Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31L'eau. J'ai envie d'avoir de l'eau.
00:36Cool.
00:38Claire.
00:40Chantonneuse.
00:42De l'eau !
00:53C'est juste un délire.
00:56Je pense que si je veux de l'eau, je vais devoir aller dans la forêt.
01:01Alors, qu'est-ce que tu penses que c'est ?
01:04Pourquoi, c'est une nougatine d'or.
01:06D'or ! J'ai réussi !
01:08Qui a besoin d'eau ? Avec ça, je peux acheter l'île d'Iri.
01:12Eh, personne ne devrait le savoir.
01:14Je vais devoir le cacher quelque part.
01:17Voyons, environ 10 pas vers la roche de Saddle.
01:2120 pas vers l'arbre pétrifié.
01:2316 pas vers Pakrat.
01:25Ensuite, dans le cercle parabolique, à l'ouest de Vaidou,
01:28multipliée par la longitude latérale à l'équinoxe de Vernal.
01:32Et X marque le point.
01:34Là.
01:36Maintenant, pour faire une petite carte de l'endroit.
01:39Mémorisez-la.
01:41Puis détruisez-la.
01:46Souffrance Sassafras.
01:48J'ai été sabotagé.
01:53Attention, ne bougez pas le muscle.
01:55Vous êtes couvert.
01:56Vous êtes couvert.
01:57Oh, un Sivan Pakrat, hein ?
02:00Eh bien, donnez-moi cet or, bâtard.
02:04Oh, vous êtes un criant,
02:06tentant de me remplacer par un vieux poisson pour mon or.
02:09Maintenant, donnez-le.
02:11Je perds mon patience.
02:15C'est mieux comme ça.
02:16Le nerf de certains gens.
02:19Brassafras.
02:22Ce soleil,
02:23battu sans hésitation
02:25sur mon pauvre corps vieux.
02:28J'ai faim.
02:30Le soleil m'étonne.
02:31Je n'y peux pas.
02:32Qu'est-ce que c'est ?
02:33Mais bien sûr,
02:34un téléphone.
02:36Bonjour, bonjour, bonjour.
02:37Service de chambre ?
02:38Pouvez-vous envoyer une photo d'Icewater à 607 ?
02:43Un instant.
02:46Merci beaucoup.
02:47Et voici quelque chose pour vos problèmes.
02:52C'est bon, Icewater.
02:54Donnez-le moi.
02:55Le nerf de certains gens,
02:56qui profite de la misère de d'autres.
02:58Je vais m'asseoir ici et attendre le bus transcontinental.
03:02Et si ce n'est pas ici à 4 heures,
03:03je vais aller à mon bateau.
03:09Tenez-le.
03:10Tenez-le.
03:12Prenez soin de vous-même, gars.
03:14Oh, bien.
03:15Notre côté est en haut.
03:16Ok, maintenant.
03:17Prenons ce petit morceau de plato,
03:18mon garçon, mon garçon, mon garçon.
03:22Et c'est un long morceau de plato dans l'extérieur.
03:24Kaminsky est sous le morceau.
03:25Il est sous le morceau. Il est sous le morceau.
03:27Et...
03:28Il est...
03:31L'eau.
03:32Hein ?
03:33Oh, donc c'est toi encore.
03:34Eh bien, tu n'en as pas assez, Gold.
03:36L'eau ou pas d'eau.
03:38Il doit penser que je suis stupide.
03:40Mais... Mais...
03:41Je dois juste avoir de l'eau.
03:46Le dos sur le bar, les gars.
03:48Les boissons sont en place.
03:49Je l'ai fait riche.
03:54Ce whisky était eau.
03:56Qu'est-ce que tu veux dire,
03:57sourire quand je dis ça ?
03:58Ok, alors je souris, je souris.
04:07Je pense que je peux prendre un indice.
04:10Je pense que je sais quand je ne suis pas ennuyé.
04:13Je... Je ne peux pas tenir plus de cette chaleur.
04:17Je l'ai !
04:18Une danse de pluie !
04:20Pardonnez-moi, madame.
04:22Est-ce que je peux avoir ce mur ?
04:28Vous dansez divinement.
04:31C'est étrange.
04:32Elle a l'ombre de 5 heures.
04:34Et c'est seulement 4h30.
04:36Pourquoi ?
04:37C'est seulement un cactus.
04:39D'accord avec le manuel du Cub Scout,
04:41vous pouvez obtenir de l'eau de ces choses.
04:43C'est ça, les vieilles bêtes.
04:45Maintenant, où est l'eau ?
04:48Ah, c'est vous encore.
04:56La chaleur !
04:58J'en ai enfin.
05:01Je... Je me déchire.
05:05Au revoir, madame.
05:06Personne pour un instant d'eau ?
05:08Juste ajouter de l'eau.
05:10D'accord, Mac.
05:11Vous gagnez.
05:12J'ai juste besoin d'un verre.
05:14Prends l'or !
05:18Bien, c'était cher.
05:20Mais voici la fin d'une longue chaleur.
05:27Il faut admettre une chose.
05:29Quand j'achète de l'eau,
05:31j'ai bien mon argent.