• il y a 6 mois
Transcription
00:00Sous-titres par Ludivine Balicco
00:30Ouais !
00:31Ouais !
00:32Ouais !
00:33Bienvenue, Wonder Woman.
00:34Principal Waller, c'est un honneur pour moi,
00:37comme princesse amazonienne,
00:38d'être la première de mon peuple à attendre votre institute.
00:41Euh... Institut...
00:42Eeeek !
00:43Je suis trop jeune pour être déchirée !
00:45Oh, vous avez de gros bêtes ici !
00:47C'est Bumblebee,
00:48notre ambassadeur pour de nouveaux étudiants.
00:50Un ambassadeur ?
00:51Moi aussi !
00:52Enfin, au final.
00:53C'est mon destin.
00:55Oh, je devrais étudier vos moyens !
00:57Euh... Je n'ai pas vraiment de moyens.
01:00Mais ici, un map.
01:01Ça vous aidera à traverser l'école.
01:03Prenez soin de elle, Bumblebee.
01:05Wonder Woman est un attirant pour un super-héros haut.
01:08Un attirant ?
01:09Mais personne ne peut m'attraper.
01:11J'ai une super-viteur.
01:12C'est juste ce que les gens disent.
01:14Ça signifie que vous êtes vraiment spécial.
01:16Oh !
01:17Je l'ai.
01:18Wonder Woman ?
01:19Hal Jordan.
01:20Hal Jordan ?
01:21Wonder Woman.
01:23C'est bon !
01:27Je suis bon !
01:29Une main exténdue est pour bouger,
01:31pas une invitation pour l'espoir.
01:36Regarde où tu vas, nouveau !
01:37Cheetah, tu sais que la limite de vitesse dans la salle est de 25 !
01:40Hot Girl est la modèle de la salle.
01:42Et Cheetah...
01:43Disons que c'est facile d'arriver sur son côté mauvais.
01:46J'ai compris.
01:47Mais est-ce son côté mauvais à droite ou à gauche ?
01:50C'est Starfire ?
01:51C'est Starfire et Miss Martian.
01:53Elle est timide.
01:57Tu aimes la musique ?
01:58Tu vas aimer ça.
01:59J'ai mélangé ça moi-même.
02:03Je peux sentir la basse dans mon cerveau !
02:06Merci.
02:09C'est Beast Boy.
02:10Il est un changeur de forme.
02:11Hey Beast Boy !
02:12Montre à Wonder Woman ton aspect normal.
02:14Tu as un double B ?
02:18Très bien.
02:20C'est une sorte d'un !
02:25Hey Wonder Woman, c'est Barbara Gordon.
02:29Ton numéro de réseau ?
02:30Merci !
02:31Je te vois à l'école !
02:32En fait, je ne vais pas à l'école ici.
02:34Je travaille juste dans le département de l'IT.
02:36Et enfin, ton nouveau dormitoire !
02:38Excellent !
02:39J'ai besoin d'un peu de temps silencieux pour étudier avant mon premier jour.
02:45Un de tes nouveaux collègues.
02:47Holly Quinn !
02:48Heureuse de te rencontrer !
02:51Un nouveau collègue peut-être assez choquant !

Recommandations