Help!... It's the Hair Bear Bunch! Vol 01
Category
😹
AmusantTranscription
00:00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:00:30Qu'est-ce que tu fais, Square?
00:00:32J'essaie de ramener la grotte.
00:00:35Fais-le!
00:00:36J'essaie, j'essaie!
00:00:38Allez, Square, appuie sur le bouton droit.
00:00:42Le rouge! Appuie sur le rouge!
00:00:46Vite, on est occupé!
00:00:51D'accord, d'accord!
00:00:53Tuez-le!
00:00:55Désolé, monsieur.
00:00:57Je ne t'ai pas observé.
00:00:58Je suis occupé de suivre vos ordres, vous savez.
00:01:00J'essaie de garder le lieu propre, propre, propre.
00:01:03Laisse-moi faire ça.
00:01:04Laisse-moi faire ça.
00:01:05Laisse-moi faire ça.
00:01:06J'essaie juste d'aider, aider, aider.
00:01:07J'essaie juste d'aider, aider, aider.
00:01:09De la poussière!
00:01:10Propre, propre, propre, hein?
00:01:12Où es-tu venu? Dans une grotte?
00:01:14Où es-tu venu? Dans une grotte?
00:01:15C'est bien, monsieur.
00:01:16Dommage, dommage!
00:01:18J'essaie, monsieur, croyez-moi, j'essaie.
00:01:21Mais ils veulent juste que je vive comme des animaux.
00:01:23Mais ils veulent juste que je vive comme des animaux.
00:01:25Vous êtes occupé de quelque chose.
00:01:26Et quand je vous attrape, c'est le Northwoods pour vous et votre équipe.
00:01:30Oui, le Northwoods.
00:01:33Le Northwoods?
00:01:34Oh, pas ça, monsieur.
00:01:35Pas le Northwoods.
00:01:37Oh, c'est trop dur pour nous.
00:01:40Oh, oui.
00:01:41C'est effrayant, cette aide.
00:01:43Essayer de vivre entre tous ces animaux sauvages, je dirais.
00:01:46Nous ferons tout.
00:01:47Tout, monsieur.
00:01:49Oui, monsieur.
00:01:50Nous travaillerons même à l'heure.
00:01:5124 jours par jour.
00:01:53Je n'y crois pas.
00:01:54C'est bon, on s'en va.
00:01:56Vous ne me follez pas.
00:01:58Mais un jour, vous allez tomber.
00:02:01Le Northwoods pour vous.
00:02:03Oui, le Northwoods pour vous.
00:02:05Qu'est-ce que vous faites, petit Sir Echo?
00:02:08Sortez de la voiture et prenez votre emplacement.
00:02:10D'accord, d'accord.
00:02:11Lignez-vous, lignez-vous, lignez-vous.
00:02:12J'ai un annoncement.
00:02:13Oh, j'ai hâte.
00:02:15Qu'est-ce que c'est, monsieur?
00:02:16Nous sommes tous ici.
00:02:17Commande et nous obéissons.
00:02:19Vous avez un nouveau collègue.
00:02:21Magnifique.
00:02:22J'aime rencontrer de nouveaux visages.
00:02:24N'est-ce pas, Bouby?
00:02:25Oui, monsieur.
00:02:26C'est toujours un grand plaisir d'obtenir un collègue.
00:02:28Oui, c'est ça.
00:02:29C'est...
00:02:30Rare Bear.
00:02:31Je ne peux pas vous dire combien j'ai hâte
00:02:33d'être ici avec vous.
00:02:35Je n'ai jamais vu un endroit si gentil
00:02:37dans tous mes collègues.
00:02:39Il doit être un ferneur.
00:02:41C'est Hare, Bouby et Square.
00:02:43Comment allez-vous, Mr. Price?
00:02:45Heureuse de vous rencontrer.
00:02:46N'ayez pas peur.
00:02:47Il va adorer ici.
00:02:48Il sera Hare's Bosom Bunny.
00:02:50Faites-le se sentir à la maison.
00:02:52Oui, faites-le se sentir à la maison.
00:02:54Oh non, sortez.
00:02:56Oh, mon Dieu.
00:02:58Je ne savais pas qu'ils m'apporteraient
00:03:01à la chambre.
00:03:02Oh, ce n'est rien.
00:03:04Vous n'avez rien vu.
00:03:09Excusez-moi un instant,
00:03:10cher Hare's Bosom Bunny.
00:03:13Qu'est-ce qu'il y a?
00:03:14Oui, qu'est-ce qu'il y a?
00:03:16De la même manière que je le vois,
00:03:18le vieux B.D.I. Peaslee a mis un espion ici.
00:03:21Pas de blague.
00:03:23Qui est-ce?
00:03:24Lui.
00:03:25Je pense qu'il est un homme en veste de poisson.
00:03:27Nous allons le prouver
00:03:28avec une petite interrogation.
00:03:29Nous pouvons même poser des questions.
00:03:31Faites attention.
00:03:36Allons-y.
00:03:37Depuis combien de temps êtes-vous un poisson?
00:03:38Quatre ans.
00:03:39Qu'étiez-vous avant ça?
00:03:41Je pense que j'ai toujours été un poisson.
00:03:43Ah oui?
00:03:44Où est-ce que Goldilocks a mis sa tête?
00:03:46J'ai peur que je ne connaisse pas la jeune dame.
00:03:48Qu'est-ce que vous savez de Smokey?
00:03:50Juste qu'il n'est pas bon pour vous.
00:03:52La prosecution s'arrête.
00:03:53Je ne pense pas que vous soyez tous des poissons.
00:03:55Prenez ce vêtement.
00:03:59Comment savez-vous que je suis un poisson?
00:04:02Hé, c'est amusant.
00:04:06Vous êtes d'accord?
00:04:08Mon gars, vous êtes fort comme un poisson.
00:04:10Oui, vous avez raison.
00:04:12C'est le vrai.
00:04:13Je pense qu'il doit y aller.
00:04:15C'est vrai, mon gars?
00:04:16On va célébrer votre arrivée avec un grand jour dans la ville.
00:04:19Chazam!
00:04:21Ça serait génial.
00:04:22Mais comment on sort de la zoo?
00:04:24C'est très simple.
00:04:26Vous aimeriez quelque chose de noir, brun, ou peut-être un Tweed?
00:04:37On reviendra tout de suite avec plus d'amusement et d'aventure.
00:04:40Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:05:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:05:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:06:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:06:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:07:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:07:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:08:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:08:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:09:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:09:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:10:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:10:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:11:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:11:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:12:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:12:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:13:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:13:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:14:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:14:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:15:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:15:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:16:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:16:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:17:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:17:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:18:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:18:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:19:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:19:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:20:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:20:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:21:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:21:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:22:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:22:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:23:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:23:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:24:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:24:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:25:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:25:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:26:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:26:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:27:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:27:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:28:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:28:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:29:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:29:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:30:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:30:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:31:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:31:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:32:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:32:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:33:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:33:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:34:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:34:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:35:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:35:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:36:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:36:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:37:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:37:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:38:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:38:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:39:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:39:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:40:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:40:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:41:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:41:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:42:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:42:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:43:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:43:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:44:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:44:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:45:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:45:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:46:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:46:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:47:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:47:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:48:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:48:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:49:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:49:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:50:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:50:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:51:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:51:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:52:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:52:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:53:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:53:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:54:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:54:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:55:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:55:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:56:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:56:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:57:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:57:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:58:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:58:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:59:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:59:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:00:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:00:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:01:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:01:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:02:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:02:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:03:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:03:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:04:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:04:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:05:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:05:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:06:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:06:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:07:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:07:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:08:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:08:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:09:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:09:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:10:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:10:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:11:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:11:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:12:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:12:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:13:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:13:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:14:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:14:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:15:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:15:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:16:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:16:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:17:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:17:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:18:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:18:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:19:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:19:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:20:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:20:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:21:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:21:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:22:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:22:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:23:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:23:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:24:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:24:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:25:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:25:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:26:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:26:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:27:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:27:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:28:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:28:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:29:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:29:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:30:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:30:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:31:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:31:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:32:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:32:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:33:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:33:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:34:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:34:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:35:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:35:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:36:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:36:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:37:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:37:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:38:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:38:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:39:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:39:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:40:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:40:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:41:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:41:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:42:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:42:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:43:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:43:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:44:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:44:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:45:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:45:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:46:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:46:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:47:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:47:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:48:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:48:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:49:10Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:49:40Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org