Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Les bébés s'amusent aujourd'hui à jouer aux cow-boys et aux cow-girls.
00:35Mais maintenant, c'est l'heure pour les bébés de s'arrêter de jouer et de nettoyer leurs jouets.
00:39Quoi? Nous devons arrêter de jouer et nettoyer?
00:45Mais il y a tellement de choses à nettoyer!
00:48C'est pas possible!
00:50C'est pas possible!
00:51C'est pas possible!
00:52C'est pas possible!
00:53C'est pas possible!
00:54C'est pas possible!
00:55C'est pas possible!
00:56C'est pas possible!
00:57C'est pas possible!
00:58C'est pas possible!
00:59Il faut nettoyer!
01:01Quelqu'un a dit nettoyer?
01:04Parce que je suis là pour nettoyer cette ville.
01:09Mais on ne veut pas nettoyer!
01:11Pas nettoyer, jouer!
01:14Eh bien, de là où je viens, nettoyer et jouer sont les mêmes choses.
01:19Vraiment?
01:20Vraiment.
01:22Vous, cow-boys, allez m'aider à nettoyer ces crayons.
01:26Et à rendre les balles rondes.
01:28Maintenant, qui est avec moi?
01:47Attaque, Loulou!
01:59C'était amusant!
02:00Maintenant, qu'est-ce qu'on fait?
02:02On a besoin de Cliquety-Clock pour nous dire ce qui vient d'arriver.
02:05Mais, où est-il?
02:09Là! Cliquety-Clock, là!
02:19Cliquety-Clock va faire des trucs bizarres
02:22En prenant notre temps
02:24Cliquety-Clock va faire des trucs bizarres
02:28Cliquety-là! Cliquety-là!
02:30Où se trouve Cliquety-Clock aujourd'hui?
02:33Cliquety-là! Cliquety-close!
02:35Cliquety, surprise!
02:38Joueur! Kaput!
02:40Avant vos yeux!
02:43Cliquety-Clock va faire des trucs bizarres
02:45Cliquety-Clock va faire des trucs bizarres
02:47Cliquety-Clockety-Tiquety-Tacutey
02:50Cliquety, Cliquety-Clock
02:52Cliquety-Clockety-Tiquety-Tacutey
02:54Cliquety-Cliquety-Clock
02:57♪ ♪ ♪
02:58♪ ♪ ♪
03:00Ha! Ha! Ha!
03:01Oh, non!
03:02Ha! Ha! Ha!
03:03Vous êtes amusé!
03:04♪ ♪ ♪
03:11C'est quoi l'heure, les gros enfants?
03:12C'est l'heure de manger!
03:15Hein?
03:16Mais nous avons déjà mangé!
03:19Oui!
03:20C'est vrai!
03:21Mais aujourd'hui, il y a un délire spécial pour vous!
03:25Oui!
03:26♪ ♪ ♪
03:56Wow ! Regardez-les tous !
03:58Miam !
03:59Nougats, crème à la crème et des poudres,
04:02nous pouvons faire des sundaés d'ice-cream !
04:05Oui !
04:06Les cheetahs font les meilleurs sundaés !
04:09Oh, euh, en fait, Franny,
04:11les oiseaux font les meilleurs sundaés d'ice-cream.
04:14Euh, non, les cheetahs.
04:17Non, les oiseaux.
04:18Les cheetahs.
04:19Les oiseaux.
04:20Les cheetahs.
04:21Les oiseaux.
04:22Les cheetahs.
04:23Les oiseaux.
04:24Euh, mais que se passe-t-il si vous faites les deux un sundaé ?
04:27Et puis, nous pouvons les goûter
04:29pour voir lequel goûte le mieux.
04:31Un test de goûte !
04:32Bonne idée !
04:34Ouais !
04:35Ok.
04:36Test !
04:38Faisons des sundaés d'ice-cream !
04:42Oh, mon dieu !
04:43Ok, ok.
04:46Voyons voir, des noix ou des légumes ?
04:49Je vais prendre un gros scoop et...
04:51Oh, euh, attends, Franny,
04:53pour que le test de goûte soit juste,
04:55Lulu et Bailey,
04:56ils ne savent pas quel sundaé j'ai fait
04:58et quel sundaé que tu as fait.
05:00Oh, c'est vrai, Kip.
05:02Euh, qu'est-ce qu'il faut faire ?
05:04Je sais, je sais !
05:06Euh, tu sais comment faire le test de goûte juste ?
05:09Oui !
05:10Non, regarde !
05:16Regarde quoi ?
05:17Non !
05:18Non !
05:19Non, regarde !
05:22Euh...
05:23Qu'est-ce qu'on regarde, Lulu ?
05:25Non, non !
05:27Non, euh...
05:29Non, non...
05:31Word Wally ?
05:34Word Wally !
05:42Allez, apprends-moi !
05:49Ouais !
05:50Les bébés sont ici pour apprendre de nouvelles mots.
05:53Oui, s'il vous plaît !
05:54Commençons !
05:58Oh, euh, c'est le goût qui vous dit
06:01si vous aimez ce que vous mangez.
06:03Quel est le nom de ce goût, les garçons ?
06:08Goûte !
06:09Goûte !
06:10Miam !
06:14Oh, c'est le goût que vous utilisez avec votre nez.
06:17C'est quoi, les garçons ?
06:21Ressentez !
06:28Oh, c'est le goût que vous utilisez pour ressentir des choses.
06:31Quel est le nom de ce goût, les garçons ?
06:35Touchez !
06:37Touchez !
06:38Tickle, tickle, tickle !
06:44Oh, euh, c'est le goût que vous utilisez avec vos yeux.
06:48Qu'est-ce que c'est, les garçons ?
06:52L'œil !
06:55L'œil ! L'œil ! L'œil !
06:58Ne l'utilisez pas !
07:01Oh, c'est ce que Lulu voulait dire ?
07:05Qu'on ne doit pas utiliser notre œil quand on fait un test de goût ?
07:08Oui !
07:09Pas de regard, pas d'œil !
07:12C'est une bonne idée, Lulu !
07:15Si vos yeux sont fermés, vous ne saurez pas quel goût vous mangez !
07:20Et puis, le test de goût sera juste !
07:23Oui !
07:24C'est le moment du test de goût !
07:27Oh !
07:28Après la fête des mots !
07:30Ouais !
07:31C'est parti pour la fête des mots !
07:46Goûter
07:48Ressentir
07:50Toucher
07:52Voir
07:53Et ceux-ci sont tous différents...
07:56Les sens !
07:57Ouais !
07:58Ouais !
07:59Ouais !
08:00Ouais !
08:01Ouais !
08:02Hey, avez-vous entendu ? C'est la fête des mots !
08:04La fête des mots !
08:05Apprenez des mots pour la fête des mots !
08:07La fête des mots !
08:08Hey, avez-vous entendu ? C'est la fête des mots !
08:09La fête des mots !
08:10Apprenez des mots pour la fête des mots !
08:12La fête des mots !
08:13Ouais !
08:16Pas de pique-nique !
08:18Vous piquez ?
08:20Non !
08:21Non !
08:24Voyons voir !
08:26Ouais !
08:27Si vous pouvez me voir, vous rirez comme ça !
08:35Ok, voyons encore !
08:37Si vous pouvez me voir, vous rirez comme ça !
08:46C'est drôle !
08:48On ne peut pas vous voir, on vous promet !
08:51On vous promet !
08:53Hmm, ils n'utilisent pas leurs yeux, c'est sûr !
08:57Super ! Faisons un super dimanche !
09:02Ouais !
09:16Les dimanches d'Ice Cream !
09:20Vous pouvez ouvrir vos yeux !
09:26Ça a l'air délicieux !
09:28Ça a l'air délicieux aussi !
09:30Bon, goûtez-les !
09:35Délicieux !
09:36Maintenant, goûtez l'autre dimanche !
09:38Ok !
09:39Ok !
09:40Oh, ouais !
09:41Oh, ouais, ouais !
09:46C'est tellement bon !
09:48Alors ?
09:49Quel dimanche est le meilleur ?
09:51Je pense qu'on est d'accord !
09:54Oui !
09:55Mon, mon, mon !
09:58Le meilleur dimanche est...
10:01Dites-le, dites-le, dites-le !
10:04Oh !
10:05Quoi ?
10:08Les deux dimanches sont délicieux !
10:12Je suppose que Wallabies et Cheetahs font de bons dimanches !
10:17Nous sommes tous géniaux !
10:19Hurray !
10:21Et maintenant, mangeons !
10:26Les bébés ont passé un bon moment aujourd'hui en faisant un test de goût d'un dimanche d'Ice Cream.
10:30Et vous avez aidé !
10:32Merci, gros garçons !
10:33Je vous vois avec mon regard !
10:37Au revoir !
10:39Au revoir !
10:41J'ai perdu !
10:43Je pense que je gagne un autre dimanche !
11:10Sous-titrage Société Radio-Canada
11:40Sous-titrage Société Radio-Canada