Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est parti pour le showdown !
00:02Nooooon !
00:08C'est parti pour le showdown !
00:16C'est parti pour le showdown !
00:25Allons-y !
00:26Juste parce que c'est dimanche, tu ne peux pas rester en bataille.
00:28Nous ne l'avions pas fait ! Tu n'as pas besoin de nous tirer sur le sol !
00:31Un vrai maître de karaté sait comment tomber sans se faire mal.
00:34Ouais ? Tu veux l'essayer ?
00:35Pas grâce. Va t'asseoir et veste-toi.
00:37Tu as plein de choses à faire.
00:39Elle est tellement...
00:43Désolée.
00:50Tu t'es rendue très populaire avec tout le monde, mon amour.
00:53Toute l'île parle de ta gentillesse et de ta pensée.
00:56Vraiment ? S'ils ne le savaient pas, hein ?
00:58Tu voudrais plus de riz, cousin ?
01:00Oh oui, merci ! C'est tellement gentil et pensant de toi, cousin !
01:05Mon plaisir !
01:10Oh, c'est merveilleux comment vous deux vous unis.
01:15Tiger Lily n'est que populaire parce que certains pensent qu'elle est jolie.
01:18Elle a l'air d'un oiseau, comme un tigre !
01:20Yuna !
01:21Comment va ta belle cousine ?
01:23Quelle belle cousine ?
01:24Tiger Lily.
01:25Que pensez-vous ?
01:26Comment devrais-je savoir ? Demandez-lui.
01:29Yuna !
01:31Comment va ta charmante cousine ?
01:33Tu sais ce qu'elle m'a dit l'autre jour ?
01:35Tu fais de mon mail un vrai déjeuner.
01:37Même les billets !
01:38Elle lit le jour.
01:40Elle a toujours quelque chose de gentil à dire.
01:42Je pense que les policiers sont tellement braves.
01:44Et cette uniforme !
01:45Et en plus, elle est jolie.
01:47Elle est toujours si pensante contre les autres.
01:49Et jolie.
01:50Je vais être malade.
01:51Elle n'est pas comme ça.
01:52Elle est vraiment méchante.
01:53Elle est une monstre.
01:54Pas pour moi.
01:57Oh mon dieu, c'est inespérant.
02:00Stitch, nous devons faire quelque chose.
02:03Nous devons ouvrir leurs yeux.
02:05Avec nos doigts ?
02:07Si ces gens savent seulement ce que Tiger Lily est vraiment comme...
02:11Nous leur montrerons ce qu'elle est vraiment comme.
02:14Comment ?
02:16Ne t'inquiète pas.
02:17Je ne suis pas heureux.
02:19Avec tous ces expériences que j'ai, je devrais l'avoir vaincu.
02:22Où as-tu tous ces expériences ?
02:24Je ne te le dis pas.
02:25Ils sont là.
02:26Où je les ai, c'est mon petit secret, d'accord ?
02:28Ne t'en fais pas !
02:30Je suis tellement dans la privacité, tu sais.
02:32Prends mon moustard mystérieux.
02:35Si je t'avais dit ce qu'il y avait dedans, tu l'aurais...
02:40Tout le monde a ses petits secrets.
02:42C'est vrai.
02:46Expériment 199.
02:48Nothing.
02:49Personne ne peut garder un secret de lui.
02:51J'en ai marre.
02:52Maman a un jacquelot et son cap est en polyester.
02:54C'est une blague.
02:55Et ce n'est pas mon secret que je veux savoir.
02:58Oh, Mme Skye.
02:59Bonjour.
03:00Bonsoir.
03:02Bonsoir.
03:03Même tout le monde à l'école l'aime.
03:05C'est tellement faux.
03:07C'est là-bas.
03:08C'est là-bas.
03:09C'est là-bas.
03:10C'est là-bas.
03:11C'est là-bas.
03:12C'est là-bas.
03:15Bonsoir, Mme Skye.
03:16Comment allez-vous aujourd'hui ?
03:18Je vais bien.
03:19Et vous ?
03:21Bien.
03:22Super duper.
03:24C'est un beau jour.
03:26Oh, mon Dieu.
03:27Elle a même eux sous son spell.
03:29Quelle connasse.
03:31Je ne l'achète pas pour un seconde.
03:32Tout le monde est fou.
03:34Hey !
03:35Je savais que tu n'allais pas être folle.
03:37Tu vois bien qu'elle est une grosse connasse.
03:40Qu'est-ce que tu parles ?
03:41Tu es la connasse qui a dit qu'elle était ma cousine.
03:44Je suis la quoi, maintenant ?
03:45Personne d'aussi cool et stylé peut être lié à toi.
03:48Bien sûr que nous sommes liés.
03:50Sors de là.
03:51Regarde-la.
03:52Elle est presque aussi jolie que moi.
03:54Alors, toi aussi.
03:55Bien sûr.
03:56Elle ne sera pas jolie pour longtemps.
03:57Parce qu'elle est une vieille dame.
04:00Euh...
04:01Hein ?
04:04Si ce n'est pas Penny et Yuna.
04:06Bonsoir à vous deux.
04:07Oui, bonsoir à vous deux.
04:08Est-ce que j'ai raison ?
04:09Ou est-ce que j'ai entendu quelqu'un m'appeler une vieille dame ?
04:13J'espère que j'ai raison.
04:17Tu es toujours bien.
04:23Cette équation devrait nous conduire à...
04:25Elle fait tout si clair et facile à suivre.
04:27Et son enregistrement est si gentil.
04:29Tu devrais voir sa chambre à la maison.
04:30C'est une merde.
04:32Yuna ?
04:33Oui ?
04:34Si tu as payé attention, tu sauras la réponse.
04:36Qu'est-ce que c'est ?
04:40Je ne pouvais pas étudier cette partie
04:41parce que tu m'as fait alphabétiser ta peinture de doigts la nuit dernière.
04:44Je suis fier de ça.
04:45Ce n'est pas prononcé comme ça.
04:47Elle peut l'alphabétiser.
04:53Prends ça, cousin.
04:54Tu sais, d'autres personnes ont des trucs à faire,
04:56mais elles font toujours leur travail à la maison.
04:58Quelqu'un d'autre sait la réponse,
04:59malgré avoir eu quelques trucs à faire ?
05:02Sasha, comment vas-tu ?
05:03OK.
05:10On raconte la vérité à la personne,
05:11et elle la tourne autour et nous fait pareil.
05:15Hé, attends !
05:16Donc, pour conclure,
05:18tu veux que Jumbo invente quelque chose
05:19qui révèle la vraie nature d'une personne ?
05:21Oui.
05:22Quel est le but de cette invention, je me demande ?
05:24Pour montrer à tout le monde
05:25que tu et moi sommes un grand ami.
05:27Tu n'es pas un ami.
05:28Tiger Lily ?
05:29Cette angélique beauté et style,
05:32c'est ce que j'appelle une femme
05:33dans tous les sens du mot.
05:35Cette femme n'est pas une femme.
05:37C'est un dégueulasse.
05:38Donc, Jumbo, peux-tu le faire ?
05:39Hum, bien sûr,
05:41mais tu seras désolé.
05:43Le candé de la vérité ?
05:44Il convient à tout le monde qui le mange
05:46d'être complètement honnête.
05:47C'est merveilleux.
05:49C'est réaliste.
05:50C'est merveilleux.
05:51Il révèle la vérité
05:53et est aussi très bas en sodium.
05:55Tu as enfin inventé quelque chose
05:56qui est noble et bon.
05:58Non, c'est mauvais.
06:00Avec ça, Jumbo pourrait forcer
06:02les espèces ennemies à révéler des secrets,
06:04y compris des systèmes de défense classifiés.
06:06Puis Jumbo pourrait infiltrer et espionner
06:09et les mener à ma volonté.
06:12S'il vous plaît, non, pas le visage mauvais.
06:14Si tu n'es pas prudent, ça va rester comme ça.
06:16De toute façon, merci.
06:18Je vais le prendre.
06:21C'est délicieux.
06:23Ce n'était pas pour toi.
06:25Qu'est-ce qu'on va faire ?
06:26Ça devrait être bon.
06:27On va voir le vrai petit monstre.
06:33Je ne suis pas sûre que je veux voir ça.
06:36Un jour, je vais régler l'univers.
06:38Vous, Bougou,
06:39vous avez un peu de douleur dans la bouche.
06:41Jumbo, j'ai toujours adoré ce vêtement.
06:43C'est un vêtement à l'œil.
06:45Ah, Yuna, c'est Ohana.
06:48C'est le même vieux Stitch.
06:50Oui, il a toujours été brusque.
06:52Pour mieux ou pour pire, il est ce qu'il est.
06:58Il n'en reste qu'une pièce, grâce à Stitch.
07:01Si je peux la manger à la bonne heure...
07:05C'est tellement génial d'être moi.
07:18Oh non, Penny, elle est vraiment...
07:21Regarde, c'est le Dune Squad.
07:23Si je pouvais produire ces vaches de toi,
07:25je ferais une fortune en les vendant dans mon magasin de cadeaux de mon père.
07:30Aussi dégueulasse que jamais.
07:32Elle n'a pas changé du tout, comme toi, Stitch.
07:34Qu'est-ce que tu dis ?
07:35Comment as-tu le courage de me comparer avec ce petit frère ?
07:38Un frère ?
07:39En tout cas, je ne suis pas un blanc.
07:41Quoi ?
07:42Si tu veux te faire chier, tu peux.
07:45Oh, wow, tellement pour cette idée.
07:49Pourquoi veux-tu une caméra micro-mini-espion ?
07:51Travailles-tu pour une agence de gouvernement secrète ?
07:53Ou es-tu en train de chercher un meurtre ?
07:55Non, je pensais juste que je l'aurais cachée dans la chambre de Tiger Lily
07:59pour que les gens puissent voir ce qu'elle est vraiment comme à la maison.
08:02Tu n'as jamais entendu parler d'invasion de la privacité ?
08:04C'est faux, et non éthique, et non légal, et non constitutionnel,
08:07et en plus, c'est juste faux !
08:08Tu as raison.
08:09Trop tard, c'est fini.
08:10Hein ? Où est-il ?
08:12Je ne vois rien.
08:13Quoi ? Tu veux une caméra micro-mini-espion ?
08:15Essaye d'en regarder plus proche.
08:18Wow, c'est comme un sac de poussière !
08:20Travaille-le avec attention, c'est très fragile.
08:23J'ai compris.
08:24Merci beaucoup, Jumba.
08:25Oh, c'est la mauvaise idée, c'est un sac de poussière.
08:35Attention, attention, très fragile.
08:37Pourquoi es-tu dans ma chambre ?
08:40Espion !
08:44Quelque part, ce sac de poussière est encore dans le système.
08:47Je fais juste un peu de poussière, c'est tout.
08:50Qui t'a demandé ?
08:51J'ai pensé que j'allais le faire sans être demandé.
08:56Très impressionnant.
08:57Oui, c'est ce que j'ai pensé.
09:07Oh non !
09:09Tu as perdu un endroit.
09:18Oh, je n'arrivais pas à en croire plus.
09:19Leur collection d'automne a été un désastre.
09:21C'est extraordinaire !
09:22Comment peux-tu être si fluide dans Tantalog déjà ?
09:25J'essaie d'être un bon écouteur.
09:27Et j'ai de la chance d'avoir un bon entendu pour les langues.
09:30Wow, tu es un international !
09:32Non, tu es un intergalactique !
09:35Oh, incroyable !
09:36Encore un rendez-vous de la fan club de Tiger Lily.
09:39Elle dégoûte un verre comme un ange.
09:42Angel a un secret !
09:43Elle a un Bad Jones pour des potatoes brûlées au fromage
09:45et elle porte un poids de 10 pouces.
09:47Et le secret est qu'il y a une peur à l'œil
09:49qui vient d'un trauma d'enfance avec une faucette.
09:54Ce petit monstre a l'inconnue capacité
09:56de révéler les secrets de tout le monde.
09:58Vraiment ?
09:59C'est exactement ce que nous voulons.
10:02Vous n'avez pas de contact avec 199 ?
10:04Non, encore pas de mots.
10:06Vous incompétents ! Un groupe d'incompétents !
10:08Ne me blessez pas, c'est la faute de Nosy.
10:10Mais il n'est pas là pour que je lui crie, n'est-ce pas ?
10:13Mon cousin Stitch est très amoureux de cette fille, Yuna.
10:16Oui, alors quoi ?
10:17Vous m'attendez à leur envoyer une boîte de chocolat
10:19sur un jour de Valentine ou quelque chose ?
10:21Hey, vous essayez de trouver le secret de Stitch, n'est-ce pas ?
10:24Eh bien, voilà !
10:25Découvrez ce que l'homme aime le plus et vous l'avez trouvé.
10:27Son secret, bien sûr !
10:29Oui, je l'ai trouvé !
10:30Quel génie que je sois !
10:32Bien sûr. Bon, bonne chance et essayez de revenir en une pièce.
10:34Bien joué, la pétale !
10:38Au revoir, petite Yuna.
10:40Yuna, quel nom stupide !
10:44Alors, aujourd'hui, je veux que vous fassiez un tableau de pie
10:47pour me montrer comment vous passez votre temps à la maison, d'accord ?
10:49Question !
10:50Oui ?
10:51Pouvez-vous démontrer, s'il vous plaît,
10:52comment vous passez votre temps à la maison ?
10:55Eh bien...
10:56D'accord, maintenant, Stitch !
11:00Quand Miss Tiger Lily est à la maison, elle est...
11:02une vraie douleur !
11:03Bosseuse et mignonne !
11:05Non, elle est mignonne !
11:06Et bosseuse !
11:08Elle fait que Yuna et Stitch font tout le travail !
11:10Laver, laver, faire des ajustements,
11:12tout en ne faisant rien !
11:13Absolument, absolument rien !
11:17La vérité fait mal, n'est-ce pas ?
11:22Maintenant, tout le monde sait qui vous êtes !
11:24La vérité fait mal, n'est-ce pas ?
11:28J'ai mis vous au coin cette fois-ci, cousin !
11:32Je ne vois vraiment pas le problème !
11:35Vous avez un certain nombre de choses à faire, alors quoi ?
11:37Je suis sûre que tous les autres ont des choses à faire à la maison !
11:39N'est-ce pas, classe ?
11:41Euh... Ouais...
11:43Qu'est-ce que vous dites, Yuna ?
11:44Que vous êtes d'une sorte spéciale ou mieux que ce que vous êtes ?
11:50Vous avez entendu ce que Nozi a dit ?
11:52La partie de vous être bossé et dégueulasse ?
11:54Vous avez l'air gentil, mais il connait vos secrets !
11:56Allez !
11:57On est censé croire à un petit frère bleu avec une bouchée ?
12:00Wow ! Ecoutez, Coldilocks !
12:02Je peux trouver tous les secrets ! Vous voulez que je les prouve ?
12:05Taro, ici !
12:06Il a tellement peur de l'ombre qu'il ne va pas sortir du lit à la nuit pour utiliser le bain !
12:09Ouais, mais ce n'est pas un secret !
12:11Ouais, mais le problème est tellement grave qu'il a finalement décidé de bouger son lit et...
12:15Non, non, non, non ! Pas ça, s'il vous plaît !
12:17Arrête, Nozi !
12:18Maintenant, il dort sur le sol du bain !
12:20C'est assez !
12:23Yuna, tu dois t'excuser à Taro !
12:25Mais... Je n'ai pas... Désolée...
12:29Ce n'est pas la manière de traiter quelqu'un, surtout pas un ami !
12:32Je suis surpris de toi !
12:36Taro...
12:37Yuna, qu'est-ce qui te prend ?
12:40Tu es tellement moche et dégueulasse pour tout le monde, je ne comprends pas !
12:45Je n'ai jamais...
12:49Je n'ai jamais voulu...
12:52Ce n'est pas ce que je voulais...
12:56Yuna !
12:58Yuna, attends !
13:00Yuna !
13:03Yuna !
13:07Sasha a raison ! Je suis moche, je déteste moi-même !
13:14Même si tu es moche, tu es toujours Ohana !
13:18Pourquoi me suivez-vous ? Partez !
13:22Laissez-moi seul !
13:24Ruth, où vas-tu ?
13:25Partez !
13:29Yuna...
13:36N'est-ce pas le moment pour vous deux de rentrer chez vous ?
13:39Je ne devrais pas avoir dit ça à Yuna. Je ne voulais pas, mais je pense que j'ai vraiment fait mal à ses sentiments.
13:44Faites-moi un fauteuil ! Si vous voyez Yuna, dites-lui que je suis bien et ne vous inquiétez pas !
13:49Je le ferai, Taro.
13:50Partez, c'est tard !
13:52Merci !
13:53À demain !
13:54Au revoir !
14:10Pourquoi cette tristesse, mon petit monstre ?
14:13Je suis triste parce que Yuna est triste.
14:15Allez, elle l'a mérité.
14:17Vous êtes Ohana, pourquoi vous lui faites pleurer ?
14:19Ça ne le fait pas ! Vous et moi, maintenant !
14:22Nous allons résoudre tout ça !
14:24Prends-le, Shorty.
14:30Viva Malakrista !
14:31Oui, bien Dinko Te Faba to you, Ika Patuka !
14:34T'es un gros dégueulasse !
14:35Et t'es un petit bout de bleu dans le cou ! C'est assez ! Prends-le !
14:38T'es sa cousine ! Cousines qui aiment l'un l'autre !
14:43Qui dit que je n'aime pas Yuna ?
14:49Alors pourquoi tu es toujours si méchante avec elle ?
14:51Tu n'as pas entendu parler de Tufflon ?
15:05Tu as eu un jour difficile.
15:07Je suis une personne terrible.
15:10Je ne pouvais même pas croire que j'étais folle pour Stitch.
15:13Ça arrive.
15:15Ne t'inquiète pas, tout le monde te pardonnera parce qu'ils savent qui est la vraie Yuna.
15:18Tu es sûre de ça, Kijimuna ?
15:20C'est ce que c'est d'être Ohana.
15:22Ohana ?
15:25Là, tu es.
15:26Gantou ?
15:27Prends-le, c'est Ohana !
15:33Prends-le !
15:39Ohana !
15:46Aidez-moi !
15:48Yuna a été emprisonnée !
15:52Arrêtez-moi immédiatement !
15:53Gantou !
15:54Arrêtez-moi !
16:01Maintenant, viens doucement, sinon ta copine pourrait être blessée.
16:06Ohana !
16:07Ohana !
16:08Stitch, oublie-moi !
16:10Sors-toi si tu peux !
16:11Fais le pas. Je n'irai jamais.
16:13Mais Stitch…
16:15Yuna !
16:16Tu et moi, on est Ohana.
16:18Après que je sois une merde à toi ?
16:20Tu étais.
16:21Pas de grand-chose ici.
16:23Tu es un con, un peu un démon aussi.
16:27Remets-toi d'ici, vieille fille.
16:29Qu'as-tu dit ?
16:30Qu'as-tu appelé ?
16:35Tu as l'air vraiment bien pour ton âge.
16:41Merci Stitch !
16:43Gato !
16:45Au moins, j'ai eu toi !
16:52Et la guerre est en train de se débrouiller !
16:58Quand on va avoir un vrai module d'escape ?
17:02J'ai fait un bon travail !
17:05Tiger Lily ?
17:07J'ai juste voulu te dire merci.
17:12Et aussi...
17:14m'excuser !
17:16Je suis désolée d'avoir été si stupide.
17:21Mon sac à dos de l'école ?
17:22Oui, c'est en train de se débrouiller et tu as beaucoup de travail à faire.
17:24Il vaut mieux que tu te débrouilles.
17:26Et n'essaie pas de le tirer !
17:27J'ai été abattue par un catfish alien !
17:30Elle est Ohana et elle t'a sauvé la vie, mais elle est toujours un peu un patouka.
17:33Oui...
17:35Je n'ai jamais trouvé le secret de Stitch.
17:37Docteur Humsterville ne sera pas heureux de savoir ça.
17:41Tiger Lily !
17:43Tu entends le patouka ?
17:44Encore un !
17:45Tu es trop rapide pour m'attraper !
17:47Comment as-tu pu revenir ici ?
17:49Ce n'est pas de ma faute.
17:50Jusqu'à ce que je l'ai eu, le cruiser a mystérieusement perdu de son pouvoir.
17:54Oh, tu as oublié quelque chose !
17:56La partie où tu as mis ton gros doigt dans le couloir !
17:58Quoi ?
17:59Tais-toi !
18:00Tu n'es même pas à l'aise !
18:02L'aise c'est trop du travail, c'est pour ça que je ne m'inquiète jamais.
18:05Tu veux que nous fassions quoi ?
18:08Tout les nettoyer ?
18:09Et ils sont délicats, tu vois ?
18:11Alors tu les nettoies à la main.
18:13Tu es en train de te moquer, non ?
18:14Ensuite, tu peux prendre le déchets, nettoyer la maison et préparer le dîner.
18:18Tu as un jour occupé, il vaut mieux commencer à craquer.
18:20Recraquer ?
18:21On va se battre !
18:22D'accord, dans ce cas, je vais juste devoir dire à Grimm qu'il n'y a pas de soucis.
18:28Au revoir, amusez-vous !
18:30De toute façon, je n'ai pas envie qu'elle soit là, Ohana !
18:33Elle doit partir !
18:57Abonne-toi !