DC Super Friends E012 - The New Guys Unite

  • il y a 3 mois
Transcript
00:30C'est pas possible !
00:34Ah, là vous êtes !
00:47Beaucoup de merci, oh le plus sombre des nuits.
00:51Mais vraiment, j'en avais.
00:541, 2, 3, go !
01:08Batman, tu copies ?
01:23Hey, tu dois être...
01:24Robin.
01:25Je suis l'autre nouveau gars.
01:27Cyborg, j'ai entendu.
01:29Le bat a dit que si quelque chose s'est passé, tu seras le boss.
01:32Il l'a fait ?
01:33Tout le monde est sorti de la grotte de Slotterswamp.
01:36Hmm, Batman a laissé s'occuper de lui-même pour pouvoir trouver les autres.
01:40Ça n'a pas l'air d'être un plan génial.
01:43A moins qu'il compte sur nous.
01:45On va monter un attaquant.
01:46C'est gentil, j'ai attendu de prouver mon combat.
01:49Euh...
01:50N'es-tu pas le gars de l'IT ?
01:52Oh, j'en suis, d'accord.
01:57Je l'ai construit moi-même.
01:58Tu as des puissances ?
01:59Euh... à part le tirage ?
02:02Prends bien soin du Bat-Bot.
02:05Oui, je le fais.
02:09Tu es malade, Joker.
02:12Tu répondras à la justice.
02:15L'Aquaman des Sept Mers revendiquera ce Bat-Bot.
02:22J'imagine que tu es heureux que tu aies décidé de rejoindre l'équipe gagnante.
02:25C'est un sarcasme, n'est-ce pas ?
02:26Ce n'est pas mon sens d'humour, Flash.
02:29Car l'équipe gagnante est clairement la Légion du Dommage.
02:36Alors, amis super, préparez-vous pour rencontrer votre super fin.
02:42C'était pas drôle ?
02:44Je sais !
03:11Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandée