James Bond Jr. E030 - Deadly Recall 1

  • il y a 3 mois
Transcript
00:0010.000 sur le numéro 7, j'ai eu de la chance cette soirée.
00:07Pas de plus, Betsy.
00:19Antonio Amarno, vous ferez ce que je vous dis.
00:23Vous n'êtes plus un entrepreneur millionnaire, mais un fils commun.
00:27Vous voulez emprisonner ces gens riches de leurs possessions.
00:31Oui, je veux les emprisonner.
00:38Señor Amarno, qu'est-ce qui se passe avec vous?
00:41Arrêtez!
00:5710.000 sur le numéro 7, j'ai eu de la chance cette soirée.
01:01Pas de plus, Betsy.
01:03Pas de plus, Betsy.
01:0510.000 sur le numéro 7, j'ai eu de la chance cette soirée.
01:09Vous n'êtes plus un entrepreneur millionnaire, mais un fils commun.
01:13Vous voulez emprisonner ces gens riches de leurs possessions.
01:17Oui, je veux les emprisonner.
01:19Vous n'êtes plus un entrepreneur millionnaire, mais un fils commun.
01:23Oui, je veux les emprisonner.
01:2510.000 sur le numéro 7, j'ai eu de la chance cette soirée.
01:29Vous n'êtes plus un entrepreneur millionnaire, mais un fils commun.
01:33Vous n'êtes plus un entrepreneur millionnaire, mais un fils commun.
01:37Vous n'êtes plus un entrepreneur millionnaire, mais un fils commun.
01:41Vous n'êtes plus un entrepreneur millionnaire, mais un fils commun.
01:45Vous n'êtes plus un entrepreneur millionnaire, mais un fils commun.
01:49Vous n'êtes plus un entrepreneur millionnaire, mais un fils commun.
01:54Magnifique!
01:56Depuis quand avez-vous commencé à fabriquer de l'or, IQ?
01:59Ce n'est pas de l'or, James. C'est un ring de l'armée de Suisse.
02:03Si vous le voulez, cette petite beauté l'a.
02:06Couteau, ciseaux, pinceau, couteau de verre.
02:09Est-ce qu'il n'y a rien qui ne l'a pas?
02:12J'ai essayé d'y mettre un compass, mais il n'y avait pas de place
02:15entre le mini-télescope et l'antenne de radio de courte durée.
02:19Wow! Ce ring est dangereux!
02:22C'est bien que vous gardiez ces bandages pour les emergencies.
02:25James, non! Ce ne sont pas des bandages ordinaires.
02:28Cinq secondes après que vous avez peiné le dos, ils explosent.
02:35Allez!
02:40Oh! Mr. Milbanks!
02:43Qu'est-ce qui se passe, mesdames et messieurs?
02:47Je finis mon assignement de chimie avant le week-end, monsieur.
02:51Il a écrit un rapport très explosif.
02:54Oui, j'imagine.
02:56Ne vous en faites pas, couchez-vous.
02:58Noseworthy et les autres vous attendent.
03:02James et I.Q., vous devez venir plus tôt, ou vous perdrez votre vol à Monte Carlo.
03:05Pas à mentionner une vacation luxueuse de week-end à bord de mon yacht.
03:10Vous parlez de votre père, n'est-ce pas, Trevor?
03:13Qu'est-ce que votre père fait avec un bateau à Monte Carlo, mon gars?
03:17Il s'agit aussi d'être partenaire d'un des casinos de gambling.
03:20Roulette, baccarat, blackjack, poker.
03:23Ça a l'air amusant, Trevor.
03:25Malheureusement, tu n'es pas assez vieux pour jouer.
03:31Désolée, nous sommes en retard.
03:33Tu es en retard.
03:34Nous avons quatre ans avant que je ne sois vieux suffisamment pour jouer.
03:42Combien de fois dois-je te le dire?
03:44Mets ton verre sur la coaster.
03:46Désolée, Trevor.
03:47Et s'il vous plaît, n'essayez pas d'obtenir trop d'imprimantes sur le verre.
03:51Désolée, Trevor.
03:54On dirait que Trevor n'a pas vraiment apprécié son week-end.
03:57Peut-être que si vous aviez gardé le bateau propre, j'aurais pu m'amuser.
04:01Peut-être que si vous aviez sauté à bord, nous aurions tous pu s'amuser.
04:06L'ÉTUDIANT
04:12Où est-il?
04:13Juste là-bas, Docteur Orange.
04:19Excellent.
04:20S'il vous plaît, M. Armano, sortez.
04:24Donnez-moi ce que vous bougez.
04:27Mon roulette électro-hypnotique semble avoir fonctionné.
04:31Si je peux acheter à un multimillionnaire, je peux contrôler tout le monde.
04:35Que voulez-vous que nous fassions avec ces roulettes, Docteur Orange?
04:38Nous allons les installer dans tous les casinos de Monte-Carlo et de la Rivière Française.
04:43Ensuite, j'intends hypnotiser certains individus,
04:46en leur demandant de transformer leur richesse et leur pouvoir en scams.
04:50Est-ce sûr que ça va être si facile?
04:53Oui, ça va être juste si facile.
05:02MONTE-CARLO
05:06Wow! Quel endroit!
05:08Vous ne pensez pas que je ferais une réservation pour nous dans le meilleur club de nuit de Monte-Carlo, n'est-ce pas?
05:22Qui est-ce?
05:25C'est Gamonat, l'un des chanteurs du plus chaud du club de nuit de la Rivière.
05:30Si la nourriture est aussi attirante que l'entretien, je vais aimer cet endroit.
05:39Est-ce que tout est prêt?
05:40Oui, Docteur Orange, nous avons installé la roulette.
05:42Juste comme vous nous l'avez dit.
05:44Bien, parce que je vois un riche industrialiste à la table,
05:47sa fortune serait une bonne addition à Scum's Bank Account.
05:51Baron Von Hoffman, vous ne pouvez pas résister à mes commandes.
05:55Mettez la table en place et préparez les papiers nécessaires pour terminer votre compagnie d'entretien.
06:03Hmm, cette cuisine est vraiment délicieuse.
06:06Oh, n'est-ce pas gentil de prendre une tournée de nuit sur l'avion de Trevor, James?
06:10C'est une très bonne idée, Tracy.
06:13Attendez!
06:14Pouvez-vous demander à Dimona si elle voudrait nous rejoindre sur une tournée ce soir?
06:19Oh, oui, monsieur.
06:25Bonjour, je suis Dimona et vous êtes...
06:28Bond, James Bond, junior.
06:31Je serais ravie d'aller voyager avec vous.

Recommandée