Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Rire]
00:02 [Rire]
00:04 [Rire]
00:06 [Rire]
00:08 [Rire]
00:10 [Rire]
00:12 [Coup de poing]
00:14 [Coup de poing]
00:16 [Coup de poing]
00:18 [Coup de poing]
00:20 [Coup de poing]
00:22 [Coup de poing]
00:24 [Coup de poing]
00:27 [Coup de poing]
00:29 [Rire]
00:31 [Rire]
00:33 [Rire]
00:35 [Rire]
00:37 [Rire]
00:39 [Rire]
00:41 [Rire]
00:43 [Rire]
00:45 [Rire]
00:47 [Rire]
00:49 [Rire]
00:51 [Rire]
00:53 [Rire]
00:55 [Rire]
00:57 [Rire]
00:59 [Rire]
01:01 [Rire]
01:03 [Rire]
01:05 [Rire]
01:07 [Rire]
01:10 On est des oiseaux, Bo!
01:12 Des oiseaux, non?
01:14 Coupez!
01:17 Attends moi!
01:30 Trop tard!
01:31 C'est l'éléphant noir!
01:38 Il vient me chercher!
01:39 Aidez-moi!
01:40 Appu!
01:41 C'est bon, c'est seulement un...
01:43 [Cri]
01:45 C'était proche, Mowgli.
01:56 Je pensais...
01:57 Mowgli?
01:59 Mowgli?
02:01 Pfff... Presque rien sur ce poing.
02:06 [Cri]
02:08 Désolé, Tabaki. Je ne t'ai pas vu là-bas.
02:10 Regarde où tu vas dans le futur.
02:12 Où vas-tu?
02:14 Je veux s'éloigner du éléphant noir.
02:16 Je suis allé nager avec Mowgli.
02:18 Il est sorti de nous.
02:19 Je suis sorti et je pensais que Mowgli était avec moi.
02:22 Mais il est toujours à côté de la rivière.
02:24 Seul.
02:25 Je pense que oui.
02:26 A moins que l'éléphant noir l'ait.
02:28 Qu'est-ce que c'est, cet éléphant noir?
02:31 Il vient me chercher.
02:33 Et tout le monde peut le faire tomber.
02:35 Et le frapper et le...
02:37 Et le sauter et...
02:38 Maintenant, maintenant.
02:39 Mowgli est un petit garçon très résourceux.
02:42 Mais, pour être certain,
02:44 je vais m'assurer qu'il va bien.
02:47 Oh, vas-tu?
02:49 Avec un peu de chance,
02:52 je vais bientôt avoir un bonnet.
02:54 Un bonhomme de taille de poisson.
02:57 Pfiou! C'était proche!
02:59 Bonjour!
03:03 Ne soyez pas effrayés.
03:05 Je ne vais pas vous ennuyer.
03:07 Nous ne sommes pas effrayés de vous.
03:09 C'est Jakala.
03:11 Jakala?
03:13 Aïe!
03:14 Aïe!
03:17 Aïe!
03:20 Aïe!
03:22 Aïe!
03:24 Aïe!
03:26 Aïe!
03:28 Aïe!
03:30 Aïe!
03:32 Aïe!
03:34 Aïe!
03:36 Aïe!
03:38 Aïe!
03:41 Aïe!
03:42 Père!
04:09 Qu'est-ce qui se passe avec Jakala?
04:11 Il a un souci de bouche.
04:13 Il le fait fou!
04:15 Je peux le voir.
04:16 Pouvez-vous l'aider?
04:18 Il va m'envoler la tête.
04:20 S'il vous plaît, aide-le, Man-Cub!
04:22 Bien, d'accord.
04:24 Mais comment?
04:25 Et qu'est-ce que ce noir éléphant a à faire avec Mowgli?
04:30 Rien.
04:31 Je vous l'ai dit,
04:32 c'est probablement un truc de bête.
04:34 Mais peu importe.
04:35 Cela signifie que Mowgli a laissé le Man-Cub seul dans la rivière.
04:39 Si cela devait être un autre de vos fiascos,
04:43 Tabacki...
04:44 Il ne le sera pas.
04:45 Je suis sûre.
04:47 Cette fois, vous aurez votre Man-Cub.
04:50 Et vous me récompensez avec un morceau de lui.
04:57 Qu'est-ce que vous faites?
04:58 Vous verrez.
04:59 Baloo!
05:03 C'est Mowgli! Il est en trouble!
05:05 Quel genre de trouble?
05:06 Nous étions près de la rivière et le noir éléphant nous a sauvés.
05:10 Je suis sorti, mais Mowgli...
05:12 Non, Appu, je ne pense pas qu'il y ait vraiment un truc de bête.
05:17 Je ne pense pas.
05:19 Je ne pense pas.
05:21 Je ne pense pas.
05:23 Appu, je ne pense pas qu'il y ait vraiment un truc de bête.
05:27 Il y en a un! Je l'ai vu!
05:30 Et Tabacki m'a crouvé!
05:32 Tabakki?
05:33 Oui. Il a dit qu'il allait t'aider pendant que je suis venu te chercher.
05:36 Oh, vite, Bagu...
05:39 Oh!
05:40 Maintenant pour le truc compliqué.
05:57 Ne mange pas moi!
06:05 Je ne peux pas manger!
06:07 Mes doigts me blessent tellement!
06:10 Ouvrez!
06:12 Voilà!
06:22 Maintenant, s'il vous plaît, Jekyll, gardez votre bouche ouverte!
06:34 Prête?
06:35 Quel genre de blague est-ce?
06:43 Le mal, il est parti!
06:52 Cranky, pour une fois, je suis dans votre dessin!
06:57 Merci.
06:59 Oh!
07:01 Pour une fois, Tabakki, tu as fait bien.
07:20 Je t'ai dit, n'est-ce pas? Dîner sur la rue.
07:28 J'ai attendu longtemps pour ce moment, Mancub.
07:32 Je devrais manquer nos petits rencontres.
07:35 Tu as prouvé un objectif illusif.
07:38 Mais cette fois...
07:42 Je ne peux pas.
07:45 Oh!
07:46 Oh! Ce n'est pas de ma faute! Je ne le savais pas!
08:06 Je veux dire... Oh, aide!
08:10 Oh, aide!
08:13 Peut-être qu'il a vu l'éléphant noir.
08:15 Peu importe. J'espère qu'il n'a pas fait pour Mowgli.
08:18 Merci, Jakala, si ce n'était pas pour toi.
08:27 Non, Jakala!
08:30 Oh!
08:33 Oh!
08:36 Oh!
08:37 Oh! Bonjour, Baloo!
08:40 Pour aujourd'hui, merci, Mancub.
08:44 Mais demain, approche-moi à ton bâtiment.
08:49 Mowgli, rêve-je?
08:51 Non, Baloo. C'est une longue histoire.
08:54 Et est-ce que l'éléphant noir a quelque chose à voir avec ça?
08:57 Non, rien du tout.
09:01 Allez, on va te ramener à la maison.
09:03 Au revoir, Baloo.
09:05 L'éléphant noir!
09:11 Sous-titrage: difuze
09:15 Sous-titrage: difuze
09:18 Sous-titrage: difuze
09:21 (Générique de fin)
09:23 Sous-titres par Leo !