Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Bonjour, mon monde !
00:33C'est un peu froid aujourd'hui. Je pense que je vais mettre de l'huile.
00:40Bon sang ! J'ai l'impression d'avoir un problème de température.
00:45Un de mes tuyaux doit avoir explosé.
00:487 heures du matin, je me suis réveillé.
00:517 heures 10, j'ai découvert une flotte à la station de police.
00:557 heures 12, j'ai décidé de demander de m'aider.
01:007 heures 15, j'ai découvert une flotte à la station de police.
01:06Bonjour ! C'est le Major !
01:09S'il vous plaît, Major ! Pas si fort si vous ne vous en faites pas.
01:13Bon sang, bon matin ! Que peux-je faire pour vous ?
01:16J'ai un problème et quelques de vos traînées d'armée seraient les plus utiles.
01:21La station de police est complètement flottée. Et je ne peux pas m'écater.
01:25Ok, laissez-moi. Je vais tout réparer.
01:30A gauche ! A gauche ! A gauche ! A droite ! A gauche ! A gauche ! A gauche ! A droite ! A gauche !
01:37C'est parti !
01:40Mon Dieu, vous êtes là !
01:43Avec plaisir, Pissy Boot.
01:45Alors, qu'est-ce que c'est que cette flotte ?
01:47Je vous conseille de regarder à l'arrière de la porte.
01:51Je vois ce que vous voulez dire.
01:54Est-ce qu'il y a quelque chose que vous pouvez faire ?
01:56Comme vous, Pissy Boot, je vais juste vérifier mon kit.
02:00Bien sûr, vous avez le pinceau, le hacheur, le pinceau, le hacheur...
02:05Maintenant, vous devez ouvrir la porte à l'arrière et laisser tout l'eau sortir.
02:09Attention, sergent Major.
02:11Ne vous inquiétez pas, je sais ce que je vais...
02:16Vous allez bien, sergent Major ?
02:18Je ne vais jamais m'y mettre, mais je crois... que je suis tombé ensoleillé !
02:24Tout en même temps, la pluie mouille la station de police et la rue dans un incliné énorme.
02:30Je suis tellement fatigué. Pas un coup de soleil ces jours-ci. J'hate ce type de métier.
02:40Génial ! Un flambeau !
02:42Yippee ! Ouh ! De l'eau ! De l'eau magnifique ! Yee-haw !
02:47Quelque chose d'incroyable, Major ?
02:49J'en ai peur pas, bâtard !
02:52Bonjour, Sarge ! On a trouvé quelque chose, non ?
02:55Juste un peu. Il y a des pipes qui s'étendent à l'intérieur, mais je ne peux pas passer par là.
03:00Ça a l'air d'un type de métier pour moi.
03:03Ne me fais pas rire !
03:05Regardez-moi !
03:21Tout va bien, Wellington ?
03:23Absolument ! J'ai trouvé le flambeau et je l'ai arrêté.
03:31Quoi ? Merci Dieu, c'est terminé.
03:34Il vaut mieux aller vérifier sur Wellington.
03:37Wellington ?
03:40Wellington ?
03:42Wellington ?
03:43Bonjour, Major. Qu'avez-vous gardé ?
03:47Il n'y a plus de temps. Le Major réparera le flambeau et reviendra pour admirer les résultats.
03:53Bien joué, Major !
03:55Bien sûr ! Je vous l'avoue, c'est tout ce qu'il me faut.
03:59Je pense que c'est l'heure de boire un verre de thé et des biscuits.
04:03Très bien !
04:04Vous avez des biscuits d'eau ?
04:07Oh, mon dieu !
04:16Sous-titrage ST' 501