Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:00La parade commence...
01:02Aïe ! Mon micro !
01:04Je peux le réparer !
01:06Pourquoi, c'est l'ingénieur d'expérience de Blunderburg !
01:08Chico-Bing-Bong !
01:10Hein ? Non, c'est Chico-Bon-Bon, Neil !
01:13Un monstre avec une poignée !
01:15C'est l'heure d'ingénier un nouveau micro !
01:21Voilà ! Le Mega-Mic 8000 !
01:24Bonne parade, Neil !
01:26Merci, Chunko !
01:28C'est euh... Chico !
01:31C'est bon, Fix-It Force ! La parade commence !
01:34Un-deez-up ! Rainbow Thunder !
01:36Pow-pow-miaou !
01:39Tiny !
01:41Clark !
01:43Peanuts !
01:47Ici !
01:49Bien joué, équipe !
01:50Test de snap !
01:51Stretch...
01:53et snap !
01:54J'adore le son de ce snap !
01:57Prochaine étape, la parade de l'uniforme !
02:00Le téléphone de banane !
02:08Chico-Bon-Bon, tu as un problème ? Nous pouvons le résoudre !
02:12Chico-Boom-Boom ! Oh, merci ! J'ai un vrai problème !
02:16Mayor Murphy ! Oh, c'est Chico-Bon-Bon !
02:18Tu ne devrais pas te préparer pour la parade de l'uniforme ?
02:21Si tu ne peux pas résoudre ça, il n'y aura pas de parade de l'uniforme !
02:25Ne t'inquiète pas, Mayor Murphy ! Fix-It Force, c'est l'heure de l'énorme !
02:30Chico-Bon-Bon !
02:33Rainbow Thunder !
02:35Clark !
02:37Tiny !
02:552, 4, 1, and play !
03:11Oh, merci de venir, Mr. Bam-Bam !
03:13Ah-ah ! Bon-Bon !
03:15Comme vous le savez, la parade de l'uniforme peut se dérouler seulement par le maire de Blunderburg !
03:20Moi, en portant ceci !
03:25L'uniforme royal !
03:27Alors, quel est le problème, Mayor ?
03:29Voyez-vous-même !
03:33L'uniforme royal ne s'arrête pas !
03:36Je les appuie et ils tombent tout de suite !
03:40Oh ! Si je ne peux pas les porter, la parade de l'uniforme doit être...
03:44annulée !
03:45Annulée ?
03:48Attendez ! Je pense que je vois le problème !
03:50La bande d'arbre sur l'uniforme royal a perdu sa... sa...
03:53Rainbow, qu'est-ce que c'est encore ?
03:55L'élasticité !
03:57L'élasticité !
03:59Voyez-vous quand les choses s'étendent et tombent en place ?
04:02C'est appelé l'élasticité !
04:04Comme une bande de papier !
04:05Ou un couteau !
04:07Ou...
04:08ce petit tirage ici !
04:10Tiny !
04:11Juste étendre...
04:13et tomber !
04:16Ouais ! L'élasticité !
04:18Pour que l'uniforme royal reste en place,
04:20nous devons engendrer une nouvelle bande d'arbre,
04:22avec beaucoup d'élasticité !
04:24Clark, qu'est-ce qu'on a ?
04:26Eh bien, on peut essayer un corde en papier !
04:29Trop serré !
04:32Oh ! Et qu'est-ce qu'il y a d'autre ?
04:34Du taffy de poudre de poudre !
04:37Mmh ! C'est délicieux !
04:38Mais dégueulasse !
04:40Oh ! Qu'est-ce qu'il y a d'autre ?
04:41Une bande d'élasticité !
04:45Élastique...
04:46et snappy !
04:47Mmh ! C'est stylé aussi !
04:49Je pense qu'on a trouvé notre nouveau matériel d'arbre !
04:51Fixez-le, Force !
04:52Allons au travail !
04:57Doucement, Twizzies !
05:03Retirez l'ancienne bande d'arbre !
05:05Bande d'élasticité...
05:09Oh non ! Je ne peux pas regarder !
05:10Insérez la nouvelle bande d'arbre !
05:13Chico, nous les perdons !
05:15Oh non, nous ne les perdons pas !
05:16Super Stitcher !
05:24Vous l'avez fait !
05:25L'uniforme se stabilise !
05:28L'amélioration de l'uniforme est complète !
05:30Essayez-les, Maître !
05:32Merci, Chico !
05:33Ceux-ci restent définitivement !
05:36Oupsie !
05:38Oh ! L'uniforme royal !
05:40Pas besoin de paniquer !
05:43C'est l'heure de paniquer !
05:44Oui !
05:46Ne vous inquiétez pas, Maître Murphy !
05:47Nous aurons votre uniforme de retour à l'heure de la parade !
05:49C'est une promesse de Chico Bonbon !
05:51Pour le reste de nous,
05:52nous avons de l'uniforme à attraper !
05:54Allons-y !
05:58Il y a le truc !
06:01Et là, il y a l'uniforme !
06:05Mr. Joggerhead !
06:06L'uniforme !
06:10Mr. Joggerhead !
06:11Arrêtez votre truc !
06:12Votre uniforme de retour est en place !
06:18Il ne vous entend pas !
06:19Qu'allons-nous faire ?
06:20Regardez-moi !
06:22Vous l'avez !
06:28Chico !
06:37Oh !
06:47Hein ?
06:48Le sandwich arrive !
06:55L'uniforme est dans le train !
07:01Vite !
07:06On la cache !
07:20J'ai réussi !
07:21Chico !
07:22L'uniforme est trop léger !
07:23Même l'élasticité ne peut pas se dépasser !
07:26Nous devons déconnecter les tuyaux avant qu'ils s'étendent en deux !
07:29Rainbow, combien de temps peut-on me réussir ?
07:31Presque !
07:32Je peux utiliser cette voiture comme un gardien !
07:34J'aime cette idée, Rainbow!
07:36Je l'aime!
07:37Prends le!
07:38Tenez vos clés!
07:52Ces Undies sont off the hook!
07:56Chico!
08:00Wow! Chico, tu as sauvé les Royal Undies!
08:03Et tu as un Wedgie catégorique 5!
08:06Ah, c'est le meilleur!
08:10Chico, Bonbon, mon chien avec un Wedgie!
08:12Chico! As-tu trouvé les Royal Undies?
08:14Bien sûr, M. Murphy! Je les ai ici!
08:17Mais je les ai besoin ici, maintenant!
08:20La parade commence bientôt!
08:22Tenez vos clés! On y va!
08:24Ok, tout le monde, dans les 2, force 1!
08:27Si on se prépare, on arrivera juste en temps!
08:29Ça va être dur!
08:30Pas du tout! La Force Fixée peut faire tout!
08:33Non, je veux dire, ça va être dur!
08:35Votre véhicule est coincé dans le concret!
08:43Ah, oui, c'est coincé, d'accord!
08:45Mais... mais maintenant, on ne va jamais avoir le maire des Underwear en temps!
08:48La parade sera annulée et... et...
08:50Euh, Chico, je pense que tu devrais prendre une pause banane!
08:55Hmm...
08:56On doit amener les Royal Undies au maire Murphy!
08:58Mais la force 2, force 1 est bloquée!
09:00On doit l'accrocher!
09:01Accrocher?
09:03Attends, peut-être qu'on peut utiliser de l'élasticité!
09:05Un bandeau?
09:06Non!
09:07Un chapeau?
09:08Non!
09:09Un tirage!
09:11Des bananes glacées, c'est tout!
09:14On peut faire un tirage gigantesque
09:16pour lancer moi et les Royal Underwear à la parade!
09:18Rainbow, quelle est la direction de la parade?
09:25Celle-là!
09:26Clark, retirez-moi!
09:28Tu l'as!
09:32Arrête!
09:36Et maintenant, le moment que nous avons tous attendu!
09:39Voici le maire Murphy qui lance la parade des Underwear en...
09:4310...
09:449...
09:458...
09:467...
09:47Il y a la parade!
09:48Ici vient Chico Bing Bong!
09:495...
09:504...
09:513...
09:52Oh, il y a les Underwear!
09:54Ici vient le maire Murphy!
09:56Chico!
09:57Et il est là!
10:00Laissez la parade des Underwear commencer!
10:06Underwear! Underwear!
10:08Merci, Chico!
10:09Tu as sauvé la parade des Underwear!
10:12Ecoutez-le pour Chico Bing Bong!
10:16Hey! Tu as raison!
10:18Chico!
10:19Bing Bong!
10:20Chico!
10:21Bing Bong!
10:22Chico!
10:23Bing Bong!
10:24Les gars, vous l'avez fait!
10:25Ouais!
10:26Bien sûr que oui, Chico!
10:28Nous sommes la force Fix-It!
10:30Commençons la parade des Underwear!
10:32Mais d'abord...
10:33Snapdash!
10:34Stretch!
10:37Et stop!
10:38La parade des Underwear la plus rapide de tous les temps!
10:52Sous-titrage Société Radio-Canada
11:22Sous-titrage Société Radio-Canada
11:52Sous-titrage Société Radio-Canada
12:22Sous-titrage Société Radio-Canada