Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Oh mon dieu, je sais que nous sommes perdus, Lippy.
00:02 Oh, soyez curieux, Hardy. Nous sommes en train de venir dans un village occidental.
00:05 Il y a un signe, maintenant, qui dit...
00:07 Bienvenue à One Horse Ghost Town.
00:09 Population, un ghost horse.
00:11 Ghost horse ?
00:12 Au revoir, Lippy !
00:14 Attendez, Hardy ! Il n'y a pas de choses comme des fantômes.
00:17 Est-ce que vous avez déjà vu un fantôme ?
00:18 Non, mais c'est toujours la première fois, Lippy. Je suis effrayé.
00:22 Oh, venez, Hardy. Je vous garantis qu'il n'y a pas de fantômes.
00:26 Oh mon dieu, je crois que vous avez raison, Lippy. Je crois que vous avez raison.
00:31 Ok, partenaire. C'est temps pour un petit jeu de checkers.
00:35 Va dans la boîte et s'assoie.
00:37 Laissez-moi voir. Je pense que je vais me déplacer là.
00:41 C'est ton tour, partenaire.
00:43 Et je te jette là, et là, et là. Et je gagne.
00:47 Tu me donnes 10 billets de paie, et ça n'est pas de l'argent.
00:50 Je ne suis pas un joueur. Tu as un checker dans ton sac.
00:54 Tire.
00:56 Tu m'as eu.
00:59 Être un fantôme dans une ville fantôme d'un cheval est un vrai drame.
01:04 Je donnerais 10 ans de ma vie pour une compagnie amusante.
01:08 Eh bien, que penses-tu de la ville maintenant, Hardy ?
01:11 Je suis trop, trop, trop, trop peur de penser, Lippy.
01:13 Oh, mon dieu ! Un ou deux vivants sont venus à Brighton, mon chouette.
01:17 Oh, j'ai l'impression que nous ne sommes pas seuls, Lippy.
01:23 Tu ne l'es pas. Mon nom est Marshal Dilly.
01:26 Est-ce que ça peut être le fantôme ?
01:28 Attendons de le découvrir.
01:30 Regardez, vous pauvres barmen jaunes !
01:34 Nous ne sommes pas des barmens.
01:35 Nous sommes juste des pauvres jaunes.
01:39 Vite, Hardy.
01:41 Nous serons en sécurité ici.
01:44 Quelle est votre plaisir, messieurs ?
01:48 Il y a un fantôme là-bas.
01:50 Et ce n'est pas un plaisir.
01:51 Voir des fantômes, hein ?
01:53 Oh, j'ai juste une chose pour ça.
01:55 Un coup de ça.
01:57 Et un coup de ça.
01:59 Battre bien.
02:02 Et avant que vous le sachiez, vous allez vous sentir comme un enfant de nouveau.
02:08 Hé, hé, hé.
02:10 Hardy, descends de ce mur.
02:18 Où suis-je ?
02:25 Lippy, qu'est-ce qui s'est passé ?
02:28 Tu es sur un toit, Hardy.
02:30 Je n'ai pas eu de plaisir depuis que j'ai éclaté Dilly.
02:35 Regarde, Lippy. Il n'est pas un bartender.
02:37 C'est le fantôme !
02:39 Hé, hé, hé.
02:45 Nous sommes en sécurité maintenant, Hardy.
02:47 Oh, mon Dieu. J'espère que si, Lippy.
02:49 Aidez-moi ! Aidez-moi !
02:51 Est-ce que quelqu'un peut m'aider ?
02:53 De son vilain esprit !
02:55 Oh, ma belle fille, tu refuses de me marier, hein ?
02:59 Regarde, Hardy. Une femme en distress.
03:02 Alors quoi ? Je ne suis pas un héros.
03:04 Hé, hé, hé.
03:06 En haut ?
03:08 En bas ?
03:11 Aidez-moi !
03:14 Quelqu'un peut m'aider ?
03:16 Ok, madame.
03:18 Envoie-moi mes bras de héros fort.
03:20 Pas de problème.
03:22 D'accord.
03:24 Quelqu'un d'un héros.
03:28 Mes bras de héros ne sont pas aussi forts que je pensais.
03:32 Traînage en route 5 pour Lippy le lion et Hardy le rire.
03:37 Au revoir.
03:39 Allez, Lippy. C'est ce vieux héros de fantôme de nouveau.
03:43 Je suis avec toi, Hardy.
03:48 Ouhou !
03:50 Ouhou ! Ouhou !