Category
😹
AmusantTranscription
00:00Je veux dire, lui.
00:07Je vais te dire quoi, Skippy.
00:10Tu prends le Raging Sander, je vais acheter des boissons.
00:14Tu es prêt.
00:31Je vais en prendre quelques-unes.
00:33Non, non, la crème.
00:39Tiens, essaie la pâtisserie.
00:45J'ai de la sucre, Rog, mais il est trop fort.
00:48N'en mange pas.
00:49Mets-le dans son visage.
00:51Je vais te le faire.
00:53Je vais te le faire.
00:55Je vais te le faire.
00:57Je vais te le faire.
00:59Je vais te le faire.
01:00Je vais te le faire.
01:02Je vais te le faire.
01:24Je vais te la prendre.
01:26Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:56Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:59Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:26Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:57Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:26Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:29Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:56Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:59Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:02Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:05Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:08Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:11Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:14Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:17Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:20Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:23Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:26Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:29Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:32Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:35Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:38Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:41Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:44Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:47Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:50Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:53Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:56Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:59Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:02Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:05Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:08Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:11Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:14Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:17Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:20Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:23Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:26Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:29Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:32Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:35Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:38Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:41Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:45Répétez après moi
05:56C'est Tarkin pour Hello Sailor
06:02V, nous avons besoin de la peau de Tarkin pour Slick
06:05Vous devez taper sur le côté droit pour activer le suit
06:17Je ne peux pas bouger
06:22Le côté gauche le déactive
06:24Les enfants sont naturels
06:26Vous êtes officiellement sous couvert, sport
06:27Vous êtes officiellement sous couvert, sport
06:28Deuxième couverture
06:36Deuxième couverture
06:49N'essayez pas de m'embarrasser
06:51Deuxième couverture
07:02Deuxième couverture
07:14Qu'est-ce que vous faites ?
07:16J'essaie de tuer l'assassin
07:18Ce n'est pas un assassin
07:20C'est mon ami le plus cher
07:40Vous devez être le traducteur
07:42Vous parlez anglais
07:44Vous savez, j'essaie de brusher sur mes langues terrestres
07:48Quelle est votre mission ici ?
07:50Je suis le gardien personnel du traité de Tarkin
07:52Je m'appelle Wanda
07:54Enchanté
07:56Je suis J, Abba, Jabba, non, Yoda
08:04Heureuse de vous rencontrer, Jabbana Yoda
08:13Alors, d'où êtes-vous ?
08:15Je suis née dans un endroit appelé Harlem
08:17Pas de blague, c'est là que je suis née
08:19Et une tête supplémentaire
08:22C'est la première fois que je protège le ministre
08:25Dis, pourquoi ne pas me dire les détails sur le dîner ?
08:28Le dîner ?
08:30Je n'y vais pas souvent avec ceux que je travaille avec
08:34Oui, bien, je ne suis pas vraiment...
08:41Ce rosario a l'air d'avoir pensé que tu étais mignonne
08:43Alors, à quoi ressemble ce dîner ?
08:45Peut-être après la conférence
08:47Je connais un bon restaurant sur la rue Mason dans l'ancienne ville
08:50Allons-y après la cérémonie d'enregistrement
08:52Oh, ils ont un code de veste
08:55Vous devrez avoir une peau humaine
08:57Oh, j'en ai un
08:59A plus tard
09:09Désolé, je me suis un peu distraité
09:12Corrigez-moi si je me trompe
09:14Vous êtes là pour me protéger, pas pour flirter
09:16Je n'ai pas flirter
09:22Je vois
09:23Hey, regarde sur mes jambes
09:28Ok
09:30Personne ne peut savoir que je suis là
09:32Mais vous...
09:33En portant le costume de stealth
09:34Je l'ai ajusté pour vibrer à une fréquence que seulement vous pouvez voir
09:37Vous savez, comme un chien
09:40En parlant de chiens
09:41Elle vous aime
09:44Écoutez, il peut y avoir des rapports d'intelligence
09:46Il peut y avoir une tentative de poison sur le ministre
09:48Poison ?
09:49Vous parlez à vous-même ?
09:56Non !
09:57Qu'est-ce que vous pensez que vous faites ?
09:59Ce dîner peut être poison
10:00D'accord, goûtez-le
10:02Quoi ?
10:03Comme mon garde, c'est votre devoir d'être mon goûteur
10:06Mmh, ça a l'air bon
10:08Comme des cashews
10:10Cashews, ça veut dire chrysaline
10:12Ça peut tuer un Tarkin 50 fois
10:14J'ai été poisonné ?
10:18Non, non, non
10:20Slick, la chrysaline est inutilisable pour les humains
10:23Il faut y aller
10:25Vous avez fini ?
10:36Le maître m'a raté un moment pas
10:38Qu'est-ce qu'il dit ?
10:41Nous avons reçu un accord
10:43Frenchic, glimitz !
10:50La cérémonie d'enregistrement va commencer dans la matinée
10:56Si vous m'excusez
10:57J'aurais préféré que vous l'entendiez d'abord
11:01La salle des femmes
11:06La salle des femmes
11:12Euh, vous n'avez pas besoin d'aller là-bas
11:25Qu'est-ce qui se passe là-bas ?
11:28Il y a un assassin !
11:36Non !
11:58Est-ce qu'il y a un endroit où vous n'êtes pas ?
12:00J'ai le assassin
12:02Qu'est-ce qu'il y a ?
12:05La salle des hommes ? Bonjour
12:15Il n'est pas un assassin
12:16C'est un amoureux amoureux
12:18Tu es un vrai hommeur, Slick
12:20C'est mon but
12:28Vendredi
12:30C'est sympa de vous rencontrer
12:32Alors, comment va-t-on ?
12:33Il y a des déchets ?
12:34J'ai arrangé pour que vous ayez vos propres quartiers à l'extérieur
12:40Juste, allez-y
12:43Des rêves successeux pour vous aussi
12:47Les choses sont dégueulasses
12:52Donnez-moi une pause
12:54Vendredi ?
12:55Dans vos rêves, ouvrez
12:56Elle ?
13:00Qu'est-ce que vous faites ici ?
13:01L'intelligence de l'MIB a appris que l'assassin a peut-être planté un appareil dans la salle de Durndale
13:06Quel appareil ?
13:07Peut-être n'importe quoi
13:08Des matrasses qui frappent votre épaule
13:10Ces aliens ont des appareils qui font des choses au-delà de votre imagination
13:14Bonne chance, il faut y aller
13:17C'est sympa de vous rencontrer aussi
13:21Durndale ?
13:25Durndale ?
13:30Durndale ?
13:32Durndale ?
14:00Comment as-tu pu ?
14:03Les matrasses se battent
14:30Crisaline
14:32Ne t'inquiète pas, Crisaline est...
14:34Je sais, inutile pour les humains
14:36Mais ça me fait vraiment mal
14:41Dernière annonce, la cérémonie d'enregistrement se déroule maintenant
14:43Mais c'est dégueulasse, c'est le milieu de la nuit
14:48Ecoute Durndale
14:49Je ne dois pas t'aimer, mais je dois te protéger
14:52C'est la dernière fois que je vais te protéger
14:54Je vais te protéger
14:55Je vais te protéger
14:56Ecoute, je ne dois pas t'aimer, mais je dois te protéger
14:59On peut s'asseoir comme des rats dans une cage, ou on peut prendre l'offensive
15:02Qu'est-ce que tu espères atteindre ?
15:04L'assassin doit te tuer avant de signer l'accord, n'est-ce pas ?
15:07Ça va l'attraper, l'empêcher de tirer dans l'ouverture
15:10Quand il le fera, je serai là pour lui dire qu'il est désolé
15:14C'est parti !
15:33Bonne nuit
15:34Bonne nuit
15:35Je connais un bon restaurant à Mason Street dans l'ancienne vallée
15:39Attendez un instant, il n'y a pas Mason Street à Harlem ?
15:44Le lycée de New York
16:07Signez-le la semaine prochaine
16:11Non, pas ça
16:14C'est bon, les gars. Tout est sous contrôle.
16:36Tu l'as cassé, fille !
16:38C'est pas possible !
16:40C'est pas possible !
16:42Tu l'as cassé, fille !
16:44Ça signifie que le déjeuner est sorti !
16:56Tu l'es !
17:12Dans l'un, à l'autre.
17:15Mais, entre les deux, elle se rencontre.
17:18J'ai compris, Shakespeare.
17:28Quand il pleut, il pleut.
17:34Tu dois travailler sur ton diplôme, Jay.
17:37Et tirer Derndl du ciel.
17:38Ça ira dans une semaine.
17:40Bonne stratégie, Slick.
17:42Tirer le ministre pour le sauver.
17:44Oh, par ailleurs, la fille a vérifié.
17:47Notre assassin a assumé sa forme.
17:49Tu veux dire...
17:51Il y a une vraie Vonda.
17:53Vonda ?
17:55MIB ! Tu es là pour un petit déjeuner ?
17:57Quoi ? Je ne te connais même pas.
18:02Au moins, elle ne me reconnait pas avec ce veste.
18:04Les Rosaniens sont blindes, Slick.
18:07Ils choisissent leurs amis par l'odeur.
18:09Passez une bonne journée.
18:34Sous-titrage Société Radio-Canada