Captain America E010
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Capitaine América !
00:02Si vous vous battez et que la couleur est bleue,
00:04puis le rouge et le blanc et le bleu viendront
00:06et Capitaine América sera finalement tuée !
00:16Dans le quartier des célèbres Avengers,
00:18Capitaine América conclut un rendez-vous
00:20avec les trois meilleurs membres.
00:22C'est Quicksilver.
00:24Il a la capacité de bouger avec une vitesse super-humaine.
00:27C'est sa soeur Wanda,
00:29la soeur de Scarlett.
00:31Pour elle, c'est la puissance de la magie.
00:34Le troisième des nouveaux arrivés s'appelle Hawkeye,
00:37celui avec les arroches puissantes.
00:39Et Caustic Top.
00:40Vous trois, sortez la nuit.
00:42Prenez soin de vous-mêmes.
00:43Je m'occupe ici.
00:44Pourquoi tu n'es jamais allé à Capitaine América ?
00:46C'est parce que mon garçon a peur qu'il oublie la mission.
00:48Ne m'inquiète pas.
00:50Quels sont tes plans pour ce soir, Quicksilver ?
00:52Le Circus est en ville.
00:53Et tu sais, je n'ai jamais oublié le Big Top.
00:55Oh, toi et ton Big Top !
00:56J'ai des tickets pour le Circus, si quelqu'un s'intéresse.
00:59Peut-être qu'il y a Hawkeye ici.
01:01Pas moi.
01:02Je m'expérimente avec un nouveau type d'arroche.
01:04Mais je pense que notre leader héroïque devrait se calmer et...
01:07Non.
01:08Quelqu'un doit regarder.
01:10Tu sembles déprimé, Capitaine América.
01:12Pour être honnête,
01:13j'ai pensé à me retirer de l'Avengers.
01:15Oh, viens, Winghead.
01:17Tu n'as jamais quitté.
01:18Tu as besoin de ce genre d'existence.
01:20Nous serions la dernière sans toi.
01:21Tu n'es pas sérieux, n'est-ce pas ?
01:23Oui, notre prochaine mission peut bien être ma dernière.
01:25Je pensais que tu étais en train de te moquer.
01:27J'espère que tu as changé d'avis, Capitaine.
01:29Je pense que tu es juste fatigué.
01:31On va à la prochaine mission.
01:33Peut-être.
01:34En tout cas, tu y vas.
01:35Je vais regarder.
01:37Bien, d'accord.
01:38Si tu en as besoin, donne-nous le signal.
01:40Et ainsi le homme,
01:41dont le nom est écrit partout où la liberté sonne,
01:43regarde seul.
01:45Quelques blocs de loin,
01:46une d'entre les Scarlet Witchs
01:48s'amuse tranquillement au théâtre.
01:50Et à l'extrême de la ville...
01:53Hey, ce que tu as fait, c'est génial !
01:55Oh, j'aimerais faire ça dans l'air.
01:58Attends, quelque chose n'est pas bon.
02:00Je ne peux pas te toucher.
02:01J'ai un muscle clamp.
02:04Hey, je ne peux pas le suivre.
02:06Je n'ai pas d'escalier.
02:07Tu pourras le suivre.
02:08Je n'ai pas de chance.
02:10Mais il a une chance.
02:12D'un coup, un personnage descend de l'escalier.
02:14Un bruit illusif de motion.
02:18Tu as vu ça ?
02:19C'était incroyable.
02:20C'était incroyable.
02:21Comment ça ?
02:22Je n'ai pas contrôlé.
02:24Tu as eu de la chance.
02:26En même temps, dans le laboratoire des Avengers,
02:28Hawkeye est prêt à tester un nouveau arbre.
02:31Si ça marche,
02:32ça va valoir tout le temps que j'ai passé à le faire.
02:37Un nouveau arbre,
02:38une seule seconde.
02:40Je l'ai fait.
02:41L'arbre vibrant marche.
02:42Mais ça n'a pas de sens.
02:44Si la vibration ultrasonique est parfaitement pitchée...
02:47Peu de choses surprennent les Avengers
02:49et nous espérons qu'ils seront bientôt impliqués
02:51dans les étranges affaires du pays de Simcoe,
02:55à la moitié du monde entier.
03:05Tu as été trop lent en payant tes taxes.
03:07C'est une mauvaise chose.
03:09Le pays te protège des dangers impérialistes qui t'attrapent.
03:13Tu dois payer le pays.
03:16Mais tu as pris tout.
03:18Nous n'en avons plus rien.
03:23Qui a dit ces mots insolites ?
03:26C'est ainsi que tu payes la générosité de notre cher Commissaire ?
03:31Oh, ton visage est en chute.
03:33N'a-t-il pas prétendu son puissant pouvoir à ta place ?
03:37Regarde comment il dénonce son pouvoir
03:39pour prouver son amour pour toi.
03:42Je me prépare à me battre pour toi
03:46contre les Américains.
03:48Je les mènerai à la poussière sous mes pieds.
04:00Tu es toujours victime de leur propagande.
04:05Seuls nous sommes tes amis.
04:07Ils sont faibles.
04:09Nous sommes forts et nous pouvons te défendre.
04:12Maintenant,
04:14tombe-toi devant la générosité de ton Commissaire.
04:17Comme tu verras un jour les Américains tomber devant moi.
04:22Très bientôt.
04:24À New York,
04:25la capitale de l'Amérique est en train de monitorer le shortwave radio.
04:28Radio Free Central,
04:30c'est l'aventure.
04:32L'ennemi est en train de détruire notre pays.
04:34Seuls vous pouvez compter.
04:36Nous vous écoutons.
04:38Radio Free Sinkang,
04:40l'aventure sera alertée.
04:42Votre appel pour l'aide sera répondu.
04:44Ouvrez.
04:45Je ne peux pas vous aider.
04:46La situation est en train d'arriver.
04:48Vous devez vous empêcher.
04:49Ouvrez et sortez.
04:50Ah, les pauvres.
04:52Ils ont détruit le bateau.
04:54Les gens vont me voir les détruire.
04:57Si vous les défendez,
04:59votre nom sera immortalisé dans le monde.
05:02Si vous me le dites,
05:05je les détruirai.
05:07Comme je détruis,
05:08je les détruis.
05:10La trappe est posée.
05:12Les aventures inattendues
05:14destinées à marcher à l'esprit
05:16dans une trappe de la mort ?
05:20Une trappe préparée par le plus mortel,
05:23le plus puissant,
05:24le plus puissant de tous.
05:29Je ne pensais pas que Sinkang avait un mouvement sous-terrain.
05:32En tout cas, c'est ce que j'attends.
05:33Un appel à l'action.
05:34Maintenant, ça va attirer les autres.
05:38Le pays de Sinkang a un sous-terrain.
05:41Je leur ai promis de l'aider.
05:43Est-ce qu'il y a des questions ?
05:45Pas de questions, nous recevons l'appel.
05:47Allons-y.
05:48Attention, Harkai.
05:49Nous ne recevons pas l'appel.
05:51Oui, notre objectif est de combattre le crime.
05:54Nous devons combattre l'injustice.
05:56Et quand la liberté est menacée,
05:57l'injustice descend dans le train.
05:59Mais si vous voulez,
06:01le commandant et moi pouvons le gérer.
06:03Vous avez raison, Harkai.
06:04Nous devons nous battre comme un équipe.
06:06Comme toujours.
06:07Si nécessaire, je serais parti seul.
06:09Je suis heureux que vous soyez tous ici avec moi.
06:11Allons à notre avion.
06:13Quelques heures plus tard,
06:14un jet spécialement construit
06:16approche de la frontière du pays de Sinkang.
06:28Bienvenue à Sinkang,
06:29les soldats de l'armée.
06:31Le grand commandant a envoyé ses compliments.
06:34Peuvent-ce que ces personnages étranges
06:36soient les grands Avengers ?
06:38Le grand commandant
06:40va faire un travail courant sur eux.
06:42Je n'aime pas tout ça.
06:43Toutes ces armes nous pointent vers nous.
06:45Pour quelle raison ?
06:46Il y a quelque chose de mal.
06:47Ils ne sont certainement pas à l'abri.
06:49Qu'est-ce qu'on attend ?
06:51Allons-y.
06:52Non, non, Harkai.
06:53Pas encore.
06:54Nous le jouerons à l'oreille.
06:56Les honorables Avengers sont prudents.
06:58Il n'y a pas besoin.
07:00Notre limousine s'éveille.
07:02Ils sont là, Exarcee.
07:04Les Avengers ont gagné la trappe.
07:07Ah !
07:08Ils sont enfin là.
07:11Allez, fou !
07:12Préparez un accueil adéquat.
07:15Reste calme.
07:16Tout peut se passer maintenant.
07:18Restez là.
07:19Le grand commandant
07:21vous verra à son plaisir.
07:23Je suis contente qu'ils nous aient laissés seuls.
07:25Je me demande ce qu'ils ont prévu pour notre honneur.
07:27Je ne sais pas.
07:28Mais soyez prudents.
07:29Nous devrions avoir sauté dehors.
07:31Je n'aime pas attendre.
07:33Dis-moi, qu'est-ce que c'est ?
07:34Les portes de fer sont derrière nous.
07:36Elles se ferment.
07:37Ils essayent de nous bloquer.
07:38On ne peut pas laisser ça se passer.
07:39Vite, Silver.
07:40C'est l'heure de votre vitesse.
07:41Trop tard.
07:42Toujours.
07:43C'est à vous, Harkai.
07:44Utilisez votre arroche.
07:45Vous devriez avoir laissé que je commence à me battre
07:47avant qu'on arrive dans cette merde.
07:50Je charge d'abord.
07:52Vite, Silver.
07:53Attendez mon signal.
07:54C'est parti !
07:58Maintenant, vite, Silver.
07:59Non, non, attendez !
08:00Il y en a d'autres derrière moi.
08:02Faites attention, Capitaine America.
08:03C'est un simple hex sur leur arme.
08:05Regardez nos armes.
08:07Les foules ne resteraient pas dans la forêt.
08:10Les adversaires arrivent.
08:11Je ne peux pas les hexer.
08:13Regardez, derrière vous.
08:16Maintenant, vite, Silver.
08:17Ils se sont préparés juste pour vous.
08:22Encore une fois, nous sommes victorieux.
08:24Mais vous avez besoin d'un bateau.
08:26Je n'ai pas peur.
08:27Nous sommes loin de la victoire, Wanda.
08:29Dites, vous êtes un grand groupe de confiance aujourd'hui,
08:32n'êtes-vous pas ?
08:33En tout cas,
08:34qu'est-ce que nous faisons ensuite ?
08:36Notre objectif principal est de contacter l'Underground.
08:38A moins que...
08:40Vous pensez ce que je suis ?
08:42Qu'on a été trompé ?
08:43Qu'il n'y ait pas d'Underground ?
08:45Wanda !
08:46Regarde, la forêt !
08:47Aidez-moi !
08:48Aidez-moi !
08:49Je ne peux pas !
08:51La forêt est fermée.
08:52Nous devons y aller.
08:54Retournez.
08:55Nous ne pouvons pas arrêter.
08:57Non, non !
08:58Vous pourriez endommager le roi.
09:01C'est Wanda !
09:02Vite, courrez !
09:04Ma soeur,
09:05tu vas bien ?
09:06Est-ce qu'ils t'ont blessé ?
09:07Non,
09:08mais je peux sentir mes jambes
09:10s'éloigner de la forêt.
09:13Nous t'en sortrons,
09:14de toute façon, Wanda.
09:15Mon échec pourrait éloigner ces barres.
09:17Sauvez-vous, mon ami.
09:19J'ai une meilleure idée.
09:20Eh bien, ne restez pas là.
09:22Dépêchez-vous, s'il vous plaît.
09:23Je vais juste utiliser mon arbre.
09:25Je vais le tirer contre la murée,
09:26comme un machin.
09:28Sa chaleur concentrée
09:29ne s'éloignera pas de la forêt.
09:31Mais derrière les aventures,
09:32à travers les bâtiments,
09:33un ordre de gaz est
09:35poussé dans la chambre.
09:37Je me sens comme un homme,
09:39un trans.
09:40Je ne peux pas voir.
09:42Je ne peux même pas penser.
09:44Je...
09:45Je...
09:46Je me sens comme ça.
09:47Non, je...
09:48Je me sens...
09:49blanchi.
09:50Il y a quelque chose de mal.
09:52Je...
09:53Je ne peux pas
09:54garder mes yeux ouverts.
09:58Qu'est-ce qui nous arrive ?
10:10Son, le gaz s'éloigne.
10:14Trois, silences,
10:16paroles sans motifs
10:17se trouvent sur le sol.
10:19Est-ce que c'est la fin
10:21de notre vie ?
10:28Oh, mon tête.
10:30Qu'était-ce ?
10:31Un gaz dormant ?
10:32Oui, et pendant que nous dormions.
10:34Nous avons été transportés dans cette chambre.
10:36Oh, la fumée.
10:37Regardez le taille de ce gars, Cap.
10:39Oh, vos têtes.
10:41C'est la présence du Commissaire.
10:43Je t'ai vu, Indos.
10:45Ah, vous m'avez fait tomber dans mon dos
10:47comme des fous sans-sages.
10:48Je ne peux pas penser que sa taille
10:49seule peut nous battre.
10:50Il y a quelque chose d'autre.
10:51Il vaut mieux se reposer, grand homme.
10:53Vous aurez besoin d'un peu d'espace pour tomber
10:54quand nous tomberons, Indos.
10:55Je vais le rattraper d'abord.
10:57Halt !
10:58Je ne suis pas votre père
10:59si vous souhaitez que la Femme Alenka
11:01reste en vie.
11:02Parlez votre paix, Commissaire.
11:04Elle est là,
11:06Alpes.
11:07Appuyez sur la main,
11:08faites-le vite,
11:09appuyez sur le bouton,
11:10frappez-la instantanément.
11:12Nous avons le message.
11:13Continuez à parler.
11:14Je veux que vous me rencontriez
11:16dans la bataille.
11:17Un à la fois.
11:18D'abord, vous devez libérer ma soeur.
11:20Non,
11:21pas jusqu'à ce que la bataille s'arrête.
11:23Alors,
11:24laissons-la commencer.
11:25Pas jusqu'à ce que je change
11:27en combattant.
11:29Mais d'abord,
11:30regardez,
11:31d'autres gens
11:32sont venus me voir.
11:36Maintenant, Capitaine America,
11:38je vais vous tuer
11:40avec un coup de feu.
11:42Il n'a même pas...
11:43Hey, Cap.
11:44Bienvenue à la Lombardie.
11:46Maintenant,
11:47je vais vous montrer
11:49comment les commissaires se battent.
11:51J'ai peur de la pire.
11:53La pire?
11:54Vous êtes là.
11:55Oh, non!
11:56Alors,
11:57un super-feu,
11:59peut-être.
12:03Hey, Battle,
12:04essayez-moi maintenant.
12:05J'ai quelque chose de plus que un doigt.
12:08Vous êtes à la hausse,
12:09vous n'avez qu'un gros dos,
12:11comme moi.
12:12Oui?
12:13Essayez de prendre vos doigts
12:14avec ceci.
12:16Je l'ai tiré de l'autre côté
12:17comme un jouet.
12:18Mais...
12:19Oh!
12:20Vous avez eu de la chance.
12:21Maintenant,
12:22essayez de prendre ceci.
12:25Ces criminels
12:26se battent.
12:27Je ne comprends pas.
12:29Mes doigts
12:30devraient avoir été tapés.
12:32Laissez-le partir.
12:33Essayez de me tuer.
12:35Hey, les commissaires,
12:37je vais vous tuer.
12:39J'ai peur de la pire.
12:40Ah,
12:41la pire.
12:42Je vais vous tuer.
12:44Regardez-le.
12:45Qu'est-ce qu'il fait avec un doigt?
12:49Défendez-vous
12:50avec la vitesse de ceci.
12:52Je vais vous tuer.
13:00Regardez.
13:01C'est le moment
13:02de tuer
13:03ce doigt.
13:05Je l'ai eu.
13:06Nous nous battons
13:07sur la mauvaise terre.
13:08J'ai longuement prouvé
13:09ma supériorité
13:10en bataille.
13:11Pourquoi pas?
13:12Pas encore,
13:13c'est toujours la fille.
13:14Elle aussi est une aventure.
13:16Ou avez-vous peur de sa puissance?
13:18Un commissaire
13:19n'a peur de rien,
13:21sauf de la femme.
13:24Faites attention, Wanda.
13:26Nous n'avons qu'une seule chance.
13:28Wanda écoute attentivement
13:29l'instruction de Capitaine America.
13:31Pourquoi le Major Hoy
13:32se cache derrière le doigt
13:33pendant que vous vous battez, commissaire?
13:35Ce n'est pas notre problème.
13:37Quoi?
13:38Ah, mais c'est vrai.
13:39Laissez-moi brûler le doigt
13:41avec ma puissance de doigt.
13:46Un panneau de contrôle,
13:47comme je le supposais.
13:49Dites-moi,
13:50quel est mon secret?
13:52Pas pour longtemps, commissaire.
13:54Regardez ce que un simple doigt peut faire.
14:00Dans la confusion,
14:01le Major Hoy
14:02pleure en panique.
14:03Le commissaire est en fait un robot.
14:06Il s'éloigne.
14:09Puis, le panneau de contrôle
14:11est opéré par le Major Hoy.
14:13Le commissaire est terminé.
14:19Vous êtes tous libres encore une fois,
14:21mais soyez toujours en garde.
14:23Les oppresseurs de la liberté
14:24n'arrêtent jamais.
14:25Ils se cachent dans les ombres,
14:27en regardant, en attendant.
14:28Hey, Cap,
14:29as-tu appris
14:30comment être un panneau de contrôle?
14:31Ou est-ce que ça ne vient pas naturellement?
14:33Désolé, Hontai.
14:34Je crois que je suis emprisonné
14:35par mes propres convictions.
14:37Je pense que c'est l'heure
14:38où nous serons tous emprisonnés.
14:40A l'hôpital de l'Amérique.
14:42Et ainsi, quelques heures plus tard...
14:50Eh bien, Cap, je suppose que c'est au revoir.
14:52C'était agréable de te connaître.
14:54Qu'est-ce que tu veux dire?
14:55Est-ce que tu préviens de nous quitter?
14:57De détruire la plus grande équipe du monde?
14:59Attends, Gallant Leader.
15:01Tu étais en train de quitter
15:02après cette dernière émission.
15:04Oh, bien...
15:05Oui, j'ai... j'ai...
15:06j'ai fait quelque... quelque chose.
15:08Tu resteras un peu plus longtemps,
15:10n'est-ce pas, Cap?
15:11J'espère qu'on apprend les lignes.
15:13Je pense que oui.
15:14Juste...
15:15jusqu'à ce que je te dise tout ce que je peux.
15:17Et...
15:18combien de temps ça prend, gars?
15:20Eh bien...
15:22J'ai une nature assez lente.
15:26Quand le capitaine d'Amérique
15:27a été éclaté par l'armée
15:30Tous ceux qui ont choisi
15:31d'opposer l'armée ont été éclatés
15:34Ils ont été éclatés
15:35et ils ont été éclatés
15:36et ils ont été éclatés
15:37et ils ont été éclatés
15:38et ils ont été éclatés
15:39et ils ont été éclatés
15:40et ils ont été éclatés
15:41et ils ont été éclatés
15:42et ils ont été éclatés
15:43et ils ont été éclatés
15:44et ils ont été éclatés
15:45et ils ont été éclatés
15:46et ils ont été éclatés
15:47et ils ont été éclatés
15:48et ils ont été éclatés
15:49et ils ont été éclatés
15:50et ils ont été éclatés
15:51et ils ont été éclatés
15:52et ils ont été éclatés
15:53et ils ont été éclatés
15:54et ils ont été éclatés
15:55et ils ont été éclatés