Category
😹
AmusantTranscription
00:00Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force,
00:30Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force, Ghost Force
01:00Bien joué les gars ! Session d'entraînement terminée !
01:12Je pense qu'on n'a plus besoin d'entraîner.
01:14Ou on pourrait partir en mode Easy.
01:16La prochaine fois, peut-être que vous pourriez entraîner avec le Ghost Car !
01:22Le Ghost Car est prêt ? Vraiment ?
01:24Ça a l'air sûr ! Et je ne peux pas attendre de tirer son canon !
01:27Désolée, mais je suis un archer, et mon objectif est meilleur.
01:30Si quelqu'un utilise le canon, c'est moi !
01:36On le fera un autre jour.
01:37J'ai faim. Allons acheter un hot-dog.
01:39Peut-être que Mike peut nous rejoindre ?
01:41Pas aujourd'hui. Mike est au musée avec Carla.
01:47Regardez celui-ci !
01:48J'entends que l'artiste a vécu en fait comme un hot-dog
01:52pendant deux mois pour créer ce masterpiece.
01:55Masterpiece ?
01:56Si vous le dites.
02:27Vous avez choisi la mauvaise place pour vous réveiller, mon ami.
02:29Allons à Ghost Force !
02:40Crush, le map de la bombe dit qu'il y a un fantôme sur la route.
02:43Tu vas bien ?
02:44J'y suis déjà.
02:45Faites attention, Crush ! On y va !
02:47Allons à Ghost Force !
02:49Ghost Force, n'aie pas peur de l'amour !
02:56Fury !
03:02Ghost Force !
03:16Et voilà, tout le monde !
03:18La voiture la plus rapide du monde !
03:27C'est trop tard, les gars ! Elle s'est déjà unie !
03:29Ouais, mais elle a l'air tellement cool !
03:44Vous disiez ?
03:46Qu'il y avait un fantôme sur la route.
03:49C'est ça !
03:50C'est ça !
03:51C'est ça !
03:52C'est ça !
03:53C'est ça !
03:54C'est ça !
03:55Vous disiez ?
03:57Je n'ai jamais vu quelque chose bouger si vite !
03:59Alors il est temps de détruire la voiture la plus rapide du monde !
04:02Qu'est-ce que vous en pensez, Mme Jones ?
04:04Attends ! La voiture la plus rapide est prête ?
04:06Oui, et quand j'allume son canon, je vais détruire le fantôme !
04:09Pas de problème !
04:10Hé, je devrais utiliser le canon ! Je suis plus rapide !
04:12Mais mon objectif est meilleur !
04:14Savez-vous de votre respiration, les gars !
04:16Personne n'utilise la voiture la plus rapide sans s'entraîner.
04:19Vous allez juste devoir le faire vous-même.
04:22D'une certaine vitesse, il est mieux d'anticiper ses mouvements.
04:24Selon mes calculs, il arrivera à la brèche de Brooklyn en T-5 secondes.
04:29Qu'est-ce que nous attendons ?
04:43Il est mieux de faire un U-Turn, petit gars !
04:47Clovis, comment allons-nous l'élargir un peu ?
04:50En effet. Observez.
04:53Activez les lumières de trafic.
05:02J'espère que vous vous souvenez de vous débrouiller !
05:20On ne peut pas laisser qu'il s'en va !
05:22On ne va jamais y arriver !
05:23Miss Jones, sans la voiture fantôme, on n'a pas de chance !
05:26Correction, nous avons une chance de 1 en 10 000.
05:29J'aimerais bien que vous soyez en train d'y aller, mais c'est une emergency !
05:33La voiture fantôme est en route !
05:35Vraiment ?
05:44Wow !
05:47Présentez ma plus récente, peut-être meilleure, invention !
05:52Fascinant.
05:55Je travaille le canon !
05:56Bonne idée de prendre la charge, Mist !
05:58Pas de temps pour l'élargir !
06:00Vous avez un fantôme à capturer, vous vous souvenez ?
06:02Fury, tu es en charge de conduire !
06:04Tout à fait !
06:05C'est temps pour des spin-outs contrôlés et des loops sérieux !
06:08Mist, tu vas travailler le canon !
06:10Je l'ai chargé avec l'énergie de la catastrophe Boo, qui aidera contre le Turbocorn.
06:15Et Crush, tu vas contrôler l'électronique de la voiture.
06:18S'il vous plaît, prenez soin de ça !
06:20Pour vous, Glowboo, vous guiderez Fury avec l'application Boo.
06:24Des questions ?
06:25Juste une. Où est le bouton de départ ?
06:34C'est génial !
06:36Focus, Fury !
06:37Glowboo, où est le Turbocorn ?
06:39À l'étage suivant, tournez à droite.
06:46Glow, tu es à l'autre côté !
06:59Presque là, Mist ! Fais-le !
07:15C'est bien qu'ils n'aient pas à manger !
07:18Arrêtez ! C'est dégueulasse !
07:24Attention !
07:28Notre objectif est en marche. 200 mètres. 400 mètres.
07:32Ne vous inquiétez pas, Ghosty ne va nulle part vite !
07:37Crush, qu'est-ce qui se passe ?
07:39L'engin a été touché ! J'essaie de réveiller les circuits.
07:42Fury, si vous n'étiez pas en train de conduire comme un maniaque, ça n'aurait pas pu se passer !
07:46Moi ? Je ne suis pas celui qui a toujours perdu le tir !
07:48Si j'étais en train de travailler sur l'engin, on serait finis par maintenant !
07:51Et si je conduisais, on ne serait pas assis dans les toits !
07:54Assez !
07:57Regardez, vous deux n'êtes pas à la bonne station, pourquoi ne pas changer ?
08:01Mais je suis le tireur !
08:03C'est mieux si je m'occupe de ce que je sais.
08:07Parfois, c'est bien de sortir de votre zone de confort, vous savez ?
08:12Target actuellement à 1 500 mètres.
08:15Et en mouvement !
08:29C'est l'heure de mettre ce turbo-core à vitesse !
08:35Bien joué, Fury !
08:43Hein ?
08:48Tu es une fouineuse, sœur ! Et de la bonne façon !
08:51Merci, frère ! Tu n'es pas si mauvaise toi-même !
08:56Oui, Mr. Cassetti.
09:05Target bloqué !
09:06Target bloqué !
09:12Attention !
09:26Je ne peux pas me rapprocher !
09:28Bien sûr que tu peux ! Tu es le meilleur tireur ici !
09:37Maintenant !
09:46Bullseye !
09:56Désolée, mais tu viens avec nous ! J'espère que tu as apprécié la course !
10:01Octocat !
10:06C'est parti !
10:37C'était une course épicée, mais tu l'as fait, sœur !
10:40Et tu savais vraiment comment fonctionner le canon !
10:42Beaucoup mieux que moi !
10:44Vous avez totalement dépassé le Ghost Car !
10:47C'était beaucoup mieux que n'importe quelle course !
10:50Sur ce point, quand pouvons-nous repartir ?
10:52Pas encore. Le Ghost Car prend plusieurs mois pour se récharger.
10:56C'est une bonne nouvelle. J'aurai besoin d'au moins autant de temps pour me réparer.
11:07Hey, viens ! Nous devons infliger ces ballons pour la cérémonie !
11:22Cette canne doit être cassée.
11:23On va l'enlever plus tard. Nous devons nous dépêcher.
11:30Mes vidéos les plus récentes ont eu plus de 10 000 vues !
11:33Tout le monde adore Myst !
11:34Bien sûr, Myst a battu le Ghost, mais n'oubliez pas que Fury a aussi aidé.
11:37Je suppose, mais Myst a du style.
11:40Bonjour New York, et bienvenue au 73ème annuel du Festival Central Park !
11:4673ème ?
11:47Les années passent plus vite que je me souviens !
11:50Je suis Alice Spancer, et je suis ravie de présenter aujourd'hui nos festivités.
11:55Surtout puisque nous allons commencer avec une très spéciale cérémonie.
12:00Cette année, les maires m'ont demandé d'awarder l'un des citoyens préférés de la ville.
12:05Quelqu'un qui nous aide à dormir mieux la nuit.
12:08Alors, écoutez pour...
12:10Myst !
12:16Hmm, je suppose que Myst est trop timide pour venir nous rejoindre.
12:19Peut-être que si nous commençons à chanter son nom,
12:22elle pourrait nous aider à dormir mieux la nuit.
12:25Myst est trop timide pour venir nous rejoindre.
12:27Peut-être que si nous commençons à chanter son nom...
12:29Myst !
12:30Myst !
12:31Myst !
12:32Myst !
12:33Myst !
12:34Myst ?
12:35Et Fury et Crush ?
12:36Myst !
12:37Myst !
12:38Myst !
12:39Myst !
12:40Myst !
12:41Myst !
12:42Myst !
12:43Myst !
12:44Myst !
12:45Myst !
12:46Myst !
12:47Myst !
12:48Myst !
12:49Myst !
12:50Myst !
12:51Myst !
12:52Myst !
12:53Myst !
12:55Astor !
12:57Ne soyez pas inquiets ! C'est juste un applaudissement !
13:00Voici la leader de la Force des fantômes,
13:03qui se trouve sur cette scène.
13:05La leader de la Force des fantômes ?
13:07Je pensais toujours qu'on était plus d'un ensemble, vraiment.
13:10Tout est très bien, mais je fais juste mon travail.
13:13Oh, arrête de être si modeste.
13:15Tu es la célèbre célèbre de New York,
13:18selon le dernier surveil,
13:20c'est pourquoi le maire a décidé de te donner
13:22la médaille de l'honneur de la ville !
13:30Même si je la mérite plus,
13:34je l'offre à toi avec tout mon cœur !
13:38Merci, tout le monde !
13:40Merci beaucoup !
13:42Astor ! Où es-tu, garçon ?
13:51J'espère qu'elle va demander à Crescent Fury de se joindre à elle tout de suite.
13:54Alors, Myst !
13:55Un mot pour ton public adoré ?
13:58Je suis très touchée par cette médaille,
14:00mais ce n'est pas possible sans l'aide de...
14:03Mes fantômes, Octocat !
14:06Oh, c'est tellement mignon !
14:08Tu disais ?
14:09Oui !
14:10C'est un fantôme !
14:11C'est un fantôme !
14:12C'est un fantôme !
14:13C'est un fantôme !
14:14C'est un fantôme !
14:15C'est un fantôme !
14:16C'est un fantôme !
14:17C'est un fantôme !
14:18C'est un fantôme !
14:19Tu disais ?
14:20C'est un fantôme !
14:21C'est un fantôme !
14:22C'est un fantôme !
14:24C'est grâce à sa puissance que j'ai réussi à débloquer d'autres fantômes.
14:27Octocat est un fantôme de la famille Spectre qui veut m'aider.
14:31Oh, attends !
14:32Qui a laissé les ballons ?
14:34C'est trop tôt !
14:46C'est un fantôme !
14:47Tout le monde, prenez soin de vous !
14:51Oh non !
14:52Oh mon dieu !
14:53Un fantôme !
14:58Où as-tu appris à voler ?
15:01Fantôme !
15:11Ne t'inquiète pas, je vais le gérer, je te promets.
15:18Attention, tout le monde !
15:19Il y a un fantôme sur la route !
15:20En regardant la carte de boue, ça ressemble à un multipliqueur.
15:23On sait !
15:24On est à Central Park !
15:25Attendez un instant.
15:26Liv a déjà transformé ?
15:28Tu veux dire le leader de la Force Fantôme ?
15:30Hein ?
15:31Hum, on va l'expliquer plus tard.
15:32Pour l'instant, on a besoin d'une stat globale.
15:34Allons, Force Fantôme !
15:37Force Fantôme, n'aie pas peur de l'éclat !
15:43Bien joué !
15:45Fury !
15:50La Force !
15:58Arrêtez là-bas, vous gros flingue !
16:08On en a six, il vaut mieux se séparer.
16:10Si vous le dites, leader.
16:11Hein ?
16:13Ha ha ha ha ha !
16:16On va en mode booster !
16:43Ha ha ha ha ha !
16:45Allez, équipe !
16:46Oh, maintenant on est une équipe ?
16:49Un fantôme est en route dans la ville !
16:52Bien que Miss Team soit sur la mer !
16:55T'es sérieuse ?
16:57Mais Miss, attends !
16:58Quelle est notre stratégie ?
16:59Pas de temps !
17:00J'ai promis de l'arrêter !
17:04Fusil spectral !
17:07Wow !
17:13Ha ha ha ha !
17:16On doit l'arrêter !
17:17C'est bon pour moi si Miss s'arrête à l'attaquer seul !
17:20Je n'allais pas rester là et faire rien !
17:22Les New Yorkers comptent sur moi !
17:23Ha ha ha ha ha !
17:27Depuis que tu as obtenu ce medallon,
17:29tu es devenu encore plus gros que ce fantôme !
17:31Oh !
17:33Wow !
17:37Fusil spectral !
17:39Ha ha ha ha !
17:41Fusil spectral !
17:48C'est trop fort !
17:56Un fantôme est en route dans la ville !
18:02Oh !
18:04Désolée, je suis en retard.
18:05Miss Jones a oublié où elle m'a mis.
18:07Encore ?
18:08On a trouvé un moyen d'arrêter le fantôme !
18:10Il a besoin de son cou pour infliger !
18:35Ok, voici le plan.
18:36Globo, tu...
18:37Fais attention à elle, Globo !
18:39Elle est notre leader !
18:40Est-ce vraiment le moment ?
18:42Ce n'est pas de ma faute qu'ils veulent m'honorer !
18:44Mais c'est de ta faute qu'on ne t'a pas demandé de t'unir !
18:49Je crois que j'ai oublié tout l'excitement.
18:51Je suis désolée.
18:55Tu as raison.
18:56Parlons de ça plus tard.
18:57On a des choses plus importantes à se préoccuper.
18:59Alors, quel est le plan, sœur ?
19:02Commençons par débloquer ce fantôme !
19:05Globo, tu es en haut !
19:07C'est le moment pour BooStyle !
19:20Fury, derrière toi !
19:29Fury !
19:30Fury, vas-y !
19:35Flexipower !
19:42Désolée, Ghosty, mais tu es plein d'air chaud !
19:48Gromax !
20:05Ouais !
20:08Ouais !
20:17Bien joué !
20:21Ouais !
20:22Bien joué !
20:23Way to go Mist !
20:25Way to go Mist !
20:27C'est pour ça que tu mérites ton médaille !
20:31Mais je ne pouvais rien faire sans l'aide de...
20:34... mes amis.
20:36Ils méritent ce médaille autant que moi.
20:38Probablement encore plus.
20:40Bien, en général, le médaille n'appartient qu'à une seule personne.
20:43Mais dans ce cas, je suis sûre que le maire va faire une exception.
20:47Longue vie à l'Espèce Force !
20:49Longue vie à l'Espèce Force !
20:51Longue vie à l'Espèce Force !
20:53Longue vie à l'Espèce Force !
21:04Tu es en un endroit en sécurité maintenant, petit...
21:07... Ballon d'oiseau ?
21:08Ballon d'oiseau ? Il y a un beau nom à ça.
21:10En effet. Mais il y a quelque chose d'autre.
21:15C'est grâce à son pouvoir que j'ai réussi à débloquer d'autres fantômes.
21:18Octocat est un fantôme de la famille Spectral, qui m'a tenté d'aider.
21:22Liv, nous ne pouvons jamais, jamais révéler les secrets de notre technologie Boo.
21:27Personne ne pourrait regarder ce programme, même les mauvais.
21:31Tu as raison. Désolée, Mme Jones.
21:34Ce n'est pas grave ! Vous apprenez toujours.
21:37Oui, nous tous.
21:39La bonne nouvelle, c'est que nous avons une médaille !
21:43Je suis fière de vous, enfants. Vous la méritez !