Get Ace E025 - Exchange Ace

  • il y a 3 mois
Transcript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30C'est l'heure !
00:33Pour l'ace !
00:35C'est l'heure !
00:37C'est l'heure !
00:49Des super-numéros !
00:50Oh, ça ne va pas, humongue !
00:52Bien joué, mon gars !
00:56Et c'est juste devenue pire !
01:00Ce n'est pas un bon saut, nous sommes endommagés !
01:02Rappelez-vous de votre motto, boss !
01:03Endommagé, c'est juste des mots humains pour
01:05Essayer d'être un héros !
01:09Yippee !
01:10La meilleure affaire de tous temps !
01:12Un peu d'aide, Hugo ?
01:14Je peux être en retard pour l'école !
01:15Et je suis certain que tu seras en retard,
01:17comme tous les autres jours de comics.
01:19Pas cette fois !
01:20Rocket Thrusters !
01:26J'ai gagné !
01:28Je suis désolée !
01:29Laissez-moi vous aider !
01:30Qui êtes-vous ?
01:31Mon nom est Paul de Telephone !
01:33Vous aimez aussi Humongous Man ?
01:35Pas seulement aimer, je suis son plus grand fan !
01:37Je trouve ça très difficile à croire,
01:39car son plus grand fan, c'est définitivement moi !
01:41Et n'imaginez pas que vous pouvez me battre dans ce contest !
01:43Quel contest ?
01:45Hey, fans de Humongous Man !
01:46C'est la première fois qu'il est temps d'être un héros de Megachallenge !
01:49C'est votre chance de vie pour gagner un jour avec Mr. Humongous Man lui-même,
01:52le créateur de comics reclusif, Johan Ligoburger !
01:54Entrez maintenant !
01:55Le temps d'être un héros est arrivé !
01:57Hugo, je sais que tous les Humongous Man jouent de l'arrière !
02:00Je m'y mets et je vais gagner !
02:02Peu importe ce que ce garçon de fou pense !
02:05La clé a été prise !
02:07Cette fois-ci, demain, Ace McDougal
02:09va se délivrer directement dans nos clôtures !
02:12Alors soyez prêts !
02:13C'est parti, mames !
02:15Maintenant, qui est plus classe ?
02:17Le futur ?
02:18Ou le vert avec le trim ?
02:21Hey ! C'est mon siège !
02:23Mes sincères excuses !
02:25Je n'étais pas informée que c'était déjà assigné !
02:27Bonne matinée, classe !
02:29Vous avez donc rencontré notre nouveau étudiant d'exchange !
02:31Allez-y et présentez-vous !
02:36Merci ! Je suis un noob !
02:37Un Capricorn amoureux de l'amusement
02:39qui apprécie le skateboard, les comics et la rencontre avec les gens !
02:43C'est le moment !
02:44C'est le moment !
02:45C'est le moment !
02:46C'est le moment !
02:47C'est le moment !
02:48C'est le moment !
02:49C'est le moment !
02:50C'est le moment !
02:51C'est le moment !
02:52C'est le moment !
02:53C'est le moment !
02:54C'est le moment !
02:55C'est le moment !
02:56C'est le moment !
02:57C'est le moment !
02:58C'est le moment !
02:59C'est le moment !
03:00C'est le moment !
03:01C'est le moment !
03:02C'est le moment !
03:03C'est le moment !
03:04C'est le moment !
03:05C'est le moment !
03:06C'est le moment !
03:07C'est le moment !
03:08C'est le moment !
03:09C'est le moment !
03:10C'est le moment !
03:11C'est le moment !
03:12C'est le moment !
03:13C'est le moment !
03:14C'est le moment !
03:15Comment va ton nouveau truc de skateboard ?
03:17Ça m'a pris des mois, mais je l'ai enfin réussi !
03:19Le frontside fourwood turbo-twist avec une fin quadruple-flip !
03:22Regardez-le !
03:23Hein ?
03:24Un frontside fourwood turbo-twist avec une fin double-triple-quadruple-flip ?
03:29Ouais !
03:30Hugo, tourne le train !
03:32Qui sont les parents de ce mec diminutif et quel est le nom de leur chat ?
03:35George et Mary Cooper.
03:37Et Bobo !
03:38Quand a-t-il été muté, Stein ?
03:39Où a-t-il attiré la cape de l'humanité et pourquoi ?
03:41Ah ! Issue 98 !
03:43Parce que personne ne se souvient de son anniversaire !
03:47Et quand a-t-il eu son anniversaire ?
03:49Le 10 juin 3003 !
03:52Quelle couleur est la sangle de Mutationstein ?
03:54Question de trucs !
03:55L'eau ?
03:56L'électricité !
03:57Ouais !
03:59Bienvenue à la première fois de l'année de Time to be a Hero,
04:02Megachallenge !
04:05Ce soir, nous trouverons le plus fit, le plus intelligent, le plus humonge fan
04:09pour rencontrer le créateur du livre, le légendaire Johann Fliegelberger lui-même !
04:15Ouais !
04:18Bonne chance, Es !
04:19Euh, ouais, je reviens !
04:22La première fois !
04:23Une combinaison de quiz de trivia et du dodgeball !
04:27Combien de fois a-t-il kissé Tara Tuff et dans quelles émissions ?
04:32Combien de fois a-t-il kissé Tara Tuff et dans quelles émissions ?
04:33Quand a-t-il été muté, Stein ?
04:34Où a-t-il attiré la cape de l'humanité et pourquoi ?
04:36Quelle couleur est la sangle de Mutationstein ?
04:39Ouais !
04:42C'est le tour de Anoop et d'Ace McDougal !
04:45Ace, votre question est, quelle couleur est la sangle de Mutationstein ?
04:49Hein ?
04:50Rouge, bien sûr !
04:51Ouais !
04:53Et maintenant, Anoop,
04:54qu'a-t-il utilisé Mutationstein pour défendre l'armée anti-mattes Androïdes de Andromeda ?
04:58Du beurre !
04:59Oh, si proche !
05:00Mais la réponse correcte est du ketchup tomate !
05:02Ce qui signifie que Ace a gagné !
05:06Je sais ce que tu penses,
05:07mais tu mérites de battre ce petit garçon de brasses low-tech !
05:10Félicitations et merci pour ce défi le plus amusant !
05:15Attends, Anoop avait raison !
05:16C'était du beurre tomate !
05:18Check issue numéro 18 !
05:21Oh, très bien !
05:22C'est un drôle !
05:24Nous allons tous rencontrer notre idole !
05:30Oh, mon dieu !
05:31Pourquoi les génies inclusifs vivent si loin de la route ?
05:33Je n'ai rien remarqué !
05:34Le fait de rencontrer un super-héros de vraie vie
05:36m'a rendu invincible avec joie !
05:39Bonjour, Fliegelberger, un super-héros !
05:41C'est clair que ces brasses sont les choses les plus brillantes de lui !
05:44Euh, Anoop, tu ne penses pas vraiment...
05:46Johann Fliegelberger est le nom !
05:48Bienvenue dans mon monde humonge !
05:53De toute façon !
05:54C'est l'armée anti-mattes de Docteur Oumlao ?
05:57C'est juste un défi, mais c'est quand même assez cool, n'est-ce pas ?
05:59Un défi ?
06:00Un défi ?
06:01C'est vrai !
06:02Je ne peux pas attendre de voir les autres défis que vous avez, monsieur !
06:05Oui, c'est ça !
06:06Beaucoup de choses à vous montrer !
06:07Pourquoi ne pas prendre le grand siège ?
06:09C'est génial !
06:10Bien joué !
06:11Le trône de l'ultime puissance de la science mutante !
06:14Oh !
06:15C'est un peu raciste !
06:18Vos défis sont certainement les plus authentiques, monsieur !
06:21Est-ce que votre cerveau pense à ce que je pense ?
06:24Oui.
06:25Alors, qui veut voir le centre du cerveau ?
06:28Alors, c'est ici que vous dessinez vos histoires de rendez-vous totalement fétiches, n'est-ce pas ?
06:31Oui, monsieur !
06:32Vite ! Mettez-vous dans le siège de conduite !
06:36Wow !
06:37Qu'est-ce qui se passe dans l'étape suivante ?
06:39Oh !
06:40Eh bien, il...
06:42Un instant, les gars.
06:44Manu, je pense que Fizzleburger est un imposteur !
06:46Il est un super-humain qui se pose comme un génie comique
06:49et qui lutte contre l'aurore galactique !
06:51Ou pas !
06:52Désolé, les gars, la fête est terminée !
06:56Rattrapez-le !
07:05Hey ! Je commence à apprécier votre théorie d'imposteur !
07:14Signes de rotation !
07:15Balle de slime !
07:21Hugo ! Beignets de repeller !
07:24Etsy, tu es en avant !
07:30Manu, tu vas bien ?
07:32Je pense que oui.
07:33Je me sens être dans un...
07:34Wow !
07:35S, je pense que tu voudras descendre ici.
07:41Qu'est-ce que... Wow ! Qui est-ce ?
07:43Yohan Fleagleburger, un génie reclusif.
07:47Donc, tu es un Fleagleburger ?
07:49Nous devons nous dépêcher.
07:50Ces deux pourraient revenir à tout moment !
07:54En bas, j'ai une idée !
07:58Qu'est-ce qu'ils jouent ? Il n'y a pas d'autre sortie ?
08:01Comment devrais-je...
08:08On dirait que notre plan est tombé !
08:11Tombé, c'est juste de la blague.
08:13C'est temps d'utiliser le hélicoptère collapsible, Nancy !
08:17Encore une fois, je dois te féliciter pour tes props, Mr. Fleagleburger.
08:21C'est la chance de pouvoir conduire !
08:23Je n'ai jamais appris à conduire moi-même !
08:38Je suis tellement contente de vous avoir apporté le casque anti-gravité de Docteur Oumlat !
08:42Non, attendez ! Arrêtez !
08:44Tu sais, donnez-moi un tracteur !
08:46Mais Wildevine a laissé mon circuit qui s'est cassé !
08:51Nancy !
08:56Ne vous inquiétez pas !
08:57Dès que Yohan sera en sécurité, je reviendrai pour vous !
09:07Vite ! Le casque de la puce !
09:10Vite ! Le casque de la puce !
09:12Avant l'énorme puissance de Hildegring !
09:18Sors d'ici mon ami, imbécile !
09:24Un quadruple flip finish !
09:35Oui !
09:40Écoutez, Anouf, j'ai hâte de vous le dire, mais...
09:42Yohan Fleagleburger n'est pas vraiment un homme humonge !
09:45Oh, vous croyez ?
09:46Oui, vous ne croyez pas vraiment que je crois ça, n'est-ce pas ?
09:49Il ne pouvait pas être un homme humonge !
09:51Il est un mec diminutif, évidemment !
09:57Wow, Hugo, parlez-en de vivre dans un monde fantaisiste !
10:00Hugo ?
10:01Oh, désolé, j'ai été hors ligne pour si longtemps.
10:03Maintenant, qu'avez-vous demandé ?
10:05Le costume ! La fonction !
10:09Oh oh !
10:12Bien sûr, je ne suis pas la fille la plus populaire, mais je m'en fiche,
10:16parce que j'ai ma meilleure amie, Ace, avec moi !
10:18Nous sommes des fans de l'homme humonge !
10:20L'homme humonge est le meilleur super-héros du monde !
10:24C'est vrai qu'il n'y a rien que j'aime plus dans le monde entier que l'homme humonge !
10:33Oh, comment ça s'est passé ?
10:35Je sais ce que vous pensez,
10:37mais je suis sûre qu'il y a une explication parfaitement logique !
10:42Hey, peut-être que je suis sur un de ces shows de télé ?
10:44Tu sais, le genre où les gens jouent des blagues drôles ?
10:47Je veux dire, ce n'est pas totalement impossible !
10:49Des choses étranges se sont passées, n'est-ce pas ?

Recommandée