Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:29 *musique*
00:56 *musique*
01:21 *musique*
01:50 *musique*
02:07 *musique*
02:33 *musique*
02:35 *musique* *"The Last of Us" by Kevin MacLeod*
02:37 *musique*
02:39 *musique*
03:09 *musique*
03:12 *musique*
03:14 L'espace de chaque portrait. Le custodien demande d'entrer.
03:17 Porte de secrets. Sanctuaire de âmes terrestres. La temtresse demande d'entrer.
03:25 Pourriez vous vous expliquer...
03:26 Je ne pensais jamais que je devais dire ça à un ange, mais vous devez être patient.
03:30 Hmmm. Hmmm. Les mondes privés de ceux qui ont le droit libre.
03:36 Oui, mais qu'est-ce que c'est que ce panneau vide ?
03:39 Est-ce pourquoi vous m'avez apporté ici ?
03:40 C'est le portrait perdu. Vous avez entendu la légende de celui de l'intérieur, je suis sûre.
03:44 Que pensez-vous qu'elle a à voir avec tout ça ?
03:46 Intuition féminine. Et diabolique.
03:48 Nous n'avons pas de preuves.
03:50 Pas encore, mais c'est là que vous êtes.
03:52 Moi ?
03:53 Nous devons découvrir si le neutre est le maître-minde derrière ce bisou.
03:56 C'est la seule façon pour pouvoir aider Raph et Sulfis.
03:58 Et comment sais-je si elle est là ?
04:00 C'est simple. Allez demander aux sphères hautes.
04:02 Quand nous avons parlé, ils n'ont rien dit.
04:04 Essayez de poser une question directe.
04:05 Mais pourquoi ne pas juste demander aux sphères bas ?
04:07 Parce qu'ils mentiraient. Nous les diables le faisons constamment.
04:10 Nous ne sommes pas aussi confiants que le public en robe blanche.
04:13 C'est vrai. Les sphères hautes ne pourraient pas mentir.
04:15 Précisément.
04:16 Maman, ne te fais pas si mal.
04:19 Ils ne devraient pas t'avoir expulsée.
04:21 Oui. J'ai une bonne tête pour dire à ces sphères hautes de s'en aller.
04:24 Je suis d'accord, c'est ridicule.
04:26 Ces sphères hautes sont chanceuses qu'elles ne soient pas là.
04:28 Quand je reviendrai à Angie Town, je vais devoir leur donner un peu de paix dans mon esprit.
04:31 Non, ma chérie, tu ne vas pas faire quelque chose comme ça.
04:34 Et pourquoi pas ?
04:35 Je ne veux pas que vous vous trouviez dans des problèmes à mon expense.
04:37 Et je ne veux pas que vous vous sentez désolée pour moi.
04:39 Mais nous sommes vos meilleurs amis, Raph. Nous le ressentons.
04:41 Et vous savez que vous serez toujours mes meilleurs amis.
04:43 Je ne vais pas disparaître.
04:45 Je vais juste rentrer à la maison.
04:47 Je vous verrai de nouveau quand vous finirez ce stade.
04:49 Et vous reviendrez à la maison, avec vos magnifiques halos brillants.
04:53 Maintenant, venez ici et donnez à votre meilleur ami un grand bisou.
04:58 Je déteste les au revoirs.
05:01 N'étiez-vous pas en train de m'écouter, chérie ?
05:03 Raph dit que ce n'est pas un au revoir pour le bien.
05:05 Mais c'est toujours au revoir.
05:07 Oui, tu as raison.
05:08 Cela me rappelle qu'il y a une personne que j'aimerais dire au revoir avant de partir.
05:11 Selfish.
05:13 Je ne peux pas cacher de quoi vous êtes des anges, n'est-ce pas ?
05:15 Après tout ce que nous avons vécu, je le considère plus que de rival.
05:18 Ne soyez pas embarrassée.
05:19 Cela fait totalement sens.
05:20 Mais en considérant que je ne peux pas partir de cette pièce, je ne sais pas comment je vais dire au revoir à lui.
05:24 Nous allons vous aider.
05:31 Oui.
05:32 Si notre ami veut dire au revoir à un diable, alors notre ami va dire au revoir à un diable.
05:36 Je pensais que nous parlions de Raph.
05:38 Non, non, ne vous en faites pas.
05:40 Nous vous avons compris la première fois.
05:42 Vous ne voulez pas que nous nous trouvions en trouble pour vous.
05:44 Mais vous devez comprendre, nous ne pouvons rien faire pour vous empêcher de vous expulser.
05:47 Nous vous aimons.
05:48 Mais...
05:49 Totalement.
05:50 Maintenant, nous ne voulons pas en entendre une autre parole.
05:52 On va vous emmener à Selfish ou à lui.
05:54 Je pense qu'il vaut mieux éviter le hall. C'est Grand Central.
06:01 Maintenant quoi ?
06:02 Nous devons juste s'assurer que personne ne voit Raph quitter sa pièce.
06:04 Vraiment. Mais elle n'est pas autorisée à partir, alors qu'est-ce qu'on va faire ?
06:07 Ecoutez les gars, que faites-vous ? Je ne peux pas sortir de la porte.
06:10 Alors nous vous emmenons sortir de la fenêtre.
06:12 Mickey, ce n'était pas ce que je voulais dire.
06:14 Non, mais c'est une bonne idée.
06:15 Oui, mais en considérant que Raph n'a pas l'utilisation de ses ailes, je pense que votre plan a un grand trou dans le fond.
06:19 Comme la partie où elle tombe et s'écouche comme du jello sur le boulot.
06:22 Génial visuel.
06:23 J'ai compris.
06:24 Sweet a raison, vous savez, je ne peux pas voler.
06:26 Oui, mais nous pouvons, Raph.
06:28 Donc, Uri et moi vous volerons à travers l'office du principal.
06:31 Vous avez oublié que Raph a perdu tous ses pouvoirs ?
06:34 Donc, on ne sait même pas si elle est invisible aux Oiseaux.
06:37 Si elle est juste suspendue en plein air, les enfants dans le courtyard vont sûrement la voir.
06:41 Et c'est là, ma chérie, que vous entrez.
06:44 Moi ?
06:59 Ok, pensons à ça.
07:01 Qu'est-ce que je pourrais faire pour attirer leur attention ?
07:03 J'ai compris.
07:04 Laissez-moi essayer ça.
07:05 Vidéo volée !
07:07 Qu'est-ce que c'est que ça ?
07:16 Oh mon dieu !
07:17 C'est un vaisseau spatial.
07:18 C'est un saucisson volant !
07:19 C'est ce que je disais.
07:20 Il vient nous abattre.
07:21 Et j'espère qu'ils ne choisiront pas moi.
07:22 Oh, mais ils viennent pour moi.
07:24 Juste un peu trop de lumière.
07:28 Vous voulez que les Oiseaux se détendent, n'est-ce pas ?
07:30 Je les ai détendus.
07:31 Vous l'avez fait, chérie. C'était brillant.
07:33 Oui, elle a raison.
07:34 Ils ne vont pas penser à rien que des aliens.
07:37 Alors, commençons.
07:38 Prête, Raph ?
07:39 Tu es sûre que tu veux faire ça ?
07:40 Tu vas à l'Angel Express.
07:42 Allons-y !
07:44 C'est si bizarre de voler sans ailes.
07:46 C'est un accord d'une seule fois. Ne t'en fais pas.
07:48 Je le suis avant que mon hologramme disparaisse.
07:50 Oui, un vol parfait, les gars.
07:57 Le capitaine vous remercie d'avoir volé avec nous.
07:59 Oui, mais vu que je suis le capitaine, je dis que nous devons toujours atteindre notre destination.
08:02 Tu as raison, mais il vaut mieux qu'on se déplace. Aux dormitoires.
08:05 J'y pensais.
08:06 Oui, chérie ?
08:07 J'y pensais que ce serait mieux si seulement l'un d'entre nous allait avec Raph.
08:10 Vous savez, quatre anges se déversant dans les dormitoires de l'Dieu peut-être.
08:14 Eh bien, vous avez raison. Alors, je vous soutiens.
08:16 Tout à fait.
08:17 Je ne me sens pas bien ?
08:25 Bienvenue, Professeur Arkin.
08:27 Merci de m'avoir permis de vous entendre.
08:29 Bien sûr. Alors, que nous avez-vous apporté ?
08:33 Le bisou entre Raph et Sulfus. Je dois savoir ce que ça a à voir avec la légende du Neutron.
08:38 Ils ont peut-être été manipulés, ce qui signifie que leur bisou était involontaire.
08:42 La punition pour cela dépend de son volonté.
08:44 Si ce que vous dites est vrai, alors cela changerait tout.
08:47 Je suis conscient de la légende.
08:49 C'était l'acte de sacrifice qui a emprisonné le Neutron.
08:53 Et ce n'est qu'un sacrifice, un nouveau, qui pourrait l'éviter.
08:56 Alors, ne vous y rendez pas compte. Le Neutron a orchestré ce bisou entre Raph et Sulfus pour que leur sacrifice l'évite de l'immobilisation.
09:02 Eh bien, techniquement, c'est possible.
09:04 Alors, il est logique de penser que le bisou n'était pas leur faute.
09:10 Peut-être. Mais nous ne pouvons pas le savoir avec certaineté.
09:13 Mais c'est évident.
09:15 Nous n'avons pas de preuve de l'involvement du Neutron.
09:18 Alors, je vais trouver la preuve et vous la prouver.
09:20 Comment ? Même nous ne pouvons pas voir ce qui se passe dans Limbo.
09:24 Je vais y aller.
09:25 Professeur Arken, Limbo est un endroit mystérieux et dangereux.
09:30 Mais comment ?
09:31 Il n'y a pas de connaissance de ce lieu dans les Sphères Saules.
09:33 Même ses dangers sont inconnus pour nous. Et il y en a beaucoup.
09:36 Vous risquez de ne jamais retourner et d'être perdus pour toujours.
09:39 Je comprends.
09:40 Si vous choisissez cela, vous serez seul. Les Sphères Saules ne peuvent pas vous aider.
09:46 Je sais que je dois faire cela pour Raph. Je demande votre permission d'entrer dans Limbo.
09:50 Tout le monde est froid dans leurs couloirs.
09:53 J'avais peur qu'ils nous voyaient et que je devais utiliser mon Stop Fly.
09:57 Allons trouver Sulfus pour que vous puissiez lui dire au revoir.
09:59 Je suppose que Sulfus n'est pas là.
10:10 Je ne peux pas croire ça. Où sont-ils ?
10:11 Vous avez fait tout ce travail et Raph n'est pas même là.
10:14 Je voulais seulement lui dire au revoir.
10:15 Je vais mieux bien fermer les couloirs avant que quelqu'un ne sache que nous sommes là.
10:18 Merci pour tout.
10:20 Au moins, on a essayé.
10:21 Je pensais vraiment que ça allait marcher.
10:23 Désolée que vous n'ayez pas pu dire au revoir à Sulfus.
10:25 Je suppose que ce n'était pas la faite que nous disions au revoir.
10:27 Parce que vous n'allez pas partir.
10:29 Uri, on a parlé de ça.
10:31 Je sais, je sais. Mais qu'est-ce si il y avait une façon de prouver que le bisou était un truc et que le sacrifice n'était pas vraiment votre faute ?
10:36 De quoi parlez-vous ?
10:37 Je pense que j'ai une idée. C'est un peu dangereux, mais ça pourrait marcher.
10:41 Je suis d'accord avec vous. Vous devez aller à Limbo.
10:44 Je le remercie. Je me sens responsable de ce qui s'est passé. Nous devions avoir investigué plus tôt.
10:48 C'est la même chose pour moi. Je devais avoir défendu Sulfus. Il est mon meilleur pupil. Je vais avec vous.
10:53 Quoi ?
10:54 Vous m'avez entendu, Arkan. Je vais avec vous à Limbo. En plus, vous m'avez besoin.
10:57 Êtes-vous positive ?
10:59 100%.
11:00 Alors nous devons nous dépasser. Nous n'avons pas beaucoup de temps.
11:03 J'ai peur, ma soeur, que Arkan et Temtel vont sans doute découvrir notre escape.
11:07 Pas vraiment, Malachai. Vous voyez, tout ce qu'ils trouveront à Limbo sont les amoureux poupées que j'ai laissé derrière comme une surprise pour eux.
11:13 Ils ne nous tromperont plus, je vous promets.
11:17 [Rire]
11:20 [Générique]
11:24 [Générique]
11:28 [Générique]
11:32 [Générique]
11:35 [Générique]
11:39 [Générique]
11:43 [Générique]
11:47 [Générique]
11:51 [Générique]
11:55 [Générique]
12:00 *musique d'outro*