Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:01Salut, tu vas bien ?
01:02Salut, je suis Strawberry Shortcake.
01:04Pouvez-vous et votre... chien... rat, m'aider ?
01:07Ferret, en fait.
01:09C'est Red Hot, et je suis Huckleberry Pie.
01:11Nous jouons ici dans le Funnel Système pour tous nos fans.
01:18Vous pouvez probablement prendre une pause.
01:19Merci !
01:20Je n'ai aucune idée de comment fonctionne le Funnel Système.
01:23Réaliser ça, c'est facile.
01:24Vous devez juste le faire.
01:25Mais je ne sais pas ce que je fais.
01:27Qu'est-ce si je me trompe ?
01:28Juste essayez quelque chose de nouveau
01:30Et je vous promets, quand vous le ferez
01:33Ce ne sera pas aussi effrayant que vous l'avez pensé
01:35Et vous serez bien, ça vous fera du bien
01:38Je me sens un peu étonnée et remplie d'alcool
01:41Oh, vous serez bien
01:43Je ne sais pas ce que je devrais faire, c'est tout inévitable
01:46Juste prenez votre temps
01:47Mais qu'est-ce si je me trompe
01:49Et que j'abuse de cette chanson mignonne ?
01:52Et puis on repart, ce n'est pas grand-chose
01:56Juste essayez quelque chose de nouveau
01:58Et je vous promets, quand vous le ferez
02:00Ce ne sera pas aussi effrayant que vous l'avez pensé
02:03Et vous serez bien, ça vous fera du bien
02:05Donc essayez quelque chose de nouveau
02:07Et je vous promets, quand vous le ferez
02:10Tout va bien
02:12Parce que je crois en vous
02:16So suddenly I feel a lot less stress
02:20Hey, there you go
02:22Just have to take a chance to pass the test
02:25Well, now you know
02:26Be brave and choose your way
02:28And you'll be okay
02:31And if it's not
02:32Back it up and start again
02:35So try a little something new
02:37And you'll be okay
02:39And if it's not
02:41Back it up and start again
02:44So try a little something new
02:46And I promise, when you do
02:48It won't be as scary as you thought
02:51And you'll be fine, make it through
02:53So try a little something new
02:55And I promise, when you do
02:57It's gonna be all okay
03:00Cause I believe in you
03:02It's gonna be all okay
03:05Cause I believe in you
03:08I love the funnel cake system
03:11Also, you are really talented
03:13Comme la cuisson pour moi
03:14La cuisson ?
03:15Bah, manger c'est ma deuxième passion
03:17Strawberry !
03:18Lime ?
03:21Quoi ?
03:22Je t'ai trouvé
03:23Est-ce que ce rouge t'a fait mal ?
03:25C'est vrai, en fait
03:26Et je suis bien
03:27Huckleberry Pie m'a aidé, il est un musicien
03:29En fait
03:30Huck, tu veux venir avec nous au Berryworks ?
03:33Je suis sûre que tous les berries aimeraient ta musique
03:35Désolé, Strawberry
03:37Je ne peux pas décevoir mes fans ici
03:40C'est bon
03:41Bon, au moins, laissez-moi vous remercier, Cupcake
03:44À plus !
03:51En seconde pensée
03:52Peut-être que c'est l'heure pour Red Hot et moi
03:54D'élargir nos horizons musicaux
03:56Il y a plus de Cupcakes au Berryworks, n'est-ce pas ?
04:00J'ai hâte d'y aller !
04:02Elle est la critique de nourriture pour le Big Apple City Galette
04:06Une révélée d'elle peut la faire rompre la carrière de Berryworks ?
04:09Je vais devoir tirer toutes les pommes sur celle-ci
04:13Vous voyez ce que j'ai fait ?
04:14Les pommes, parce que...
04:16Ouais
04:17D'accord, Custard
04:18Nous sommes prêts comme jamais pour Genoise le Crème
04:22Je me demande comment elle a l'air
04:24Hey, fille
04:25Excitée pour Genoise le Crème ?
04:27Bien sûr
04:28Vu que tu es nouvelle
04:29Nous voulions juste que tu sois prête
04:31On l'a fait
04:32J'ai pensé que tu allais être la première
04:34On l'a fait ?
04:35J'ai pensé que tu aimerais que je ne fais pas
04:38Et que je devais ramener mon truc à Berryville
04:40Avec mon Sfogliatelle entre mes jambes
04:45Tu vois ce que j'ai fait ?
04:46Sfogliatelle
04:48Taille ?
04:49Non ?
04:50De toute façon, nous avons nos différences
04:52Mais plus de bonnes revues qu'on peut obtenir de Genoise
04:54Plus c'est bien pour chaque Berry au Berryworks
04:59Bon alors, merci
05:00D'accord, je vais m'occuper de Genoise
05:06Cette petite peinture de crème à la crème
05:09Ce t-shirt de printemps brillant
05:11C'est pas ce qu'elle...
05:12C'est vrai !
05:14Et ses chaussettes de Y-prim
05:17Wow, ce n'est pas comme je l'imaginais du tout
05:21Mais je suppose qu'il ne peut pas juger un Berry
05:23Par leur commentaire critique
05:25Merci
05:28Bonjour
05:29Je suis Strawberry Shortcake
05:30Eh bien, salut Sugar
05:32Je sais qui tu es
05:35Permettez-moi de vous faire des sucres
05:38C'est bon ?
05:39Je n'arrive pas à croire qu'elle est tombée pour ça
05:41Est-ce que Strawberry a perdu sa grand-mère ?
05:43Je vais m'occuper de la vraie crème à la crème de Genoise
05:47Oh, elle est là
06:00J'ai assez à manger
06:03Sérieusement ?
06:06Boum !
06:07Boum !
06:16Oh, laissez-moi jeter un coup d'oeil
06:18C'est quoi ce truc ?
06:19C'est de la crème à la crème
06:21C'est quoi ce truc ?
06:22C'est de la crème à la crème
06:24C'est quoi ce truc ?
06:25C'est de la crème à la crème
06:27C'est quoi ce truc ?
06:28Laissez-moi jeter un coup d'oeil
06:36Allez-y, Sugar
06:37C'est mon jour !
06:40Aujourd'hui, c'est juste le plus délicieux de tous
06:43Tu sais bien comment cuisiner un Strawberry Shortcake
06:48Arrêtez-le
06:49Partagez bien vos sucres avec vos grands-mères
06:53Oh, un jour difficile
06:54Pour le dire
06:56Je suppose qu'il n'y a rien que la crème à la crème ne peut pas améliorer
06:59C'est parti, à la maison
07:06Oh, un donut !
07:07C'est la crème à la crème de Genoise ?
07:09J'aurais dû le savoir
07:11Au Barry Works, la crème à la crème est le roi
07:14Ou je devrais dire la reine ?
07:16Le purveilleur sucré de la crème extraordinaire ne fait pas seulement un déjeuner divin
07:20Mais aussi un déjeuner qui traite tous ses invités des critiques de nourriture à des grand-mères de la ville
07:25Comme des VIPs
07:27Deux crèmes au dessus !
07:29Pas mal pour un travail de jour, Strawberry
07:35Là, là
07:50Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org