Category
😹
AmusantTranscription
00:00Rockets Monkeys !
00:30Rockets Monkeys !
00:32Go Monkeys !
00:34Go !
00:36Go !
00:40Do you like robots ?
00:42No !
00:44They're ok, I guess.
00:46I can go either way.
00:48Do you like bananas ?
00:50I'm just walking my pathway.
00:52I can't breathe.
00:54To get banana in throat.
00:56I love bananas !
00:58We've got banana robots !
01:00In a fight to the finish !
01:02No rules, one winner !
01:04It's Total Bananarchy !
01:06What are you waiting for ?
01:08Get your tickets to Bananarchy today !
01:10Before it's sold out !
01:12We gotta go !
01:14We gotta go !
01:16You have to get us tickets !
01:18You have to !
01:20You have to !
01:22I hate to disappoint you,
01:24but the Bananarchy match is sold out !
01:28Goodbye, cruel galaxy !
01:32Good thing I already got
01:34my Monkeys 2 front row tickets !
01:36Give it up for the A-OK !
01:38Guess I get some woo-woo !
01:40Give it up for the A-OK !
01:46Gentlemen !
01:48Right in the unit !
01:50Bananarchy !
01:52Enough !
01:54I'm going to turn the ship around
01:56if you two gentlemen don't stop it !
01:58Are we there yet ?
02:00Are we there yet ?
02:02We are obviously not there yet !
02:04How much farther ?
02:06Is it farther yet ?
02:08What does farther mean ?
02:10Let me calculate.
02:12It is approximately
02:149,427,360,000,000 times
02:16942,000,000,000 light years away.
02:18It's far !
02:20Non !
02:22Quoi ?
02:24Ne vous inquiétez pas, monstres.
02:26L'A-OK a tout compris.
02:28Stasis Pods.
02:30Vous allez dormir profondément
02:32et quand vous vous réveillez, Bananarchy !
02:34A-OK, tu vas me lire une histoire ?
02:36A-OK, tu vas juste
02:38tourner les corners de mon sac ?
02:40Tu vas juste installer des bons rêves dans mon cerveau ?
02:42Tu vas juste pousser de l'eau dans mes bouches ?
02:44Tu vas mettre des pantalons vraiment gros
02:46et juste rester là ?
02:48C'est l'heure de dormir !
02:54C'est Big Wheel Daddy Bot
02:56qui cherche un ami dans l'interstellar causeway.
02:58Reviens !
03:00Mayday ! Mayday ! Quelqu'un, s'il vous plaît, aide !
03:02Mon vaisseau s'est cassé !
03:04J'ai monité l'espace 90,
03:06juste au-delà de l'astéroïde de Bananarchy.
03:10Qu'est-ce qu'il faut faire ?
03:12La voix sur les radios CB
03:14est tellement rêveuse.
03:16On dirait qu'il y a des délais.
03:18Qu'est-ce que je suis inquiété ?
03:20Les monstres sont à l'intérieur et à l'extérieur.
03:22Ne t'inquiète pas, ma chérie,
03:24Big Wheel Daddy Bot est sur son chemin.
03:30Bonjour, Derek, tu es le chef ?
03:32Qu'est-ce que tu...
03:38Tu vas bien ? C'est toi !
03:40Hein ? Quoi ?
03:42C'est Belindor. On a passé par là.
03:44On va mourir ensemble ?
03:46Oui, très bien.
03:48J'ai essayé de vous détruire.
03:50Détruire moi ? On a tous des jours difficiles.
03:52On ne va pas s'en occuper.
03:54Pardonnez et oubliez,
03:56surtout oubliez.
03:58Maintenant, laissez le Docteur Yéyoké
04:00prendre un coup d'oeil sur votre bonheur.
04:04Oupsie, on ne peut pas le réparer ici.
04:06Pourquoi ne pas juste venir ?
04:08Bien, ok, je suppose.
04:10Oh, Belindor,
04:12pourquoi avons-nous été séparés pour si longtemps ?
04:14Vous me pardonnez ?
04:18Je ne pouvais jamais vous dire non.
04:22Yéyoké, on a eu un cauchemar
04:24que vous étiez hypnotisé par une mauvaise fille robot
04:26qui essayait de vous revendre
04:28pour un ordinateur à l'école.
04:30Aussi, on a pris nos pods de stasis.
04:34Ah, je vois que vous êtes toujours en train de bâtir des monges.
04:36Quoi ?
04:38Je suis tellement surpris, je sais !
04:40C'est Bungalier !
04:42C'est Bougatron !
04:44C'est Beldeflor !
04:46C'est encore Belindor !
04:50Yéyoké, c'est bon ?
04:52Bougez, allons-y !
04:54Yéyoké, pourquoi avez-vous laissé vos monges
04:56me parler comme ça ?
04:58Pas de soucis, chérie, ils étaient juste en train de partir.
05:00Qui est le bon monge ?
05:02Qui veut une banane ?
05:04Eh bien, c'est ok.
05:06En fait, c'est Yéyoké.
05:08Oh, mon adorable monge métal !
05:10Commençons à télécharger des plans pour notre futur.
05:12Oh, attendez un instant !
05:14Tout ça se passe si vite !
05:16Je... je...
05:18J'aime vous.
05:20Je ne pensais jamais que je dirais ces mots.
05:22Il est tellement...
05:24J'aime vous aussi.
05:26Ils sont bien, je suppose.
05:28J'aime les robots !
05:30Alors allez-y !
05:32Bananarchy !
05:34Tant pis, c'est vendu ! Vendu !
05:36Vendu !
05:38Comment allons-nous avoir des tickets ?
05:40Eh bien, j'ai deux tickets,
05:42mais ils sont pour mes monges.
05:44Je suis sûre qu'ils ne seront pas les miens.
05:48Stupide boulger, Pip.
05:50Stupide Yéyoké !
05:52Nous avons peut-être perdu nos robots,
05:54mais au moins, nous avons ça.
05:56Je veux dire, au moins, nous avons ça.
05:58Double Yé !
06:00Dragon Monkeys, j'ai de bonnes nouvelles.
06:02Vous avez enfin créé des boules ?
06:04Vous vous souvenez que vous nous aimez plus que ce robot
06:06qui a essayé de vous détruire ?
06:08En fait, j'ai de mauvaises nouvelles pour vous.
06:10Je dois récupérer ces tickets pour Bananarchy.
06:14Je suis juste confus, donc je rigole.
06:16Si c'était vrai, j'aurais été dévasté !
06:18Qu'est-ce que je peux dire ?
06:20Ma chouette balle inter bunnybear veut partir.
06:22Elle aime les robots, hein ?
06:24C'était génial ! C'était génial !
06:26Les tickets, s'il vous plaît.
06:28Double Yé !
06:32Pour moi ?
06:34Merci, Yéyoké.
06:36Ne vous en faites pas, monstres.
06:40Je ne peux pas croire qu'Yéyoké a récupéré ses tickets.
06:42Il a choisi cette petite balle
06:44contre ses deux amis les meilleurs.
06:46Regardez-les.
06:48Bimbiboo veut prendre une douche
06:50avant Bananarchy ce soir.
06:52C'est un peu sucré.
06:54Je vais compter les secondes
06:56C'est bon, Yéyoké.
06:58Je me sens malade dans mon monde.
07:00C'est bon, Bimbiboo.
07:06Qu'est-ce qu'il y a
07:08avec tout ça ?
07:12Tu as changé, RoBro.
07:14C'est sans bloquer la bouche.
07:16Je suis toujours la même.
07:18Super indépendante.
07:20Mais Bimbiboo a besoin de sa douche.
07:22C'est bon, Yéyoké.
07:24Je me sens malade dans mon monde.
07:26C'est bon, Bimbiboo.
07:28Je suis toujours la même.
07:30Super indépendante.
07:32Mais Bimbiboo a besoin de sa douche.
07:34C'est bon, Yéyoké.
07:36Je suis toujours la même.
07:38Super indépendante.
07:40C'est bon, Yéyoké.
07:42C'est bon, Yéyoké.
07:44C'est bon, Yéyoké.
07:46C'est bon, Yéyoké.
07:48C'est bon, Yéyoké.
07:50C'est bon, Yéyoké.
07:52C'est bon, Yéyoké.
07:54C'est bon, Yéyoké.
07:56C'est bon, Yéyoké.
07:58C'est bon, Yéyoké.
08:00C'est bon, Yéyoké.
08:02C'est bon, Yéyoké.
08:04C'est bon, Yéyoké.
08:06C'est bon, Yéyoké.
08:08C'est bon, Yéyoké.
08:10C'est bon, Yéyoké.
08:12C'est bon, Yéyoké.
08:14C'est bon, Yéyoké.
08:16C'est bon, Yéyoké.
08:18C'est bon, Yéyoké.
08:20C'est bon, Yéyoké.
08:22C'est bon, Yéyoké.
08:24C'est bon, Yéyoké.
08:26C'est bon, Yéyoké.
08:28C'est bon, Yéyoké.
08:30C'est bon, Yéyoké.
08:32C'est bon, Yéyoké.
08:34C'est bon, Yéyoké.
08:36C'est bon, Yéyoké.
08:38C'est bon, Yéyoké.
08:40C'est bon, Yéyoké.
08:42C'est bon, Yéyoké.
08:44C'est bon, Yéyoké.
08:46C'est bon, Yéyoké.
08:48C'est bon, Yéyoké.
08:50C'est bon, Yéyoké.
08:52C'est bon, Yéyoké.
08:54C'est bon, Yéyoké.
08:56C'est bon, Yéyoké.
08:58C'est bon, Yéyoké.
09:00C'est bon, Yéyoké.
09:02C'est bon, Yéyoké.
09:04C'est bon, Yéyoké.
09:06C'est bon, Yéyoké.
09:08C'est bon, Yéyoké.
09:10C'est bon, Yéyoké.
09:12C'est bon, Yéyoké.
09:14C'est bon, Yéyoké.
09:16C'est bon, Yéyoké.
09:18C'est bon, Yéyoké.
09:20C'est bon, Yéyoké.
09:22C'est bon, Yéyoké.
09:24C'est bon, Yéyoké.
09:26C'est bon, Yéyoké.
09:28C'est bon, Yéyoké.
09:30C'est bon, Yéyoké.
09:32C'est bon, Yéyoké.
09:34C'est bon, Yéyoké.
09:36C'est bon, Yéyoké.
09:38C'est bon, Yéyoké.
09:40C'est bon, Yéyoké.
09:42C'est bon, Yéyoké.
09:44C'est bon, Yéyoké.
09:46C'est bon, Yéyoké.
09:48C'est bon, Yéyoké.
09:50C'est bon, Yéyoké.
09:52C'est bon, Yéyoké.
09:54C'est bon, Yéyoké.
09:56C'est bon, Yéyoké.
09:58C'est bon, Yéyoké.
10:00C'est bon, Yéyoké.
10:02C'est bon, Yéyoké.
10:04C'est bon, Yéyoké.
10:06C'est bon, Yéyoké.
10:08C'est bon, Yéyoké.
10:10C'est bon, Yéyoké.
10:40C'est bon, Yéyoké.
10:42C'est bon, Yéyoké.
10:44C'est bon, Yéyoké.
10:46C'est bon, Yéyoké.
10:48C'est bon, Yéyoké.
10:50C'est bon, Yéyoké.
10:52C'est bon, Yéyoké.
10:54C'est bon, Yéyoké.
10:56C'est bon, Yéyoké.
10:58C'est bon, Yéyoké.
11:00C'est bon, Yéyoké.
11:02C'est bon, Yéyoké.
11:04C'est bon, Yéyoké.
11:06C'est bon, Yéyoké.
11:08C'est bon, Yéyoké.
11:10C'est bon, Yéyoké.
11:12C'est bon, Yéyoké.
11:14C'est bon, Yéyoké.
11:16C'est bon, Yéyoké.
11:18C'est bon, Yéyoké.
11:20C'est bon, Yéyoké.
11:22C'est bon, Yéyoké.
11:24C'est bon, Yéyoké.
11:26C'est bon, Yéyoké.
11:28C'est bon, Yéyoké.
11:30C'est bon, Yéyoké.
11:32C'est bon, Yéyoké.
11:34C'est bon, Yéyoké.
11:36C'est bon, Yéyoké.
11:38C'est bon, Yéyoké.
11:40C'est bon, Yéyoké.
11:42C'est bon, Yéyoké.
11:44C'est bon, Yéyoké.
11:46C'est bon, Yéyoké.
11:48C'est bon, Yéyoké.
11:50C'est bon, Yéyoké.
11:52C'est bon, Yéyoké.
11:54C'est bon, Yéyoké.
11:56C'est bon, Yéyoké.
11:58C'est bon, Yéyoké.
12:00C'est bon, Yéyoké.
12:02C'est bon, Yéyoké.
12:04C'est bon, Yéyoké.
12:34Si vous voulez sauver le Poum-Poum-Tree, vous devez aller là où il est.
12:37C'est-à-dire, loin de la malle spatiale.
12:40J'ai compris. Mais d'abord, on va acheter !
12:42Ouais, comme on va sauver le tree dans ces vêtements.
12:45Allez !
12:46Ah, vraiment, je ne sais pas combien je peux en prendre.
12:49Ce tree doit être sauvé !
12:50Rien ne nous enverra de ce tree !
12:52Sauvez le tree ! Sauvez le tree !
12:54Sauvez le tree ! Sauvez le tree !
12:56Sauvez le tree ! Sauvez le tree !
12:58Qu'est-ce que vous faites ?
12:59Sortez de ce tree immédiatement.
13:00D'accord, chef.
13:01Wally !
13:02Désolé, Doc.
13:03Mais Heartless Corporation va construire quelque chose de terrible ici.
13:07Ce n'est pas un Heartless Corporation.
13:09C'est Gassy.
13:10Et on construit un simulateur laser super cool
13:12avec sa propre salle de balle.
13:14C'est pour ça que le Poum-Poum-Tree doit être déplacé.
13:17Ah, Wally ! Wally !
13:18Oh, non, Wally !
13:21Sauvez le tree ! Sauvez le tree !
13:23Sauvez le tree ! Sauvez le tree !
13:25Sauvez le tree ! Sauvez le tree !
13:27Sauvez le tree ! Sauvez le tree !
13:30Robo ! Contrôle du public !
13:31J'y suis, mesdames et messieurs.
13:32Salut, hippies.
13:33J'ai des sandales gratuites ici.
13:35Des pieds de l'espace.
13:36Des sacs secs.
13:37Viens par ici.
13:38J'ai de la granola et de l'amour gratuit.
13:40Au revoir, tree !
13:41Bonjour, salle de balle !
13:49Mon domicile !
13:50Il est parti !
13:51Qu'est-ce que...
13:52Qu'est-ce que...
13:53Salut, petit chou-chou.
13:54Qui es-tu ?
13:55Je suis un Poum-Poum.
13:57Je pensais que l'arbre était le Poum-Poum.
13:59Non.
14:00La créature vivant dans l'arbre est le Poum-Poum.
14:02C'est pour ça qu'ils l'appellent le Poum-Poum.
14:04Sérieusement, c'est pas si compliqué.
14:06Regardez mon brochure.
14:07Il dit ici que vous fumez.
14:12Beaucoup.
14:13Extinct !
14:14Le brochure dit que je suis presque extinct.
14:17Et que vous l'avez détruit.
14:18Je veux qu'il s'en aille.
14:20Et je t'aide.
14:22Je pense que le point est qu'on est tous heureux de ce qui s'est passé.
14:26C'est ça, non ?
14:28Pas cool !
14:29Vous avez détruit mon endroit.
14:31C'est tout perdu.
14:33Ma vie.
14:34Je suis presque extinct.
14:36Qu'est-ce que vous avez fait à cette créature ?
14:39Tout ce qu'on a fait, c'est couper son arbre.
14:41Comme vous nous l'avez dit.
14:42Je vous ai dit de bouger l'arbre, pas de le couper.
14:45Ah, d'accord.
14:47Couper, c'est bouger.
14:49Et bouger, c'est tomber.
14:51Un peu.
14:52Euh, scientifique ?
14:53Regardez mon brochure.
14:55Oh mon dieu, regardez ça.
14:56Selon ce brochure,
14:58la boum-boum est une espèce protégée.
15:00Vous avez détruit son seul habitat.
15:02Bien.
15:03Ce qui signifie que vous devez le garder
15:05jusqu'à ce que l'arbre de la boum-boum puisse être cultivé.
15:07Voici l'arbre.
15:08Combien de temps ça va prendre ?
15:10Rougement, je dirais...
15:11Eh bien, je veux dire...
15:12Il va y avoir de l'eau et un peu d'arbre.
15:14136 ans ?
15:15Quelque part là-bas.
15:16Alors commencez à croître.
15:17Scout Jim.
15:19J'espère que vous avez du Wifi.
15:22Je n'arrive pas à croire qu'on va partager notre bateau avec ce mec de boum-boum.
15:25Qu'est-ce qu'on mange ? Qu'est-ce qu'on mange ?
15:28Qu'est-ce qui s'est passé avec notre nourriture ?
15:32Euh...
15:33J'assume que c'est tout organique.
15:35Je vais vous donner quelque chose à manger.
15:37Wow, wow, wow, Monkey Man !
15:39L'espèce extincte, vous vous rappelez ?
15:43Oh, vous hippie de boum-boum.
15:46C'est l'heure pour Wally !
15:51Qu'est-ce que vous faites ?
15:53Euh... Je neste.
15:59Vous ne me donnez pas de choix.
16:01Hé, hé, hé, endangéré !
16:03Maintenant, sois un bon monstre et nettoie mon délire.
16:05Quel délire ?
16:06Celui où tu te trouves.
16:07J'ai fait un boum-boum sur le sol.
16:11J'ai fait un petit pas dans ma propre bouche.
16:15Plus tôt on crée ce bâtiment de boum-boum, plus tôt on peut s'en sortir de ce boum-boum-boum.
16:19Je pense que c'est en train d'arriver.
16:20On est presque là.
16:21Je pense que je peux...
16:22Il y a un petit peu de...
16:23Je ne vois rien.
16:24Crée, crée, crée !
16:30Une fois qu'il y avait un petit bâtiment qui a créé,
16:32et a créé,
16:33et a créé.
16:35Crée, crée, crée !
16:38Peut-être qu'on devait l'avoir nettoyé.
16:41Oh, prenez soin de vous-mêmes, tendres pieds.
16:44Ok, terre d'amour, c'est bien de vous revoir.
16:46Alors, mon grouilleux monstre,
16:48qu'est-ce que j'ai manqué, mec ?
16:50Un bâtiment de boum-boum.
16:51Oui, un bâtiment de boum-boum.
16:53Prendre une voiture, il doit y aller, j'ai compris.
16:55Calmez-vous, monstres.
16:56Ce n'est rien que le bracelet de la amitié homogène ne peut pas réparer.
17:00Hey, boum-boum, mec.
17:03Je pense que vous et mes monstres avez passé la nuit sur le mauvais pied de monstre.
17:09Désolé, Boxman.
17:11Pas de vacances.
17:12Vanessa, pendula.
17:14Vous aimez ce granola ?
17:16Ok.
17:17Maintenant, je vous donne une chance.
17:19Cette fois-ci, ce que vous allez faire, c'est goûter ma pièce d'amitié.
17:23Faisons-le, hippie-times.
17:25Viens me chercher un can, mec.
17:30C'est sûr qu'il va y en avoir un.
17:32Regarde-le, regarde-le, il vient.
17:34Prends-le et bats-toi comme un gendarme.
17:37Assez, ok ?
17:38Il est en danger.
17:40Le robot ne s'en soucie pas.
17:42Ne nous en soucions pas.
17:51Ok, ok, je comprends.
17:53Tu as cassé ma maison et maintenant tu m'envoies ?
17:56Et pourquoi ?
17:57Parce que j'ai utilisé de ton matériel.
17:59C'est seulement du matériel, mec.
18:01Tu as détruit ma vie entière.
18:05Quand il dit ça comme ça, c'est comme si on avait fait quelque chose de mauvais.
18:08Ne t'inquiète pas, boum-boum.
18:09On va te créer une nouvelle maison.
18:10Seulement 135 ans et beaucoup de temps à venir.
18:13Attends un instant.
18:14Par rapport à mon analyse, il n'y a qu'une seule planète dans cette galaxie
18:17où les arbres de boum-boum peuvent croître.
18:19Alors c'est là qu'on va.
18:20Suivez le héros-monstre.
18:25Vous n'avez aucune idée de ce que c'est que la planète, c'est vrai ?
18:27C'est un affirmatif.
18:30C'est l'eau que vous ajoutez, c'est ça ?
18:32Oui, l'eau.
18:35Maintenant, il ne reste plus qu'à attendre.
18:36Ou...
18:37On peut regarder et voir que cette planète est déjà remplie de arbres de boum-boum.
18:42J'ai l'impression d'être un peu plus extinct aujourd'hui.
18:44Est-ce qu'il y a quelqu'un qui veut me donner un coup de dos ?
18:48Je veux dire...
18:49Wow !
18:50C'est incroyable !
18:52C'est incroyable !
18:53C'est incroyable !
18:54C'est incroyable !
18:55C'est incroyable !
18:56C'est incroyable !
18:57C'est incroyable !
18:58Wow !
18:59Regardez tous ces arbres de boum-boum !
19:01Qu'est-ce que c'est que cet étrange endroit que je n'ai jamais vu avant ?
19:05Beardsley ?
19:06Est-ce que c'est toi ?
19:07Où es-tu allé tout ce temps ?
19:08Wow, wow, wow.
19:09Ton nom est Beardsley ?
19:11Pas du tout que tu sois extinct.
19:13Extinct ?
19:14Ah !
19:15Tu as encore utilisé ces brochures de boulot, n'est-ce pas ?
19:18Bien, tu n'as pas fait tes tours en semaine,
19:20alors dégage !
19:21S'il te plaît, laisse-moi avec toi !
19:23Les arbres de boum-boum sont encore en cours,
19:25il ne va pas s'en sortir.
19:26Allez !
19:27C'est parti pour le ballon !
19:30Pas si vite !
19:31Ce petit déchiré m'a cassé l'épaule.
19:33Où est-il ?
19:37Reviens ici, Beardsley !
19:40Qui va faire tous les tours ?
19:44Tout d'abord, j'ai envie de nettoyer le forest,
19:46les arbres ont besoin de nettoyer,
19:47les mâchoires ont besoin de nettoyer,
19:48et nettoyer les fleurs.
19:50Les monstres de la roquette,
19:51les monstres de l'espace,
19:53ils tentent d'être des héros,
19:54mais ils sont faciles à remplacer.
19:56Ils ne sont pas les plus brillants,
19:57et ils ne sont pas les meilleurs.
19:59D'accord, ils ne sont pas les plus cool,
20:00et ils ont du pain.
20:02Tous les monstres de la roquette,
20:04tous les monstres de la roquette,
20:05les monstres de la roquette.
20:07Ouh ! Ouh ! Ouh !
20:08Ils ont des munitions,
20:09et ils font leur travail.