Las Mil y Una Noches Capitulo 107 HD | Doblada En Español | Binbir Gece - Vídeo Dailymotion

WECO Películas y Series Turcas

Las Mil y Una Noches Capitulo 107 HD | Doblada En Español | Binbir Gece  Suscribirse Al Canal → @SeriesTurcasWECO   Para ver episodios en HD → https://www.youtube.com/playlist?list=PLx0-otAS5sp5BtHvOjJ3o_1zwpVzq1pAJ  Onur Aksal (Halit Ergenç) es un hombre que no confía en las mujeres porque fue engañado hace mucho tiempo y porque cuando era muy joven, su padre lo abandonó junto con su madre para irse con otra mujer. También es un hombre al que le gusta mucho leer, siendo su libro favorito la famosa novela árabe Las mil y una noches. Es propietario de la importante constructora Binyapi; donde trabaja Sherezade Evliyaoğlu (Bergüzar Korel), una brillante arquitecta que pierde a su marido, Ahmed Evliyaoğlu, en un accidente y se queda sola con un pequeño hijo de cinco años llamado Kaan (Efe Çınar), al que le han diagnosticado leucemia. Llega el momento en que la enfermedad de Kaan llega a un punto crítico, requiriendo un trasplante de médula ósea urgente. Acude a su suegro, Burhan Evliyaoğlu (Metin Çekmez), para pedirle el dinero que necesita para la operación, pero él se niega a dárselo, porque nunca accedió a que su hijo, Ahmed (Atilla Türkmen ), debe casarse con ella. También la cree responsable de su muerte y vive desde ese momento negando a su nieto. Debido a que su suegro le dijo que no, Scherezade no tiene más remedio que pedirle dinero a Binyapi, Onur dice que se lo da con la condición de que pase una noche con él (esto lo hace para ponerla a prueba ya que según él, las mujeres sólo les interesa el dinero).  Fundición: Onur Aksal: Halit Ergenç Sherezade Evliyaoğlu: Bergüzar Korel Ahmed Evliyaoğlu: Atilla Türkmen Kaan Evliyaoğlu: Efe Çınar Burhan Evliyaoğlu: Metin Çekmez Nadide Evliyaoğlu: Tomris İncer Ali Kemal Evliyaoğlu: Ergün Demir Kerem İnceoğlu: Tardu Flordun Bennu Ataman: Ceyda Düvenci Peride Aksal: Meral Çetinkaya  #Lasmilyunanoches #serieturca #dobladaenespañol

Transcript

00:00y me quedaré dormido

00:02en mi casa

00:04en mi casa

00:06en mi casa

00:08en mi casa

00:10en mi casa

00:12en mi casa

00:14en mi casa

00:16en mi casa

00:18en mi casa

00:20en mi casa

00:22en mi casa

00:24en mi casa

00:26en mi casa

00:28y me quedaré dormido

00:30mirándote

00:34y yo cada mañana te despertaré

00:36diciéndote honor te quiero

00:38te quiero honor

00:40mi amor

00:42mi amor

00:48cuentan que antiguamente

00:50en un paraíso de cuentos

00:52vivía un rey llamado Saseriar

00:54este rey

00:56que dominaba la tierra y el cielo

00:58no creía en las mujeres

01:00porque siempre le traicionaban

01:02al final del día

01:04mirando la profunda oscuridad de la noche

01:06murmuraba

01:08amigo, no te fíes nunca de las mujeres

01:10ríete siempre

01:12de sus promesas

01:16¿quiere recibir por esposo a Honur Axal?

01:18si, quiero

01:20Saseriar

01:22quien dudaba interminablemente de la lealtad de las mujeres

01:24todas las noches

01:26llevaba a una mujer joven a su cama

01:28y cuando amanecía

01:30hacía que la decapitaran

01:32un día eligió a Sherezade

01:34la hermosa y cariñosa

01:36hija del visir

01:38y la llevó a su cama

01:40iba a hacer que la decapitaran cuando amaneciera

01:42pero cuando Sherezade

01:44empezó a contarle un cuento

01:46el rey que dominaba la tierra y el cielo

01:48quedó sumergido en sus palabras

01:50más dulces que la miel

01:52y en sus preciosos y oscuros ojos

01:54Honur Axal

01:56¿quiere recibir por esposa

01:58a Sherezade Bliyaoglu?

02:00si, quiero

02:02Sherezade siguió contándole cuentos

02:04y Saseriar

02:06no pudo evitar pensar en lo asombrosas

02:08que eran las cosas que le contaba

02:10después de mil y una noches

02:12de fascinantes cuentos

02:14Saseriar dijo

02:16¿qué dijo?

02:18oh, Sherezade

02:20te amo desde el momento en que te vi

02:22¿quieres casarte conmigo?

02:24Sherezade aceptó

02:26y se casaron

02:28tuvieron una boda de cuarenta días

02:30y cuarenta noches

02:32¿qué pasó después?

02:34después tuvieron tres hijos

02:36y vivieron felices para siempre

02:38¿tres? o sea, ¿tendremos tres hijos?

02:40nosotros ya tenemos un hijo, mi amor

02:42además, Saseriar y Sherezade tuvieron gemelos

02:44puede que nosotros también

02:48Saseriar

03:18Saseriar

03:20Saseriar

03:22Saseriar

03:24Saseriar

03:26Saseriar

03:28Saseriar

03:30Saseriar

03:32Saseriar

03:34Saseriar

03:36Saseriar

03:38Saseriar

03:40Saseriar

03:42Saseriar

03:44Saseriar

03:46Saseriar

03:48Saseriar

03:50Sherezade

03:54¿no vas a levantarte?

03:56venga

04:02cinco minutos más, por favor

04:04ven

04:14hay cuerdas que ya están flojas

04:20revísenlo todo, ¿vale?

04:22hay un par de bobinas que están oxidadas

04:24y algunas están flojas

04:28antes de pintar, lo quitaremos todo, señor

04:30y cambiaremos lo que haga falta

04:34¿cuándo va a empezar el mecánico?

04:36empieza mañana

04:38bien

04:40esté pendiente de todo, señor Risa

04:42no quiero que falte nada

04:44¿de acuerdo?

04:46no se preocupe, señor Krenn

04:48no me moveré de aquí

05:00¡eh! ¡espera!

05:02¡oye! ¡eh!

05:04¡espera!

05:06¡oye!

05:08¡oye!

05:12tú...

05:14tú...

05:16tú eres Krenn

05:24ojalá hubiera muerto yo

05:26en vez de tu madre

05:28yo

05:30ojalá

05:32pero estás vivo

05:36vivo

05:38mientras una pobre chica

05:40de 17 años

05:42se está pudriendo bajo tierra

05:44tú

05:46has vivido

05:4835 años

05:50sin pensar en lo que le habías hecho a ella

05:52has visto el amanecer

05:54cada día

05:56tú lo has visto

05:58pero mi madre no

06:02si hubiese alguna forma

06:04¿qué forma?

06:06no tiene solución

06:09ojalá lo tuviese

06:14no sabía que había muerto

06:16pensé que su familia lo solucionaría

06:18que Mine lo superaría

06:22¿cómo pudiste pensar eso?

06:24¿cómo pudiste

06:26seguir con tu vida dejando

06:28este desastre atrás?

06:30dime, ¿cómo pudiste?

06:32tú eres...

06:34eres... eres un...

06:36dímelo

06:38soy un miserable

06:40y un desgraciado, sí, es verdad

06:42soy una vergüenza

06:44sí, me lo merezco

06:46¿a qué has venido?

06:48¿a hacerme sufrir más todavía?

06:50¿has venido

06:52a decirme que tú eres el desgraciado

06:54que me trajo a este mundo, tal vez?

06:56solo he venido

06:58a mirarte de lejos

07:00a sufrir

07:02¿por qué sufres?

07:04el sufrimiento no es nada

07:06no es suficiente

07:12ahora vete de aquí

07:14y no vuelvas nunca más

07:16vete

07:18ya sé

07:20que no tienes que creer

07:22lo que te diga un hombre como yo

07:24pero te lo creas o no

07:28nunca he olvidado a tu madre

07:34no quiero comer huevo, mamá

08:04no quiero comer huevo, mamá

08:06no quiero comer huevo, mamá

08:08no quiero comer huevo, mamá

08:10no quiero comer huevo, mamá

08:12no quiero comer huevo, mamá

08:14no quiero comer huevo, mamá

08:16no quiero comer huevo, mamá

08:18no quiero comer huevo, mamá

08:20no quiero comer huevo, mamá

08:22no quiero comer huevo, mamá

08:24no quiero comer huevo, mamá

08:26no quiero comer huevo, mamá

08:28no quiero comer huevo, mamá

08:30no quiero comer huevo, mamá

08:32no quiero comer huevo, mamá

08:34no quiero comer huevo, mamá

08:36no quiero comer huevo, mamá

08:38no quiero comer huevo

08:40no quiero comer huevo

08:42no quiero comer huevo

08:48Estoy en la obra, Mertz

08:50He empezado a trabajar

08:54Me han puesto un mono, tío

08:56Es muy cómodo y muy bonito

09:02Aún no me dejan hacer nada.

09:05Yo qué sé, aquí también hacen cargar ladrillos.

09:08Yo lo haría, ¿por qué no?

09:12Ese grupo cubano tocará esta noche.

09:15Oye, qué bien.

09:16Pues nos vemos por la noche. Hasta luego.

09:19Venga, señor.

09:22No, no quiero ponérmelo.

09:23Esta obra es muy peligrosa.

09:25Además, está totalmente prohibido entrar en la obra sin casco.

09:29Vale, me lo pondré.

09:30Hasta luego.

09:31Adiós.

09:58Estás loco, Furek.

10:01Buenos días.

10:03Buenos días.

10:15Buenos días.

10:16Hola, señor Kerem.

10:22¿Qué tal está?

10:23¿Me queda bien?

10:25Muy bien.

10:27¿Qué tal está?

10:29Muy bien.

10:32¿Qué te pasa?

10:34Nada.

10:48¿Qué dices, Benu?

10:50Me alegro mucho.

10:52Gracias, muchas gracias, señor Yaltzin.

10:55Estoy tan contento que parece que vaya a ser mi nieto.

10:59Enhorabuena, señorita Benu.

11:01Gracias.

11:02¿Cuánto tiene?

11:03Siete semanas.

11:05Me alegro mucho.

11:06Todo está en orden, ¿no?

11:08Sí.

11:09¿Es niño o niña?

11:11Es pronto para saberlo, señor Yaltzin.

11:13En nuestra época no había tanta tecnología.

11:16Los padres no lo sabían hasta el momento del parto.

11:19Lo importante es que esté sano.

11:20Claro.

11:21Nosotros también esperaremos.

11:22Queremos que sea una sorpresa.

11:24Seréis unos padres estupendos.

11:26Gracias.

11:28¿Quiere que avise a la prensa?

11:29No.

11:31No hace falta.

11:33No lo hacemos por eso.

11:34Podríamos ser un ejemplo para otras empresas.

11:37Tienes razón.

11:38Pero si avisamos a la prensa, lo convertirán en publicidad.

11:41Grabémoslo nosotros y mostremos lo necesario.

11:45Vale, como usted quiera.

11:48Buenos días.

11:50Buenos días.

11:51Benu.

11:53¿Cómo estás?

11:54¿Está todo bien?

11:55Todo bien.

11:56Me retiro, señor.

11:57Lo hacemos así.

11:58Muy bien.

11:59Adiós.

12:00Adiós.

12:01Ya es hora de la reina.

12:03Siéntate, tomemos un café.

12:05Es mejor que no tome café, señor.

12:09Sí.

12:10Perdona.

12:12¿Qué quieres tomar?

12:13Un té.

12:16Norayat, dos tés, por favor.

12:25Es buena idea poner las escaleras fuera.

12:27Pero quizás podríamos mejorar la entrada.

12:30Tiene razón.

12:31Debería haberlo visto.

12:32No te vengas abajo, Hooner.

12:34Cometerás más errores antes de graduarte.

12:36Es normal.

12:43Hola.

12:44Gany, bienvenido.

12:45Gracias.

12:46¿Cómo estás?

12:48Lo he ingresado todo.

12:49Aquí están los comprobantes.

12:51Vale, gracias, Gany.

12:53Te presento a Hooner.

12:54Hooner estudia arquitectura en la universidad.

12:56Está en tercer año.

12:57Ah, sí. Mucho gusto.

12:58Igualmente.

12:59Qué bien. Bienvenida.

13:01Gracias.

13:03Trabajará a media jornada con nosotros.

13:06Me alegro, me alegro.

13:08Vaya, la uni.

13:10¿Qué ocurre?

13:11¿Por qué estás así?

13:14Yo también quiero estudiar allí, Sherezade.

13:17Lo harás, Gany.

13:18Estudias mucho.

13:20Ojalá, ojalá.

13:24Tenga, lo que ha pedido.

13:27¿Creen aún no ha llegado?

13:29Me ha dicho que llegará a tiempo.

13:32Nosotros estamos listos.

13:34Empieza tú.

13:35¿Lo explico yo?

13:36Es tu proyecto.

13:37Lo has diseñado tú.

13:38Vale, está bien.

13:41El nombre del proyecto es Torres de Asia.

13:44Será un centro de vida y de negocios situado en la parte asiática.

13:49Podríamos decir que es otra ciudad.

13:55Kerem.

13:57¿Qué haces aquí?

14:08Dame un poco.

14:25Esto está muy alto.

14:27Hasta me mareo.

14:32Tú no tenías una reunión, ¿no?

14:34Burak.

14:38¿Qué opinas de tu padre?

14:40Querrás decir, nuestro padre, ¿no?

14:45Dime, ¿tú le tenías miedo?

14:47No.

14:49¿Miedo por qué?

14:50Yo sí.

14:51No por ser un hombre terrible.

14:55Sino por ser un gran hombre.

14:58Yo no merecía ser su hijo.

15:01No digas tonterías.

15:03Tú sí que lo merecías.

15:05Pero yo no.

15:07No digas eso.

15:09Es cierto, Kerem.

15:10Tú trabajabas.

15:12Mientras...

15:14yo estaba de juerga.

15:17Tú construiste todos estos edificios, hermano.

15:22Y yo solo gasté dinero.

15:27¿Te ha caído un ladrillo en la cabeza o qué?

15:32No.

15:34Me topé con una loca hace poco y me abrió los ojos.

15:39¿Has sabido algo de ella?

15:42No, no. Por suerte, nada.

15:44Has conseguido asustarla.

15:45Si ganamos esta licitación,

15:47entonces este proyecto será uno de los más grandes

15:50que hayamos hecho hasta el día de hoy.

15:52Así es. Es un gran proyecto.

15:55Señor Onur, aún no hemos hablado de las condiciones.

15:58Pero para nosotros será un gran placer trabajar con Bindiapi.

16:02Igualmente.

16:04¿Cuándo piensan empezar a construir?

16:07En cuanto firmemos el contrato.

16:10¿Cuándo?

16:11Bueno, antes debemos resolver algunos trámites burocráticos.

16:15Claro, por supuesto.

16:18Hoy he hablado con mi padre.

16:22Es decir, con mi supuesto padre.

16:24¿Es una broma? ¿Dónde?

16:26En el puerto. Me estaba mirando.

16:29¿Te estaba mirando?

16:31¿Y por qué?

16:33Por curiosidad.

16:35¿Por qué?

16:37¿Por qué?

16:38¿Por qué?

16:40Por curiosidad.

16:42Pues ha tardado en sentirla. Dios mío.

16:47¿Y cómo es?

16:51Es un holgazán.

16:55Da pena.

16:59Ya. Es que no sé para qué le buscaste.

17:02¿Qué necesidad tenías de hacerlo?

17:04Al final, te has hecho más daño.

17:06Tenía curiosidad. No pude evitarla.

17:17Olvídate de él.

17:19Has estado mucho tiempo sin él.

17:25Pero es mi hermano.

17:35Ah, sí.

17:37¡Tengo que llamar!

17:39¿Cómo?

17:41¿Cómo?

17:43¿Cómo?

17:55¿Cómo?

18:01¿Cómo?

18:02pagando con juez de cobertura. Por favor, inténtelo, no es tarde.

18:08Hasta que la relación con tu hermano, el hijo de mi padre.

18:17Oye, Karen. Vuelve a ser mi hermano.

18:22El hijo de mi madre, ¿vale? ¿Por qué no te olvidas de ese hombre?

18:32Ya me he olvidado.

18:36Hermano.

18:39Vamos, anda. Sigamos con nuestras vidas.

18:53Qué casa tan bonita. Disfrutadla.

18:57Espero que lleguéis a ser muy felices aquí. Gracias, pero es algo provisional.

19:04¿Provisional? Quiero que Xerezade diseña la casa.

19:08La casa en la que envejeceremos los dos juntos.

19:12Ojalá. Ojalá envejezcáis juntos.

19:16Ojalá. No hay nada más bonito que envejecer

19:21junto a la persona que uno ama, señor Honor.

19:25Lo sé por experiencia. Ustedes son mi ejemplo a seguir. Hay pocas parejas como

19:31ustedes. Es cierto. Las vueltas que da la vida.

19:37Si hace dos años me hubieran dicho que ahora aceptaría como a mi propia hija a

19:43la nuera que yo había rechazado, que se casaría con un hombre tan honorable

19:49como lo es usted, y que yo comería en la misma mesa que ellos, no me lo habría

19:54creído. La vida es así. Las cosas menos

19:59esperadas ocurren.

20:03Pero ocurren por su bondad, señor Honor, y por el gran corazón de Xerezade.

20:12Tenemos muchas habitaciones. Cuando vengáis os podéis quedar a dormir aquí.

20:17Así que guay. Traeremos a nuestro hermano, ¿no, Buquet?

20:22¿A Burgin? No, a Humut. Nosotros tenemos otro hermano, Humut.

20:28Yo no lo he visto nunca. Es que acaba de llegar a casa.

20:38Por fin tienen al bebé. Me alegro mucho. Lo tenemos, lo tenemos, pero no sabemos

20:43qué pasará con la criatura, Xerezade. Tiene a una abuela como usted, Nadide, que

20:47más quiere. Es un niño con suerte. Ahora estamos aquí, pero mañana, quién sabe,

20:53sabes, el niño se quedará con Alí Kemal. Es su padre, lo cuidará bien.

20:58¿Y la madrastra? Pero, ¿qué madrastra, Nadide?

21:04¿Alí Kemal no se ha divorciado de Fusón? No preguntes, cielo, no preguntes. ¿Qué

21:10le ocurre? Alí Kemal va a tener que volverse a casar.

21:16¿Por qué? ¿Con quién? Mira, la nieta de la tía de Burhan estaba

21:23de visita en casa y Alí Kemal y ella... ¿Qué dice? ¿Será por obligación?

21:31Xerezade, vamos a sentarnos a la mesa. Ya vamos, cariño.

21:35Khan, chicas, vamos a cenar. Vamos, mamá. Vamos, señor Burhan. Vamos.

21:45Por favor, siéntese. Qué honor, muchas gracias. No hay de qué.

21:50Siéntese, Nadide.

22:06Muy bien. Señor Burhan, ¿entra aquí? Sí, un poco.

22:13Burhan, oye, cuidado que acabas de tener un infarto, querido. Por favor, Nadide, no

22:20me lo recuerdes. Pero, ¿qué dijo el doctor? Que una copa dos veces a la semana no me

22:26hará ningún daño.

22:30Sirva, sirva.

22:35Se lo prepara.

22:45¿Qué ha dicho? Que yo hubiera muerto en lugar de su madre.

22:52Pero está vivo. Mientras una mujer joven está enterrada bajo tierra, el respira.

22:57Respira.

23:00Toma, cielo, tienes que beberte dos cada día.

23:11Me vuelvo loco.

23:14Solo de pensar que tengo los genes de un hombre como ese.

23:19Su sola existencia es un lastre para mí.

23:22¿De quién son estas manos?

23:25¿Son mías o suyas?

23:27¿Se parecen a las suyas?

23:29Si se parecen, me las quiero cortar.

23:32Quédate.

23:34¿Cómo me liberaré de esto?

23:37Cálmate, mi amor, por favor.

23:44Seré un buen padre para nuestro hijo.

23:47Seré el mejor padre del mundo.

23:50Como Eyup Injioglu.

23:54Él es mi padre.

23:57¿Te ha dicho que no te quería volver a ver?

24:03Tiene razón.

24:05Tiene motivos para decirlo.

24:09Sí, porque huí.

24:13Incluso sabiendo que una chica tan joven estaba embarazada de mí.

24:18Le dije, mañana nos vemos a las cinco en Baila, y me fui.

24:23Durante dos años no pasé ni por la humilla de Arnaud Coy.

24:28Me preocupaba encontrarme con ella, ¿sabes?

24:32Ya se había ido hace tiempo.

24:38Pobrecita.

24:41Ya sabía que me iba a ir.

24:45Miró de una forma cuando me despedí de ella.

24:48Alguien con corazón le hubiese conmovido esa mirada.

24:53Pero yo me fui.

24:57Así de hombre fue tu padre.

25:02Tranquilo, papá.

25:04Porque tu hijo es igual que tú.

25:07Me vino a ver como si necesitara tener una hermana.

25:10Me dijo que era mi hermano.

25:12Me dio un cheque firmado.

25:14Y le exigió a la abogada que parara el embargo.

25:18No le importó el dinero.

25:19A mí tampoco.

25:21No quiero nada suyo.

25:23Pero me puse contenta.

25:25Pensé, bueno, la vida no es tan cruel.

25:28Los milagros existen de verdad.

25:31Mira, ayer no tenía hermano, y hoy sí.

25:36Tengo un hermano.

25:38Puedo llorar en su hombro si me pasa algo.

25:40Pero...

25:42Ya está, papá.

25:44Hasta aquí mi relación con él.

25:50Hola, ¿puedo ayudarte?

25:52¿Esta es la casa del señor Burhan?

25:54Sí.

25:56Venga, hermana.

26:00Hola.

26:02Mamá, ¿dónde estabais? Me teníais preocupada.

26:06Ay, hija.

26:08Mi niña.

26:10Cariño.

26:12Bienvenida.

26:14Ni me he traído las zapatillas.

26:16Cielo, estás muy guapa.

26:17Oye, ¿no están Adide?

26:19¿Por qué no han venido a darnos la bienvenida?

26:21No están, han salido un rato.

26:23¿Y el Ikebal tampoco está?

26:25Vendrá enseguida.

26:27Venga, entrad.

26:29Aysé, prepárate.

26:31Y trae también la tarta.

26:33¿Estás bien, tía?

26:35Bien, ha ido bien.

26:37¿Os gusta la casa?

26:39Soy bonita.

26:41¿Tú estás bien, mamá?

26:48¿Quiere otra, señor?

26:51Sí, por favor.

26:53Y traeme unas patatas.

26:57Gracias.

27:01Oye, Ajo.

27:03Sabía que estabas destinada a ser una heblilla o glo.

27:06No lo digas aún.

27:08Que trae mala suerte.

27:10¿Está caliente, Nimet?

27:12¿Quieres que lo coman frío?

27:14Por el amor de Dios.

27:16Caliéntalo más.

27:18Sí, señorita.

27:22¿Y cómo ha ido el viaje?

27:24Debe de ser un viaje agotador.

27:26Muy agotador.

27:28Me duele mucho la espalda.

27:30De ahora en adelante vendremos en avión.

27:32Ay, hermana, ¿y qué más da?

27:34Yo solo quiero que ella sea feliz.

27:36Puede seguir viniendo en autobús.

27:40Es de locos.

27:42¿El señor Ali Kemal de verdad se va a casar con esa bruja?

27:46No solo se ha traído a la madre, sino también a la tía.

27:49Ay, sé, fuimos un poco injustas con la señora Fusun, ¿no crees?

27:53No digas tonterías, Nimet.

27:55Te lo digo en serio.

27:57Esta hará que echemos de menos a la señora Fusun.

28:00Ya verás, ya.

28:02¿Qué?

28:03Vamos, Ali Kemal.

28:05Te has ido hace mucho.

28:07Ven ya a casa.

28:09Vale, sí, vendré en un rato.

28:11Ya te vale.

28:13Han venido mi madre y mi tía.

28:15¿Qué?

28:17Ha venido tu madre.

28:19¿Por qué?

28:21Que venga ya.

28:23Le echo de menos.

28:25¿Ves?

28:27Mi madre te echa de menos.

28:29Dice que vengas lo antes posible.

28:31¿Y cómo es posible?

28:33¿Qué han pedido, eh?

28:36Venga, cariño, te esperamos.

28:38Sí, vale.

28:40¿Qué pasa, nervios por la suegra?

28:43Y por casarme.

28:45Es usted soltero.

28:47Tiene cara de ser un hombre con hijos.

28:49Tengo hijos.

28:51De mi primera mujer.

28:53¿Lo dice de verdad?

28:55¿Se va a equivocar dos veces?

28:57Eso hay.

28:59Cuando uno es tan imbécil como yo,

29:01comete muchos errores.

29:03¿Vale?

29:11Buen provecho.

29:13Señor Burhan, ¿quiere coñac?

29:15Me gustaría, pero...

29:17la jefa aquí no me lo permite.

29:19Por favor.

29:21Yo solo me preocupo por tu salud, querido.

29:24Sí, lo sé, lo sé.

29:26Por cierto, ¿cómo va el centro de salud?

29:28¿Cuándo es la inauguración?

29:30La estructura está terminada, pero faltan los detalles.

29:33La mejor parte.

29:35¿Entonces en verano ya estará?

29:37Ojalá.

29:39La construcción estará terminada,

29:41pero montar las instalaciones aún llevará su tiempo.

29:45Creo que lo abriremos en otoño.

29:47¿Verdad, Burhan?

29:50Cuando tú digas, hija.

29:54Khan estará contento.

29:56Tendrá el nombre de su padre.

29:57Qué bonito.

30:01Burhan, creo que deberíamos irnos.

30:04Pero, señora Nadide, aún es temprano.

30:07Las niñas mañana tienen colegio, señor Onur.

30:10Gracias por todo.

30:12Está bien.

30:14Vamos, entonces.

30:22¿Cómo es Ezenkeren?

30:24No sé, no sé.

30:25Dulce, pequeña y alegre.

30:27¿Te gustó?

30:29Sí, me gustó.

30:31¿Qué más?

30:33Es tu hermana, Kerem.

30:35No la ignores, por favor.

30:37Hasta ahora no tenía hermana.

30:39De ahora en adelante tampoco la tendré.

30:45Y ella tampoco sabía que tenía un hermano.

30:48Pero apareciste, le dijiste que era su hermano

30:51y desapareciste.

30:53¿Quién sabe cómo estará?

30:55¿Y qué hago?

30:57¿Quieres que también esté triste por ella?

31:00Ella no tiene la culpa.

31:07Soy un material tóxico, señores.

31:10Ponedme un símbolo de peligro.

31:19Oírme, hija.

31:21Vamos, sálvate.

31:23Te arruinaré a ti también.

31:25Has bebido demasiado.

31:28Eras una niña muy dulce.

31:32Como un algodón de azúcar, pero te eché a beber.

31:41Oye, ten un poco de cuidado.

31:47Da igual, papá.

31:49¿Ya lo ves?

31:51Creí que era mi hermano, pero no vale la pena.

31:54Está vacío por dentro.

31:56Pero te juro que,

31:58aunque tarde toda la vida en reunir todo el dinero,

32:01se lo devolveré.

32:03¿A quién? ¿En qué deuda?

32:05Si hace falta, venderé mi ropa.

32:09Le devolveré el dinero a ese Kerem Inyeop.

32:14Tu madre también era así de orgullosa.

32:17Por eso no vivió mucho la pobre.

32:24¿Qué pasa?

32:31He vuelto a donde estaba antes.

32:34Sebal es mi madre.

32:36Y Burak es mi hermano.

32:38Igual que antes.

32:40Vale, es lo correcto.

32:42Pero ojalá no le hubieras dicho a Sezen que era su hermano.

32:45No te preocupes por Sezen.

32:47Es hija de Sem y Osner.

32:49Puede con todo.

32:51Bien, muy bien.

32:53Antes tenía un mal padre.

32:55Ahora también tendrá un mal hermano.

32:57¿Qué quieres decir?

32:59¿Llamó a Sezen?

33:01Yo que tú, la llamaría.

33:20Te he dicho que tengas cuidado.

33:21No estás solo.

33:24¿Qué pasa, guapa?

33:26Sí, me has molestado.

33:28Ven a esta mesa si quieres.

33:30Haznos compañía.

33:32Eres muy guapa.

33:34Anímate, damas.

33:37¿Qué le has dicho a mi hija, imbécil?

33:40¿Qué le has dicho a mi hija, imbécil?

33:52¿Qué has hecho?

33:54¿Qué has hecho?

33:56¿Papá?

33:58¿Papá?

34:00¡Llamar a una ambulancia!

34:02¡Llamar a una ambulancia!

34:05¡Llamar a una ambulancia!

34:09¿Quieres ver una peli?

34:11No, tengo sueño.

34:13Otro día, ya es muy tarde.

34:15Vamos a dormir.

34:17¿Qué te pasa?

34:21Querem, he pensado en lo que hemos hablado antes.

34:24Bueno.

34:27Tú has vuelto a donde comenzaste, ¿de acuerdo?

34:30Pero Sezen está emocionada porque tiene un hermano.

34:33Tú mismo has dicho que es una chica muy dulce y alegre, ¿verdad?

34:37Ella no puede volver a donde comenzó.

34:41Si sales así de su vida,

34:42De igual, olvídalo, dejémoslo, ¿vale?

34:44Demostraría que soy igual que mi padre, ¿no?

34:47Sí.

34:59Por favor, papá, no me dejes.

35:02Por favor, papá, no me dejes.

35:05Por favor, papá, no me dejes.

35:08Por favor, papá, no me dejes.

35:10Por favor, papá, no me dejes.

35:22¿Qué quieres ahora?

35:24Sezen.

35:28Sezen, ¿qué pasa?

35:40Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org

Las Mil y Una Noches Capitulo 107 HD | Doblada En Español | Binbir Gece

Category

Transcripción

Recomendada