Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00♪ Générique de fin ♪
00:18♪ Générique de fin ♪
00:20♪ Générique de fin ♪
00:25Kaboom!
00:27Cyborg Destroyer gagne de nouveau !
00:30Non !
00:33Qu'est-ce qu'il y a mec ?
00:35T'as l'air bizarre.
00:37Eh bien, il y a une chose que je ne peux pas sortir de ma tête.
00:41Je veux dire, pas une chose, une personne.
00:44Tu sais ce que je veux dire ?
00:47Disons que j'ai pensé à...
00:50À...
00:52À quoi ?
00:53À...
00:55Chloé ?
00:58À Chloé ?
01:00Hum hum.
01:01Wow !
01:03On dirait qu'il y a quelqu'un qui est amoureux !
01:06Hey, hey, hey !
01:07Attends une seconde !
01:09Non, c'est rien comme ça.
01:11Oh non ?
01:12Alors qu'est-ce que c'est ?
01:14Je ne sais pas.
01:15Peut-être que c'est...
01:16Un casque sur mon bras,
01:18qui m'appuie sur la tête.
01:19Ouais, c'est ça.
01:21C'est probablement ça.
01:24C'est l'heure de sauver la planète Terre.
01:27Faites attention avec ce casque.
01:32Et les Multi-Mens font de l'Orbius Z-Rock !
01:36Qu'est-ce qui se passe ?
01:37Si les Multi-Mens se qualifient,
01:40ça prendra soin de Tampo.
01:42Marshal !
01:44Si tu veux,
01:46nous pouvons décider de l'outil nous-mêmes,
01:49en utilisant Sestrad's Chest.
01:51Votre obsession avec ce casque
01:53commence à m'irriter.
01:55Est-ce que vous espérez défendre Tampo seul ?
01:59J'étais aussi proche de le faire
02:00dans la Dimension de Balthazar.
02:02Quoi ?
02:03Tu savais que Tampo était avec les Rebels,
02:07et tu n'as rien dit ?
02:09Non, je ne voulais pas...
02:11Comment as-tu eu l'intention de servir le Zorn ?
02:15Marshal,
02:16j'ai fait de nombreux sacrifices pour le Zorn.
02:18Tu m'as trahi,
02:20et à cause de ta tricherie,
02:22nous devons maintenant confronter un ennemi dangereux.
02:25Ah !
02:26Et le Multi-Men a été découvert !
02:33Magnifique !
02:44Master !
02:45Les mêmes coordonnées.
02:47Les équipes qui passent à l'étage suivant
02:50ont été annoncées.
02:51Et vous,
02:52vous devrez jouer contre
02:54le Multi-Men.
03:02Kaiboy !
03:03Tu es le meilleur !
03:07Kaiboy, je...
03:09je respecte vraiment ton travail.
03:12Qui a fait que le défilé allait brûler ?
03:15C'est lui.
03:17Nous devons trouver son point faible.
03:20Hmm...
03:23Ce n'était pas difficile.
03:26Hey !
03:27Je suis Kaiboy.
03:30Tu dois être l'humain.
03:35Maintenant je vois pourquoi le Zorn veut conquérir la planète Terre.
03:40Ce gars pense qu'il est tellement cool !
03:43Tu n'es pas en colère, n'est-ce pas ?
03:45Moi ?
03:46Non !
03:47Je sais,
03:48tu es un noble guerrier.
03:52Eh bien,
03:53nous aimerions jouer à la paix.
03:55Écoutez-moi, tout le monde !
03:57Je vous promets de jouer à la paix aussi !
04:05Oh, oui !
04:06Je vais jouer à la paix !
04:07Je suis un gars très gentil !
04:09Oh !
04:10C'est ça !
04:11C'est quoi ?
04:12C'est Chloé !
04:14Votre motivation est votre sentiment pour elle.
04:17C'est la façon dont vous allez contrôler le feu de la chaîne.
04:21Je n'ai pas de sentiments pour Chloé !
04:26Pas un seul petit sentiment.
04:30Je suis...
04:31comme une pierre.
04:34Dans le signal d'aujourd'hui, Kaï,
04:36l'équipe de la Terre va confronter
04:38le Multiman !
04:48C'est le moment !
04:49C'est le moment !
04:54Sendo Kai !
05:03Dans cette nouvelle phase du tournoi,
05:05les shields de Senrock auront seulement la moitié de leur charge.
05:12Zord, Sendo Kaetsu !
05:17C'est parti pour le Sendo Kai !
05:24Kaiboi prend la possession, descend dans le champ et...
05:37Kai ! Son premier coup ouvre le Senroku !
05:40Oui ! Ils n'ont pas de chance !
05:44Si vous m'excusez, Marshal, j'ai de l'affaire à atteindre.
05:55Les gars, on ne peut pas laisser un groupe d'émo-enfants avec des T-Shirts !
06:01L'aéroplane s'attaque et contrôle le dôme !
06:04C'est parti !
06:20Je l'ai !
06:25Il s'approche du Senroku !
06:27Quoi ?
06:32Kai pour les humains !
06:35Oui !
06:37Désolé, mec.
06:41Félicitations à l'équipe. C'était un super défilé.
06:47Bleh !
06:52Les multis sont en train de former une barrière.
06:55Ils laissent les résultats du Sendo Kai dans les mains de Kaiboi.
07:02Salut !
07:06Les humains n'arrivent pas à s'unir.
07:09Les multis bloquent leur attaque !
07:12Zack, on a besoin de l'Aéroplane !
07:15Tu dois accepter que tu aimes Chloé.
07:18Je vais faire l'Aéroplane, mais pas en pensant à Chloé.
07:22Parce que je n'aime pas elle !
07:25Il s'approche du Senroku !
07:27Il l'attaque et...
07:29Je vais te montrer !
07:31Fais attention, Zack !
07:35Aéroplane !
07:41Aéroplane !
07:46Zack !
07:50Oh ! L'humain a collapsé au milieu du terrain !
07:58Tu vas bien ?
08:12Oh !
08:14Ha !
08:15Non !
08:17Et l'Aéroplane ?
08:19Tu as dit...
08:20J'ai menti !
08:23Oh ! Kaiboi a exploité la situation et a volé l'Aéroplane !
08:28Tu ne vas pas t'en sortir de ça !
08:32Yao Sen Vision !
08:42Oh !
08:43Oh !
08:44Oh !
08:45Oh !
08:46Oh !
08:48Oh !
08:52Hiya ! Vas-y !
08:54Je m'en vais !
08:56On dirait que l'humain a un plan !
08:59Hiya, maintenant !
09:00Gohan Sen Shield !
09:12Hiya !
09:16Hiya !
09:17L'humain a gagné l'Aéroplane !
09:31Oh ! Mon visage !
09:33Mon visage magnifique !
09:37Allez !
09:38Ouvre-toi !
09:39Allez !
09:40Ouvre-toi,
09:41tu dégueulasse !
09:45Seul le leader de l'Aéroplane peut l'ouvrir !
09:50Toi, petit malin !
09:52Je vais le dire à le Marshal,
09:53et tu vas passer le reste de ta vie dans le Vortex !
09:58Et qui va y croire ?
10:00Moi ?
10:01Ou toi ?
10:03Celui qui s'est couvert pour son plus grand ennemi,
10:07qui était une fois ton amie.
10:14Tu parles d'un problème.
10:16Est-ce qu'il y a quelque chose de mal ?
10:18Non, rien.
10:20Eh bien...
10:22Je pensais à...
10:24une fille.
10:25Ah ! Bien, bien.
10:28L'amour est une source de grand bonheur.
10:32Zack,
10:33si tu veux trouver ta motivation
10:36et contrôler le feu de Shosen,
10:39tu dois accepter tes sentiments.
10:43Je crois que tu as raison.
10:47Tempo,
10:49as-tu jamais été amoureux ?
10:53Une fois.
10:55Mais c'était il y a longtemps.
11:01Hmm...