Mais je prends une voie facile !
03:40Ne le fais pas !
03:41J'aimerais que un oiseau me frappe !
03:45Aïe !
03:46Un oiseau...
03:47... de skate !
03:49Zuni ?
03:49Salut, les gars !
03:50Qu'est-ce que vous faites là-haut ?
03:51J'ai manqué un truc et je suis tombé là-bas !
03:53Et maintenant, je suis juste en retard !
03:55Vous avez besoin d'aide ?
03:56Mes mains sont cool !
03:58Vous êtes blessé ?
03:58Vous vous ressemblez à un blessé !
03:59Non, pas du tout !
04:01Enfin, à part cette bouchée !
04:04Mais je ne sens pas vraiment le besoin de bouger !
04:06Aucune fois !
04:07Je suis juste trop heureuse !
04:08Oh mon dieu !
04:09Vous êtes heureux, c'est bien !
04:10Mais pas très heureux !
04:11Qu'est-ce qui se passe avec être heureux, Desi ?
04:13Qu'est-ce qui se passe avec être heureux, Desi ?
04:15Qu'est-ce qui se passe avec être heureux, Desi ?
04:17Qu'est-ce qui se passe avec être heureux, Desi ?
04:19La la la la la la la la la !
04:21Qu'est-ce qui se passe avec être heureux, Desi ?
04:23Arrêtez, vous abonnés heureux !
04:27Ce bonheur illimité fait que tout le monde est sans cerveau !
04:29On doit les amener à la réalité !
04:31L'opposé du bonheur total, c'est plus du bonheur total !
04:35Non, non, ce n'est pas ça !
04:37C'est la tristesse totale !
04:40Hey ! Bien pensé, Kix !
04:42Peut-être que si je fais tout le monde un peu triste,
04:44ça les amène à la normalité !
04:46Toi, tu fais les gens tristes ?
04:48Je ne crois pas que tu as compris, Desi !
04:50Bien sûr que je sais !
04:51Regarde et apprends !
04:53Free pizza, tout le monde ?
04:55Oh, mais c'est de la pizza à l'ail,
04:56ce que tu ne peux pas avoir parce que tu es un vampire !
04:58N'est-ce pas triste ?
05:00Hey ! Qu'est-ce que tu fais ? Arrête !
05:02C'est de la pizza à l'ail !
05:03C'est supposé te faire triste parce que tu ne peux pas la manger !
05:05Hey ! L'ail n'est pas mauvais pour eux !
05:08Tu penses vraiment que j'utiliserais du vrai ail ?
05:10J'ai acheté sans ail !
05:11Oh ! Free pizza à l'ail ?
05:13T'es tellement gentil, Desi !
05:15Tu es vraiment un gars difficile !
05:16Je viens juste de commencer !
05:20Les gens heureux !
05:21Pouvez-vous nous laisser un moment pour la tristesse ?
05:23Quand tu tournes à l'envers,
05:25ce n'est pas une tristesse,
05:26c'est un sourire !
05:28Hey, tout le monde !
05:29Desi a laissé un sourire libre !
05:36Ok, ça va fonctionner !
05:37Suivez-moi ici !
05:38Tous ces gens heureux dansent des mouvements heureux !
05:40Mais que se passe-t-il si je prends leur musique ?
05:44La musique s'est arrêtée !
05:46Comment ça te fait sentir ?
05:47Ça me sent bien !
05:48La silence est agréable !
05:49Quoi ? Non !
05:51Alors, comment ça ?
05:52La musique est agréable aussi !
05:53Oh, ouais ?
05:55Regarde !
06:00C'est une fête de danse à l'aile !
06:02DJ, c'est la règle !
06:04Oh ! Je ne règle pas !
06:06J'ai l'opposé de la règle !
06:07J'ai hâte de te le dire,
06:09mais tu es le pire à faire les gens tristes !
06:11Maman ? Père ?
06:13Qu'est-ce que vous faites en public ?
06:15Quelqu'un pourrait vous attraper et faire un souhait !
06:17Cette tempête rouge a rendu tout le monde si heureux !
06:19Personne ne s'inquiète des léprechauns et des souhaits !
06:21C'est terrifiant !
06:22Encore un vendeur de cappuccino de menthe !
06:24Ah ! Pourquoi t'es si triste ?
06:25Je ne peux pas faire quelqu'un de triste,
06:27mais je veux vraiment le faire !
06:28Je n'en ai pas assez !
06:29Ce n'est pas une mauvaise qualité, Des !
06:31Aujourd'hui, c'est vrai !
06:33Au moins, tu n'es pas comme ton vieux frère Phil !
06:35Il en est suffisamment pour nous tous !
06:36Oh, tu as raison !
06:38Il est le plus triste que j'aie jamais vu !
06:39C'est tout !
06:40Merci, père ! Merci, maman !
06:41Au revoir, les parents des léprechauns !
06:43Ton fils est bizarre !
06:45Allez, Rainbows ! Fais ton pire !
06:49Oublie ça ! Viens avec moi !
06:53Wouhouhou !
06:55Même les hydranges de feu ?
06:57C'est devenu personnel !
07:00Ensuite, arrivée la famille de Shamrock.
07:02Puffin, prends un mégaphone !
07:04Je vais pousser oncle Bill !
07:06Ce ne sera pas pire, ils ont dit.
07:08Vous allez voir !
07:10Et puis, tout le quartier s'est empilé.
07:15Salut tous ! Ecoutez !
07:17Rassemblez-vous ! C'est le moment du défilé !
07:19Showtime !
07:21J'étais là-bas, juste un jeune garçon, à pied profond dans la rivière,
07:25en train de tromper des cartons d'achat pour me faire une langue d'iron pour moi, mon frère.
07:28C'est pas assez triste. On doit améliorer ça.
07:31C'est l'heure du Saab Blue.
07:3210 ans de cours de musique, la partie la plus triste de ma vie.
07:35Ne me filme pas maintenant !
07:37Bien sûr. Puis j'ai reçu Mossroth, et ma soeur Durvla a dû aller à la revanche.
07:42Elle aussi a reçu Mossroth, mais ce n'était pas le pire de tout.
07:46Ça marche ! Personne n'est plus heureux ! C'est génial !
07:49De la peinture extra-lumineuse ?
07:51Oui.
07:52De l'arbre.
07:53Bien sûr.
07:53Attends ! Regarde, il y a encore un arbre !
07:55Beaucoup de choses que nous ne savions pas, les poisons,
07:57mais ce n'est pas ici ni là-bas, parce que...
07:59Oui !
08:00C'est la guerre !
08:02C'est la guerre !
08:03J'étais là-bas, en train de tromper des cartons d'achat pour me faire une langue d'iron pour moi, mon frère.
08:07Et bientôt, il n'y avait plus de cartons d'achat pour mes soeurs.
08:11Et cet après-midi, les flammes ont tombé sur moi sans chaussures.
08:16Oh, mon dieu ! La vie est si triste !
08:21Ok, tout le monde ! Arrêtez ! Ça a marché ! Vous êtes assez tristes !
08:28Oh, mon dieu ! J'ai passé trop loin !
08:30Arrêtez ! Vous êtes trop tristes !
08:34Écoutez, tout le monde ! Essayez de penser à quelque chose d'assez triste,
08:37comme des séquences d'horreur ou d'horreur de film !
08:39Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ?
08:44Soupe de poisson !
08:45Oncle Phil va manger comme un roi ce soir !
08:57Je voulais juste faire des gens normales, c'est-à-dire un peu tristes.
09:00Pas totalement misérables, mais normales.
09:03Oh, Hum, tu es toujours un réalisateur.
09:05Merci de m'encourager avec ton sourire, Keeks, mais je ne sais pas ce que je vais faire ici.
09:09Je ne voulais pas t'encourager.
09:11Ça a l'air comme si tu étais froid.
09:12C'est l'effet de trop de totalisme, je suppose.
09:14Mais tu m'as encouragé avec ton sourire gagnant.
09:17Le dernier sourire de toute ma vie.
09:19Attends, c'est le dernier sourire !
09:22Dites au revoir !
09:28Je veux dire, qui ne serait pas encouragé par le sourire d'Ayakiko ?
09:31Moi, mais c'est moi.
09:41Ah !