• il y a 6 mois
Transcription
01:00C'est pas possible !
01:01C'est pas possible !
01:02C'est pas possible !
01:03C'est pas possible !
01:04C'est pas possible !
01:05C'est pas possible !
01:06C'est pas possible !
01:07C'est pas possible !
01:08C'est pas possible !
01:09C'est pas possible !
01:10C'est pas possible !
01:11C'est pas possible !
01:12C'est pas possible !
01:13C'est pas possible !
01:14C'est pas possible !
01:15C'est pas possible !
01:16C'est pas possible !
01:17C'est pas possible !
01:18C'est pas possible !
01:19C'est pas possible !
01:20C'est pas possible !
01:21C'est pas possible !
01:22C'est pas possible !
01:23C'est pas possible !
01:24C'est pas possible !
01:25C'est pas possible !
01:26C'est pas possible !
01:27C'est pas possible !
01:31Les frais de NEO sont fermés.
01:33Qu'est-ce que tu penses, Capitaine ?
01:34Voyons comment les NEO se combattent sans toutes ces armures.
01:38Enclenche et démarre !
01:39Prenons le trajet !
01:53Le target est...
01:57Terminé.
02:01Retournez !
02:08Nous aurons besoin d'un E-Frame pour les tirer d'ici, Capitaine.
02:11Les E-Frames sont hors-commission.
02:13Tenez ce perimètre pendant que je réponds à Marx.
02:15Je t'attendrai jusqu'à ce que tu dises autre chose, Sir.
02:18Je ne sais pas pourquoi ça s'est passé, JT, mais nous avons notre puissance de retour.
02:23D'accord, les gars.
02:24Terminez.
02:31Nous avons les frais de NEO !
02:32Nous pouvons les envoyer maintenant !
02:33Nous avons plus d'importantes choses à faire, Capitaine Butler, que de chasser les E-Frames.
02:40Le professeur a raison.
02:41Arrêtez votre attaque !
02:42Je n'ai pas l'intention de laisser Typhonus s'enfuir, Lieutenant.
02:46C'est la marche du commandant maintenant, Capitaine.
02:49Et je vous ordonne de démarrer les E-Frames.
02:52C'est pas possible !
02:53Les E-Frames sont hors-commission.
02:55Les E-Frames sont hors-commission.
02:57C'est la marche du commandant maintenant, Capitaine.
02:59Et je vous ordonne de démarrer les E-Frames.
03:03Butler à Pellegrino.
03:04Démarrez les E-Frames.
03:05Mais, Capitaine !
03:06Nous l'avons attrapé !
03:08C'est une ordre, Pellegrino.
03:09Retirez-vous à vos positions originales.
03:15Nous aurions pu avoir Typhonus.
03:16Typhonus n'est pas important.
03:18Ce transmetteur alien, ou quoi que ce soit,
03:21peut être l'arme la plus dévastatrice dans le système solaire.
03:24Mais, qu'est-ce qu'on va faire ?
03:26Nous devons aller au cœur du complexe de l'alien
03:28et essayer de découvrir comment contrôler son pouvoir.
03:31Ce n'est pas exactement une marche, Professeur.
03:33Si nous ne le faisons pas, Capitaine Butler,
03:36alors les Neosapiens le feront sûrement.
03:48Ok, voici le plan.
03:49Mon équipe a fait un recon dans une zone au sud de là.
03:52Si la charge d'énergie a frappé leurs E-Frames,
03:54ils pourraient être en trouble.
03:55Je dois y aller. Vous attendez ici.
03:58Vous ne pouvez pas y aller.
03:59J'ai vu que vous n'étiez pas calme avec cette tenue, mon garçon.
04:01C'est mon appel.
04:03Mais, vous pourriez faire beaucoup sans nous montrer le chemin.
04:07Ce sera le jour.
04:25Oh, mon Dieu. Cet endroit me dérange.
04:28Oh, super, Tauras.
04:29Maintenant, tu parles comme Bronski.
04:52Qu'est-ce que tu es en train de faire, pirate ?
04:53Ambuser-moi de nouveau ?
04:54Non, honnêtement, nous...
04:56Nous avions peur que tu ne reviendrais pas.
04:59Nous ne voulons pas être laissés seuls de nouveau.
05:07C'est tout. Je n'ai que six petits garçons qui font du tagging.
05:12Eh bien, ne te laisse pas là-bas.
05:14Nous avons une longue course auparavant.
05:24Ixion, prépare les renforcements.
05:27Je vais détruire les Terrans.
05:31Tu es un fou, Typhonus.
05:33Il n'y aura pas d'attaque.
05:35Mais qu'est-ce que...
05:36Tu peux défendre quelques groupes d'exo-troopers,
05:39car nous pouvons obtenir une victoire ultime.
05:42Le surge de puissance que tu as vécu a traversé le système solaire.
05:45Mais qu'est-ce qui aurait pu générer autant de puissance ?
05:48C'est pour toi de le découvrir.
05:50L'épicentre du phénomène était le complexe alien sur Mars.
05:54Si nous pouvions contrôler cette puissance,
05:56nous pourrions détruire l'exo-trooper.
06:02Professeur, attendez !
06:07Incroyable.
06:08C'est énorme.
06:10Hé, je pourrais le dire.
06:12Professeur, vous avez raison avec Marcella.
06:21C'est incroyable.
06:29Que pensez-vous que Typhonus dirait si il savait que j'utilisais son E-Frame ?
06:32Peut-être qu'il aura une chance de le demander, garçon.
06:40Pour ne pas oublier où nous sommes allés.
06:42Butler,
06:43avez vos groupes d'exo-troopers en garde pendant que nous prenons une plus proche vue.
06:46Compris, commandant.
06:51Bonne chance, GT.
06:59Les groupes d'exo-troopers reviendront dans un instant.
07:02Maintenant, retour à l'équipe d'exo-troopers.
07:10Incroyable.
07:11J'ai l'impression d'être à l'intérieur de l'armée d'un être alien géant.
07:15J'ai peur, Professeur.
07:17J'ai l'impression d'être à l'intérieur de l'armée d'un être alien géant.
07:19J'ai peur, Professeur.
07:20Que nous avons peut-être terminé un monde qu'on n'est pas prêt à affronter.
07:23Vous avez l'air presque superstitieux, Messire.
07:35Restez proche de moi, garçon.
07:37Cet endroit est de la mauvaise nouvelle.
07:39Vraiment de la mauvaise nouvelle.
07:43Les armes sont prêtes.
07:44Préparez-vous pour les forces d'énergie hostiles.
07:47Préparez-vous pour les forces d'énergie hostiles.
07:52Ils sont là.
07:58Ils semblent être faits de pure énergie.
08:07Mais ils ne sont pas impliqués.
08:13Il y a trop d'entre eux.
08:14Il y a trop d'entre eux.
08:15Il y a trop d'entre eux.
08:18Non.
08:20La puissance qui les contrôle sera la mienne.
08:39Nous devons être près de la chambre centrale.
08:41Nous devons être près de la chambre centrale.
08:42Nous devons être près de la chambre centrale.
08:43J'ai compris, Alec.
08:46J'ai compris, Alec.
08:52Nous y sommes.
08:58Incroyable.
09:12Il n'y a toujours pas d'émissions de radiation.
09:16On dirait que c'est plus fort.
09:17On dirait que c'est plus fort.
09:18On dirait que c'est plus fort.
09:19On dirait que c'est plus fort.
09:20Je suis un fou.
09:21Je t'ai emmèner revenir ici dans le coeur de la hausse.
09:23Je t'ai emmener revenir ici dans le coeur de la hausse.
09:24Peut-être que le genius peut te p capaz de comprendre tout dans son propre monde.
09:27Peut-être que le genius peut te papas de comprendre tout dans son propre monde.
09:29Et qu'il estait capable de le comprendre ?
09:31Quelque chose de tout à faché.
09:38Vachez-vous !
09:39Vachez-vous !
09:40C'est parti !
10:02Arsale, c'est J.T. Assumez le mode d'assaut.
10:06Mon savoir scientifique est trop valable pour risquer une bataille.
10:11Si nous ne gagnons pas cette bataille, aucun d'entre nous ne sortira de la vie.
10:15Mais pourquoi ?
10:29Couvrez-moi !
10:31Bien joué, Deleon !
10:34J'ai voulu les deux.
10:42Je vais vous détruire personnellement, Marshal.
10:49Vous reconnaissez le bonus type « frame » ?
10:52Appréciez votre goût de la technologie de l'Eusapien pendant que vous pouvez.
10:56Activez l'activation de l'attaquant à l'écran.
11:00Les contrôles ne répondront pas !
11:04Personne ne peut vous défendre, Marshal.
11:13Sortez d'ici !
11:22Kaz !
11:30Je ne peux pas t'arrêter !
11:33Donne-le, Maggie ! Ou on va tous tomber dans ce truc !
11:36Fais chier et prépare-toi pour la bataille !
11:43Tuez-le, Maggie !
11:51J.T., regarde !
12:01Oh, putain ! Je savais que j'avais un mauvais sentiment !
12:05L'explosion du pack fusion de Takagi a déstabilisé le centre de l'équipe !
12:09Qu'est-ce que ça veut dire ?
12:11Ça veut dire que le complexe peut se détruire, et tout ce qui est dedans !
12:17Tout le monde, sortez d'ici, maintenant !
12:25La structure s'est détruite, nous devons sortir !
12:28La structure s'est détruite, nous devons sortir !
12:31Revenez à la surface, vite !
12:53Qu'est-ce qui se passe ?
12:54Quoi qu'il en soit, c'est beaucoup plus que nous pouvons gérer !
13:00Mettez-le à l'aise, Feather !
13:02Nous avons besoin d'un E.V.A.C. !
13:03Dépêchez-vous, maintenant !
13:10Tuez-le, Feather !
13:25Dépêchez-vous, nous sommes presque là !
13:27Nous allons nous unir avec les Squad Attackers, la tower, ou quoi que ce soit !
13:32Qu'est-ce qui se passe ?
13:34Vite !
13:40Allons-y, il faut bouger !
13:55Tout ce qu'il y a ici va se séparer !
14:13Tout le monde, à bord, maintenant !
14:16On ne peut pas partir sans l'E.V.A.C. !
14:19A l'abri !
14:25Si ça démarre, je veux que vous vous en sortiez !
14:27Compris ?
14:31Nous sommes presque à l'entrée !
14:54Est-ce qu'il y a un signe d'E.V.A.C. ?
14:56Non, mais nous ne pouvons pas attendre longtemps !
14:59Sortez de là !
15:05Ils l'ont fait !
15:07Bougez, Sir ! Nous n'avons pas beaucoup de temps !
15:11Je ne pensais pas que tu t'attendais, mon ami !
15:13Je ne t'attendais pas !
15:15Allez-y, Commandant !
15:25C'est pas possible !
15:49Peut-être, mais vous n'allez pas pouvoir le récupérer !
15:52Tout le monde, dans la navette !
15:56Ne bougez pas avec l'E.V.A.C !
16:21C'est pas possible !
16:45Sortez de là, Sergent !
16:47Allons-y, tous ensemble !
16:51Allons-y, tous ensemble !
17:02Vénus est tombée sur l'ExoFleet, et maintenant Mars est détruite.
17:06Une fois qu'on a eu un empire, maintenant c'est tout en poussière !
17:10Je ne me surrendrai jamais, même si je dois détruire tout ce qui existe sur cette planète !
17:16S'il y avait une chance, Rita serait encore en vie, là-bas.
17:19Elle est partie, maintenant.
17:21C'est une tradition, pour une équipe d'ExoFleet, de partager les dernières pensées d'un camarade tombé.
17:25Nous faisons cela.
17:27Donc ces pensées ne seront pas perdues, mais vont vivre dans la mémoire de l'équipe.
17:31Ronsky, donne la caméra de combat de Rita à Weston.
17:45C'est parti !
17:52Glenn ! Glenn !
18:02Je t'aime.
18:09Ce n'est pas faire !
18:11Pourquoi dois-je choisir entre toi et l'ExoFleet ?
18:15Je ne sais pas.
18:22Glenn ! Glenn !
18:34Nous pouvons signer.
18:36Tout ce qui reste de Sgt. Rita Torres.
18:39A la profondeur de l'espace.
18:46Sgt. Rita Torres.
18:54Quelque chose arrive.
18:59Le vaisseau !
19:02Prends un coup de moi, Ronsky, et je vais te faire manger ce laser !
19:05Sarge ! Tu es en vie !
19:08Désolée, je suis en retard pour mon funérail, les gars.
19:11Bienvenue de retour, Torres.
19:16Le plus mortel d'eux tous est le cerveau.
19:20L'arme secrète de l'ExoFleet est le Professeur Algernon.
19:26Algernon est si brillant que parfois même la guerre n'est pas suffisante pour tenir son intérêt.
19:31Son esprit s'étend bien au-delà du bataillon, au-delà des confins du système solaire.
19:37Toujours en cherchant l'inconnu.
19:40L'ExoSquad reviendra dans un instant.
19:43Revenons à l'ExoSquad.
20:10Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandations