Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Je dois quelqu'un pour conduire le stage à Abilene.
00:02 Y'a des volontaires ?
00:04 Quoi ? Et pour courir dans le Ghost Rider ?
00:07 Un crétin doit être plomb local pour conduire ce stage.
00:10 Et toi, vieux ?
00:12 Je vais te le dire. Comme ce poster là-bas dit,
00:15 "Récompense pour le capitaine Ghost Rider."
00:17 "Payé pour les robes de stagecoach."
00:21 Personne ne l'a vu, et moi non plus.
00:23 Reviens ! Je vais faire un boulot si je ne reçois pas un chauffeur !
00:27 Oh mon amour, je sais que nous ne pourrons jamais arriver à Abilene, Lippy.
00:31 Oh, ça me dérange, Hardy.
00:32 Abilene est seulement à 40 kilomètres de là.
00:35 Regarde, Lippy, le vrai Ghost Rider, 1 mile, c'est plus proche d'Abilene.
00:40 Tu as raison, Hardy. Allons-y !
00:42 Peut-être que nous pouvons faire un tour de la route.
00:46 Et nous te payerons dès que nous aurons du travail à Abilene.
00:48 Non, pas de crédit, les riders.
00:50 Mais si tu conduis le coach et qu'il conduit le shotgun, vous pouvez tous vous libérer.
00:55 C'est un accord. Allons-y, Hardy.
00:57 Je sais juste qu'on va avoir un rouleau plat ou quelque chose.
01:01 Et souviens-toi de notre slogan.
01:02 "Ni la pluie, ni le nez, ni le Ghost Rider ne vous arrêteront pas."
01:06 C'est vrai.
01:06 Qu'est-ce qu'il a dit, Ghost Rider ?
01:08 Rien de tel.
01:10 C'est parti, les garçons !
01:12 Oh, nous allons à Abilene. C'est un endroit où nous n'avons jamais été.
01:18 Qui a fait ça ?
01:21 Oh mon amour, je ne vois personne.
01:23 Ici, stupide.
01:25 Hardy, le Ghost Rider est un des chevaux.
01:27 C'est vrai, Buster. Et je ne me souviens pas de qui le connaît.
01:31 Oh, merci. Tu ne te souviens même pas si le sérif le connaît ?
01:34 Non, parce que c'est à l'extrême de la frontière pour moi, après que j'ai eu les boules.
01:39 Adieu, c'était amusant.
01:43 Hardy, tu conduis le shotgun. Fais quelque chose.
01:49 Bien sûr, ici.
01:50 Merci.
01:52 Arrête, Ghost Rider, ou je te tirerai.
01:54 Viens me tuer.
01:58 Oh mon amour, est-ce que tu penses qu'il utilise des vrais boules, Slippy ?
02:03 La réponse est oui.
02:06 Hardy, j'ai une idée.
02:10 - Comment ? - Très bonne.
02:12 En attendant que le Ghost Rider me regarde ici,
02:14 tu vas te cacher là-haut et pousser cette roche sur lui.
02:17 Oh mon amour, je suis un chouette.
02:22 J'espère que je ne vais pas me cacher.
02:25 Ghost Rider !
02:28 Tu devrais te cacher avant que ce soit trop tard.
02:31 Tu penses que j'ai des roches dans ma tête ?
02:34 Fous-le, Hardy. Je vais chercher l'or et on va chercher Amélie.
02:40 Pas avec mon or, Jake.
02:42 Border Town, ici je viens.
02:44 Hardy !
02:48 Je viens, Lippy.
02:50 Ne me dis pas que le Ghost Rider est parti encore.
02:53 Oui, mais j'ai une bonne idée.
02:55 Tu avais une bonne idée avant.
02:58 C'est plus génial. Viens.
03:00 Ah, c'est mon chemin, Horse. C'est là où je suis resté.
03:05 Horse, c'est là-bas.
03:09 Hé !
03:11 Oh oh !
03:17 Arrête, tu me fais mal !
03:20 (bruit de moteur)
03:23 Je reviens. Qui est ce pauvre ?
03:29 C'est le Ghost Rider, agent.
03:31 Nous l'avons amené. Alors, où est le remboursement ?
03:34 Le remboursement ? Oh, le remboursement est dans Abilene.
03:37 Abilene ? Comment y arriver ?
03:39 Eh bien, j'ai besoin d'un cheval.
03:42 Regardez ça, les garçons. Il a une croix facile.
03:46 Qu'est-ce que vous allez faire quand nous allons à l'abilene, Horsie ?
03:49 Voir un bon chevalier noir. Oh mon amour, mon petit.