Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [musique de Star Wars]
00:02 [musique de Star Wars]
00:05 [musique de Star Wars]
00:07 [musique de Star Wars]
00:09 [musique de Star Wars]
00:11 [musique de Star Wars]
00:13 [musique de Star Wars]
00:15 [musique de Star Wars]
00:17 [musique de Star Wars]
00:19 [musique de Star Wars]
00:21 [musique de Star Wars]
00:23 [musique de Star Wars]
00:25 [musique de Star Wars]
00:27 [musique de Star Wars]
00:29 [musique de Star Wars]
00:31 [musique de Star Wars]
00:33 [musique de Star Wars]
00:36 [musique de Star Wars]
00:38 [musique de Star Wars]
00:40 [musique de Star Wars]
00:43 [musique de Star Wars]
00:45 [musique de Star Wars]
00:47 [musique de Star Wars]
00:50 [musique de Star Wars]
00:53 [musique de Star Wars]
00:56 [musique de Star Wars]
00:58 [musique de Star Wars]
01:01 Ok, on y va !
01:03 Et tu y vas !
01:06 Tu es un peu en retard Daphne ?
01:09 Tu nous as promis de nous aider avec le nettoyage de l'été de l'Âge de Galio ce matin.
01:12 Désolée, mais j'ai juste dû acheter le poster de Jane Flounder !
01:16 Je me suis fait ma peau comme elle !
01:18 Ça a l'air différent.
01:20 Exactement, Jimmy ! Regardez-vous !
01:23 Tout le monde dans Snorkeland se dresse exactement de la même manière !
01:26 Mou et bizarre !
01:28 [musique de Star Wars]
01:30 Jane Flounder ne ressemble pas à ça !
01:33 Elle a du style ! Elle est unique !
01:35 Elle est...
01:36 Qu'est-ce qui se passe ?
01:39 [cris de panique]
01:41 Quelque chose n'est pas bon !
01:42 Les snorcs volent, mais les bâtiments ne sont pas enflammés !
01:45 Vite, Phineas, vite !
01:47 [pleurs]
01:50 Je n'ai jamais senti un courant comme ça !
01:54 Moi non plus !
01:57 Calme-toi, All-Star, je t'ai !
01:59 Merci, Casey ! Je n'ai jamais eu un snorc volé avant !
02:04 Oh, super ! Maintenant j'ai du débris de mer partout sur mon nouveau poster !
02:08 Hey, qu'est-ce que c'est ?
02:11 Quoi ?
02:14 Oh, ça ? C'est juste un vieux Powerpuff !
02:18 Supposément la plus grande source de pouvoir dans l'univers !
02:21 Mais ça n'a jamais fonctionné ! Je me souviens pas pourquoi...
02:25 Oh, je peux en avoir un ?
02:28 Bien sûr, mais pour quoi ?
02:30 Oh, ça fera un ornament de cheveux fantastique, comme James Flounder !
02:35 Ne vous en faites pas ! Vite ! Vite !
02:44 Oh, qu'est-ce qui se passe ? Tu es un déchiré, Phineas !
02:47 [pleurs]
02:50 Ma machine de courant fonctionne, mais vous ne l'avez pas !
02:53 À des temps comme celui-ci, j'aimerais avoir un poisson pour aide !
02:56 Attendez ! Je sais où je peux trouver le pouvoir de mer dont je veux !
03:00 Ici ! Nous avons besoin d'un disguise pour entrer dans le labo de mon frère...
03:03 Comment il s'appelle ?
03:05 C'est bon ! Galio ! De ce côté, Phineas !
03:09 Mais Daphne, tu viens juste de l'arriver !
03:12 Désolée, je suis en retard pour mon exercice de James Flounder !
03:15 Je vais juste entrer et prendre ce Powerpuff !
03:18 Hey, attention à ton jet, jeune fille !
03:22 Désolée !
03:23 Aïe ! Que faites-vous ?
03:29 Tu as raison, Phineas ! Elle porte le Powerpuff !
03:35 Et mon étude de l'obtention sera aussi facile que...
03:40 C'est bon !
03:42 Pouf !
03:43 Là, elle est !
03:46 Elle va dans ce club de santé !
03:50 4.002 ! 4.003 !
03:53 Rien de plus petit que un jet-rope pour garder en forme, hein Bruno ?
03:56 Tu le sais, Daphne !
03:57 Et 4.004 ! Désolée, c'est la journée des femmes, n'est-ce pas ?
04:01 Regarde ici, toi, tu mouscule !
04:04 Et pas de petits chats non plus !
04:07 C'est des acrobaties avancées, les filles !
04:13 Mettez ces snorcs !
04:14 Maintenant, vous le comprenez !
04:16 En haut, en bas, en haut, en bas !
04:17 Gardez ces snorcs sur le sol !
04:20 Et voilà, Phineas !
04:21 C'est tout !
04:22 Mangez des snorcs !
04:23 Plongeur de feu ?
04:25 Non !
04:26 En haut, en bas !
04:27 Rappelez-vous, les filles, pas de douleur, pas de...
04:29 Pas de gain !
04:30 Le Powerpuff est tout pour moi !
04:34 Et il doit être plein d'énergie !
04:37 Parce que...
04:38 Il est vraiment lourd !
04:40 Oups !
04:41 Ok, madame !
04:44 Le jour du jeu est fini !
04:46 Vous devez vous former !
04:48 Ça c'est 20 milles sur ce treadmill !
04:50 Maintenant !
04:51 20 milles ?
04:53 Depuis quand est-ce que un mauvais gars doit être en bonne forme ?
04:57 Allez, les gars, je peux vivre plus de poids que ça !
05:03 Ok, c'est assez !
05:05 Je ne peux pas croire que Jane Flounder
05:07 ne va pas me faire durer !
05:09 Je ne peux pas croire que j'aurai le pouvoir de faire du sport !
05:12 Je ne peux pas croire que j'aurai le pouvoir de faire du sport !
05:15 Jane Flounder fait ça tous les jours !
05:18 C'est parti !
05:26 Pratiquons pour le ballet !
05:28 Ça va faire des fesses, madame !
05:30 Pérenius, Daphne vient de ce côté !
05:35 C'est notre chance !
05:37 Je ne sais pas qui va être détruite d'abord !
05:44 Snorkeland ou moi ?
05:47 Jane Flounder fait une apparence personnelle aujourd'hui !
05:52 C'est sûr !
05:53 Au shop de vitamines Neptune,
05:55 pour signer des pommes d'eau !
05:57 Je vais lui montrer que je suis un vrai homme
05:59 et qu'il doit se dresser comme elle !
06:01 Oh non, elle va partir !
06:03 Essayez de mettre nos toilettes !
06:05 Mettez-les de retour !
06:07 Oui, monsieur, tout de suite !
06:13 Ça vous va parfaitement, ma chère !
06:15 C'est vraiment moi ?
06:16 Absolument !
06:17 Je vais prendre ça !
06:18 Si vous voulez vous ressembler à Jane Flounder,
06:24 vous devez enlever cette pomme, ma chérie !
06:26 Pérennius, as-tu entendu ça ?
06:29 C'est notre chance !
06:31 Quand je finirai ce set de pommes,
06:33 tu auras la pomme de pouvoir !
06:35 D'abord, rincer et détruire !
06:38 Enfin, c'est le mien !
06:41 C'est en train de fonctionner, je vois !
06:43 Hey !
06:46 Qu'est-ce que tu as fait à mon beau cheveu ?
06:50 Tu ne vas pas le faire !
06:54 Tout terminé, Daphne !
06:59 Oui, Pérennius, je devrais avoir pensé à ça plus tôt !
07:03 Je vais obtenir la pomme en me disguisant comme...
07:06 C'est bon ! Jane Flounder !
07:09 Je crois qu'elle arrive !
07:11 Oui, elle est là !
07:15 Vite, Pérennius !
07:17 Ça a fonctionné !
07:21 C'est le long chemin vers Snorkeland,
07:23 qui nous donne assez de temps pour aller à la boutique de vitamines de Neptune !
07:27 Prends-le, Pérennius !
07:28 Pérennius, quel type de chauffeur es-tu ?
07:31 Rentre !
07:36 J'ai hâte de rencontrer Jane Flounder et d'obtenir son photographe !
07:39 Des chauves-souris !
07:42 Tout le monde ressemble à Jane Flounder !
07:45 Oh, désolé !
07:52 Tout le monde se pose comme elle et ressemble à elle !
07:55 Trouver Daphne dans ce mer,
08:00 et Jane Flounder, ça sera comme trouver un snorkel et un pilote !
08:03 Ses fans sont hors de leur snorkel !
08:05 Allez, Pérennius, on part !
08:07 Ah, là va Jane !
08:12 Elle n'est pas même à côté de mon poster !
08:14 Tu n'as pas obtenu Jane Flounder's photographe ?
08:18 Qui veut-il, maintenant que tout le monde ressemble à elle ?
08:21 J'ai trouvé une façon plus facile de être différent,
08:26 en me faisant moi-même !
08:31 Oh, bien, bien...
08:33 Après tout le dérangement que j'ai vécu...
08:36 Le Pèretuel Power Pearl se met dans mon dos !
08:39 Ça marche, Pérennius !
08:40 Quand le snorkel sera plat,
08:42 je vais renommer toutes les rues après moi !
08:44 Ça les rendra plus faciles à se rappeler !
08:46 Grosse bête !
08:48 La machine de poids permanente est en train de s'en sortir !
08:50 Oh, non !
08:55 Je me souviens de pourquoi mon frère a laissé ce Power Pearl !
08:59 Ça court-circuit chaque machine,
09:01 parce qu'elle est en train de se faire craquer !
09:03 Et personne ne se fait craquer de vous, Pérennius !
09:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
09:14 Vous regardez "Boomerang" de Cartoon Network
09:19 [Générique de fin]