DC Super Friends E004 - The Worlds Finest Supervillain Hideout

  • il y a 3 mois
Transcript
00:30Ah, ah, vous savez, je m'imaginais vraiment que Superman ressemblait plus à ce qu'il fait sur la télé.
00:37C'est le bizarro Superman, créé dans mon laboratoire. Et il est en sécurité ici.
00:44Luthor dit la vérité. Il est honnête comme le monde entier.
00:49Tu l'as créé, Lexie? Oh, et je pensais que tu n'avais pas de sens de l'humour. Tu n'es pas honnête.
00:56C'était un accident de laboratoire. Je n'en suis pas fier.
01:00Mais même si le bizarro peut être simple, il est complètement honnête avec moi.
01:04Tu vois, ses impulses sont les complètes contraires de ceux de Superman.
01:08J'ai sauvé des criminels de bons gars. Je suis honnête avec les poupées et les enfants.
01:15Et en fait, j'ai pris la liberté d'expandir votre gang.
01:19Je pense que vous trouverez Capitaine Cold et Cheetah à être des stand-ins nécessaires pour l'imprisonné Mr. Freeze et Catwoman.
01:26Mais quand Superman apprend que je travaille ici à Gotham City, il va venir courir avec ses super amis.
01:34Nous devons être prêts à les rencontrer directement avec le meilleur des meilleurs.
01:38Nous allons nous appeler le...
01:40Oh, la Légion en riant! De l'or, n'est-ce pas?
01:43Euh... Pas vraiment le style que j'avais en tête.
01:46La Légion en riant a un meilleur nom, n'est-ce pas?
01:50Ha ha ha! Riant! Ha ha ha!
01:53Bien, ça s'est passé. La Légion en riant, c'est ça!
01:55C'est la Légion en riant!
01:56En riant!
01:57Riant!
01:58Ha ha ha ha! Riant!
02:00Riant, riant, riant, riant, riant, riant!
02:02Ha ha ha ha! Riant!
02:04Finalement, nous avons besoin de quelqu'un pour tourner une poignée et deux vis à l'arrière des barres.
02:08Votre nom est...
02:09Riant!
02:10Riant! Riant, riant, riant, riant!
02:12Riant, riant, riant, riant, riant, riant!
02:13Riant, riant, riant, riant, riant, riant, riant, riant!
02:15Je vous prie, vous...
02:16Ahem, ahem!
02:17Ah, c'est vrai!
02:18Joker, le Lex Porter 2.0.
02:20Maintenant, avec un peu de...
02:22Riant!
02:23Riant!
02:24Lexie, ça peut être le meilleur hideout de super-villains du monde!
02:29Je vais vous le donner.
02:30La Légion en riant, c'est ça!
02:31Une chose,
02:32Qu'est-ce que je dois faire avec mon vieux hideout?
02:36Ça veut dire que je ne devrais jamais m'inquiéter de dormir...
02:39...et de faire des blagues de clowns.
02:41Faites ce que vous voulez.
02:44Hmm...
02:45Alors, la fabrique de rires de Joker...
02:47...devra sortir avec un bang!
02:49Mais seulement une fois que le Batman...
02:51...sera emprisonné dedans!
02:53Ha ha ha!
02:54Wouhou!
02:55Ha ha ha!
03:11Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandée