Category
🦄
Art et designTranscription
01:01Ces rochers à l'avant nous cacheront de la vue.
01:06Pas si on tombe dans eux.
01:08Ne t'inquiètes pas, Jojo. J'ai un excellent sens de direction.
01:20Tu vois ? Rien à ça.
01:24Je savais que les gros poissons et les petits poissons dans l'océan n'étaient pas bons.
01:27Mais je ne savais pas comment ils n'étaient pas bons.
01:29Je pensais qu'ils étaient en train de déplacer un rocher.
01:31Oui, mais c'est le rocher qui emprisonne l'horrible Ouse.
01:34Et si l'Ouse sort, ça pourrait signifier la fin de Snorkland.
01:39La fin de l'océan, même.
01:41Holy Mackerel !
01:43C'est définitivement un travail pour...
01:46Le Snork Patrol !
01:52Il ne faut pas attendre !
02:00Dès qu'il sort de cette prison, l'Ouse sera libérée.
02:04Et il déteste les Snorks encore plus que nous.
02:07Si c'est possible.
02:15Big Weed, arrête ! Tu ne peux pas libérer l'horrible Ouse.
02:18C'est trop dangereux.
02:20Oui, trop dangereux pour les Snorks.
02:23En plus, tu es trop tard, Korky.
02:25Regarde !
02:30C'est la fin de l'Ouse.
02:33Prends-les, les Snorks !
02:35Les Snorks ?
02:38Oui, les Snorks qui détestent l'Ouse.
02:45C'est ce que j'attendais.
03:00Suivez-le !
03:19Cet Ouse est mon type.
03:22Bientôt, tous les Snorks vont ressentir le pouvoir de l'horrible Ouse.
03:30J'aimerais bien nager au travail.
03:32Oui, c'est bien mieux que le trafic sur les Snorks.
03:42Bien sûr, il y a des choses pires que le trafic.
03:45Tu l'as dit.
03:52C'est l'Ouse.
03:53Laissez-moi partir !
03:54Il doit s'échapper !
04:00J'aime l'électricité.
04:02L'Ouse devient plus grand maintenant.
04:05Laissez pas l'Ouse s'échapper.
04:08Tous les Snorks sont mes prisonniers.
04:29Qui aurait laissé l'horrible Ouse ?
04:31Qui serait si stupide pour faire ça ?
04:33Tu entends ce petit oiseau ?
04:35Ils parlent de moi.
04:37Oui, tu leur as bien montré qui était si stupide.
04:47Tu es mauvaise, les Snorks.
04:50Tu fais que l'Ouse reste dans le trou pendant 500 ans.
04:53Maintenant, les Snorks restent dans la grotte pendant 500 ans.
05:00Mais nos ancêtres ont dû t'emprisonner.
05:02Tu as essayé de détruire notre maison.
05:04Oui, c'est vrai.
05:05Ils n'avaient pas de choix.
05:07Oui, c'est vrai.
05:09Ouse a oublié.
05:14Mais vous restez dans la grotte.
05:19Bien joué, Ouse.
05:20Tu l'as tout détruit avec les Snorks.
05:22La prochaine chose que je veux que tu fasses,
05:24c'est attaquer le village des merchants de la mer au nord.
05:26Ok.
05:27Mais d'abord, j'aimerais que tu fasses quelque chose.
05:30Bien sûr, qu'est-ce que c'est ?
05:32Attaquer les merchants.
05:34Quoi ?
05:35Mais je t'ai laissé sortir.
05:36Tu n'as pas de grotte ?
05:38Oui, j'en ai une.
05:40Merci beaucoup.
05:42Maintenant, attaquez-les.
05:58Oh, salut les gars.
06:00Laissez-moi imaginer.
06:01Vous êtes tous un peu en colère avec moi, n'êtes-vous pas ?
06:04Je suis bien plus qu'en colère.
06:07Oui, je t'ai dit que c'était une idée stupide.
06:11Merci, Ouse.
06:12Je savais que je pouvais compter sur votre soutien.
06:14Ouse, vous savez que je vais devoir vous arrêter pour ça et vous emmener en prison.
06:20Euh, dès qu'on sort de cette prison.
06:24Arrêtez, tout le monde.
06:26On peut s'occuper de Big Weed plus tard.
06:28Maintenant, nous devons tous sortir d'ici avant que Ouse ne grandisse à son maximum.
06:32Et vous allez nous aider à travailler sur un plan, n'est-ce pas, Big Weed ?
06:36Oh, bien sûr.
06:38Pas de problème.
06:40Je me souviens de ça.
06:41Peut-être que j'étais un peu en colère avec vous tous.
06:44Ouse est fatigué.
06:46Ouse a besoin d'énergie.
06:49Ah, les éoliennes électriques sont juste ce que Ouse a demandé.
07:07Ouse adore ces repas énergétiques.
07:09Tellement nutritifs.
07:13Oh, nous n'avons plus de temps à perdre.
07:15Nous devons trouver un moyen de sortir.
07:17Je n'aime pas trop vous aider.
07:20J'ai une idée.
07:21Vous savez où est l'ancien bateau cassé ?
07:23Tout d'abord, nous allons...
07:25Et puis après, nous allons...
07:30Eh bien, il vaut mieux ne pas laisser Ouse savoir qu'il y a une éolienne électrique énorme ici.
07:35Oui, ça lui donnerait plus de puissance.
07:38Vous avez une éolienne électrique là-dedans ?
07:44Ça a fonctionné !
07:45Maintenant, suivez-moi ! Suivez-moi !
07:53Eh bien, salut à nouveau !
07:56Ouse s'occupera de vous plus tard.
07:58Maintenant, Ouse a besoin de reprendre ses pensées.
08:03Non !
08:06Ouse est vraiment en colère maintenant.
08:09Nous devons atteindre le bateau cassé avant que Ouse nous retrouve.
08:12Ne vous inquiétez pas, c'est juste en avant.
08:15De cette façon, vite !
08:19Allez, Jojo ! Vous savez ce qu'il faut faire !
08:31Maintenant, pour arrêter Ouse.
08:33Il faut faire en sorte que Ouse soit très très en colère.
08:42Maintenant, nous vous donnerons un goût de votre propre médicament.
08:45C'est parti !
09:15Ce n'est pas comme ça !
09:17Aïe ! Aïe ! Aïe !
09:20S'éloigner, s'éloigner de l'homme de la bataille !
09:24Ouse est en colère !
09:27Ce n'est pas comme ça !
09:29Ce n'est pas comme ça !
09:32Et ce n'est pas tout ! Vous vous éloignez !
09:40Je suppose que vous n'êtes pas tellement un gros bouclier après tout.
09:43Les gars de la bataille ne sont jamais un gros bouclier, Casey.
09:45S'ils le sont, ils ne seraient pas des gars de la bataille.
09:50Bigwig, pourquoi es-tu revenu ?
09:52Eh bien, depuis que je l'ai laissé sortir, je pense que je devrais être le seul à le mettre de nouveau.
09:57Ouse, on va te tuer pour ça ! Tu es vraiment en trouble !
10:01Ah oui, tu m'as vraiment inquiété.
10:07Boy, c'était vraiment un erreur.
10:09Oui, être un gars de la bataille est toujours un erreur.
10:12Non, qu'il m'ait tourné, c'était un erreur.
10:14S'il ne l'avait pas fait, tout allait bien.
10:17Je veux dire...
10:19Vous croyez que je plaisantais ?
10:23Je ne pensais pas.
10:28C'est tout, Bigwig ! Tu es allé trop loin cette fois !
10:31Tuez-le !