Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Yéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéh
01:00Héhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhé
01:30Héhéhéhéhéhéhé
02:00Héhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhé
02:30Comme tu le fais toujours
02:32Ça marche pour moi
03:00Ah ah ah ah ah ah ah
03:30Regardez comment le câble magnétique garde la sphère en spirale
03:33Ce qui représente comment le monde moderne est fou
03:41Ok Andy, je vais y aller
03:433, 2, 1, dépêche-toi
03:46Andy !
03:48C'est plus un problème de physique
03:50Mais j'ai promis de t'attraper si tu sors de là
03:52Laisse-moi tomber !
03:54Tu penses vraiment que tu peux le modifier ?
03:55Parce qu'il y a une légende urbaine sur des trésors pirates cachés dans la ville
03:58Hum, je ne sais pas de ça
04:00Mais je sais des détecteurs de métal
04:02Wow, tu as raison !
04:04Ça marche beaucoup mieux maintenant
04:06Comment as-tu fait ça ?
04:08Euh, je n'ai rien fait encore
04:11C'est pas...
04:12C'est pas drôle !
04:14Oh non !
04:26Oh non !
04:28Mike, on a une situation de 2x7 ici
04:31Hum, c'est pas un bon moment pour une question de maths, Mme Jones
04:34Non, je parle de deux fantômes, chaque à un niveau 7
04:38Meta et Lix travaillent comme un paire magnétique
04:40L'un les attrape et l'autre les repousse
04:42Oh, ça affecte l'énergie métalique et la boue
04:44Attends, où est Liv ?
04:46Avec sa nouvelle amie
04:47Et on a seulement les yeux sur un fantôme en ce moment
04:50Ils ont dû se séparer pour attraper deux fois autant de peur
04:53Coupez leur réunion avant qu'ils augmentent
04:55Je vais contacter Liv
04:57Allons Ghost Force !
05:13Milano a été inspiré pour construire cette sculpture
05:16Après avoir voyagé dans le monde en unicycle
05:18Je commence à aimer ton style, Liv
05:20Presque autant que Milano
05:22Mais gardes ça en bas, d'accord ?
05:26Je ne veux pas que Stacy le sache
05:28Je sais qu'elle est ma soeur et tout, mais...
05:30Elle ne comprend pas que parfois, j'aime des choses différentes
05:35Est-ce que je t'embarrasse ?
05:37Quoi ? Non, c'est juste que mon téléphone était...
05:40Je ne sais même pas pourquoi je t'ouvre la porte
05:50Tu peux retourner à la Terre, je vais gérer Meta
05:52Je n'ai jamais dépassé un basket avant
05:54Mais c'est vrai, mon pote !
06:06Merci, Fury !
06:08Ok, allons le booster avant qu'il augmente
06:19C'était proche
06:20Crush, un autre problème apparaît
06:27C'est l'heure du bout
06:51Oh mon dieu !
07:00Qu'est-ce qu'il y a ?
07:04Attention !
07:10Ne me dites pas qu'ils ont augmenté
07:12Son magnétisme doit avoir augmenté dix fois
07:15Ça pourrait l'aider maintenant
07:17Je ne peux pas l'atteindre, je vais envoyer Glowglu pour le soutenir
07:21En tout cas, c'était bien de parler à quelqu'un qui peut m'aider, Liv
07:25Alors, pouvons-nous garder ce combo ?
07:27Oui, bien sûr
07:35Liv, aide !
07:38Je vais t'aider, je te promets
07:41Au moins, Mist va...
07:42Mist !
07:43Spectro Arrow !
07:52Salut, Mist
07:53C'est bien de t'accrocher
07:57Salut, Glowglu
07:58Un peu en retard pour la fête, Mist ?
08:00Longue histoire
08:01Donc, est-ce qu'on va boucler ce fantôme ou quoi ?
08:08Fractal Power !
08:10Fractal Power !
08:13Galaxie Blast !
08:17Je n'ai jamais vu un magnétisme de réfrigérateur plus grand que celui d'un réfrigérateur
08:20C'est magnétique
08:22Comme Melano Freddo's Eternal Spiral !
08:33Je l'ai !
08:35Je l'ai !
08:36On distraite le fantôme en électrifiant un spring magnétique autour d'un câble
08:39Ce qui va le faire spiraler comme de la folie !
08:41Tu peux dire ça en langue humaine ?
08:43Un spring de Bou-Energie autour d'un fantôme de Bou-Energie !
08:45On ajoute un petit éclatage et boum !
08:47Ce fantôme va s'envoyer directement dans nos mains !
08:57Les gars, c'est toujours un peu délicat sur les détails
09:01Tu peux créer un boule de flexibou autour du fantôme ?
09:03Ça je peux le faire, j'ai juste besoin d'une sorte de distraction
09:05Je comprends ça, distraction
09:13Missed ! N'hésitez pas à sauter !
09:17L'Arrow Vectral !
09:31Ha ! Deux pour le prix d'une !
09:36Gros Max !
10:00Ha ha ha !
10:19Alors, nous avons découvert...
10:21Que vous pouvez calculer la trajectoire parfaite pour faire un boule de flexibou
10:25Ha ! La science et l'espoir viennent ensemble !
10:28Oh, j'adore !
10:29Oh, écoutez-moi encore !
10:30Avez-vous deux filles trouvé quelque chose en commun ?
10:32Totalement !
10:33On est les deux !
10:34J'aime le chocolat et le fromage !
10:35Liv m'a même abandonné au milieu d'une crise !
10:39Oh...
10:40Eh bien, peut-être que je devrais m'occuper de l'enseignement de la biologie animale
10:46Par ailleurs, j'ai trouvé ça dans le musée
10:49Un musée ? Pourquoi ?
10:50Ils sont remplis de trucs vieux !
10:53Il y a ton nouveau BFF !
10:55Au moins, tu as trouvé quelque chose en commun !
10:57Je suppose que je ne devrais pas être si jugeuse
10:59Je veux dire, nous avons tous un but, mais...
11:01Qui sait ce qu'il y a de profond ?
11:09Prenez le temps de goûter à ma nouvelle création !
11:12Tout d'abord, le hot-dog !
11:14Ensuite, un peu de la vieille sauce secrète !
11:20Escargot, caviar, flambée et sucre d'oiseau !
11:24Désolé !
11:25Nous sommes allergiques à...
11:26Tout ce que tu viens de dire !
11:28Nouveau hot-dog !
11:29Goûtez mon nouveau hot-dog !
11:45Yo, Mike ! Qu'est-ce qu'il y a ?
11:46Tu viens aussi à l'entraînement ?
11:48J'ai beaucoup de fantômes à débloquer !
11:49Liv est déjà là !
11:50Non, je suis en train d'attendre Charlie
11:52On a un rendez-vous !
11:53Wow !
11:54C'est comme aller à la plage sans tous les détails amusants
11:57Les musées ne peuvent pas être ton truc, Andy
11:59Mais Charlie et moi, on aime !
12:01Mais pas pour un rendez-vous !
12:02Tu dois améliorer ton jeu !
12:04Tu sais...
12:05Sois romantique !
12:07Les fossiles de la mer, je suis romantique !
12:10Aide !
12:11Je ne sais rien de l'amour !
12:13Réfléchis !
12:14L'unique entraînement que je fais aujourd'hui, c'est sur toi !
12:25Tu penses que le tien est un peu trop ?
12:27Non ! Tu l'améliores !
12:29Hein ?
12:30Qu'est-ce qu'il y a ?
12:34Charlie est là !
12:35Des respirations profondes
12:36Mais pas trop profondes, parce que c'est creusant !
12:41Hey, Mike !
12:42Tu as l'air...
12:43Euh...
12:45Sympa !
12:46Ok, c'est bon !
12:47C'est bon, c'est bon !
12:48Ok, c'est bon, c'est bon !
12:49Ok, c'est bon, c'est bon !
12:50Ok, c'est bon, c'est bon !
12:51Ok, c'est bon, c'est bon !
12:52Ok, c'est bon, c'est bon !
12:53Oh, ça ?
12:54C'est juste quelque chose que j'ai jeté ?
12:56Tu te sens bien aussi...
12:57Dans tes...
12:58Euh...
12:59Des vêtements normaux ?
13:00Euh... Merci !
13:01Qu'est-ce qu'il y a avec le pique-nique ?
13:03Je pensais qu'on allait au musée !
13:07Je pensais juste qu'on pouvait essayer quelque chose d'un peu plus stylé !
13:12Tiens !
13:13Merci !
13:16Non !
13:19Désolé !
13:21Euh...
13:22Pourquoi tu ne goûtes pas ce hot-dog de caviar d'escargot ?
13:26Oh, j'ai juste mangé !
13:28As-tu quelque chose de sucré ?
13:30Des biscuits frais de la boulangerie de Chewy Chubs !
13:33Oh non !
13:34Je suis tellement désolé, Charlie !
13:38Chaud ! Chaud ! Chaud !
13:51Hey !
13:57Miss Jones, nous avons un fantôme au Parc Central !
14:00Je suis déjà là !
14:01Le petit rascal a...
14:02Je m'en vais, Andy !
14:03Boubou, tu es avec moi !
14:04Comme je te le disais,
14:06nous trahissons un Level Sixer appelé Fla-Magma,
14:08ce qui signifie qu'il va chercher quelque chose à mélanger avec !
14:11Pas de souhait !
14:12C'est bon !
14:13C'est bon !
14:14C'est bon !
14:15C'est bon !
14:16C'est bon !
14:17C'est bon !
14:18C'est bon !
14:19Pas de souhait !
14:20Et depuis que c'est un fantôme au Fierre,
14:21ne la laissez pas proches
14:22de tout Flammable
14:24ou ça va devenir une saison de barbecue
14:26à bout de New York !
14:28Flammable ?
14:29Moi aussi c'est important !
14:34Allez !
14:35On va prendre soin de nous !
14:36Après que j'aie envoyé ça avant !
14:37NON !
14:38C'est parti !
14:48Oui !
14:57Incroyable !
15:00Mike ?
15:01Mike !
15:04Allons Ghost Force !
15:06Ghost Force !
15:07Ne soyez pas seul !
15:12Fury !
15:14Crush !
15:17Ghost Force !
15:19Qu'est-ce que c'est ?
15:25Salut Crush !
15:26Tu sembles être dans un état d'émotion.
15:28Tout va bien ?
15:30Oui, sauf que mon date avec Charlie a été un désastre !
15:33On va le réparer plus tard.
15:35Pour le moment, mettons ça sur le feu arrière.
15:37Parce que ce fantôme est en feu !
15:38Je n'ai pas peur d'aucune pâtisserie.
15:50Ok, c'est une pâtisserie difficile.
15:52Les chips au chocolat arrivent !
15:54C'est parti !
16:03Allons-y !
16:05Vu que c'est un fantôme thermique,
16:07peut-être qu'on peut le faire chauffer !
16:09Ou on peut le ralentir
16:10en le roulant dans un sac de votre énergie fractale !
16:12Peut-être qu'on devrait laisser Crush compléter son enquête.
16:15Non, c'est cool.
16:16C'est probablement la bonne idée.
16:21Crush, notre fantôme va faire un appel à la maison.
16:23À votre maison !
16:37Quoi ?
16:42J'ai réussi !
16:49Bien joué, Crush !
16:50Merci, j'ai appris de la meilleure.
16:52Globo, prends mon...
16:54...homme, dans un endroit en sécurité.
16:55Roger, je t'emmènerai dans un endroit en sécurité.
16:59Crush, mets cette pâtisserie sur moi !
17:07Je vais manger cette pâtisserie pour le déjeuner !
17:20Crush, vas-y !
17:23Trache fractale !
17:26La prochaine !
17:27Mets-en le capot !
17:39Le fractal ne fonctionne pas.
17:40Qu'est-ce qu'on fait ?
17:42Et pourquoi n'attaque-t-il plus ?
17:47Yo, Cookie Dough !
17:48Je pense que tu es un peu trop cuit !
17:50C'est ça !
17:51C'est trop froid !
17:52Je pense que je sais comment...
17:53Retourne-toi !
17:56Ce n'est pas bon.
17:57Globo a un capot et je n'ai pas d'énergie.
17:59Crush, que pensais-tu ?
18:01Rien.
18:02Ça ne va probablement pas fonctionner.
18:03Allez Crush, on t'a besoin sur ce...
18:05Vite !
18:12Mike ? Où es-tu ?
18:14J'espère que le fantôme ne l'a pas...
18:22On doit les protéger !
18:27C'est un capot !
18:30Merci.
18:37Tu es en sécurité !
18:42Charlie !
18:44Ce n'est pas en sécurité !
18:48Non, attends ! Je cherche mon ami !
18:49Il était juste ici !
18:51Puissance fractale !
18:55Reste en sécurité.
18:56Je vais te sauver ton... ami.
18:59Il s'appelle Mike.
19:00Il a une hauteur d'oreille avec des verres.
19:02Oh, et il a un pantalon imprimé sur son T-shirt.
19:06Qu'est-ce qui est drôle ?
19:07Nos pantalons sont moches ?
19:08Oh non, c'est juste...
19:09Pas lui.
19:10Je préfère son corps habituel.
19:13Merci Crush !
19:14Tu es génial !
19:19Je pense qu'on a tout.
19:20Et notre fantôme s'arrête.
19:25Il ne peut pas nous attaquer quand son corps s'effondre.
19:28Les gars, écoutez-moi !
19:29On doit le réchauffer pour qu'il soit vulnérable pour un moment.
19:32Ce qui veut dire qu'on doit le réchauffer.
19:34Ok, mais on ne peut pas le faire.
19:36J'ai presque de l'énergie de Boo.
19:37Moi aussi !
19:38Confiez-moi, on a ça.
19:42On va cuisiner cette pâtisserie une fois pour toutes !
19:51Allez, j'ai envie de manger !
19:54Prends ça !
19:56Mange ça aussi !
19:58Cette pâtisserie est brûlée !
20:09Et c'est de cette façon que la pâtisserie brûle.
20:21Je pense que celle-ci est trop cuite.
20:25Gros Max !
20:51C'était génial !
20:52J'aurais dû t'écouter depuis le début.
20:54Et tu dois avoir confiance en une bonne idée.
20:56Tu as raison, je dois.
20:57Merci, les gars.
20:59Excellente travail, les gars.
21:00J'ai des produits fraîches à célébrer.
21:06Désolé, les gars.
21:07J'ai un rendez-vous.
21:08Vas-y, mec !
21:09C'est à toi !
21:10C'est à toi !
21:11C'est à toi !
21:12C'est à toi !
21:13C'est à toi !
21:14C'est à toi !
21:15C'est à toi !
21:16C'est à toi !
21:17C'est à toi !
21:18C'est à toi !
21:19Vas-y, mec !
21:27Charlie ?
21:28Je suis tellement désolé.
21:29Le pique-nique n'était pas une idée.
21:30Surtout le caviar d'Escargot.
21:33Oh, et le tien !
21:35Je suis juste contente que tu ailles bien.
21:38Alors...
21:39Tu veux voir des oiseaux fossilisés ?
21:42Oui !
21:43J'adore les oiseaux !
21:44Qu'est-ce qu'on attend ?