The Secret Life of My Secretary ep 5 eng sub
The Secret Life of My Secretary ep 5 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:11Don't know how to do it. I don't know how to do it. I'm really not good at it
00:30I
00:35Think it's a 지나다가 생각나서는
00:37보고 싶었단 소리죠
00:39양 모아라 궁금해서는 궁금해 죽겠단 얘기고
00:43소화가 안 돼서도 뭐
00:46그 비슷한 얘기 아니겠어요
00:49소문 못 들었어요. 나 막 방 탕하고 지저분하게 노는데다 소문 안 믿는 편이에요
00:55You're always angry.
00:56I don't look back and forth.
00:57You look at every guy you meet.
01:00That means I have a chance, too.
01:08No.
01:11You can't have all the chances in the world.
01:16No.
01:20Just me?
01:22Yes.
01:24Just you.
01:25Yes.
01:29Then...
01:30I'll assume you understand.
01:33I'll get going.
01:34Yes.
01:54It's okay if you can't come to work.
01:57I only get to hear goodbyes twice a day.
02:01What?
02:03What do you mean beat someone up?
02:06What?
02:07On the bulletin board?
02:10The bulletin board?
02:11Okay, hang up.
02:17I witnessed Director Do Min-hee assaulting a driver.
02:21What? When did I see this again?
02:25I have to stop this from happening tomorrow.
02:33What?
02:35Why is he standing like that?
02:59I...
03:03I'll help you.
03:06What?
03:16Do you really think this is the right way?
03:18You're running a company that plays Korean movies back and forth.
03:22Do you think I don't have this kind of problem?
03:25I have to find the person who posted it as soon as possible,
03:28explain the circumstances,
03:29and ask them to put it down.
03:32I have to do it before all the employees come to work tomorrow.
03:35What if...
03:37I really...
03:39beat someone up?
03:41No, you didn't.
03:44Do you believe me?
03:49What should I do?
03:54I keep thinking...
03:56that you don't hate me that much.
04:03Do you hate me that much?
04:08It's here.
04:14Yes, it is.
04:29Hello?
04:33Hello?
04:45Is he coming?
04:48Yes.
04:49His relative was injured,
04:52so he left.
04:53I think it's time for him to come.
04:57I'm sorry.
05:05My heart is racing.
05:08I want you to go home because it's cold.
05:11Even if it's cold,
05:13I want you to be by my side.
05:16Oh, yes.
05:18If I go,
05:20it's obvious that you'll call me secretary.
05:23But you don't call me that.
05:24You don't call me that.
05:26Secretary?
05:28You're the boss of our country.
05:30If something happens, you have to find a secretary first.
05:32You have to change your weak mentality.
05:36I didn't want to contact you.
05:39Why?
05:40Well...
05:43I wanted to give you a break.
05:47You made a mistake earlier.
05:50I didn't know who I was going to meet.
05:52I was so excited.
05:53It's you, man.
05:55Even if I come here anyway,
05:57there's only one more reason to bow my head because of me.
06:00It's just that I'm a little different
06:04from the other bosses.
06:07That alone
06:09would be tiring for the company.
06:12I don't want to be
06:15a secretary.
06:17I'm not going to call you.
06:28It's cold.
06:38A mother bird
06:40protects her baby
06:42with her body
06:45when it's cold.
06:47What?
06:49There's no way.
06:55Penguins living in Antarctica
06:58stick their bodies together like this
07:02to maintain body temperature.
07:04Then...
07:06Is there any other way
07:08to protect them?
07:09Well...
07:11Then...
07:22If you cover your fingertips warmly,
07:25the blood vessels of the mother bird expand
07:28and help blood circulation.
07:32When you were shocked in the mountains,
07:35you told me to do this.
07:38How is it?
07:40I think I'm getting warmer.
07:44Yeah.
07:53Why isn't he coming?
08:05Oh?
08:09It's the same face I saw on the Internet earlier.
08:14Oh...
08:20You can do it alone, right?
08:23Yes.
08:24I think I should go.
08:26Yes.
08:27Of course I should do it.
08:30Thank you so much for today.
08:35Then we'll see you again...
08:38No.
08:41Can't we?
08:42Yes.
08:45Yes.
09:00Are you serious?
09:01It's fake.
09:03Did you meet a girl?
09:05Yes.
09:06Veronica?
09:07Yes.
09:08That's what I heard.
09:10Well...
09:11You looked a little tired, but...
09:13That's because my son is so healthy...
09:18Then...
09:19Our Arang...
09:22Ruby, Ruby.
09:25Mom.
09:27Why?
09:29Is it going well?
09:32Did you sleep well, ma'am?
09:36I'm fine, thank you.
09:39Wait a minute.
09:42I don't think you slept well.
09:46There's something at the end of your face right now.
09:50Dark circles...
09:52That's why, ma'am.
09:54If you're not busy...
09:57Can you tie my hands?
09:59These bastards keep...
10:02I'm trying to call that guy.
10:05I think it's better to tie it up.
10:07These bastards...
10:10They know how to torture women.
10:15Hello?
10:16Mother!
10:18Can you look at my eyes?
10:20I keep looking at my cell phone.
10:23Can you take these two eyes?
10:28Oh, my.
10:30Mother!
10:34No.
10:35Uh-huh.
10:38Wait.
10:40Listen to me.
10:42From now on...
10:44It's better not to contact me at all.
10:47Like a candy in your mouth...
10:49I'm going to blow it out.
10:52If you spit it out...
10:55My heart will flutter.
11:00The enoki mushroom in my heart...
11:04The first thing that grows...
11:07Yes, I got it.
11:24I'll see you at the board meeting.
11:26Yes.
11:28For the time being, focus on work rather than dating.
11:31Yes, mom.
11:32See you later.
11:36Wow.
11:38The fish-shaped bun I was looking forward to...
11:40It's this big now.
11:42I know how to blow my nose on a finished meal.
11:47What does that mean?
11:49Cheers.
11:52That's why you waited until this time?
11:56There's a misunderstanding in the scene you saw.
12:00If you don't believe me, I'll give you the driver's number.
12:04You can call him yourself.
12:06No, I'll give it to you.
12:09Can you do that?
12:11After I posted it,
12:16I heard that my father passed away.
12:19I feel uncomfortable.
12:21This is why people can't buy property.
12:27Are you my uncle?
12:29Yes.
12:30Ma'am, give me some more soup.
12:32Yes.
12:46Oh, my God.
12:54Oh, my God.
12:59Mom.
13:01What are you doing in my armpits?
13:05I'm sorry.
13:07I'm sorry.
13:09I'm sorry.
13:11I'm sorry.
13:13Wait a minute.
13:15Wait a minute.
13:17I'm sorry.
13:19I'm sorry.
13:26What did you do to my armpits?
13:29Even if I wash it, it smells like whelk.
13:33My hands are mixed up.
13:35You have a good skin.
13:39Are you here?
13:42You sleep in a comfortable place, so your pores shine, right?
13:46I know you can't see.
13:48Do you know what happened to your boss last night?
13:53It's cold, it's dark, and the morning is cold.
13:57What happened?
13:59Never mind.
14:01I hope you sleep well.
14:05You know what day it is today, right?
14:08Let's go.
14:10All right.
14:13Oh, my God.
14:31Oh, my God.
14:33It's more than 170.
14:37It's more than that.
14:39Nice.
14:42It's more than 170.
14:57Yes, Mr. Kim is here.
14:59Why are you out here?
15:01You always hold my hand.
15:03I'm sorry I came out with my shoes on.
15:12Mr. Park.
15:13Ms. Oh.
15:15I don't know if it's a face recognition or not.
15:18It's not a matter of knowing who it is.
15:21The problem is the expression.
15:22Expression?
15:23In this society, it's all about tact.
15:25Come to think of it, you and Mr. Park look a little stiff.
15:34Mr. Park.
15:36Why do you look so bad?
15:38I heard your mother was hospitalized.
15:40Are you not feeling well?
15:41I'm afraid someone's going to say it's not a face recognition or not.
15:46Let's go in and talk.
15:56Then, 8 to 3, the patent license contract with YK Ventures.
16:01It's a deal.
16:03If you're done, would you like to go out and have a meal?
16:07Wait a minute.
16:09Sit down.
16:11Why?
16:12Did we order a simple lunch box?
16:15I mean, I got a video this morning.
16:22I got it, too.
16:24Me, too.
16:25Me, too.
16:26Me, too.
16:27I got it, too.
16:29What the hell is the video?
16:38What the hell is this?
16:39Min-hee?
16:40No, what's going on?
16:42There must have been something wrong with our hospital.
16:46Is that right?
16:47Yes.
16:48There was a misunderstanding.
16:50Yeah, well, it's a misunderstanding.
16:52I'm sorry.
16:53I'm sorry.
16:54I'm sorry.
16:55I'm sorry.
16:56I'm sorry.
16:57I'm sorry.
16:58I'm sorry.
16:59I'm sorry.
17:00I'm sorry.
17:01I'm sorry.
17:02I'm sorry.
17:03I'm sorry.
17:04I'm sorry.
17:05I'm sorry.
17:06I'm sorry.
17:07I'm sorry.
17:09I'm sorry.
17:10Well.
17:11Well, it's probably related to alcohol or something.
17:14Driver Park!
17:15Well, is it true that the assassination happened?
17:17Once I saw the videos from the directors, I think it's only time for it to come to the press.
17:24And why did you shield the news,
17:28this time?
17:30Why did you do that, too?
17:33You know the world isn't like that, Director Lee, who used to be a prosecutor.
17:36What?
17:37I mean, is the punishment important right now?
17:42The company's image is the problem.
17:45If you want to move on quietly, you have to resign for now.
17:48Resign?
17:50The people who used to cover, block, hide, and sleep your mistakes
17:55Are you telling me to resign by doing this?
17:59If you don't, you have to go to prison.
18:01Can you do that?
18:02What do you want me to do now?
18:04Do you think you'll work this time?
18:08It's better to be quiet.
18:10Do other people think the same way as you?
18:15Do you think the same way?
18:31I can't see.
18:43I don't know who's trying to help me.
18:54Oh, why isn't it over?
18:57Resign, then.
19:00Resign?
19:04Oh, if you resign, you'll get an answer, Chairman.
19:07Oh, my.
19:09Do you really have to do this?
19:13Oh, what are these people?
19:15No, this isn't even a town hall election.
19:18Six.
19:19You have to be six on my side.
19:21Mom is inevitably on my side.
19:23You two are always on my side.
19:25Director Lee.
19:27I thought I could turn it around.
19:29But Director Kim and I are on the same side.
19:34Five is confirmed.
19:37Six is also possible.
19:39If you don't like it, you can resign.
19:42No, I'll resign.
19:44Min-hee?
19:46Chairman, let's move on.
19:49Oh, yes.
19:50Then I'll have no choice but to proceed.
19:55If more than six out of 11 people raise their hands, it's confirmed.
20:03Then let's start with Director Oh over there.
20:07Yes.
20:30Director.
20:37Director.
20:47It's a total of five.
20:49Then it's negative, right?
20:51Wait a minute.
20:53There's one left.
21:00Is it positive or negative?
21:10Expectation.
21:21It's positive.
21:35Director Kim.
21:36We need to talk.
21:39Yes, Director.
21:50Yes, Director.
22:00How is this going back?
22:02No matter how many twists and turns you repeat, shouldn't there be a solution?
22:09You said you were quitting the day before yesterday, but today you're driving me out of this society?
22:13Director.
22:15What?
22:16If you don't resign yourself, they'll drag you down no matter what.
22:23Don't you know?
22:29What if I can't even go to the general meeting?
22:30Why not?
22:32You're not sick anywhere.
22:35Three years ago, you had a good reason to be sick.
22:38You're fine now.
22:40You have to attend the general meeting.
22:43There's a high possibility of being disbanded.
22:45If it's disbanded, it'll take two months for the CEO to leave.
22:47It's too much to regroup.
22:50Even if the general meeting is held, if it's disbanded, you know what you can't do in this society.
23:00If you think of me that way, let me ask you something.
23:08What's the reason you're quitting?
23:15What is it?
23:26I went to the police station yesterday.
23:40That's what happened in the end.
23:44What did you say?
23:48I told you the truth.
23:50Yes, sir.
23:52I think I'll be a little late tomorrow.
23:58Something urgent happened that day, so I went to my mother's house.
24:06I've never met you.
24:14I heard you, boss.
24:17I'm sorry.
24:18I'll look for it again.
24:28What's going to happen then?
24:30What's going to happen?
24:31If you're dismissed from the main office, you'll say goodbye to the CEO.
24:36But most of the time before that, I do it often.
24:43Are you here?
24:44Are you here?
24:45Are you here?
24:46I'm sorry, sir.
24:48You should go first.
24:50I'm sorry.
24:56Where are you going in such a hurry?
24:58Didn't you hear that?
24:59There's a video of Director Do's article in the board meeting.
25:04Is that in the video?
25:08Send it out right now.
25:09Mom.
25:10You're looking forward to it.
25:12Do you see me raising my hand?
25:15You always believe in people recklessly.
25:18Do you still believe in people after being hit like that three years ago?
25:25Glory Pen Capsule.
25:27How did you get my prescription?
25:30Do you know when to take this medicine?
25:34Do you know?
25:35Secondary symptoms due to a blood clot in the brain.
25:37And psychosis.
25:39This eventually refers to dementia or post-traumatic stress disorder.
25:44No, he's still messing around.
25:47Wasn't it all better?
25:48How can you leave the company to a person with dementia?
25:50What's going on?
25:51Dad, how did you...
25:52Why do you keep coming to the hospital when there's nothing wrong?
25:55I'm coming to see if there's anything wrong.
25:58Why?
25:59I told you.
26:00The head office is right in front of you.
26:02If you're so nervous, why don't you try this?
26:06What is it?
26:07It's a brain function enhancer.
26:09You can just think of it as a nutritional supplement.
26:10The kids who are about to take the exam like you are asking for it.
26:15You're going to die.
26:24Secretary Kim.
26:27It's been over 10 years since it was fully determined.
26:30The drug was prescribed by my doctor for prevention.
26:33A person with a disability who cannot handle his job due to a physical and mental illness cannot be appointed as a CEO.
26:39You know this is a strange situation, right?
26:45I don't know if his secretary is in the pool, but he's a fool.
26:49There's no such thing as betraying people for a few pennies.
27:01It's not like there are people using a few pennies.
27:09Ma'am, don't cook for me.
27:15I didn't eat, but I'm full again.
27:29I'll think about it.
27:34Don't be humiliated by a video that you can't take out.
27:38Get rid of everything that's next to you.
28:08Since when did the secretary come to the boss's house and say, come out or not?
28:24Are you going to resign?
28:30Don't do it.
28:34Was the order from the secretary to the boss?
28:40It's not from the boss to the secretary.
28:44I'll change my seat today and give you an order.
28:50Don't resign, Director.
28:52If you resign, you won't be able to be the CEO, but that doesn't mean you're in a position right now.
28:59So your contract is maintained.
29:03Do you think I'm doing this because of the contract?
29:05Or?
29:11It was cool.
29:16When you came to me with all your pride and told me to come back,
29:24When you said you didn't want to know even if it was a disease without medicine,
29:31When you greeted the directors all night,
29:47What's wrong with you?
29:51If the boss is depressed, he will be depressed.
29:55If the boss is depressed, it's my job to lose strength together.
30:02So don't give up and run to the CEO's seat.
30:08I'll help you.
30:12It's a way for me to be cool with the boss.
30:42Boss.
31:00Yeah, it's much easier to do it now.
31:02I thought very well.
31:04Let's go, let's go, let's go.
31:05Do you want to eat Seolleongtang and Anurim in front of here?
31:10I won't do it.
31:11What?
31:14Why are you...
31:17My uncle, who always teaches me,
31:20Three years ago or now,
31:22You don't know it's giving up, but you're doing your best.
31:26Can I, who is young, give up on this?
31:30Besides, I have a strong backbone to make me a representative.
31:35I'm going to bite my teeth and run from now on.
31:39Who will cut the finish line?
32:02I did it.
32:03Oh, good job.
32:05Then what should we do now?
32:08I have to move from the office.
32:11Someone might be watching us again.
32:16Brother, I'm here.
32:19What are you doing in the middle of the day?
32:24What are you?
32:25This is mine, right?
32:27But this arm is long.
32:33Hey, are you hurt?
32:44Did you get this out of here?
32:49That's our boss's.
32:52No wonder the floor was good.
32:55Take it off.
32:58I don't know what this is.
33:02I don't even need a shirt.
33:08I should have washed this quickly.
33:12Why did you forget?
33:16What are you talking about?
33:23Is it the director's job?
33:25I guess I'm a woman who can't help it.
33:31I'm sorry.
33:49CEO!
33:54Let's hear from my mom that she's pretty.
33:57What's so pretty about Jeon Ji-hyun?
33:59I think you'll do much better as an actor.
34:02If you can't, you can't.
34:04Don't be a coward.
34:06I can't.
34:08Is that it?
34:10That's it.
34:11You can't even act dirty.
34:13What else did you want?
34:16No, that's it.
34:17You're the one who stabbed me first.
34:19Hold on, hold on.
34:25You're the one who stabbed me.
34:28No, it's a person.
34:31If you're a woman, you're a woman.
34:32Why are you discriminated against?
34:34I was discriminated against.
34:36I don't even look at people when I come to judge.
34:38Only cell phones.
34:40Is that my fault?
34:42It's your fault that I couldn't get my eyes on you.
34:47Do you know how embarrassing it is to come to such a big audition and not be able to act?
34:51I'm going to be a star.
34:53I'm going to be pissed off if I ruin the audition.
34:57Why are you making me miserable by talking about my mom to someone who doesn't have a mother?
35:03I like that belly.
35:08Did you think I'd say that?
35:11If you're here to audition, you're going to win by acting.
35:14Where are you from?
35:16And I ran out of the house believing in that talent.
35:21Is that a good thing?
35:25Mom, I'm sorry.
35:29So you apologize, too.
35:32I'm sorry.
35:35What do you call it?
35:37Yes, call me a woman.
35:41I'm sorry. I'm a woman.
35:45I'm sorry. I'm a woman.
35:47Next!
35:54No way.
35:56010-64-211.
36:00I erased the number that day, but my bloody hair remembers everything.
36:04Right? Number one phone.
36:07VIP.
36:09It's number 10.
36:13Who is it?
36:15CEO Shim Hae-young.
36:22Veronica Park speaking.
36:24I'll be in touch in a few days, CEO Park.
36:28So please attend this time.
36:32I'm not going.
36:34When do I meet a man and when do I drink?
36:41It's all related to the chief of staff.
36:45You said you two were in a good mood yesterday.
36:48Is he like that?
36:50We're in a good mood these days.
36:54Right?
36:57So come out for a walk to see the basic face.
37:02It's better to write a will.
37:05CEO! It's that number!
37:0764211!
37:09I'm hanging up!
37:15Veronica Park speaking.
37:17Who is this unfamiliar number?
37:22It's me. Can I see you for a second today?
37:28It's my first time at the Sweet Room.
37:31Did you have to bring that rice bowl to the first sweet room?
37:38There's a hotel buffet that you love more than you do.
37:42Of course, I brought my buffet pants.
37:45But you can't eat at the buffet every day.
37:49How much is it?
37:52I forgot the USB.
37:55USB?
37:56The clothes you wore on the day of the accident.
37:59It was in there.
38:01What are you talking about? I brought it from Daejun's house.
38:04Huh? No.
38:07It was in the shopping bag.
38:12Here it is.
38:21Thank you.
38:30What about the car?
38:32I don't think you need to come for a while.
38:35The director will be here for a few days.
38:37Then I'll take you to Secretary Jung's house.
38:41No, why me?
38:45You two are having a hard time. Please help me.
38:49I'll take you to Secretary Jung's house safely.
38:59What should I say first?
39:01If I start with my performance, I'll be arrogant.
39:05If you start with an apology, it'll look obvious.
39:09What would I have done if I were her?
39:13Who?
39:16Don't tell me...
39:19Veronica Park?
39:22She's probably more experienced than I am.
39:31Why do you like her?
39:34Me?
39:37Why do you think I like her?
39:42Is your boss a man who gives his heart and affection to a woman he's never seen before?
39:54No, I think it's the first time I've asked for a personal number from a woman I've never seen before.
40:04You have more money than me.
40:06You have a better family than me.
40:08You're more capable than me.
40:10Isn't that obvious?
40:13I'll take care of my own business.
40:18Wake me up when you're done eating.
40:20I haven't slept in days.
40:37What if...
40:40If she doesn't have money,
40:44has a house,
40:47and is not capable,
40:50then you wouldn't have liked her, right?
40:57Director?
41:01Director!
41:10Director!
41:12I'm sorry.
41:15I'm sorry.
41:36I'll pay you back for making a mistake and for being sorry.
41:45So don't like him.
41:51If you like him and it hurts,
41:56it hurts me.
42:07I'm not sleeping.
42:10Did you hear that?
42:15Why are you so simple-minded?
42:18How can a person fall asleep so quickly?
42:22If you're not sleeping, why aren't you answering me?
42:27I was about to fall asleep.
42:32Are you sick?
42:35What?
42:37I think you said,
42:39I'm sick.
42:42My wrist...
42:44It's...
42:46It's...
42:48I wiped it with a wet towel, but my wrist...
42:51I need to soak it in hot water.
43:01You know Veronica Park, right?
43:07You don't know her?
43:10I know her.
43:17Is she pretty?
43:20What if she's pretty?
43:22Is she pretty?
43:26I would have liked her more if she was pretty.
43:29Tell me in detail.
43:33What her eyes look like,
43:37what her nose looks like,
43:39and what her lips look like.
43:44Huh?
43:50Her eyes are...
43:53normal.
43:57Her nose...
44:00Her nose is...
44:02normal, too.
44:05Huh?
44:06Her lips...
44:13I think her lips are the best.
44:18But she's pretty.
44:21The hands of many people
44:24exist to make her pretty.
44:27The clothes designed for her
44:30save her body
44:32and the shoes designed for her
44:34complete the perfect line.
44:39Above all,
44:41she has a coat
44:43that others don't have.
44:47A coat of confidence
44:49that she made with money
44:51and sewed it with a boom
44:53and coated it with her ability.
44:56I can't see it,
44:59but the coat that everyone can see
45:02makes her confident
45:04and beautiful.
45:13It's a mess.
45:15I auditioned during the day,
45:17but a dirty girl came out.
45:20I couldn't even put on lipstick.
45:24You got lipstick on your teeth
45:27because of me.
45:32I'm suddenly hungry.
45:41Come to Simewoong.
45:43Don't come to Gidejun.
45:46That company is going around really fun.
45:49Who is on the same side with whom?
45:54I'd like to ask you a favor.
45:56She's like a wife to me.
46:00Isn't it too shameless
46:02to ask me for your wife's favor?
46:05Do you listen when you meet
46:07and don't listen when you don't?
46:09Isn't it worse to come to me
46:11only when you have a favor to ask?
46:13Don't you think you came to me
46:15as an excuse to ask me a favor?
46:16Wow!
46:17I don't know why my thoughts get shorter
46:19when I meet you.
46:23It's 6 o'clock.
46:246 o'clock?
46:26Now that I've set the alarm,
46:28shall we open a romance novel?
46:32Sir!
46:36Are you here?
46:39Is this restaurant yours, too?
46:43You're so disappointed.
46:45This building is mine.
46:51Then let's eat somewhere else.
46:53When I eat at the building owner's,
46:55the employees get tired.
46:57When I eat somewhere else,
46:58I get tired.
47:00There's a good sushi restaurant nearby.
47:02I can buy it for you with my personal card.
47:04It's a very reasonable price.
47:06You're very positive
47:08that it doesn't taste good.
47:11If I eat with a good person,
47:13everything tastes good.
47:15You're saying that I'm a good person, right?
47:21It's a family law.
47:23If!
47:24If I eat with a good person,
47:28I'm looking forward to it!
47:29I'll make that family law
47:31a current progressive law.
47:34Let's go!
47:37Oh!
47:44Director?
47:46There was a hair tie and a ring in the bathroom.
47:49I thought you wouldn't use it,
47:51so I brought it.
47:53Thank you.
48:00It's all out.
48:06Are you sleeping?
48:09Are you going to sleep again?
48:18Go to your room and sleep.
48:24You're really asleep.
48:28Then...
48:29Meat...
48:36Meat...
48:57I can see it.
48:59What?
49:01In my dream...
49:03You can see everything.
49:05This isn't a dream...
49:11You're pretty.
49:16Am I pretty?
49:20Yes.
49:21You're pretty.
49:25Even if I don't have money?
49:29Even if I don't have parents?
49:37Even if I don't have parents?
49:47I hope it's not a dream.
49:59What?
50:01Isn't that a dream?
50:04No, it's not.
50:06Why are you so simple?
50:09Can you usually dream so fast?
50:15No, for a moment...
50:17You look like Veronica.
50:20That's me, Secretary Jung.
50:24You don't even know Veronica's face.
50:27That's why...
50:31Suddenly, for a moment...
50:33I have a strange feeling.
50:37I'll come by 8 tomorrow.
50:39I'll go.
50:43Don't go.
50:53Go to sleep.
50:57Go to sleep.
51:02I'll go.
51:04You sleep here.
51:09No...
51:10You don't have to be so considerate of me.
51:12Considerate?
51:13Me?
51:15In terms of limitations...
51:18Compared to me, who always sleeps here...
51:20You're the first one to sleep here.
51:22I think you'll be much more satisfied.
51:25Economically.
51:33Get up.
51:41Where was it?
51:43Yes.
51:54What are you doing?
51:56Secretary Jung.
51:57What you said earlier...
51:59Is it a confidence coat?
52:01That?
52:04Secretary Jung.
52:06Stay here for a few days and wear it.
52:10Of course, it's not that I'm considerate.
52:12It's just for me.
52:15If you don't have confidence until the election...
52:18Even I will feel down.
52:23The spa is open at 10.
52:25Breakfast buffet starts at 6.
52:31Close the door well before you sleep.
52:43I'm sorry.
52:51I thought Secretary Jung was coming out.
52:53Secretary Jung decided to stay at the hotel for the time being.
52:57Let's go home.
52:59Yes, I understand.
53:12What are you doing?
53:20This is sweet room toothpick.
53:22I'm Jung Ga-rin.
53:25Yes.
53:26Pretty.
53:34I think I'm really pretty.
53:36Like I'm a woman.
53:40At that moment...
53:42Did you look like Veronica?
53:46No, right?
53:48Yeah, I don't think so.
53:58This is how it feels to look down from above.
54:04Good.
54:10I'm sorry.
54:17Wow, didn't you catch me wrong?
54:19I don't know if I caught it well.
54:29Why are you so scared?
54:31Who is that?
54:33If it's possible...
54:35I hope it's broken.
54:37Let's not look forward to it.
54:39If it wasn't for the production cost, they wouldn't have started.
54:51What are you doing?
54:53Director, my heart is beating so fast.
54:57Should I have taken a blood pressure medicine?
54:59Who says you're running?
55:01I just thought I'd renew the number of people without faces today.
55:05Did you do that?
55:09It's good.
55:11What?
55:12When people stand in front of the stage, they are nervous and close their eyes.
55:16Director, I can't see anyone's face.
55:20So if you stand on the stage, just look at me.
55:24I'm also a passionate Juju.
55:31Shall we go?
55:32Wait a minute.
55:35Let's go.
55:43Coat?
55:44Are you borrowing it?
55:46Please wear it well and return it.
55:59Hey, this isn't as much as I thought.
56:02It's 2 o'clock, so unless 100,000 people come, it's going to be closed.
56:11That woman should come.
56:15The board of directors decided that assaulting a man was an irresponsible act that should not be done in the company, and that it was irresponsible to lower the morale of the employees.
56:26The board of directors has decided to hold a meeting with the chairman of the board of directors.
56:32Chairman!
56:37Yes, go ahead.
56:41I would like to hear the position of the chairman of the board of directors on the relevant situation.
56:45I'm sorry.
56:55It's too obvious.
56:58I'm sorry.
56:59I'm sorry.
57:12I'll see you here.
57:15How did you get here?
57:17I thought this company was going to be fun, so I came to see it.
57:22No, but if you run into me while you're here...
57:28Do you run into someone?
57:31Yes.
57:36It may sound really strange, but if you're just here to look around, can you go back?
57:44It's not a sightseeing for the CEO, but it's a life-threatening thing for me.
57:48It sounds really strange and I don't want to do that.
57:52And you.
57:54How many times have I told you that I use people as a tool?
57:57I don't know how many weeks you have, or if you want to hit your boss, or if you want to help, but...
58:06Is it possible with all the cards you have?
58:10I can blow your boss's head with this finger.
58:18I can do it all.
58:25What do you think?
58:27Still go?
58:28Then, let's listen to the position of Director Do Min-hyuk, who has been dismissed in accordance with the opinions of the shareholders.
58:39Shall we go?
59:09I can see it.
59:39Thank you for watching.