Category
🦄
Art et designTranscription
00:00WADI !
00:01PASO !
00:27Explore !
00:28Rescue !
00:29OCTONAUTS !
00:59Oui, mais je pense que je peux le déduire d'abord.
01:01Peut-être que l'H a une clé.
01:03L'octopode H est fait pour hopper.
01:05Non, ce n'est pas ça.
01:07Comment ça va, Tweak ?
01:08C'est bon, Capitaine.
01:09On est presque prêts pour montrer à tout le monde ce que cet octopode peut faire.
01:12Très bien.
01:13Nous serons dans l'octopode si vous en avez besoin.
01:18Juste un autre déduit.
01:20L'octopode H est fait pour l'attraper.
01:22Non, l'attaquer, l'attraper, l'aider.
01:24Tous nos octopodes sont faits pour l'aider, Quasi.
01:27Quoi ?
01:28Capitaine, je suis en train de lire sur le traqueur de la vague.
01:31On dirait que l'octopode H va de l'océan vers la rivière de l'Amazon.
01:35L'octopode H est une vague énorme qui va vers la rivière.
01:38L'extrait de l'eau dans la rivière le rend très haut.
01:41Les créatures peuvent être blessées ou même éloignées de l'eau sur le bord de la rivière.
01:45Allons aider la rivière.
01:47Quasi, Paso, Shellington, à l'aide de l'octopode H.
01:57Dashy, on a atteint la rivière.
01:59Où est le traqueur de la vague maintenant ?
02:01Selon le traqueur de la vague, le traqueur de la vague a touché la rivière il y a une heure.
02:06Tu l'as juste oublié.
02:07Merci, Dashy. On y va.
02:12Octonautes, gardez vos yeux fermés pour les créatures qui ont besoin de notre aide.
02:16Oui, oui, Capitaine.
02:20C'est très silencieux.
02:22Hmm, c'est étrange.
02:24Il n'y a pas de créatures là-bas.
02:26Il vaut mieux vérifier la surface.
02:30Où est-ce que tout le monde est ?
02:33Vous avez entendu ça ?
02:36C'est venu de la rivière.
02:40Bonjour, petits amis.
02:41Il y a un groupe de petits frogs dans la rivière.
02:44Et l'un d'entre eux nous brûle.
02:47Investigons.
02:52Au revoir, petit ami.
02:55Ne vous inquiétez pas, je ne vais pas vous brûler.
02:57Non, mais il pourrait vous brûler.
02:59Oh, venez.
03:01Ce petit gars me brûle.
03:03C'est vrai, c'est vrai.
03:04Je suis un frogue de la rivière.
03:05Je ne mange ni brûle.
03:07Mais ma peau est couverte de poison.
03:10Donc si vous me touchez, vous avez des problèmes, des gros problèmes.
03:12C'est pourquoi les frogues de la rivière ont une peau si brillante.
03:15C'est comme un signe de toucher.
03:17Mais je suis heureux de vous rencontrer de la même manière.
03:19Nom ? Robert, Robert.
03:21Heureux de vous rencontrer aussi.
03:23Je suis le capitaine Barnacles.
03:24Et voici Quasi, Shellington et Peso.
03:26Nous cherchons quelqu'un qui peut nous aider après les frogues de la rivière.
03:29Nous avons un gros problème.
03:31Des poissons dans les arbres.
03:37Des salamandres ont sauté.
03:38Les frogues de la rivière doivent avoir cassé tous les poissons dans les arbres.
03:41Oh non, ce n'est pas bon pour les poissons.
03:43Ils ont besoin d'eau pour respirer.
03:45Ils ont de l'eau.
03:47Mais pas assez pour durer longtemps.
03:50Là, maintenant.
03:51Revenez à la rivière où vous vous trouvez.
03:53Mais il y en a encore beaucoup.
03:55Elles se cachent très haut dans les arbres.
03:57Et cela signifie des problèmes.
03:59Des gros problèmes pour nous, les frogues de la rivière.
04:05Nos oeufs sont en train de se cacher.
04:07Et quand ils le font...
04:08Vous avez besoin d'un peu d'eau dans les arbres pour les tadpoles.
04:12Mais pourquoi ont-ils besoin d'un peu d'eau dans les arbres ?
04:15Quand ils se cachent, ils ne sont pas encore des frogues.
04:17Ils sont appelés tadpoles.
04:19Ils ressemblent à des poissons et ils pédalent dans l'eau.
04:21C'est exactement ça.
04:22Chaque poisson crée un petit lit parfait pour nos tadpoles.
04:26Pour qu'ils puissent pédaler et rester en sécurité.
04:28Mais maintenant, tous les poissons dans les arbres sont remplis de poissons.
04:32Nous devons sortir les poissons des arbres.
04:34Et faire de l'espace pour les tadpoles.
04:36Et vite.
04:38Octonauts, à l'HQ.
04:40Octonauts, le tadpole a sélectionné des poissons haut dans les arbres.
04:44Notre mission est de les sortir des arbres et de les retrouver dans l'eau.
04:48Je suis prêt à climber le plus haut des arbres, Capitaine.
04:51Les arbres dans l'Amazone sont très hauts, Classy.
04:53Ça pourrait prendre du temps pour climber du bas au haut.
04:56Hmm. Nous avons besoin d'un moyen plus rapide.
04:59Tweak, que penses-tu ?
05:00L'HQ est prêt, Cap.
05:02Alors, nous devons aller chercher les tadpoles.
05:04C'est parti.
05:05C'est parti.
05:06C'est parti.
05:08L'HQ est prêt, Cap.
05:10Alors, nous nous retrouvons ici, à l'endroit de la réscue, le plus vite possible.
05:15C'est l'heure de lancer l'HQ, Octonauts.
05:33J'espère que ça marche.
05:38Oui !
05:39Maintenant, nous allons arriver plus vite à l'autre et vous pourrez voir beaucoup de tadpoles.
05:46Ne vous inquiétez pas, Octonauts.
05:47Ça va s'améliorer.
05:52Oups, j'ai mis le mauvais bouton.
05:54Désolée. Ce n'est pas la première fois que je lance cette chose.
05:58Là, c'est mieux.
06:01Tweak à le Capitaine Barnacles.
06:02Nous avons le lift-off et nous sommes en route.
06:05Très bien, Tweak.
06:07Pendant ce temps, nous allons sauver les poissons qui sont coincés dans les bâtiments inférieurs des arbres.
06:11Robert, Robert, vous et les autres tadpoles poisonnières,
06:13aidez-nous à trouver tous les poissons coincés.
06:15On y va, on y va.
06:16Quand nous trouvons un poisson, nous pointons et nous signalons avec un...
06:20C'est comme ça que nous croquons.
06:22Herbert, Herbert, vous regardez les oeufs et nous signalez quand ils commencent à s'accrocher.
06:27On y va, on y va.
06:28Merci.
06:29Tadpoles poisonnières, c'est parti.
06:33D'accord, tadpoles poisonnières, c'est parti.
06:40J'ai trouvé un poisson, j'ai trouvé un poisson.
06:43Oh, un piranha.
06:44D'accord, dans la bouche et pas de bouche.
06:48Voici une ladder, voici une ladder.
06:50Je t'emmène vers la rivière, petit poisson.
06:53Ici, ici.
06:54De ce côté, de ce côté.
06:56Je vois un, je vois un.
06:58Je viens, je viens.
06:59Moi aussi, moi aussi.
07:01Tadpoles, tadpoles.
07:03Tadpoles, tadpoles.
07:04Tadpoles, tadpoles.
07:06Tadpoles, tadpoles.
07:07Tadpoles, les tadpoles s'accrochent, les tadpoles s'accrochent.
07:11Félicitations.
07:12J'ai hâte, j'ai hâte.
07:14C'est l'heure de mettre les tadpoles dans les poissons.
07:18C'est juste moi ou est-ce qu'il commence à faire froid?
07:21Ce n'est pas du vent.
07:24C'est un gros bug de vol.
07:28C'est l'âge de la fille.
07:29Wow.
07:30J'ai baissé le design sur le dragonfly.
07:33Et l'âge est pour l'hélicoptère.
07:36Tu es juste en temps, Twink.
07:38Octonauts, faisons-le.
07:54C'est génial.
07:57Oh, les tadpoles.
08:19Robert, Robert.
08:20Est-ce que tous les petits tadpoles sont en sécurité?
08:22Oui, ils sont.
08:24Tout le monde a son propre tadpole.
08:26Sauf l'un.
08:28Le mien.
08:29N'est-ce pas mignon?
08:31J'en ai besoin.
08:32Roberta, Roberta.
08:33C'est l'heure de trouver un dernier tadpole.
08:42Oh.
08:44Aide, aide.
08:45Aide, aide.
08:46Aide, aide.
08:47Aide, aide.
08:48Aide.
08:49Le robot, le robot a besoin d'aide.
08:50Twink, Chewtip, écris-moi.
08:53Le robot, le robot a besoin d'aide.
08:55Je l'ai vu, Capitaine.
08:56Et le petit tadpole sur son dos.
08:58Twink, ramène-nous vers ce bâtiment.
09:01Quasi, souviens-toi.
09:02C'est un froc nocturne.
09:04Ne touche pas.
09:08Ne t'inquiète pas, petit chat.
09:09Je t'ai eu.
09:18Un délivery spécial.
09:20Merci, merci.
09:23Merci, merci.
09:24Merci, merci.
09:25Merci, merci.
09:27Bien joué, Octonauts.
09:28C'est l'heure de rentrer à la maison.
09:32Hé, Quasi.
09:33Rappelle-toi ce que signifie l'ancien Gobe.
09:36Quoi?
09:37Attendez.
09:39Yeah.
09:40Ha, ha, ha.
09:41Ha, ha, ha, ha.