George of the Jungle (1967) E015c - Super Chicken - Dr. Gizmo
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Pas de trucs, pas de trucs, vous ne vous en sortirez pas cette fois-ci, n'est-ce pas?
00:34C'est faux!
00:35Faux?
00:36Oui, parce que c'est un enregistrement.
00:38Enregistrement.
00:39Enregistrement.
00:40Enregistrement.
00:41C'est alors que le policier a réalisé
00:43qu'il avait été emprisonné par un imbécile fait pour ressembler exactement à Docteur Gizmo.
00:46J'ai été assis ici en parlant à un imbécile.
00:48Moi aussi.
00:49Moi aussi.
00:50Moi aussi.
00:52En même temps, le véritable Docteur Gizmo avait fait son chemin à l'arrière du train,
00:55en activant son fameux casque de hélicoptère.
00:59Il avait fait un démarrage propre.
01:01Une fois libéré, il a rapidement retourné à une vie de crime.
01:04Enlève-le!
01:05Mon dieu, tu es un imbécile.
01:07Pourquoi?
01:08Tu as oublié d'y aller. Tu ne peux pas me tirer avec ton doigt.
01:11Oh non!
01:13En tirant son casque de hélicoptère avec son casque d'extension de ciseaux,
01:17Gizmo a tiré son casque de hélicoptère et a disparu.
01:21Aide! Aide!
01:23Heureusement, Henry Cabot Henhouse III et son ami Fred étaient près.
01:27Oh oh! On dirait que le Docteur Gizmo est à l'abri de nouveau.
01:30On dirait que c'est un travail pour le super-poulet.
01:33En tirant son casque d'hélicoptère, Henry a rapidement changé son casque de hélicoptère
01:37et Fred a mélangé le super-sauce.
01:39Voici, Monsieur Henhouse. Mangez votre super-sauce.
01:41Mangez-le.
01:42C'est un peu épais. Il y a trop de sucre.
01:45Ah bien.
01:48Le super-sauce est parti au travail.
01:50Le super-sauce est parti au travail.
01:52Est-ce que vous êtes d'accord?
01:54Je pense que oui.
01:55Le super-sauce est parti au travail et a rapidement transformé le casque d'hélicoptère
01:59en un super-poulet rempli de muscles.
02:03Au super-poulet, Fred.
02:04Bien reçu.
02:06Et le puissant poulet s'est mis à l'air pour capturer le Docteur Gizmo.
02:14Super-poulet, hein?
02:15Je pense que le Gizmo va s'occuper de notre casque d'hélicoptère.
02:19Peu de temps plus tard, lorsque le super-poulet a traversé la ville...
02:22Ah! Ma supervision a trouvé quelque chose, Fred.
02:25Tu veux dire le signe qui dit le casque d'hélicoptère du Docteur Gizmo?
02:28Oui, c'est ça.
02:29Hé, je peux le voir! Je dois avoir une supervision aussi!
02:33Si tu avais une supervision, tu n'aurais pas mis autant de sucre dans la sauce.
02:36Attends, Fred. On va tomber sur le toit et le prendre par surprise.
02:39Mon gars, il est stupide de mettre un signe sur son casque d'hélicoptère.
02:43Le pauvre diable n'a pas un cerveau super comme moi, Fred.
02:45Mais le super-poulet était juste en train de tomber.
02:52Coupé par un des trucs du Docteur Gizmo,
02:54nos héros sont tombés à 300 mètres sous la rue.
02:58Qu'est-ce que tu dis sur ton super-poulet?
03:00Pas de temps pour expliquer, Fred. Donne-moi ta main.
03:03En tirant le casque de l'hélicoptère ensemble,
03:05nos héros ont repris la course à nouveau.
03:09Il y est! Dans ce bloc vacant!
03:12Je vais le couper!
03:15Ah, ah! Maintenant, pour donner à mon casque d'hélicoptère du Docteur Gizmo un goût de ma construction de trucs.
03:21Hey! D'où vient ce bâtiment de bois?
03:24Quel bâtiment de bois?
03:27C'est drôle. Il y avait un bâtiment de bois.
03:29Ah, ah! J'ai vu le super-poulet mort dans ses couloirs.
03:32Pas vraiment. Tu es en arrêt, Gizmo.
03:35Super-poulet!
03:36J'aimerais que tu m'amènes avec un de tes trucs de nouveau.
03:39Ok! Regarde!
03:41Quoi?
03:43Hey! Il l'a fait!
03:45En tirant le casque d'hélicoptère sous son casque, le Docteur Gizmo a disparu.
03:48Ne t'inquiète pas, Fred. Je l'amènerai avec mes jambes super.
03:51Et moi?
03:52Je t'emmènerai.
03:53Piggy-back?
03:54Non, Chicky-back.
03:55Ah.
03:58Et le poulet est sorti. La chasse a duré trois jours.
04:04Parfait! Ce bâtiment de bois n'abandonnera jamais.
04:08Mais le super-poulet n'abandonnera jamais.
04:10Abandonnons le super-poulet.
04:12Jamais!
04:13Hey! Tu as raison!
04:16Enfin, en se trouvant coincé, et à la fin,
04:20le Docteur Gizmo n'avait pas d'autre choix que de se tourner et de se confronter avec l'enfer.
04:23Je m'approche, et je vais tirer Fred!
04:26Uh-oh!
04:27Il s'effondre, Fred.
04:29Qu'est-ce si il ne l'est pas?
04:31Laisse-moi m'inquiéter de ça.
04:32Bien, si quelqu'un s'inquiète.
04:34Le poulet sans peur a pointé son casque d'hélicoptère sur le Docteur Gizmo.
04:38Arrête ce détonateur, ou je t'en donnerai!
04:40Je t'avais prévenu, super-poulet!
04:42Au revoir, tout le monde.
04:43Ils ont tous tiré en même temps.
04:45Et bien sûr, Fred a été effondré.
04:48Mais le casque d'hélicoptère s'est éloigné aussi.
04:50Oh, je suis certainement un lion chanceux.
04:54Comment ça, Fred?
04:55C'est la première fois que tu as touché quelque chose à part moi.
04:58Une heure plus tard, le Docteur Gizmo est de retour sur le train,
05:01en route pour la prison.
05:02Oui, Fred.
05:03Il pouvait me tromper, mais il ne pouvait pas me tromper mon cerveau super.
05:06Oh, c'est ce que tu penses, super-poulet!
05:08Qu'est-ce que tu veux dire?
05:09Ce que je veux dire, c'est que ce n'est pas une bonne idée.
05:12Je veux dire, c'est un enregistrement.
05:14Un enregistrement.
05:15Il nous a trompé.
05:16C'est un autre gosse de Docteur Gizmo.
05:19Mais il n'est pas le seul gosse du monde, Fred.
05:21C'est aussi un enregistrement.
05:23Un enregistrement.
05:24Un enregistrement.
05:25Un gosse super-poulet?
05:27C'est vrai, Fred.
05:28Nous, les vrais gars, nous sommes de retour dans la voiture.
05:31Et il va toujours aller à la prison.
05:32Oh, j'aimerais avoir un cerveau super.
05:35Même le modèle standard serait bien.
05:37Le fort Paul l'a fait encore.
05:40Alors, quand vous entendez ce cri dans le ciel...