Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Les lecteurs de ma colonne aimeraient entendre parler de votre succès.
00:34Oh, héhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhé
01:04C'est ce qu'un chien peut faire !
01:06Oui, oui, je sais qu'on a besoin d'un double sur la photo de Bugs Bunny.
01:10Mais où est-ce que je peux trouver quelqu'un assez stupide pour prendre un emploi ?
01:13Ok, boss ! Attendez ! Une étoile est née, et cette étoile, c'est moi !
01:17Je vous appellerai tout de suite. Je pense que j'ai un pigeon.
01:21Pigeon ? Je ne suis pas un pigeon ! Je suis un chien ! D-U-K, chien !
01:25Chargé avec de l'art ! J'fais des trucs de voitures et des personnages, je travaille à des fêtes, des barrettes, des...
01:29J'ai des trucs pour voyager !
01:32Réportage sur scène 9 ? Oui, monsieur !
01:35Oh, mon dieu ! Je pourrais être mis en prison pour les scènes que je vais voler !
01:39Ok, position, tout le monde ! On est prêts pour la prise !
01:43Caméra, action !
01:48Qu'est-ce qu'il y a, Doc ?
01:50C'est bon, chien ! Dites vos prières ! Je vais vous brûler !
01:56Coupé ! Amenez le double !
01:58J'vous en prie ! J'vous en prie ! J'vous en prie ! J'vous en prie !
02:04Double sur scène !
02:05Double ? C'est moi ! Oh, mon dieu !
02:08Hey, Odette ! Tu ne peux pas couper de la moustarde, hein ?
02:11Ok, roulez-les ! Je connais mes lignes de coeur !
02:17Attention, Doc !
02:18C'est bon, chien ! Dites vos prières ! Je vais vous brûler !
02:26J'vous en prie ! J'vous en prie !
02:34Maquillage !
02:36Allez, c'est parti ! J'en ai marre de ma moustarde !
02:40Dans la prochaine scène, Elmer, tu as vu la branche que Bugs est assis sur.
02:45Tu l'as vu, hein ?
02:48Psst ! Elmer !
02:51Ok, roulez-les !
02:53Rappelez-vous, Elmer, que vous ne devez pas couper la moustarde tout le long.
02:57Au revoir, chien ! Vous serez une étoile qui tombe !
03:08Ok, prêtez-vous !
03:11Tout ce que vous devez faire ici, c'est s'asseoir sur le sol et pêcher.
03:15Oh, non, vous ne le faites pas !
03:17Prenez tous les trucs doux et laissez-moi faire les plus difficiles, hein ?
03:20Je vais faire celle-ci !
03:22Mais, Daffy, je pense vraiment que je devrais faire cette scène.
03:25Ah ah ! T'es prêt à montrer ta capacité d'action, hein ?
03:31Caméra ! Action !
03:33Ha ! Qu'est-ce que c'est que cette scène !
03:37Make-up !
03:39Caméra ! Action !
03:46Tuez-les ! Tuez-les !
03:50Je t'ai fait courir, toi, l'ouïe !
04:07Tuez-les ! Tuez-les !
04:11Oh ! Donnez-moi cette arme !
04:37Make-up !
04:41Prenez-le jusqu'à 20 000 mètres, les garçons,
04:44puis faites-le danser !
04:48Assurez-vous de vérifier l'altimètre avec un tachomètre.
04:51Le horizon mécanique indiquera votre position.
04:55Où est ce horizon mécanique ?
05:07Oh, mon dieu ! Je n'arrête pas de regarder ça !
05:12Coupé !
05:16Apportez le double !
05:19Le double ?
05:31Caméra ! Action !
05:37Make-up !
05:38Je n'arrête pas de regarder ça !
05:41J'ai besoin de mes propres pressions !
05:43Oh, tu as eu de la chance !
05:44On a juste terminé un scénario qui appelle à un oiseau.
05:47Oh, mon dieu !
05:48Un oiseau !
05:49Un oiseau dansé !
05:51Oh, mon dieu !
05:58Je me demande où sont tous les chasseurs aujourd'hui.
06:02Caméra ! Action !
06:04Je me demande où sont tous les chasseurs aujourd'hui.
06:12Je me demande qui a écrit ce scénario !
06:16J'aimerais le lui dire, mais...
06:19la modéstie l'oblige.