Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Les jeux de l'Octo-Alert
00:01Euh...
00:12Euh, où va cette pièce ?
00:16Je crois que je sais.
00:22Wazzi, sonnez l'Octo-Alert.
00:23Oui, oui, Capitaine.
00:26Octo-Mods, à l'HQ.
00:30Oui, oui.
00:40Octo-Mods, nous devons...
00:43Oh, mon dieu !
00:47Qu'est-ce que c'était, Capitaine ?
00:49Ça a l'air d'être une sorte de tremor, Peso.
00:51Un tremor sous l'eau, pour être précis.
00:53C'est causé quand le bas de l'océan commence à bouger.
00:56Et maintenant, notre vaisseau est tilté.
00:59Wazzi, Tweak, faisons en sorte que l'Octo-Pod reste droit.
01:02Oui, Capitaine.
01:03D'accord, Capitaine.
01:08Voici notre problème.
01:09Le tremor a détruit l'une des jambes de l'Octo-Pod.
01:13Pas de soucis, Capitaine.
01:14Nous aurons le vaisseau réparé plus vite, et vous pourrez dire...
01:16Buncha muncha crunchy carrots.
01:19Buncha muncha crunchy...
01:21Oh, ne vous en faites pas.
01:25Qu'est-ce qui fait ce son étrange ?
01:27Regarde, là-bas.
01:30C'est un... c'est un... c'est un poudre bleu.
01:34Je suis assez sûr que c'est un coucou d'océan.
01:38Aidez, aidez, aidez !
01:42Cette roche doit avoir tombé dessus pendant le tremor.
01:46Aidez !
01:49Aidez !
01:50Nous allons t'aider, petit gars.
01:52Nous avons besoin de Peso, tout de suite.
01:58Nous avons besoin de Peso, tout de suite.
02:10Le vaisseau réparé pour la mission médicale, sir.
02:19Ne vous en faites pas. Je suis là pour vous aider à vous sentir mieux.
02:28Le vaisseau réparé pour la mission médicale, sir.
02:34Nous allons t'aider à vous sentir mieux.
02:36Merci, Tweak.
02:47C'est un type d'animal appelé coucou d'océan.
02:51Tu es vraiment flippant.
02:53Tu penses donc que mon patient est un coucou d'océan ?
02:56Un coucou d'océan. En fait.
02:58Oh, ce n'est pas un coucou d'océan.
02:59Oui, c'est un coucou d'océan.
03:01Un coucou d'océan, pour être précis.
03:03Docteur Shellington, c'est un coucou d'océan ou ce n'est pas.
03:07Ce n'est pas.
03:08Ce n'est pas.
03:09Non, non, ce n'est pas.
03:10C'est un coucou d'océan.
03:13Vous voyez, il est remis au milieu d'un coucou d'océan.
03:16Être remis au milieu d'un coucou d'océan aide à se dégrouiller de peu à peu.
03:19Et c'est pour ça qu'il s'appelle le Cucumber de la mer de la neige !
03:23Oh, le Cucumber de la mer de la neige !
03:26Non ! Je veux dire, oui, je pense.
03:33C'est ok, petit Slippy, ça ne te ressemble pas trop.
03:36Je vais juste te bandager et tu seras aussi bien que de nouveau.
03:41S'il te plaît, reste calme, sinon je ne serai pas capable de...
03:45Viens ici, je vais...
03:49Wow !
04:00Oups !
04:06Slippy ?
04:08Slippy, es-tu là-bas ?
04:10Bonjour !
04:12Slippy, où es-tu ?
04:15Un trou d'étincelles de neige !
04:20Cucumber de la mer de la neige blessée sur le sol !
04:25Ce n'est pas bon, Capitaine. Un Cucumber de la mer de la neige a besoin d'eau pour respirer.
04:28Elle ne peut pas être hors d'eau pour trop longtemps.
04:30Tous les Octonautes, mains sur le siège !
04:32Cucumber de la mer de la neige blessée sur le sol !
04:35Et son nom est Slippy.
04:38Wouhou !
04:39Miaou !
04:41Wouhou !
04:42Avast, you slimy critter ! Come ta quasi !
04:47Wouhou !
04:51Wouhou !
04:55Wouhou !
04:58Miaou !
05:02Wouhou !
05:08Miaou !
05:11Miaou !
05:13Miaou !
05:14Miaou !
05:16Miaou !
05:17Miaou !
05:19Miaou !
05:22J'ai tout réglé !
05:23Et plus rapide !
05:24Et vous pouvez dire « Bunch of Munchy Crunchy Carrots » !
05:28Maintenant, notre Cucumber de la mer de la neige a été la dernière à se faire glisser dans un chute d'octo.
05:33Ah, elle est un chute d'octo, tout d'accord !
05:35Selon mes calculs, nous avons moins de cinq minutes pour la ramener en eau pour que elle puisse respirer.
05:41Octonautes, nous devons la trouver maintenant.
05:43Elle est probablement en train d'acheter de l'eau, alors cherchez dans les endroits où il y a de l'eau.
05:58Et là, nous avons la seule chance.
06:14Capitaine, nous sommes en retard !
06:16Oh non ! Qu'est-ce que nous allons faire ?
06:18Hmm. Il n'y a que l'un des choses que nous pouvons faire, Peso.
06:21Si nous ne pouvons pas ramener la Cucumber de la mer de la neige vers l'océan,
06:24Nous allons flotter l'octopode.
06:26Tu veux dire le remplir d'eau ?
06:28Oui !
06:29Salut Capitaine, c'est tout réglé.
06:32Attention tous les Octonauts, mettez vos vêtements, ouvrez toutes les poches.
06:36Nous allons flotter l'octopode.
06:38Oui, plus vite que vous pouvez dire.
06:40Flotter l'octopode ?
06:42Dans 10 secondes, l'octopode sera complètement rempli d'eau.
06:47Attends, Sleepy.
06:488, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
06:56Capitaine, nous ne pouvons toujours pas trouver Sleepy.
07:18Peu importe où elle est, au moins elle peut respirer.
07:20Mais elle est toujours malade.
07:22Il doit y avoir un endroit où nous n'avons pas regardé.
07:25Juste sur ta tête.
07:28Sur ma tête ? Ça n'a pas de sens.
07:30Peut-être pas, mais là elle est, juste sur ta tête.
07:35Oh oui, doucement maintenant, nous ne voulons pas la faire peur de nouveau.
07:40Tout va bien Sleepy, nous ne vous ferons pas mal.
07:50J'ai compris.
07:53Ça ne va pas la faire mal un peu.
07:56C'est bon comme de nouveau.
07:57Vous devriez vous réparer bien.
08:00Et voici un sticker pour être mon... mon... mon patient le plus flippant jamais.
08:07Oh, merci.
08:09Très bien.
08:10Maintenant, sortons de l'océan.
08:12Et l'océan, sort de l'octopode.
08:18Au moins, les choses sont de nouveau normales.
08:21Un peu.
08:22Oui, Capitaine.
08:23On dirait qu'on va prendre de l'eau de l'océan pendant longtemps.
08:27Mais c'était bien.
08:37C'était le dernier morceau, mais il manque encore un.
08:40Où peut-il être ?
08:48Sleepy, viens ici maintenant.
08:50Ce n'est pas comme ça que tu joues avec les puzzles.
08:52Ce n'est pas comme ça.
08:53Eh bien, ce n'est pas comme ça.
08:55Oh, Sleepy.